ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลองชิม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลองชิม, -ลองชิม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลอง ๒ก. กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้รู้ว่าเป็นอย่างไร เช่น ลองชิมผลไม้ว่าจะมีรสชาติอย่างไร, กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้รู้ว่าเป็นอะไรหรือใช่หรือไม่ เช่น ลองชิมก้อนขาว ๆ ว่าเป็นเกลือหรือน้ำตาล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, fellas, want a bite?นี่ พวกแก ลองชิมดูมั้ย An American Tail (1986)
Would you care for a wee drop?คุณจะลองชิมนี่ดูมั้ยครับ An American Tail (1986)
Ware, have you been able to try any of our spring water?คุณแวร์ คุณเคยลองชิมน้ำแร่ของเรารึยัง Hope Springs (2003)
The melon is good. I had a bite.เมลอน อร่อยดีนะ / ฉันลองชิมดูแล้ว The Notebook (2004)
You won't taste a better chicken salad in town.คุณจะไม่ลองชิมสลัดไก่ จากในเมืองหน่อยเหรอ The Woodsman (2004)
Too much or too little and you're going to spoil the tasteจะมาก หรือน้อย ก็ต้องลองชิมดูก่อน Rice Rhapsody (2004)
Would you try it?ลองชิมหน่อยไหมครับ? Rice Rhapsody (2004)
Will you try or new, local wine?ลองชิมไวน์พื้นเมืองไหมคะ? Swing Girls (2004)
Please try itลองชิมหน่อยนะคะ Swing Girls (2004)
Please try itลองชิมหน่อยนะคะ Swing Girls (2004)
You try the new Shiraz... sit at your table and let good old Lance handle the floor.ลองชิมไวน์ชิราซตัวใหม่นี่ ไปนั่งที่โต๊ะ และให้แลนซ์คุมร้านให้เอง The Perfect Man (2005)
Besides, who wants a plum when someone has already had a bite?อีกอย่าง ใครอยากได้ลูกพลัมที่คนอื่นลองชิมแล้ว Memoirs of a Geisha (2005)
Proof is in the pudding, and there ain't been any pudding.ลองชิมพุดดิ้งนี้ดูสิ รสชาดไม่เหมือนกับพุดดิ้งเลย Match Point (2005)
I'll try these!ผมขอลองชิมนี่ดูนะครับ! Train Man (2005)
Here. Try this tea.นี่คะ ลองชิมชานี่ดูสิคะ Train Man (2005)
Cherry flavoured. Want to taste?รส เชอรี่ด้วยนะ ลองชิมไม๊ Shrek 2 (2004)
Try the punch. We'll be back.ลองชิมพันช์กันนะ เดี๋ยวเรากลับมา Loving Annabelle (2006)
Yeah? It looks good. Let me taste it.ใช่ มันดูดีนะ ลองชิมสิ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
- Do you mind if I have a little?-โอเค หนูคงไม่ว่าถ้าน้าจะลองชิมดู Little Miss Sunshine (2006)
Taste it yourself.ลองชิมดูสิ. Pan's Labyrinth (2006)
- Come on. - No.ลองชิม ไม่เอา Rescue Dawn (2006)
You got to taste this!ลองชิมนี่สิ Ratatouille (2007)
Try the priest.ลองชิมบาทหลวง Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- David, try this.- เดวิด, ลองชิมนี่ดูสิลูก Prey (2007)
You know, keep it in check.ลองชิมดูไหมล่ะ แล้วจะติดใจ Good Fences (2007)
Yo, check out these fake Pop-Tarts.โย่ว ลองชิมแอปเปิลซินนามอนดูหน่อยสิ Cancer Man (2008)
I need you to try this.ฉันอยากให้เธอลองชิมนี่ Chuck Versus the Gravitron (2008)
Excuse me! Could I interest you in our creme puffs?ขอโทษนะคะ ฉันขอเสนอคุณให้ลองชิมชูครีมซะหน่อยได้มั้ยคะ Absolute Boyfriend (2008)
- Why don't we make different drinks tonight and do a taste test?ทำไมเราไม่ลองจัดเครื่องดื่มหลายๆอย่างแล้วลองชิมดูล่ะ? Bonfire of the Vanity (2008)
It's a cat. I had it in Indonesia.ฉันลองชิมที่ อินโดนีเซีย มันอร่อยมาก It's a Wonderful Lie (2008)
Taste itลองชิมดูซิ Iljimae (2008)
- Try it.ลองชิมสิ อร่อยนะ My Sassy Girl (2008)
Tigress, you've got to try this.ท่านเสือ ลองชิมดูสิ Kung Fu Panda (2008)
These are really good. You wanna try one?นี่อร่อยมากลองชิมมั้ยคะ Burn After Reading (2008)
Do you want to try it?อยากลองชิมมั้ยคะ Episode #1.7 (2009)
We have an in-house formulated cocoa, want to try that?พวกเรามีเครื่องดื่มโกโก้ ลองชิมดูมั้ย Episode #1.7 (2009)
Boobies in this thing say, "Put me in your mouth, I taste good. "หน้าอกในยกทรงนี้พูดว่า "ลองชิมฉันสิ อร่อยน่ะ" The Ugly Truth (2009)
"Would you care to try it?"ตูโก้นายอยากลองชิมดูไหม Seven Thirty-Seven (2009)
I mean, maybe you should try the cake first.- แน่นอน ๆ ฉันว่า เอาล่ะ บางทีเธออาจจาอยากลองชิมเค้กก่อน Remains of the J (2009)
I brought you a sample.ฉันเอาตัวอย่างให้คุณลองชิมดู. Pilot (2009)
You really should try them, they're quite delicious.คุณควรได้ลองชิมมัน รสชาติอร่อยทีเดียว Fracture (2009)
Taste this, please.ได้โปรด, ลองชิม August (2009)
If I do, I am no longer your taste tester.ถ้าฉันยอมไป\ ฉันจะไม่ต้องเป็นผู้ทดลองชิมนะ August (2009)
Do try these amuse bouche.ลองชิมบูเช่ที่น่าขันนี่ซิ The Dwarf in the Dirt (2009)
Abide by my exhortations to joie de vivre, that you may be borne aloft on the trembling wings of giggling angels.ถือหลักตามคำแนะนำของผม ลองชิม จัวร์ เดอ วีเวอร์ ซึ่งคุณจะต้องนึกไปถึง การขยับปีกของเหล่านางฟ้าเลยทีเดียว The Dwarf in the Dirt (2009)
I want you to try this béchamel sauce.อยากให้นายลองชิมซอสนี่ Repo Men (2010)
Okay, now I'm gonna try one of these little date confections.โอเค ฉันจะขอลองชิมผลไม้รวม Sex and the City 2 (2010)
Hey, mixologist.[ เถียง ] มันไม่ขม เดี๋ยวนะ ถ้ามันขมพอทำต่อไปมันก็จะแย่ขึ้นสิ [ เถียง ] มันไม่ขม งั้นผมจะลองชิมดู Our Family Wedding (2010)
So add an "-ist" at the end.เราลองชิมมันได้มั้ย? Our Family Wedding (2010)
And yes, we were having sex.ฉันจะชิมมันฝรั่งนะ [ ลองชิมมันฝรั่งที่ดูเหมือนจะสุกแล้วแต่... . Our Family Wedding (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gust(vt) ลิ้มรส, See also: ชิมรส, ลองชิม, Syn. taste

English-Thai: Nontri Dictionary
foretaste(vt) ลิ้มรส, ลองชิม, มีประสบการณ์มาก่อน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top