ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลงเอย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลงเอย, -ลงเอย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลงเอย(v) end up, See also: stop, finish, conclude, Syn. จบ, Ant. เริ่มต้น, Example: คดีนี้จะลงเอยอย่างไรนั้น ไม่มีใครสามารถจะคาดการณ์ล่วงหน้าได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ลงเอยก. จบ, เลิก, สิ้นสุด, ยุติ, เช่น เรื่องนี้ลงเอยเสียที.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you follow inter-subjectivity to its natural end aren't you asking who's the patient and who's the doctor?ถ้าคุณติดตามผู้กระทำที่มากกว่า 1 ถึง การลงเอยแบบธรรมชาติ... คุณจะไม่ถามเหรอว่าใครคือคนไข้ และใครคือหมอ? Basic Instinct (1992)
You can start callin' yourself Madonna, but you're still gonna end up in an outhouse shanty like every other dockworking nobody.แต่นายก็ต้องกลับมาลงเอยที่ กระต๊อบเล็ก ๆ อยู่ดี เหมือนคนอื่นนั่นแหละ Cool Runnings (1993)
that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10: The Shawshank Redemption (1994)
And the blackmailer sometimes finds himself in jail at the end of it.และบางครั้งคนที่เเบล็คเมล์ก็ต้องไปลงเอยในคุก Rebecca (1940)
I knew it would work out.ฉันรู้ว่ามันต้องลงเอยแบบนี้ Dirty Dancing (1987)
It's that it all seems to be ending.มันคงลงเอยแบบนี้ล่ะ Dirty Dancing (1987)
It was all I could do to save your skin in here.กว่าที่จะช่วยพูดให้นาย ให้เรื่องราวมันลงเอยเช่นนี้ได้ Mannequin (1987)
HOW'S IT GOING TO END?"มันจะลงเอยยังไง" The Truman Show (1998)
It would have been perfect.อะไรๆ มันจะได้ลงเอยด้วยดี X-Ray (2001)
I have to make sure I don't end up with extra inventory.ฉันจะต้องไม่ลงเอยซื้อของเกิน รายการอีก Punch-Drunk Love (2002)
Maybe if you listened sooner, it wouldn't be.ถ้าท่านฟังเขาแต่แรกมันคงไม่ลงเอยรูปนี้ The Day After Tomorrow (2004)
It ended kind of weird, though.แต่สุดท้ายเรากลับลงเอยกันแบบแปลก ๆ. 50 First Dates (2004)
Hey, Alexa, did you hook up with that girl from the bar?เฮ้ อเล็กซาตกลงแกได้ลงเอยกับสาวที่บาร์เมื่อวันก่อนรึเปล่า 50 First Dates (2004)
So you think you're gonna get Gwen like this?แล้วนายจะลงเอยกับเกวนได้ยังไงล่ะทีนี้ Eating Out (2004)
I'm so bad. I'm always making mistakes like thatแย่จัง ฉันกลัวมันจะลงเอยแบบคราวก่อนอีกนะสิ Rice Rhapsody (2004)
Another misunderstanding. Now they'll never get togetherเข้าใจผิดกันจนได้ เมื่อไหร่จะลงเอยกันซะที Saving Face (2004)
But the problem is you end up... avoiding yourself.มันก็ดีที่เสี่ยงอะไรๆ ได้ แต่ผลสุดท้าย ลูกจะลงเอย ด้วยการหนีตัวเอง The Perfect Man (2005)
European legends always have sad endings.ตำนานชาวยุโรปมักจะจบลงเอยด้วยความเศร้าตลอด The Cave (2005)
They've been like a married couple for so many years... it's a relief that they're finally married.และเหมือนคู่แต่งงานแล้วมาหลายปี ผมก็โล่งใจสุดๆ ที่สองคนนี้ลงเอยกันซะที Imagine Me & You (2005)
Make sure you end up at little ray's. Don't end up at little stevie's.แน่ใจนะว่าจะไปที่ลิตเติ้ล เรย์ส์ ไม่ใช่ไปลงเอยที่ลิตเติ้ล สตีวีย์นะ The Fog (2005)
You know why none of the Dwarfs hooked up with Snow White?คุณรู้ไหมว่าทำไม ไม่เคยมีคนแคระคนไหน ได้ลงเอยกับสโนไวท์? Sad Movie (2005)
You'll probably end up shooting one of us.เธอคงลงเอย ด้วยการยิงเราคนใดคนหนึ่ง. Bandidas (2006)
In the end, you have to admit, it all works out quite nicely.ท้ายที่สุด แกต้องยอมรับ มันลงเอยได้ดีเลย Crank (2006)
If you stand too close, you'll end up like that guy.ระวัง หน่อย ถ้าเข้าใกล้ไป เธออาจจะลงเอยแบบหุ่นนั่น Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
If this thing doesn't work out and you end up going back to fox river, ถ้ามันไม่ได้ผลและนายลงเอย ที่ฟอร์คริเวอร์อีกล่ะก็ Otis (2006)
If I teleport again I could end up anywhere.ถ้าฉันข้ามเวลาอีก ฉันต้องลงเอยที่ไหนสักแห่ง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Susan and Mike finally tied the knot.ซูซานกับไมค์ ลงเอยกันในที่สุด Now You Know (2007)
Regardless of how we got here, ไม่ว่าเรามาลงเอยอย่างงี้ได้ไง There's Something About Harry (2007)
I hope you guys work things out, before the next dinner, of course.พี่อยากให้นายกับเธอลงเอยกัน ก่อนดินเนอร์ครั้งหน้า Chuck Versus the Helicopter (2007)
Then Julia ends up like Eileen.ยังงั้นจูเลียจะลงเอยเหมือนไำอลีน Out of the Past (2007)
The good do not always come to good ends.สิ่งดีๆ ก็ใช่ว่า จะลงเอยด้วยดีเสมอไปนะ Becoming Jane (2007)
You know how this is going to turn out, don't you?แกรู้ใช่มั้ยว่า เรื่องมันจะลงเอยยังไง? No Country for Old Men (2007)
You are the thumbprint killer.แกต้องลงเอย โดยเป็นฆาตกรทิ้งรูปแบบอย่างแน่ Mr. Brooks (2007)
If I had any chance with Sara, I had to speed up my recovery.ถ้าผมจะมีโอกาสลงเอยกับซาร่า ผมก็ต้องรีบๆ หาย Numb (2007)
I always dreaded the thought that she might wind up with some starving actor in the theater.ผมกลัวมาตลอดว่า เธอจะลงเอยกับ พวกนักแสดงไส้แห้งที่โรงละคร Cassandra's Dream (2007)
If this fellow was shot through the throat, and had a nasty lump on the head, could be how he ended up face down in the pool.ถ้านายคนนี้โดนยิงทะลุคอ และมีก้อนเลือดกระจุกอยู่ที่ศรีษะ อาจจะเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมเขาถึงมาลงเอยหน้าคว่ำที่สระได้ Ending Happy (2007)
You see? Everything's gonna be all right now.เห็นมั้ย ทุกอย่างมันจะลงเอยด้วยดี The Haunting of Molly Hartley (2008)
Everything is gonna be all right.ทุกอย่างมันจะลงเอยด้วยดี The Haunting of Molly Hartley (2008)
But it always ends up the same.แต่ ทุกคนก็ลงเอยแบบเดียวกัน The First Taste (2008)
I know, but if she didn't spend her nights off at that vamp bar in Shreveport, she still would be.รู้จ้ะ แต่ถ้าดอว์นไม่ไปเที่ยวที่บาร์แวมไพร์ ในชรีฟพอร์ท ก็คงไม่ลงเอยแบบนี้หรอก Escape from Dragon House (2008)
They would end up married.มันจะต้องลงเอยด้วยการแต่งงานเสมอ Chuck in Real Life (2008)
How'd you wind up working for the Feds?เธอมาลงเอยทำงานให้ทางการได้ยังไง? Chuck Versus the Cougars (2008)
I never meant for any of this to go down the way it did.ฉันไม่ได้ตั้งใจให้มันลงเอยแบบนั้น I Had a Dream (2008)
How do you end up at serrano point?คุณมาลงเอยที่เซอราโน พอยท์ได้ยังไง Automatic for the People (2008)
Nothing.เจ้าของเรือยอร์ชผู้เคร่งครัดไปลงเอย ด้วยการคบค้าสมาคมกับพวกรัสเซียได้ยังไงกัน? Raging Cannibal (2008)
Think it's ironic that after all that destruction, this whole case could come down to one drop of blood.คิดดูสิ มันเหมือนประชดนะ หลังจากความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้น/Nคดีนี้มาลงเอยที่ เลือดหยดเดียว Wrecking Crew (2008)
How did things end up like this?ทำไมสุดท้ายถึงต้องลงเอยแบบนี้ด้วยน่ะ? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Aaron likes to play things close to the vest.เริ่มด้วยจับมือเหวี่ยงไปมา แต่สุดท้ายก็ลงเอย It's a Wonderful Lie (2008)
Marcus is never going to end up with a lowly Waldorf.ที่ยังคงว่างเปล่าอยากสิ้นเชิง btw, มาคัสก็คงไม่ลงเอยกับวอร์ดอล์ฟที่ต่ำต้อยหรอก Never Been Marcused (2008)
Then the deed is as good as done.เมื่อนั้นทุกสิ่งก็จะลงเอยด้วยดี The Labyrinth of Gedref (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลงเอย[long-oēi] (v) EN: end up ; stop ; finish ; conclude ; be concluded ; finish up (with) ; wind up  FR: conclure ; terminer
ลงเอยกัน[long-oēi kan] (v, exp) EN: get together in the end

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blessing in disguise(idm) สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี
end up(vi) ลงท้าย, See also: ในที่สุด, ลงเอย, สรุป
terminate(vi) สิ้นสุด, See also: ยุติ, ลงเอย, ลงท้าย, จบลง, Syn. eliminate, stop
termination(n) การสิ้นสุด, See also: การยุติ, การลงเอย, Syn. end, finish, terminus

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
close(โคลส) { closed, closing, closes } adj. ใกล้, สนิทสนม, รอบคอบ, แน่นหนา, แคบ, คับ, อึดอัด, ไม่มีลมเข้า, มิดชิด, เป็นความลับ, ทัดเทียมกัน, พอ ๆ กัน, ขี้เหนียว, หวงแหน, หวงห้าม -adv. ใกล้ชิด, ใกล้ v., n. (การ) ปิด, ลงเอย, สิ้น, ตกลง, ปิดบัญชี, ทำให้ติดกับ, ทำให้ประชิดกับ, สรุป, สถานที่ปิด
conclude(คันคลูด') { concluded, concluding, concludes } vt. ลงเอย, สิ้นสุดลง, สรุป, ลงมติ, ตัดสินใจ. vi. สิ้นสุดลง, ลงเอย, ลงความเห็น, ตัดสินใจ, Syn. finish, infer, deduce
conclusion(คันคลู'เชิน) n. การลงเอย, การสิ้นสุดลง, การสรุป, บทสรุป, ผล, การตกลงขั้นสุดท้าย, การตัดสินใจครั้งสุดท้าย, Syn. inference
end(เอนดฺ) n. ปลาย, ท้าย, ตอนจบ, จุดจบ, ชั้นสุดท้าย, มรณกรรม, ความพินาศ, ความหายนะ, ผลเบื้องปลาย, ผลประสงค์, วัตถุที่ประสงค์, การลงเอย, สภาพสุดท้าย vt. ยุติ, ยกเลิก, ฆ่า, ทำลาย, ขจัดสิ้น. vi. สิ้นสุด, ยุติ, ตาย, ถึงขั้นสุดท้าย -Phr. (make both ends meet หาเงินให้พอกับความต้องก
inconclusive(อินคันคลู' ซิฟว) adj. ไม่เด็ดขาด, ไม่ใช่ผลสุดท้าย, ไม่มีผลสรุป, ไม่ลงเอย., See also: inconclusively adv. inconclusiveness n., Syn. indecisive, vague
result(รีซัลทฺ') vi. เป็นผล, ลงเอย, n. ผล, ผลลัพธ์, ผลที่ตามมา, คำตอบ, มติ
terminal(เทอ'มะเนิล) adj. ปลาย, ท้าย, กำลังสิ้นสุด, สรุป, ลงเอย, มีกำหนดเวลา, เกี่ยวกับสถานีรถไฟ, เกี่ยวกับขอบเขต, สุดเขต, เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต, บั้นปลายชีวิต. n. ส่วนปลาย, ส่วนท้าย, ส่วนหาง, สุดเขต, ขั้วปลายสายไฟ, สถานีปลายทาง, สถานีชุมทาง, ปลายทาง, คำที่อยู่ท้ายคำ, ปัจจัย.
termination(เทอมะเน'เชิน) n. การสิ้นสุด, การยุติ, การลงเอย, การลงท้าย, การจบลง, จุดหมาย, ปลาย, สุดเขต, ขอบเขต, ส่วนท้าย, ส่วนปลาย, ข้อสรุป, ผล, คำลงท้าย, ปัจจัย., See also: terminational adj., Syn. discontinuation

English-Thai: Nontri Dictionary
close(n) การปิด, การจบ, การยุติ, การสิ้นสุด, การเลิก, การลงเอย
close(vt) ปิด, จบ, อวสาน, สิ้น, เลิก, ยุติ, ลงเอย
conclude(vi, vt) จบ, ลงมติ, ตัดสินใจ, ลงเอย, สิ้นสุด, ปลงใจ, ทำเสร็จ
end(vt) ทำให้จบ, ลงเอย, ลงท้าย, ยุติ, ทำลาย, ฆ่า
inconclusive(adj) ไม่เป็นผล, ค้างคา, พิสูจน์ไม่ได้, ไม่ลงเอย
terminate(vi, vt) สุดสิ้นลง, จบลง, ลงท้าย, ลงเอย, ยุติ
termination(n) การสิ้นสุด, การลงเอย, จุดหมายปลายทาง, ขอบเขต, ปัจจัย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top