Search result for

*ละออง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ละออง, -ละออง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละออง(n) dust, See also: particle, dirt, powder, sprinkling, Syn. ธุลี, ฝุ่น, ผง, Example: เขานั่งลงบนแคร่ไผ่ เบิ่งตาอยู่กับละอองละเอียดที่กระจัดกระจายรอบตัว, Thai Definition: สิ่งซึ่งมีลักษณะเป็นผงเป็นฝอยละเอียดยิบ
ละอองฝน(n) drizzle, See also: droplets of rain, mist of rain, Example: วันนี้โดนละอองฝนตอนวิ่งไปขึ้นรถ เลยมีอาการจาม และน้ำมูกไหล, Thai Definition: ฝนที่ตกลงมาเป็นฝอย
นวลละออง(adj) clear-skinned, See also: bright, clear, fair skinned, glowing complexion
ฝุ่นละออง(n) dust, See also: minute dust, Syn. ฝุ่น, ฝุ่นผง, Example: ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นผงละเอียด
ละอองเกสร(n) pollen, Syn. เรณู, Example: หมู่ภมรแมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าละอองเกสรของดอกไม้, Thai Definition: นวลละอองเกสรดอกไม้
ใต้ฝ่าละอองพระบาท(pron) Your Majesty, See also: you, Example: นอกจากการบรรยายในห้องเรียนแล้ว ใต้ฝ่าละอองพระบาทได้ทรงนำนักเรียนนายร้อยไปทัศนศึกษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกด้วย, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับพระอัครมเหสีที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีลงมาจนถึงสมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี
ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท(v) know, See also: understand (used when speaking to royalty), Syn. รู้, Example: เมื่อความทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท ก็พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้สร้างพระบรมรูปทรงม้าขึ้น, Notes: (ราชา)
เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท(v) have an audience of the king, Example: นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท เพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่, Thai Definition: คำราชาศัพท์ หมายถึงเข้าพบพระมหากษัตริย์หรือพระบรมราชินีนาถ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
ใต้ฝ่าละอองพระบาทส. คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้แก่สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาทก. รู้ (ใช้กราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินีนาถ).
ทราบฝ่าละอองพระบาทก. รู้ (ใช้กราบบังคมทูลสมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี).
นวลละอองว. ผุดผ่องเป็นยองใย.
ฝ่าละอองธุลีพระบาทส. ท่าน (ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
ฝ่าละอองพระบาทส. ท่าน (ใช้แก่สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี), เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒.
เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทก. ไปพบ, ไปหา, ใช้แก่พระมหากษัตริย์และสมเด็จพระบรมราชินีนาถ.
เฝ้าทูลละอองพระบาทก. ไปพบ, ไปหา, ใช้แก่สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี.
ละอองน. สิ่งซึ่งมีลักษณะเป็นผงเป็นฝอยละเอียดยิบ เช่น ละอองฝน ละอองน้ำ ละอองฟาง ละอองข้าว
ละอองฝ้าขาวที่ขึ้นในปากเด็กเล็ก ๆ เมื่อไม่สบาย เช่น เด็กท้องเสียลิ้นเป็นละออง.
กรอง ๒(กฺรอง) ก. เอาของละเอียดออกจากของหยาบ เช่น กรองทราย, เอาฝุ่นละอองหรือของสกปรกออก เช่น กรองน้ำมัน กรองอากาศ, ใช้เครื่องกรองมีผ้าเป็นต้น คัดเอาผงหรือกากออกจากนํ้าหรือสิ่งที่เป็นน้ำ เช่น กรองน้ำ กรองกะทิ.
กระเหม่า(-เหฺม่า) น. เขม่าซาง, ละอองขึ้นที่ลิ้นเด็กอ่อน โบราณเรียกว่า กระเหม่าซาง.
กวาด(กฺวาด) ก. ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาดเป็นต้น, ทำให้ของเคลื่อนไปในทางเดียวกัน เช่น กวาดของลงจากโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เอาไปให้หมดสิ้นเหมือนอย่างกวาด เช่น โจรกวาดทรัพย์สิน คลื่นสึนามิกวาดคนและสิ่งของลงทะเล
แก้วมรกตน. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นและในปาก มีสีเขียวดังสีใบไม้ กระทำให้หน้าเขียว บางทีก็เหลืองหรือดำ ลิ้นกระด้าง คางแข็ง มือกำ เท้างอ.
แก้ววิเชียรน. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นหรือเพดานหรือกระพุ้งแก้ม สีขาวดั่งเนื้อในมะพร้าว มีอาการท้องอืด ลงท้องนับหนไม่ถ้วน.
ขี้ไคลน. เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า, ไคล ก็ว่า.
ขี้ตีนน. ฝุ่นละอองที่ติดมากับเท้า, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ต่ำค่าที่สุด เช่น เก่งแค่นี้ไม่ได้ขี้ตีนเขาหรอก.
ขึ้นนวลก. เกิดละอองสีขาวบนผิวผลไม้หรือใบไม้บางชนิดแสดงว่าแก่จัด เช่น ใบตองขึ้นนวล มะม่วงขึ้นนวล ฟักขึ้นนวล.
เขม่า(ขะเหฺม่า) น. ละอองดำ ๆ ที่เกิดจากควันไฟหรือดินปืน.
ไคล ๑(ไคฺล) น. เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า, (ปาก) ขี้ไคล, ราชาศัพท์ว่า พระเมโท
ง้วน ๑น. เรียกโอชะของบางสิ่ง เช่น ง้วนดิน คือ โอชะของดิน ที่กล่าวไว้ในคัมภีร์ไตรภูมิโลกวินิจฉัยว่ามีรสหวาน, ง้วนผึ้ง คือ ละอองดอกไม้ที่ผึ้งนำมาสะสมไว้ที่รัง มีสีเหลือง มีรสมัน หอมหวาน.
ชอุ่มชุ่มด้วยละอองนํ้าจนเห็นเป็นมืดคลุ้มหรือมืดมัว เช่น ท้องฟ้าชอุ่ม.
ติดสนมก. ถูกกักบริเวณในเขตพระราชฐาน ใช้แก่พระราชวงศ์ฝ่ายในและข้าราชการฝ่ายใน โดยอยู่ในความควบคุมดูแลของโขลน, ถูกกักบริเวณในวังที่ประทับ โดยอยู่ในความควบคุมดูแลของพวกสนมพลเรือน ใช้แก่ผู้มีฐานันดรศักดิ์แห่งราชวงศ์หรือข้าทูลละอองธุลีพระบาทชั้นผู้ใหญ่.
ธุลีน. ละออง, ฝุ่น.
นวลละอองสีขาวบนผิวผลไม้หรือใบไม้บางชนิดแสดงว่าแก่จัด เช่น นวลมะม่วง นวลแตง นวลใบตอง.
บงสุ-, บงสุ์น. ฝุ่น, ละออง, ธุลี.
บทบงสุ์(บดทะ-) น. ละอองเท้า.
บทรัช(บดทะ-) น. ละอองเท้า เช่น นางโรยนางรื่นล้าง บทรัช (ลอ).
บางสุน. บงสุ์, ฝุ่น, ละออง, ธุลี, (โบ) ใช้ว่า บางษุ ก็มี เช่น มหาบางษุกุลพัษตรจีวรา (นันโท), เมื่อน้นนนางก็ลูบบทบางษุบาท (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
บาทบงสุ์(บาดทะบง) น. ละอองเท้า.
บาทรช, บาทรัช(บาดทะรด, บาดทะรัด) น. ละอองเท้า.
ผงคลีน. ฝุ่นละเอียด, ละออง.
ผุยผงน. ละอองละเอียด, ผงละเอียด.
แผ่ว, แผ่ว ๆว. เบา ๆ เช่น เสียงแผ่ว คือเสียงเบาเกือบไม่ได้ยิน หายใจแผ่ว คือหายใจเบาจนเกือบไม่รู้สึกว่าหายใจ วาดแผ่ว ๆ คือวาดเบา ๆ พอให้เห็น ปัดแผ่ว ๆ คือปัดเบา ๆ พอให้หมดฝุ่นละออง.
ฝุ่นน. ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เช่น ฝุ่นละออง ฝุ่นชอล์ก
ฟ้าหลัวน. อากาศมัวเนื่องจากในอากาศขณะนั้นมีอนุภาคที่มองไม่เห็น เช่น เกลือจากทะเล ควันไฟ ฝุ่นละอองปะปนอยู่เป็นจำนวนมาก.
ภาษาแบบแผนน. ภาษาที่ถือเป็นแบบฉบับที่จะต้องใช้เป็นแบบเดียวกันในโอกาสอย่างเดียวกัน เช่น คำกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ขึ้นต้นว่า “ขอเดชะฝ่าละอองธุลีพระบาทปกเกล้าปกกระหม่อม...” และลงท้ายว่า “ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ขอเดชะ ข้าพระพุทธเจ้า...”, ภาษาที่ใช้เป็นทางการในโอกาสสำคัญ หรือใช้แก่บุคคลสำคัญ หรือบุคคลสำคัญเป็นผู้ใช้ เช่น คำประกาศเกียรติคุณในการประสาทปริญญาบัตรกิตติมศักดิ์ คำปราศรัยของนายกรัฐมนตรีในวันขึ้นปีใหม่, ภาษาระดับพิธีการ ก็เรียก.
มหานิล ๑น. ชื่อยาไทยขนานหนึ่ง มีสีดำ ใช้เป็นยาสมานกวาดคอเด็ก แก้หละ ละออง ซาง.
มหาเมฆ ๒น. ชื่อละอองหรือฝ้าในปากเด็กเล็ก ๆ เกิดเพราะเป็นโรคซางชนิดหนึ่งที่เรียกว่า ซางโค.
มูลิกากรน. ข้าทูลละอองธุลีพระบาท, เรียกให้เต็มว่า บาทมูลิกากร.
ยากวาดน. ยาที่ใช้ป้ายบริเวณโคนลิ้นเด็กเล็ก ๆ แก้หละ ละออง ซาง.
ยิบ ๆว. อาการที่รู้สึกคันทั่วไปตามผิวหนังเพราะเป็นผดหรือถูกละอองเป็นต้น เช่น คันผดยิบ ๆ
รชะ(ระชะ) น. ธุลี, ละออง
ระคายน. ละอองที่ทำให้คายคัน.
ระคายก. ทำให้คายคันเหมือนถูกละออง เช่น ระคายตัว, กระทบกระเทือนกายใจให้เกิดรำคาญไม่สุขใจ เช่น ระคายหู, (กลอน) ใช้เป็น กระคาย ก็มี.
รัช ๑น. ธุลี, ฝุ่น, ผง, ละออง.
รำ ๑น. ผงเยื่อหรือละอองเมล็ดข้าวสาร.
เรณุ, เรณูน. ละออง, ละอองเกสร, นวลละอองเกสรดอกไม้.
สกปรก(สกกะปฺรก) ว. เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียดหรือที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสื้อผ้าสกปรก เนื้อตัวสกปรกด้วยฝุ่นละออง, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, เช่น น้ำสกปรก จิตใจสกปรก, ลักษณะกิริยาวาจาที่แสดงออกอย่างหยาบคาย เช่น พูดจาสกปรก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขาเป็นคนสกปรก เล่นสกปรก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
particulate filtrationการกรองละอองธุลี [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pollen grainละอองเรณู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
spray๑. พ่นละออง๒. ละอองพ่น๓. การพ่นละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spray transfer; droplet transferการถ่ายโอนแบบละออง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
atomisation; atomizationการทำละออง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
atomiser; atomizer; nebuliser; nebulizerเครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atomization; atomisationการทำละออง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
atomizationการทำให้เป็นละออง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
atomizer; atomiser; nebuliser; nebulizerเครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
atomizerตัวทำละออง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aerosol๑. ละอองลอย๒. หมอกยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aerosolละอองลอย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
brochusตาร่างแห [ ละอองเรณู ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
droplet transfer; spray transferการถ่ายโอนแบบละออง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
droplet infectionการติดเชื้อจากละอองเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
granulose; granular๑. เป็นตุ่มเล็ก๒. เป็นละออง๓. เป็นเม็ดละเอียด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
granular; granulose๑. เป็นตุ่มเล็ก๒. เป็นละออง๓. เป็นเม็ดละเอียด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fever, hayไข้ละอองฟาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infection, dropletการติดเชื้อจากละอองเสมหะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hay feverไข้ละอองฟาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nebulization; nebulisation๑. การพ่นเป็นหมอก, การพ่นเป็นละออง๒. การรักษาด้วยการพ่นเป็นหมอก, การรักษาด้วยการพ่นเป็นละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nebulizer; atomiser; atomizer; nebuliserเครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nebulisation; nebulization๑. การพ่นเป็นหมอก, การพ่นเป็นละออง๒. การรักษาด้วยการพ่นเป็นหมอก, การรักษาด้วยการพ่นเป็นละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nebuliser; atomiser; atomizer; nebulizerเครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Aerosol theraphyการรักษาด้วยละอองลอย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ปะรำใช้เป็นสถานที่สำหรับราชสกุลและข้าราชการเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ในงานถวายพระเพลิงพระบรมศพ [ศัพท์พระราชพิธี]
Dust controlการควบคุมฝุ่นละออง [TU Subject Heading]
Pollenละอองเกสร [TU Subject Heading]
Drizzleฝนละออง หรือฝนหยิม, Example: หยาดน้ำฝนที่เป็นเม็ดมีขนาดเล็กละเอียดเป็น ละออง หรือเป็นฝอยบาง ๆ มีเส้นผ่าศูนย์กลางเล็กกว่า 0.5 ม.ม. (0.02 นิ้ว) ตกค่อนข้างสม่ำเสมอ เนื่องจากเป็นเม็ดเล็กละเอียด และอยู่ใกล้ชิดกันมากสามารถลอยปลิวไป มาตามกระแสลมได้ และมักตกจากเมฆสเตรตัสชั้นต่ำ จึงทำให้ทัศนวิสัยไม่ดี แตกต่างจากหมอกตรงที่ฝนละอองนี้จะตกจากท้องฟ้าลงสู่ดิน [สิ่งแวดล้อม]
Freezing Drizzleฝนละอองเยือกแข็ง, Example: เม็ดฝนละอองซึ่งจะแข็งตัวเมื่อกระทบพื้นดิน วัตถุบนผิวโลก หรือ เครื่องบินขณะบินอยู่กลางอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Dustละออง , ฝุ่น, Example: อนุภาคของของเหลวที่สามารถลอยอยู่ในอากาศได้ หรือของแข็งละเอียดในอากาศซึ่งลอยตัวอยู่หรือตกลงมาอย่างช้า ๆ [สิ่งแวดล้อม]
Sludge contentปริมาณสลัดจ์หรือปริมาณตม หมายถึง สิ่งเจือปนที่ไม่ใช่ยางซึ่งจะตกตะกอนลงก้นภาชนะเมื่อมีการปั่นหรือกวนน้ำยาง สิ่งเจือปนเหล่านี้ประกอบด้วย ฝุ่นละออง ดิน ทราย เปลือกไม้ และแมกนีเซียมแอมโมเนียมฟอสเฟต ถ้าปริมาณสลัดจ์มีค่าสูง อาจเกิดการสะสมของปริมาณตมอย่างรวดเร็วระหว่างกระบวนการผลิต ทำให้น้ำยางเสียสภาพและไม่สามารถใช้งานต่อไปได้ [เทคโนโลยียาง]
Aerosol Therapyการรักษาด้วยการพ่นฝอยละอองยา, การรักษาด้วยการพ่นฝอยละออง [การแพทย์]
Aerosol Therapy, Continuousการบำบัดด้วยฝอยละอองตลอดเวลา [การแพทย์]
Aerosol Therapy, Intermittentการบำบัดด้วยฝอยละอองเป็นช่วงๆเป็นครั้งคราว [การแพทย์]
Aerosol Therapy, Prolonged Intermittentการบำบัดด้วยฝอยละอองเป็นช่วงยาว [การแพทย์]
Aerosolsแอโรซอล, ยา; แอโรซอล; ละออง; แอโรโซล; ฟองครีม; ยาพ่น; ละอองในอากาศ; ละอองฝอย; แอโรโซล; ฝอยละออง; ยาอัดพ่น; ยาแอโรโซล; ละอองฝอยลอยไปในอากาศ; ละอองน้ำ [การแพทย์]
Aerosols, Heatedละอองน้ำยา [การแพทย์]
Aerosols, Naturalละอองลอยในธรรมชาติ [การแพทย์]
Asbestosisแอสเบสโทซิส; แร่ใยหิน, โรค; แอสเบสโตสิส; โรคที่เกิดจากการสูดหายใจเอาฝุ่นละอองของแอสเบสตอ [การแพทย์]
Bronchodilators, Aerosolฝอยละอองยาขยายหลอดลม [การแพทย์]
Cans, Aerosolกระป๋องสเปรย์, กระป๋องบรรจุละอองอากาศ [การแพทย์]
Dropletsละออง, เป็นหยด, หยดเล็กๆ [การแพทย์]
Droplets, Aerosolizedละอองเสมหะ [การแพทย์]
Droplets, Fineน้ำละอองเล็กๆ, หยดน้ำเล็กๆ [การแพทย์]
Dustฝุ่น, ฝุ่นละออง [การแพทย์]
Dust Collector Counterเครื่องเก็บฝุ่นละอองและนับฝุ่นละออง [การแพทย์]
Dust, Air-Borneฝุ่นละอองในอากาศ [การแพทย์]
Dust, Organicฝุ่นอินทรีย์, ฝุ่นละอองสารอินทรีย์ [การแพทย์]
Dust, Syntheticละอองสังเคราะห์ [การแพทย์]
Drizzleฝนละออง หรือ ฝนหยิม [อุตุนิยมวิทยา]
Drizzle dropเม็ดฝนละออง [อุตุนิยมวิทยา]
Water - vapour spectroscopeสเปคโตรสโคปละอองไอ น้ำ [อุตุนิยมวิทยา]
drizzledrizzle, ฝนละออง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
petalกลีบดอก, โครงสร้างของดอกชั้นถัดจากกลีบเลี้ยงเข้าไป ทำหน้าที่ป้องกันเกสรขณะที่ดอกยังอ่อนและล่อแมลงให้มาช่วยในการถ่ายละอองเรณู มักจะมีสีต่าง ๆ สวยงาม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
styleก้านเกสรเพศเมีย, ส่วนของเกสรตัวเมียช่วงระหว่างยอดเกสรตัวเมียกับรังไข่  เป็นทางผ่านของหลอดละอองเรณูที่จะนำสเปิร์มนิวเคลียส เข้าผสมกับไข่ในรังไข่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pollinationการถ่ายเรณู, การที่ละอองเรณูพืชชนิดใดชนิดหนึ่งไปตกอยู่บนยอดเกสรตัวเมียของพืชชนิดเดียวกัน แล้วงอกหลอดละอองเรณูนำสเปิร์มนิวเคลียสเข้าไปผสมกับไข่ในออวุล  การถ่ายละอองเรณูอาจเกิดขึ้นได้ตามธรรมชาติหรือโดยการกระทำของมนุษย์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
stamenเกสรเพศผู้, อวัยวะสืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก ประกอบด้วยอับละอองเรณู และก้านชูอับละอองเรณู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
microsporeไมโครสปอร์, สปอร์ขนาดเล็ก ซึ่งจะเจริญไปเป็นแกมีไทไฟต์ที่สร้างเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ในพืชดอก เรียกว่า ละอองเรณู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
stigmaยอดเกสรเพศเมีย, ส่วนบนสุดของเกสรเพศเมีย เป็นที่รองรับละอองเรณูทำให้เกิดการผสมพันธุ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pollen grainละอองเรณู, เซลล์สืบพันธุ์เพศผู้ของพืชดอก อยู่ภายในอับละอองเรณูของเกสรตัวผู้   [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sperm nucleusสเปิร์มนิวเคลียส, นิวเคลียสของละอองเรณูมี 2 นิวเคลียส นิวเคลียสหนึ่งเข้าไปผสมกับเซลล์ไข่แล้วจะเจริญเป็นเอ็มบริโอ ส่วนอีกนิวเคลียสหนึ่งไปผสมกับโพลาร์นิวเคลียส แล้วจะเจริญเป็นเอนโดสเปิร์ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pollen tubeหลอดละอองเรณู, หลอดที่งอกยื่นออกจากละอองเรณูไปตามคอเกสรตัวเมียเข้าไปยังรังไข่  เพื่อนำสเปิร์มนิวเคลียสเข้าไปผสมกับไข่ในออวุลได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
antherอับเรณู, ส่วนหนึ่งของเกสรเพศผู้มีลักษณะเป็นกระเปาะ เป็นแหล่งสร้างและเก็บละอองเรณู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rainbowรุ้ง, ปรากฏการณ์ทางแสงซึ่งปรากฏเป็นแถบสเปกตรัมรูปโค้งในอากาศเหนือพื้น รุ้งเกิดจากแสงอาทิตย์ที่มาทางด้านหลังผู้สังเกตตกกระทบละอองน้ำในอากาศแล้วเกิดการหักเหการสะท้อนภายในและกระจายออกมาเป็นแสงสีต่าง ๆ รุ้งเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นให้เห็นภายหลังฝนตก หรือ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
particleอนุภาค, หน่วยที่เล็กมากของสสาร  เช่น ฝุ่นละออง อิเล็กตรอน นิวตรอน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hailลูกเห็บ, ก้อนน้ำแข็งกลม มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 5 มิลลิเมตร  เกิดจากละอองน้ำฝนถูกพายุหอบขึ้นไปจนถึงบริเวณที่เย็นจัดจึงจับตัวเป็นก้อนตกลงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
filamentก้านชูอับเรณู, ส่วนหนึ่งของเกสรตัวผู้ของพืชดอก  ลักษณะเป็นก้านยาว มีอับละอองเรณูติดอยู่ตรงส่วนปลาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
micropyleไมโครไพล์, ช่องขนาดเล็กที่เปลือกหุ้มออวุล เป็นทางสำหรับหลอดละอองเรณูยื่นเข้าไปภายในออวุลหลังจากปฏิสนธิ และออวุลกลายเป็นเมล็ดพืชแล้ว ช่องนี้ก็ยังคงมีอยู่ ทำหน้าที่เป็นทางผ่านของน้ำและอากาศเข้าสู่เมล็ดและเป็นทางให้ส่วนของเอ็มบริโองอกผ่านเปลือกหุ้มเมล็ดออกมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pollen sacโพรงอับเรณู, ส่วนหนึ่งของอับละอองเรณูของพืชดอก ซึ่งบรรจุละอองเรณูจำนวนมากอยู่ภายใน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
dew pointอุณหภูมิจุดน้ำค้าง, อุณหภูมิ ที่ไอน้ำในอากาศเริ่มอิ่มตัว ถ้าอากาศเย็นลงโดยไอน้ำและความดันไม่เปลี่ยนแปลง จะเกิดการควบแน่นกลายเป็นละอองน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
solid aerosolละอองแข็งลอย, คอลลอย์ดชนิดหนึ่ง ที่อนุภาคของของแข็งหรือของเหลวกระจายอยู่ในตัวกลางของการกระจายที่เป็นแก๊ส เช่น สเปรย์ ควัน หมอก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infection, Dropletsการติดต่อแบบไอจามรดกัน, ติดต่อทางหายใจเอาละออง, การแพร่กระจายของเชื้อไปในน้ำลายและเสมหะ [การแพทย์]
Inhalation, Mistการสูดดมฝอยละออง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monsterจู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
My nose! My hay fever!ไข้ละอองฟางของ ฉัน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Or that God was just particles of cosmos, Gas.ไม่ก็พระเจ้าเป็นแค่ละอองในอากาศ Oh, God! (1977)
The very air you breathe is a poisonous fume.อากาศที่ใช้หายใจ เต็มไปด้วยละอองพิษ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Mojave area will sustain significant nuclear fallout.เขตโมฮาวีอยู่ในรัศมีของละอองปรมาณู Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I got Special K, angel dust, I got your all-time favourite.ฉันมียาเคพิเศษ, ละอองนางฟ้า ฉันมีของโปรดของเธอด้วย 21 Grams (2003)
He says she was allergic to dust, and she never came back here.เขาบอกว่าเธอแพ้ฝุ่นละออง และเธอไม่มีทางเข้ามาในนี้เป็นอันขาด Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Sometimes, the wind leaves a bit of fresh snow for us ...it quenches our thirst.บางคราว ลมปล่อยละอองหิมะอันเย็นฉ่ำสู่เรา มันช่วยเราดับกระหาย March of the Penguins (2005)
The wind brings puffs of familiar scents.ลมได้พัดละอองกลิ่น ที่คุ้นเคยมาอีกแล้ว March of the Penguins (2005)
He treats me like dirt.เขาทำอย่างกับเห็นฉันเป็นฝุ่นละออง Pilot (2006)
- Meet air DNA.- พบละออง DNA. Rio (2006)
It means, "reflect... this dust that once knew fear."มันว่า, เงาสะท้อน ละอองฝุ่นซึ่งทำให้รู้จักความกลัว Captivity (2007)
Like a fine spray of rainดั่งละอองจากน้ำฝน Like Stars on Earth (2007)
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.จากดินสู่ดิน , เถ้าสู่เถ้า ละอองสู่ละออง Appleseed Ex Machina (2007)
Anhydrous ethanol.ละอองเอธานอล Resident Evil: Degeneration (2008)
Well, he surely inhaled smoke at the fire, so his memory circuit must be in disorder.เขาคงจะสูดเขม่าละอองจากไฟ เพราะอย่างนั้นความทรงจำวงจรไฟฟ้าของเขาถึงสับสน Absolute Boyfriend (2008)
All I've been able to discern Is that it starts as a silicon-Based aerosol, เท่าที่พอแยกแยะออก มันเป็นละอองซิลิคอนเหลว The Ghost Network (2008)
That looks like the rest of it right there.ดูจากละอองเลือด ผมว่าวินซ์กัดโดน เส้นเลือดแดงที่ฐานสมองนะ Raging Cannibal (2008)
You think that belongs to our missing boat owner?ไม่็หรอก แคลลีจ์ทดสอบดีเอ็นเอดูแล้ว เป็นละอองเลือดอาร์ทีเรียล Raging Cannibal (2008)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง Frost/Nixon (2008)
Face in the dust.เผชิญหน้ากับฝุ่นละออง Frost/Nixon (2008)
Rain, dirt, tunnel, problem.ฝน ฝุ่นละออง อุโมงค์แล้วก็ปัญหา Under & Out (2008)
At the beginning, our planet was no more than a chaos of fire, a cloud of agglutinated dust particles, similar to so many similar clusters in the universe.โลกของเราเริ่มต้นขึ้น ด้วยกลุ่มควันไฟคละคลุ้ง เป็นเพียงกลุ่มก้อนของฝุ่นละออง ไม่ต่างกับกลุ่มฝุ่นอื่นๆ มากมายในเอกภพ Home (2009)
They just spray a sort of mist that you kind of stand in, พวกมันแค่ฉีดละออง คุณแค่ยืนอยู่ตรงนั่น Darkness (2009)
Reid: "it will become fine dustมันอาจเป็นละอองบางเบา Amplification (2009)
- Judging from the spray, we're looking at somebody tall, over six feet.ดูจากละอองเลือด เรากำลังหาคนที่สูงกว่า 6 ฟุต If I Had a Hammer (2009)
Hodgins also I.D.'d morning glory pollen between the victim's eyeballs and his sunglasses.ฮอดจิ้นส์ยังระบุละออง เกษรดอกมอนิ่งกลอรี่ ที่พบในลูกตาและแว่นตานั่น The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
What were you doing in there, checking for dust?คุณทำอะไร อยู่ภายในนั่นรึ? ตรวจละอองฝุ่น อยู่เหรอ? Snakehead (2009)
Ionic stage in 4, 3, 2...ขั้นตอนการทำให้เป็นละอองแหล่ง สี่สามสอง ... Angels & Demons (2009)
Are you insane?ขั้นตอนการทำให้เป็นละอองแหล่ง สี่สามสอง ... Angels & Demons (2009)
People forget that. Latex, dust mites.หลายคนลืมไป กาว ฝุ่นละออง Blink (2010)
Also dusted with some fine powder. Oh, those are crows.และเถ้าละอองกลายเป็นแป้งอย่างดี โอ้ พวกโน้นเป็นอีกา The Witch in the Wardrobe (2010)
I'm retrieving pollen that would've been present when they took their last breath.ผมกำลังเก็บตัวอย่าง ละอองเกสรดอกไม้ ที่อาจไม่มีให้เห็น ในตอนนี้ แต่ทว่า มีอยู่ในตอนที่ พวกเขาหายใจครั้งสุดท้าย The Couple in the Cave (2010)
I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service.ผมได้ตรวจสอบกับ ละอองเกสรที่พบ ในโพรงจมูกคนตาย กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ของ กรมอุทยานแห่งชาติ The Couple in the Cave (2010)
Otherwise a fine mist of aerosolized urine and fecal particulates is sprayed into the air every time you flush.มิฉะนั้นจะเกิดคราบ จากละอองปัสสาวะ และอนุภาคของอุจจาระ จะพ่นกระจายไปในอากาศ ในทุกครั้งที่คุณกดน้ำ The Bones That Weren't (2010)
You might as well brush your teeth in excrement.ซึ่งทำให้แปรงสีฟันปนเปื้อน ละอองนั้นได้ ในขณะที่คุณเอาไปใช้ The Bones That Weren't (2010)
But what interests black-hole researchers is not the explosion.ออกจากทุ่งเศษของ ก๊าซและฝุ่นละออง หลายร้อยปีแสงข้าม The Riddle of Black Holes (2010)
Christian Ott and his theoretical-astrophysicist group at caltech are trying to discover whether exploding stars really do form black holes.พวกเขาอาจจะแอบซุ่มอยู่ที่ศูนย์ ของบางส่วนของเมฆเหล่านั้น ของก๊าซและฝุ่นละออง โยนออกในซูเปอร์โนวา? The Riddle of Black Holes (2010)
The problem is we are sitting in the Milky Way, and the galactic center is sort of just along the way through the entire plane of this big spiral galaxy we're sitting in.แต่มีวิธีที่จะหาไม่ ศูนย์กลางของกาแล็กซี ของเราจะถูกซ่อนจากมุมมอง โดยม่านหนาของฝุ่นละออง The Riddle of Black Holes (2010)
"The mermaid looks at the prince smile at his beautiful fiancée."มองดูความสุขของเจ้าหญิงและคนรัก, เงือกตัวน้อยน้อย กลับกลายเป็นละอองฟอง... Episode #1.7 (2010)
Oh, hay fever? Yeah.โอ้ไข้ละอองฟาง? Tangled (2010)
Your Majesty. - Hello, Reep.ใต้ฝ่าละอองพระบาท สวัสดีรีพ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
- Once the ash clears...อีกครั้งหลังจากละอองภูเขาไฟจางลง... The Rite (2011)
Your Majesty.ใต้ฝ่าละอองพระบาท Me and the Devil (2011)
And it rains back down to earth... as radioactive dust.แล้วฝนดำก็จะตกกลับมาสู่โลก ละอองกัมมันตภาพรังสี The Divide (2011)
Holy shit, it's the dust! It's the dust!ให้ตายสิ นี่มันฝุ่นละออง The Divide (2011)
What you need to get is if that dust gets in here, we're all fucked.เข้าใจให้จริงเถอะ ถ้าฝุ่นละอองหลุดเข้ามาในนี้ได้ เราตายแน่ The Divide (2011)
Spreading your fairy dust all over the place.กำลังโปรยละอองกลิ่นตุ๊ดไปทั่วโรงเรียน A Night of Neglect (2011)
Under his heavenly's presence, How can you Cao Mèngdé not bow?ใต้ฝ่าละอองละอองธุลีพระบาท แล้วเหตุใดสมุหนายกโจโฉ จึงมิต้องคุกเข่าคำนับ ? The Lost Bladesman (2011)
This spray comes from a stab wound--ละอองเลือดตรงนี้ เกิดจากการถูกแทง Those Kinds of Things (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละออง[la-øng] (n) EN: dust ; particle ; dirt ; powder ; sprinkling  FR: poussière [ f ] ; particule [ f ]
ละอองอากาศ[la-øng akāt] (n, exp) EN: aerosols  FR: aérosol [ m ]
ละอองฝน[la-øng fon] (n, exp) EN: drizzle
ละอองเกสร[la-øng kēsøn] (n, exp) EN: pollen  FR: pollen [ m ]
ละอองหมอก[la-øng møk] (n, exp) EN: cloud
ละอองน้ำ[la-øng nām] (n, exp) EN: steam

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aerosol(n) ละอองของเหลว
demist(vt) เช็ดละอองน้ำหรือฝ้าออกเพื่อให้มองเห็นชัด, See also: กำจัดหมอกบนกระจก / เลนส์, Syn. defog
dust(n) ฝุ่น, See also: ละออง, ฝุ่นละออง, เศษผง, Syn. mote, powder
hay fever(n) ไข้ละอองฟาง ที่มีอาการคันจมูก คันตา น้ำมูก น้ำตาไหล และจาม
pollen(n) ละอองเกสรดอกไม้, See also: เรณู
pollen count(n) การตรวจนับจำนวนละอองเกสรในช่วง 24 ชั่วโมง
pollen grain(n) ละอองเกสรดอกไม้, See also: เรณู
pollinate(vt) นำละอองไปสู่เกสรตัวเมีย
ragweed(n) หญ้าตระกูล Ambrosia มีละอองเกสรทำให้เป็นหืดหอบได้
sire(n) คำกล่าวแสดงความเคารพกษัตริย์หรือบุคคลสำคัญ, See also: เช่น ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
spray(n) ละอองน้ำ, See also: น้ำที่กระเซ็นเป็นฝอย, Syn. drizzle, fine mist
trap door(n) เครื่องดักจับฝุ่นละออง
vapor(n) ไอน้ำ, See also: ไอ, หมอก, ละอองน้ำ, Syn. fog, mist, steam, smog
vapour(n) ไอน้ำ, See also: ควัน, หมอก, ละอองน้ำ, Syn. fog, haze, mist, steam

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aerosol(แอ' โรซอล) n. ละอองของเหลว, หมอก, ควัน, ของเหลวที่ถูกอัดในภาชนะกับแก๊สเฉื่อย แล้วสามารถถูกปล่อยออกเป็นละอองของเหลว (สเปรย์), Syn. smoke, fog
aerosol bombภาชนะหรือกระป๋องฉีดสเปรย์ที่เป็นละอองของเหลว
atomise(แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม, ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n.
atomize(แอท'ทะไมซ) vt. ลดลงให้เป็นอะตอม, ทำให้เป็นอนุภาคหรือละออง, ทำลายโดยการทิ้งระเบิด. -atomis (z) ation n.
atomizer(แอท'ทัมไมเซอร์) n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์ในการลดหรือเปลี่ยนของเหลวเป็นละออง, เครื่องมือทำลองของเหลว
atomy(แอท'ทัมมี) n. อะตอม, ปรมาณู, ละออง, คนแคระ, โครงกระดูก, กระดูกใต้รักแร้
dust(ดัสทฺ) { dusted, dusting, dusts } n. ฝุ่น, ผง, ธุลี, ละออง, ดิน, สิ่งที่ไร้ค่า, ขี้เถ้า, ขยะ, ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt., vi. ปัดฝุ่นออก, โปรยผง, ทำให้เป็นฝุ่น
hay feverไข้ละอองฟาง, ไข้จาม
head crashหัวพังหมายถึง การที่หัวอ่านและบันทึกข้อมูลไม่อาจทำงานได้อย่างปกติ มักจะเกิดขึ้น เมื่อมีฝุ่นละอองจับเกาะ หรือจานบันทึกเป็นรอย ซึ่งอาจจะทำให้หัวอ่านพังไปด้วย
nebulise(เนบ'บิวไลซ) vt. ทำให้เป็นละออง, ลดขนาดลงเป็นอะตอม., See also: nebulisation, nebulization n. nebuliser, nebulizer n.
nebulize(เนบ'บิวไลซ) vt. ทำให้เป็นละออง, ลดขนาดลงเป็นอะตอม., See also: nebulisation, nebulization n. nebuliser, nebulizer n.
pollen(พอล'เลิน) n. ละอองเกสรดอกไม้, เรณู
smoke(สโมค) n. ควัน, เขม่า, ละอองควัน, หมอก, ไอน้ำ, สิ่งที่ไม่มีความหมาย, ความไม่ชัดแจ้ง, ความคลุมเครือ, การสูบบุ-หรี่, ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่, บุหรี่หรือซิการ์, ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส, สีน้ำเงินอ่อน, สีควัน, เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, คนผิวดำ, ความเร็ว vi., vt. มีควัน, พ่นควัน, มีไอลอยขึ้นมา, สูบบุหรี่
spray(สเพร) n. ละลองน้ำ, น้ำกระเซ็น, ของเหลวที่พุ่งออกเป็นฝอย, เครื่องฉีดของเหลวเป็นฝอย. vt., vi.เป็นละอองน้ำ, กระเซ็นเป็นละอองน้ำ, ฉีด, พ่น, พรม, โปรย, กระเซ็น, ปล่อยออกเป็นฝอย., See also: sprayer n., Syn. shower, mist, cloud, sprinkle
star dustn. ละอองดาว, จินตนาการ, ภาพลวงตา
stigma(สทิก'มะ) n.ความอัปยศอดสู, มลทิน, รอยด่างพร้อย, ตราพิมพ์, ตราหน้า, ตรานาบ, แผลเป็น, แต้ม, จุด, ตาของสัตว์เซลล์เดียวจำพวกโปรโตซัว, ทางเข้าระบบหายใจของแมลง, ส่วนของเกสรตัวเมียที่รับละอองเกสร pl. stigmata, stigmas

English-Thai: Nontri Dictionary
atom(n) อะตอม, ปรมาณู, ละออง, อนุภาค
atomize(vt) แยกเป็นอะตอม, ทำให้เป็นละออง
dust(n) ฝุ่น, ละออง, ผง, ธุลี, ขี้เถ้า, ขี้ผง, อิฐ, ดิน
HAY hay fever(n) ไข้จาม, ไข้ละอองฟาง
pollen(n) ละอองเกสรดอกไม้
sire(n) พ่อม้า, พ่อ, ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
spray(n) ละอองน้ำ, เครื่องฉีดน้ำ, ยาฉีดต้นไม้, ช่อดอกไม้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
花粉[かふん, kafun] (n) ละอองเกสรดอกไม้, See also: R. pollen

French-Thai: Longdo Dictionary
fumer(vi, vt) 1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top