ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลิฟต์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลิฟต์, -ลิฟต์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลิฟต์น. ห้องเล็ก ๆ แขวนอยู่กับลวดสลิง เคลื่อนที่ด้วยพลังไฟฟ้า สำหรับนำคนหรือของขึ้นลงในอาคารสูง ๆ.
จุ ๑ก. มีขนาด ปริมาณ หรือจำนวนบรรจุ เช่น ขวดใบนี้จุน้ำได้ ๑ ลิตร ลิฟต์นี้จุคนได้ ๑๐ คน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ลิฟต์ห้องเล็กๆ แขวนอยู่กับลวดลสิง เคลื่อนที่ด้วยพลังไฟฟ้า สำหรับนำคนหรือของขึ้นลงในอาคารสูงๆ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ลิฟท์ [คำที่มักเขียนผิด]
Elevator industryอุตสาหกรรมลิฟต์ [TU Subject Heading]
Elevatorsลิฟต์ [TU Subject Heading]
Fire-man Liftลิฟต์ดับเพลิง, Example: ลิฟต์ที่พนักงานดับเพลิงสามารถควบคุมการใช้ได้ ขณะเกิดเพลิงไหม้ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do not take the elevators.อย่าใช้ลิฟต์ Heat (1995)
Teams are moving up the other elevators to the 17th floor.ทีมกำลังขึ้นไปชั้น 17 ทางลิฟต์อื่น Heat (1995)
Elevators are all out of commission because of the fire alarm.ลิฟต์ประจำปิดเพราะสัญญาณไฟ Heat (1995)
- Come on. - I was wondering, sir, a lift.ฉันสงสัยครับลิฟต์ How I Won the War (1967)
Take the elevator to 1102.ขึ้นลิฟต์ 1 1 02 The Blues Brothers (1980)
And in the meantime, you can explain to me what is an elevator.แล้วระหว่างนั้น ช่วยอธิบายหน่อย ว่าลิฟต์มันคืออะไร Seven Years in Tibet (1997)
Take the elevator to the very bottom. Go to the left.ลงลิฟต์ไปที่ชั้นล่างสุดแล้วเลี้ยวซ้าย Titanic (1997)
I'm sorry, miss, but the lifts are closed.ขอโทษครับตอนนี้ลิฟต์ปิดแล้ว Titanic (1997)
- We're remodeling.ไม่จริง คนหลังลิฟต์นั่น The Truman Show (1998)
The people on the elevator, there was no backing on it...คนในลิฟต์นั่น ลิฟต์ไม่มีผนัง มองทะลุเห็นคนด้านหลัง The Truman Show (1998)
There was that elevator disaster. It was on the news.ผ่าตัดค่ะ ลิฟต์หล่นเมื่อคืนนี้ข่าวก็ออก The Truman Show (1998)
- No. Did you turn in your paper on the Berlin Airlift?ไม่นายส่งรายงาน เรื่องเบอร์ลินแอร์ลิฟต์รึยัง Rushmore (1998)
This elevator is not in service, sir Please use anotherลิฟต์ตัวนี้ชำรุดค่ะท่าน กรุณาใช้ตัวอื่น Spirited Away (2001)
Keung, take the elevatorเคียง ไปทางลิฟต์ Infernal Affairs (2002)
I'll take the elevatorผมจะลงลิฟต์ Infernal Affairs (2002)
Inside this building, there is a level where no elevator can go and no stair can reach.ในตึกนั้นมีอยู่ชั้นนึง ที่ลิฟต์เข้าไม่ถึง และไม่มีบันไดด้วย The Matrix Reloaded (2003)
I'II escort Mrs... ShackdIe...funt to the elevator. gentlemen.ผมไปส่งคุณนายแช็คเดิล ฟันท์ ที่ลิฟต์ดีกว่า ไปก่อนนะ Bringing Down the House (2003)
Your voice is the trademark voice of huckabees. Oh, there she is!อยู่นี่เอง คุณนี่ร้ายนะ เมื่อกี๊ฉันเกือบเข้าลิฟต์ไปแล้ว I Heart Huckabees (2004)
'Cause we're taking the elevator.เพราะว่าเราจะใช้ลิฟต์ Mr. Monk and the Blackout (2004)
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.ลิฟต์นี่เป็นวิธีที่สะดวกที่สุดในการเที่ยวชมโรงงาน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
This isn't just an ordinary up-and-down elevator, by the way.นี่ไม่ใช่ลิฟต์ขึ้นลงธรรมดานะ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But luckily for us, we have the great glass elevator to speed things along--แต่โชคดีเรามี ลิฟต์แก้วที่จะเร่งความเร็ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Daddy, I want a flying glass elevator.พ่อหนุต้องการลิฟต์แก้วที่บินได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Next thing you know they're putting in elevators.นอกจากสิ่งที่นายรู้แล้ว พวกนี้ชอบสร้างลิฟต์ด้วย The Cave (2005)
- Get in the elevator! - Let's go! Come on!เข้าไปในลิฟต์ \ มาเร็วๆ! Red Eye (2005)
Jack, stay here. Tell me where it stops.แจ็ค อยู่นี่นะ ลิฟต์หยุดแล้วบอกด้วย Four Brothers (2005)
This is Brassel again.เขาอยู่ในลิฟต์ขนของด้าน ต.อ. หยุดเขาให้ได้ Mission: Impossible III (2006)
As you stepped on the elevator, you heard someone fighting above.ตอนที่คุณขึ้นลิฟต์ คุณได้ยินเสียงใครบางคนกำลังสู้กันด้านบน Apt. (2006)
I'm sorry. The Sales Department needs to use this elevator. Please take the next one.ขอโทษนะครับ แผนกขายต้องการใช้ลิฟต์ตัวนี้ โปรดไปใช้ตัวอื่นนะครับ Smile Again (2006)
I'm stuck in the pit protecting smackheads and gangbangers with my idiot interns, and you're getting mcdreamied in the elevator?ฉันติดแหง็กอยู่ในพิทดูแลพวกวัยรุ่นทะเลาะกัน กับอินเทิร์นแย่ๆของฉัน แต่เธออยู่กับแมคชวนฝันในลิฟต์ The Heart of the Matter (2007)
We can still meet in the elevator or the on call room.เรายังคงพบกันในลิฟต์ หรือในห้องพัก The Heart of the Matter (2007)
Hold the elevator!ลิฟต์รอด้วยครับ An Inconvenient Lie (2007)
All right, get an elevation and a floor plan, tic-tac-toe.โอเค เอาแผนผังห้องกับลิฟต์มา The Bourne Ultimatum (2007)
Rode the elevator to the 12th floor.ขึ้นลิฟต์ไปถึงชั้น 12 เลยครับ The Nanny Diaries (2007)
Hold the elevator! I'm sorry.ลิฟต์รอก่อนค่ะ ผมขอโทษ The Nanny Diaries (2007)
I'll ride the elevator till I find you.ผมจะขึ้นลิฟต์ไปจนกว่าจะหาคุณเจอ The Nanny Diaries (2007)
Although, sometimes I find myself looking up at the numbers 'cause I get nervous.แต่ว่า บางทีผมก็รู้สึกตัวว่า กำลังจ้องตัวเลขในลิฟต์ เพราะรู้สึกประหม่า Numb (2007)
And I just shared an elevator with the guy, you know?และผมก็เพิ่งใช้ลิฟต์ร่วมกับเขาก่อนกลับด้วย The Deaths of Ian Stone (2007)
Let go of the damn door.ลิฟต์บ้าเอ้ย Return to House on Haunted Hill (2007)
BANDY: You wanna take the stairs or the elevator, Mr. Cole?คุณอยากจะขึ้นบันไดหรือว่าขึ้นลิฟต์ครับ คุณโคล RocknRolla (2008)
Nothing's gonna happen while we're standing in the lift.มันจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ตราบใดที่เรายังอยู่ในลิฟต์นี่ RocknRolla (2008)
The second we stepped off the elevator my guard made a call to put the entire building under lockdown.ต่อไป เราต้องออกจากลิฟต์, พนักงานรักษาความปลอดภัยของฉันจะโทรแจ้งให้ปิดทางเข้าออกตึก Selfless (2008)
After this you heard of other, you know.. drummers and bands looking for lift shafts and things to record in, to get the height, you see.หลังจากเพลงนี้ คุณก็ได้ยินคนอื่นๆ มือกลองคนอื่นๆ น่ะ แล้วก็หลายๆ วง มองหาปล่องลิฟต์ และสถานที่ต่างๆ เพื่อเข้าไปบันทึกเสียง เพื่อให้ได้มิติความสูง คุณเห็นมั้ย It Might Get Loud (2008)
Hold the elevator. Hold!กดลิฟต์รอด้วย รอ! Our Father (2008)
I was yelling at you to hold the elevator, ass-wipe.ฉันตะโกนเรียกให้รอลิฟต์ด้วย หน้าลิง Finding Freebo (2008)
I'm going to radio ahead to the uniforms at the elevator and the rear entrance, tell them to prepare for transit.ผมจะวิทยุแจ้งตำรวจในเครื่องแบบ ที่ประจำอยู่ที่ลิฟต์และ\ ที่ทางเข้าด้านหลังก่อน บอกให้พวกเค้าเตรียมตัวสำหรับการเคลื่อนไหว Wrecking Crew (2008)
Move Echo One to the roof, as soon as he's out of surgery. Air-Vac him out of here. The rest of us, we'll take the elevators.บินพาเขาออกไปจากที่นี่ พวกเราที่เหลือ เราจะไปลิฟต์ Mayhem (2008)
'cause, uh, this elevator's gonna be in use.เพราะเดี๋ยวลิฟต์นี้ก็จะถูกใช้งานอยู่แล้ว Never Been Marcused (2008)
Why isn't this moving?ทำไมลิฟต์ไม่มาซะทีนะ? Beethoven Virus (2008)
Let me try that cheesecake.มีหลอดไฟที่สปาเสีย ลิฟต์ที่อยู่ทางทิศใต้ทำงานช้า... Bedtime Stories (2008)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do not take the elevators.อย่าใช้ลิฟต์ Heat (1995)
Teams are moving up the other elevators to the 17th floor.ทีมกำลังขึ้นไปชั้น 17 ทางลิฟต์อื่น Heat (1995)
Elevators are all out of commission because of the fire alarm.ลิฟต์ประจำปิดเพราะสัญญาณไฟ Heat (1995)
- Come on. - I was wondering, sir, a lift.ฉันสงสัยครับลิฟต์ How I Won the War (1967)
Take the elevator to 1102.ขึ้นลิฟต์ 1 1 02 The Blues Brothers (1980)
And in the meantime, you can explain to me what is an elevator.แล้วระหว่างนั้น ช่วยอธิบายหน่อย ว่าลิฟต์มันคืออะไร Seven Years in Tibet (1997)
Take the elevator to the very bottom. Go to the left.ลงลิฟต์ไปที่ชั้นล่างสุดแล้วเลี้ยวซ้าย Titanic (1997)
I'm sorry, miss, but the lifts are closed.ขอโทษครับตอนนี้ลิฟต์ปิดแล้ว Titanic (1997)
- We're remodeling.ไม่จริง คนหลังลิฟต์นั่น The Truman Show (1998)
The people on the elevator, there was no backing on it...คนในลิฟต์นั่น ลิฟต์ไม่มีผนัง มองทะลุเห็นคนด้านหลัง The Truman Show (1998)
There was that elevator disaster. It was on the news.ผ่าตัดค่ะ ลิฟต์หล่นเมื่อคืนนี้ข่าวก็ออก The Truman Show (1998)
- No. Did you turn in your paper on the Berlin Airlift?ไม่นายส่งรายงาน เรื่องเบอร์ลินแอร์ลิฟต์รึยัง Rushmore (1998)
This elevator is not in service, sir Please use anotherลิฟต์ตัวนี้ชำรุดค่ะท่าน กรุณาใช้ตัวอื่น Spirited Away (2001)
Keung, take the elevatorเคียง ไปทางลิฟต์ Infernal Affairs (2002)
I'll take the elevatorผมจะลงลิฟต์ Infernal Affairs (2002)
Inside this building, there is a level where no elevator can go and no stair can reach.ในตึกนั้นมีอยู่ชั้นนึง ที่ลิฟต์เข้าไม่ถึง และไม่มีบันไดด้วย The Matrix Reloaded (2003)
I'II escort Mrs... ShackdIe...funt to the elevator. gentlemen.ผมไปส่งคุณนายแช็คเดิล ฟันท์ ที่ลิฟต์ดีกว่า ไปก่อนนะ Bringing Down the House (2003)
Your voice is the trademark voice of huckabees. Oh, there she is!อยู่นี่เอง คุณนี่ร้ายนะ เมื่อกี๊ฉันเกือบเข้าลิฟต์ไปแล้ว I Heart Huckabees (2004)
'Cause we're taking the elevator.เพราะว่าเราจะใช้ลิฟต์ Mr. Monk and the Blackout (2004)
The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.ลิฟต์นี่เป็นวิธีที่สะดวกที่สุดในการเที่ยวชมโรงงาน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
This isn't just an ordinary up-and-down elevator, by the way.นี่ไม่ใช่ลิฟต์ขึ้นลงธรรมดานะ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But luckily for us, we have the great glass elevator to speed things along--แต่โชคดีเรามี ลิฟต์แก้วที่จะเร่งความเร็ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Daddy, I want a flying glass elevator.พ่อหนุต้องการลิฟต์แก้วที่บินได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Next thing you know they're putting in elevators.นอกจากสิ่งที่นายรู้แล้ว พวกนี้ชอบสร้างลิฟต์ด้วย The Cave (2005)
- Get in the elevator! - Let's go! Come on!เข้าไปในลิฟต์ \ มาเร็วๆ! Red Eye (2005)
Jack, stay here. Tell me where it stops.แจ็ค อยู่นี่นะ ลิฟต์หยุดแล้วบอกด้วย Four Brothers (2005)
This is Brassel again.เขาอยู่ในลิฟต์ขนของด้าน ต.อ. หยุดเขาให้ได้ Mission: Impossible III (2006)
As you stepped on the elevator, you heard someone fighting above.ตอนที่คุณขึ้นลิฟต์ คุณได้ยินเสียงใครบางคนกำลังสู้กันด้านบน Apt. (2006)
I'm sorry. The Sales Department needs to use this elevator. Please take the next one.ขอโทษนะครับ แผนกขายต้องการใช้ลิฟต์ตัวนี้ โปรดไปใช้ตัวอื่นนะครับ Smile Again (2006)
I'm stuck in the pit protecting smackheads and gangbangers with my idiot interns, and you're getting mcdreamied in the elevator?ฉันติดแหง็กอยู่ในพิทดูแลพวกวัยรุ่นทะเลาะกัน กับอินเทิร์นแย่ๆของฉัน แต่เธออยู่กับแมคชวนฝันในลิฟต์ The Heart of the Matter (2007)
We can still meet in the elevator or the on call room.เรายังคงพบกันในลิฟต์ หรือในห้องพัก The Heart of the Matter (2007)
Hold the elevator!ลิฟต์รอด้วยครับ An Inconvenient Lie (2007)
All right, get an elevation and a floor plan, tic-tac-toe.โอเค เอาแผนผังห้องกับลิฟต์มา The Bourne Ultimatum (2007)
Rode the elevator to the 12th floor.ขึ้นลิฟต์ไปถึงชั้น 12 เลยครับ The Nanny Diaries (2007)
Hold the elevator! I'm sorry.ลิฟต์รอก่อนค่ะ ผมขอโทษ The Nanny Diaries (2007)
I'll ride the elevator till I find you.ผมจะขึ้นลิฟต์ไปจนกว่าจะหาคุณเจอ The Nanny Diaries (2007)
Although, sometimes I find myself looking up at the numbers 'cause I get nervous.แต่ว่า บางทีผมก็รู้สึกตัวว่า กำลังจ้องตัวเลขในลิฟต์ เพราะรู้สึกประหม่า Numb (2007)
And I just shared an elevator with the guy, you know?และผมก็เพิ่งใช้ลิฟต์ร่วมกับเขาก่อนกลับด้วย The Deaths of Ian Stone (2007)
Let go of the damn door.ลิฟต์บ้าเอ้ย Return to House on Haunted Hill (2007)
BANDY: You wanna take the stairs or the elevator, Mr. Cole?คุณอยากจะขึ้นบันไดหรือว่าขึ้นลิฟต์ครับ คุณโคล RocknRolla (2008)
Nothing's gonna happen while we're standing in the lift.มันจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ตราบใดที่เรายังอยู่ในลิฟต์นี่ RocknRolla (2008)
The second we stepped off the elevator my guard made a call to put the entire building under lockdown.ต่อไป เราต้องออกจากลิฟต์, พนักงานรักษาความปลอดภัยของฉันจะโทรแจ้งให้ปิดทางเข้าออกตึก Selfless (2008)
After this you heard of other, you know.. drummers and bands looking for lift shafts and things to record in, to get the height, you see.หลังจากเพลงนี้ คุณก็ได้ยินคนอื่นๆ มือกลองคนอื่นๆ น่ะ แล้วก็หลายๆ วง มองหาปล่องลิฟต์ และสถานที่ต่างๆ เพื่อเข้าไปบันทึกเสียง เพื่อให้ได้มิติความสูง คุณเห็นมั้ย It Might Get Loud (2008)
Hold the elevator. Hold!กดลิฟต์รอด้วย รอ! Our Father (2008)
I was yelling at you to hold the elevator, ass-wipe.ฉันตะโกนเรียกให้รอลิฟต์ด้วย หน้าลิง Finding Freebo (2008)
I'm going to radio ahead to the uniforms at the elevator and the rear entrance, tell them to prepare for transit.ผมจะวิทยุแจ้งตำรวจในเครื่องแบบ ที่ประจำอยู่ที่ลิฟต์และ\ ที่ทางเข้าด้านหลังก่อน บอกให้พวกเค้าเตรียมตัวสำหรับการเคลื่อนไหว Wrecking Crew (2008)
Move Echo One to the roof, as soon as he's out of surgery. Air-Vac him out of here. The rest of us, we'll take the elevators.บินพาเขาออกไปจากที่นี่ พวกเราที่เหลือ เราจะไปลิฟต์ Mayhem (2008)
'cause, uh, this elevator's gonna be in use.เพราะเดี๋ยวลิฟต์นี้ก็จะถูกใช้งานอยู่แล้ว Never Been Marcused (2008)
Why isn't this moving?ทำไมลิฟต์ไม่มาซะทีนะ? Beethoven Virus (2008)
Let me try that cheesecake.มีหลอดไฟที่สปาเสีย ลิฟต์ที่อยู่ทางทิศใต้ทำงานช้า... Bedtime Stories (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
elevator(n) ลิฟต์, Syn. lift
lift(n) ลิฟต์, Syn. elevator
walk-up(n) อาคารหลายชั้นที่ไม่มีลิฟต์ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. apartment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hoist(ฮอยซฺ) vt. ยกขึ้น, ดึงขึ้น, ชักขึ้น. n. เครื่องยก, ลิฟต์ กว้าน, ปั้นจัน, รถยก, การยก, ธงที่ชักขึ้น, การชักรอก, Syn. elevate, raise
lift(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
shaft(ชาฟทฺ, แชฟทฺ) n. ด้าม, คัน, คาน, เพลา, คันศร, ด้ามหอก, ด้ามค้อน, ด้ามหลาว, คานรถ, ก้าน, กิ่ง, ที่ตั้งเทียน, ด้ามธง, ลำ, แกน, แสง, ปล่อง, เพลารถ, ก้านพืช, ก้านของขน, สิ่งที่เป็นลำ, ลำต้น, การกระทำที่ไม่ยุต'ธรรม, ช่องลิฟต์, น่อง, ขาอ่อน vt. ถ่อด้วยคานไม้, ดันด้วยไม้ยาว, กระทำอย่างไม่

English-Thai: Nontri Dictionary
elevator(n) ลิฟต์, บันไดเลื่อน, คนยกของ, เครื่องยก
lift(n) ลิฟต์, การยกขึ้น, การขนส่ง, การแบกขึ้น, ความช่วยเหลือ, การยกระดับ
well(n) บ่อ, อ่าง, แอ่ง, สระ, น้ำพุ, ปล่องอากาศ, ช่องใส่ของ, ช่องลิฟต์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
goods elevator(n) ลิฟต์สำหรับขนสินค้า หรือ ลิฟต์ขนของ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
エレベーター[えれべいたあ, erebeitaa, erebeitaa , erebeitaa] (n) ลิฟต์

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top