ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลำดับแรก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลำดับแรก, -ลำดับแรก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ก่อนว. ใช้บอกลำดับเวลา หมายความว่า เดิม เช่น แต่ก่อนที่ผ่านมา วันก่อน เดือนก่อน, ลำดับแรก เช่น ก่อนอื่น หยุดก่อน รอก่อน.
ปฐม, ปฐม-(ปะถม, ปะถมมะ-, ปะถม-) ว. ประถม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น
ประถมว. ปฐม, ลำดับแรก, ลำดับเบื้องต้น, เช่น ประถมศึกษา ชั้นประถม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
divisee, firstผู้รับพินัยกรรมลำดับแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
first mortgageการจำนองลำดับแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
first deviseeผู้รับพินัยกรรมลำดับแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
New Zealand's International Aid & Development Agenciesหน่วยงานความช่วยเหลือด้านการพัฒนาของนิวซีแลนด์ เป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่แทน NZODA (New Zealand?s Official Development Assistance Program) เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2545 โดยเป็นหน่วยงานด้านนโนยายและปฏิบัติการให้ความช่วยเหลือด้าน การพัฒนา ลักษณะการดำเนินงานเป็นอิสระ แต่ยังขึ้นตรงต่อกระทรวงการต่างประเทศและการค้า นิวซีแลนด์ มีวัตถุประสงค์ในการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนาและด้อยพัฒนา โดยมีเป้าหมายหลัก เพื่อขจัดความยากจน การพัฒนาการศึกษาขั้นมูลฐาน และเน้นการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศในภูมิภาคแปซิฟิกเป็นลำดับแรก [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, but he's my first cousin.ใช่ ! แต่เค้าเป็นญาติลำดับแรก Mean Girls (2004)
Project Alice and the subject of domestication is of the highest priority.โครงการอลิซและเรื่องการทำให้เชื่อง เป็นงานสำคัญลำดับแรก Resident Evil: Extinction (2007)
First Battalion, my friend. You know what that means?กองกำลังลำดับแรก เพื่อนของผม คุณรู้ไหมว่าหมายความว่าอย่างไร District 9 (2009)
It's Environment First, a local West Virginia organization.ให้กับสิ่งแวดล้อมเป็นลำดับแรก ผ่านองค์กรท้องถิ่นของเวสต์เวอจิเนีย A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I hope to be nominated on my first attemptฉันหวังว่าจะได้รับเสนอ ชื่อของฉันในลำดับแรก Invitation Only (2009)
Our first priority must be to seal off any of the leaks.งานลำดับแรกของพวกเราคือการอุดรอยรั่วทั้งหมด Air: Part 3 (2009)
Priority number one-- Finding out what caused this.ความสำคัญเร่งด่วนลำดับแรกคือ-- จงหาสาเหตุที่ทำให้เกิด เหตุการณ์นี้ให้พบ White to Play (2009)
As stevens left no forwarding address, and as you are officially her next of kin, this is her unpaid balance of her medical bills.เมื่อสตีเวนไม่ได้ให้ที่อยู่อะไรไว้ แล้วเมื่อคุณเป็นญาติเธอลำดับแรกอย่างเป็นทางการ นี่เป็นค่ารักษาพยาบาลคงเหลือที่ยังไม่ถูกจ่าย Invest in Love (2009)
The first is, oh, so tawdry and public.ลำดับแรก หรือปรากฎตัว ต่อสาธารณะ Playing Cards with Coyote (2009)
Oh, shit!ทันใดนั้นก็เลื่อนขึ้นไปอยู่ลำดับที่สูงกว่าคนอื่นๆ ไปยืนที่ตำแหน่งของลำดับแรก อย่างมั่นใจสุดๆ ไปตรงนั้น [ ไปยืนที่ตำแหน่งของลำดับแรก อย่างมั่นใจ ] Our Family Wedding (2010)
It's standard first order logic.มันเป็นปกติ - ตามหลักตรรกะลำดับแรกสุด - หลักตรรกะลำดับแรกสุด? The Bones That Weren't (2010)
First order logic is a philosophical system of reasoning using "if/then" statements as quantifiers or predicates.หลักตรรกะลำดับแรกสุด คือระบบหลักคิดทางปรัชญา ว่าด้วยการให้เหตุผล อย่างการใช้คำว่า "ถ้า/งั้นก็" เป็นคำขยายเพื่อหมายถึง หรือคาดการณ์อนาคต The Bones That Weren't (2010)
First, the a capella choir from the all-boys' private school in Westerville, the Dalton Academy Warblers.ลำดับแรก กลุ่มประสานเสียง จากโรงเรียนชายล้วน ในเวสเตอร์วิล Dalton Academy Warblers Never Been Kissed (2010)
The fact that her anger seems to be focused on first responders instead of hospital personnel or doctors indicates that her child probably didn't die of natural causes.ความโกรธของเธอเกิดขึ้นโดยเฉพาะเจาะจง. ลำดับแรกอาจมีต่อรพ. หรือหมอผู้ดูแล. Hanley Waters (2011)
First, ลำดับแรก Raiders of the Lost Art (2012)
The first of your species. The very first.ลำดับแรกในเผ่าพันธุ์ของพวกแก แรกสุดเลยล่ะ There Will Be Blood (2012)
First one goes online next month.ลำดับแรกจะเข้าสู่ระบบออนไลน์ ในเดือนหน้า Survival of the Fittest (2012)
Now the first order of business is lifting Emma's fingerprints.ตอนนี้ลำดับแรกของธุรกิจ จะยกลายนิ้วมือข​​อง Emma. Paranoia (2013)
Yeah, the union of John and Mary Winchester -- very big deal upstairs -- top-priority arrangement.ใช่ การแต่งงานของจอห์นกับแมรี่ วินเชสเตอร์ เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับข้างบนนั่น สำคัญลำดับแรกเลย As Time Goes By (2013)
In the case of the people of Oregon versus Donald Nidaria on the charge of murder in the first degree, we find the defendant Donald Nidaria guilty.ในกรณีของ ผู้คนในโอเรกอน สู้กับ โดนอลด์ ไนดาเรีย ในข้อหาฆาตกรรมr ในลำดับแรก One Angry Fuchsbau (2013)
Control felt the Decima situation took priority.ศูนย์ควบคุมรู้สึกว่าต้องให้ความสำคัญ กับสถานการณ์ของเดซิม่าเป็นลำดับแรก God Mode (2013)
Positioned campaign headquarters so that you could be a first responder.ตำแหน่ง กองอำนายการแคมเปญ งั้นคุณก็เป็น ผู้รับผิดชอบลำดับแรก Truth: Part 1 (2013)
Your husband may have been connected to our primary suspect.สามีของคุณอาจมีส่วนเกี่ยวข้อง กับผู้ต้องสงสัยลำดับแรกของเรา Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
I'm just trying to get away from the First Order.ฉันแค่พยายาม จะได้รับจากลำดับแรก Star Wars: The Force Awakens (2015)
The First Order is looking for one just like it.ลำดับแรกคือการมองหาหนึ่ง Star Wars: The Force Awakens (2015)
Today, it is the First Order.วันนี้มันเป็นลำดับแรก Star Wars: The Force Awakens (2015)
But I'm done with the First Order.แต่ฉันทำกับลำดับแรก Star Wars: The Force Awakens (2015)
What I want is no longer the primary consideration.สิ่งที่ข้าต้องการ ไม่ใช่สิ่งสำคัญลำดับแรกแล้ว Kill the Boy (2015)
It's the First Order.มันเป็นลำดับแรก Star Wars: The Force Awakens (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลำดับแรก[lamdap raēk] (adj) EN: primary
สิ่งสำคัญลำดับแรก[sing samkhan lamdap raēk] (n, exp) EN: priority

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
prefer(vt) ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก
prim.(abbr) ในลำดับแรก (คำย่อของ primary)
primacy(n) ความสำคัญเป็นลำดับแรก, Syn. supremacy, authority
primary(n) สิ่งที่เป็นลำดับแรก
prime(adj) ที่มาลำดับแรก, Syn. earliest, beginning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
random accessการเข้าถึงโดยสุ่มการเข้าถึงข้อมูลที่บันทึกไว้โดยสุ่มหมายความว่าเข้าถึงได้ทุก ๆ จุดได้โดยทันทีทันใด เป็นต้นว่า การเข้าถึงข้อมูลที่เก็บในจานบันทึก ซึ่งจะใช้เวลาเท่ากันหมดไม่ว่าเก็บไว้ที่จุดไหน ต่างกับการเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในแถบบันทึกหรือเทป ถ้าข้อมูลที่ต้องการอยู่ตอนปลาย ก็จะต้องรอให้เทปเดินหน้าไปจนถึงจุดนั้นเสียก่อน การเข้าถึงข้อมูลโดยวิธีนี้ จะมีหัวอ่าน/บันทึก (read head) ต่อกับก้านโลหะที่เคลื่อนเข้า/ออกได้ เหนือจานที่หมุนรอบแกนอีกทีหนึ่ง เปรียบเทียบ) ถ้าเปรียบกับการฟังเพลงจากจานเสียงและเทป จะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น กล่าวคือ ถ้าเป็นเทปหรือแถบบันทึก หากจะฟังเพลงที่อยู่ในลำดับท้าย ๆ ก็จะต้องรอให้เทปหมุนผ่านเพลงในลำดับแรก ๆ ไปก่อน แต่ถ้าเป็นจานเสียง เราต้องการฟังเพลงใด ก็สั่งได้ทันทีดู sequential access เปรียบเทียบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
先ず[まず, mazu] TH: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน  EN: to start with

French-Thai: Longdo Dictionary
préférer(vt) |je préfère, tu préfères, il préfère, nous préférons, vous préférez, ils préfèrent| ชอบมากกว่า, ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top