ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลงคอ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลงคอ, -ลงคอ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลงคอ(adv) heartlessly, See also: without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example: เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition: อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
ทำได้ลงคอ(v) do something without hesitating, See also: do inconsiderately, Syn. ทำได้, ทำกันได้, Ant. ทำไม่ลง, Example: เขาเป็นคนใจร้าย ทำได้ลงคอ ไม่เว้นกระทั่งเด็ก, Thai Definition: ไม่น่าทำ, ทำอย่างไม่เกรงใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทำได้ลงคอก. ทำอย่างไม่เกรงใจ, ทำโดยไม่ยั้งคิด, ทำโดยไม่เมตตาปรานี.
ลงคอว. อาการที่ทำสิ่งที่ขัดต่อคุณธรรมหรือศีลธรรมเป็นต้นโดยไม่ตะขิดตะขวง เช่น แม่หาเงินมาด้วยความยากลำบากลูกยังขโมยได้ลงคอ เด็กตัวเท่านี้แม่ยังตีได้ลงคอ.
กระเดือก ๒ก. กลืนอย่างลำบาก เช่น กระเดือกไม่ลงคอ เต็มกระเดือก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
computer hacker; hackerนักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computer hacker; hackerนักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hacker; computer hackerนักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
hacker; computer hackerนักเลงคอมพิวเตอร์, เซียนคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
hackerนักเลงคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I mean he can't talk.ไม่ครับ ไข้หวัดลงคอ ครับ The Great Dictator (1940)
You almost gave me a coronary.คุณเกือบทำให้ผมกลืนลิ้นลงคอไปนะ Phantasm (1979)
Toninho, what on earth possessed you to do what you did?แล้วทำไมนายถึงทำอย่างนั้นได้ลงคอ Woman on Top (2000)
How could he? How could anyone stifle you?ได้ไง ใครจะใจร้ายกับคุณได้ลงคอ Woman on Top (2000)
You're the one who had him first so why did you leave him here?- คุณเป็นคนเลี้ยงมันก่อนฉันนะ ทำไมถึงทิ้งมันได้ลงคอล่ะ? Il Mare (2000)
How could you do this?ทำไมถึงทำอย่างนี้ได้ลงคอ Autumn in My Heart (2000)
You took my class in L.A.เธอลงคอร์สกับฉันที่ แอล เอ Legally Blonde (2001)
You took my class in L.A.เธอลงคอร์สกับฉันที่ แอล เอ Legally Blonde (2001)
How could anybody stay mad with you?ใครจะโกรธคุณได้ลงคอล่ะจ๊ะ Mr. Monk Gets Fired (2004)
The Foosas will come back and goblbe us with their mouths!ฟูซาซ จะกลับมาแล้วก็กลืนพวกเราลงคอ! Madagascar (2005)
Who would throw away such a cute little doodad?ใครนะที่ทิ้งเจ้าตัวน้อยน่ารักนี่ได้ลงคอ Robots (2005)
I pop a shoelace, swallow my gum... and now I'm stuck here watching you two play tonsil hockey.เชือกรองเท้าฉันหลุด ฉันกลืนหมากฝรั่งลงคอ แล้วต้องมาติดอยู่ที่นี่ดูพี่สองคนแลกลิ้นกัน Just My Luck (2006)
How are my mother and my son a problem with all the land and work you have here?คุณจะให้ผมทิ้งแม่อยู่ตามยถากรรม ถ้าเป็นพวกท่านบ้าง เจอปัญหาแบบนี้ ท่านจะทิ้งแม่ได้ลงคอเหรอ Golden Door (2006)
I uploaded it and used an X-TEL software device to break down the data into readable bytes.ผมอัพโหลดลงคอมแล้ว ใช้โปรแกรม X-TEL... แปลงข้อมูลให้อ่านได้ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
But then again, i never figured that you would pass on sizzling shrimp, either.พี่ยังไม่คิดว่าเธอจะทิ้งกุ้งได้ลงคอ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I can't believe you ripped it !ผมไม่อยากเชื่อเลยว่า นายจะทำได้ลงคอ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
How can you be so forward with your actions?ทำไมคุณถึงทำแบบนี้ได้ลงคอนะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
- Wound up writing an article about it.- ลงคอลัมน์บทความที่เขียนขึ้น Cancer Man (2008)
In my head, I am only ten years old who would do such a thing?ในหัวผม ผมอายุแค่ 10 ขวบเอง ใครมันช่างทำได้ลงคอ? Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
I can't believe you would do that.ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะทำได้ลงคอ The Ex-Files (2008)
But if queen S. will do this to D., ถ้าควีนเอสทำกับดีได้ลงคอ The Ex-Files (2008)
Who could do that to their own kid?ไม่ใช่อย่างนั้น ใครจะทิ้งเด็กได้ลงคอ Baby and I (2008)
He doesn't like them, so push them down his throat as far as they go.แต่มันไม่ชอบยา\ ให้กดยาลงคอมันทันทีที่ป้อนลงไป Marley & Me (2008)
That wasn't very nice.ทิ้งกันได้ลงคอนะ Quantum of Solace (2008)
Ever want me to read anything, I could critique it for you.ถึงแม้ฉันจะเคยอ่านเรื่องอะไร ฉันน่าจะลงคอลั่มบทวิจารณ์ให้เธอได้ Pilot (2008)
- You can't shoot me, can you?- จะยิงฉันได้ลงคอเหรอ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
No, studying at the Conservatoire.เปล่า ชั้นมาลงคอร์สที่กองแซร์วาตัวร์น่ะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Christina is going to change the Company.คริสติน่าต้องการจะเปลี่ยนแปลงคอมปานี VS. (2009)
I can't swallow my saliva naturally.นํ้าลายยังไม่ยอมไหลลงคอเลย Episode #1.8 (2009)
What kind of bitch gives up her own child?ผู้หญิงสารเลวที่ไหน ทิ้งลูกของตัวเองได้ลงคอ Gasp (2009)
I know something better than that, I push by her throat.อ๋อ ฉันจะทำให้ดีกว่านั้น ฉันจะเอามันใส่ลงคอหล่อนเลย Drag Me to Hell (2009)
You step into the ring with that woman, she will cut your balls off and jam 'em down your throat.คุณเข้าไปในวงจรของแม่นั่นแล้ว เธอจะตัดไข่ของคุณแล้วยัดลงคอหอยคุณ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Oh, you are crazy. You used me.นายฆ่าชาลีได้ลงคอได้อย่างไร Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
- Dude, I will shoo your nose down your throat!เดี๋ยวกูก็ไสจมูกมึงลงคอซะเลยนี่! Comparative Religion (2009)
So all Conner wanted was a checkpoint pass?ตกลงคอนเนอร์ต้องการแค่ใบผ่านด่าน Shanghai (2010)
Winston, honey, whoever did this, let's rip his tail off and shove it down his throat.วินส์ตัน ที่รัก คนที่ลอบทำร้าย ตัดหางมันแล้วยัดลงคอมันไปเลยนะ Alpha and Omega (2010)
I will personally rip out your eyes and shove them down your throat so you can see my claws tear your carcass open!ฉันจะควักลูกตาคุณแล้วก็ยัดมันลงคอคุณด้วยมือฉันเอง เห็นแล้วใช่มั้ยภาพที่ฉันแหวกท้องแกนะ! Alpha and Omega (2010)
Do me a favor and just stuff this down my throat until I asphyxiate to death.ช่วยหนูหน่อยได้ไหมคะ ช่วยยัดไอ้นี้ ลงคอหนูจนกว่าหนูจะหายใจไม่ออกตาย Easy A (2010)
A man can never kill a childคนที่ไหนจะฆ่าลูกหลานตัวเองได้ลงคอ The Expendables (2010)
My liberal agenda down your throat, แนวความคิดเสรีภาพลงคอหอยคุณ Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Yes, but, you know, you can jazz it up with computers before trial.ก็ใช่ แต่คุณเอามันลงคอมพิวเตอร์ ก่อนขึ้นศาลได้ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
Even better if it goes down the wrong--แม้ว่าบางครั้งมันจะไหลลงคอ The Science of Illusion (2010)
So when I shove it down Carlos' throat, he'll know I care.แล้วพอฉันยัดมันลงคอคาร์ลอสไป เค้าก็ต้องรู้ว่าฉันแคร์เขาจริงๆ The Ballad of Booth (2010)
Hard to believe somebody got the drop on the Wolf.ไม่อยากจะเชื่อเลยจะมีใคร ทำอะไรกับวูฟได้ลงคอ The Body and the Bounty (2010)
From my phone into your netbook.จากโทรศัพท์ ลงคอมฯของคุณ Protect Them from the Truth (2010)
How could they?เขาจะทำได้ลงคอหรือ Down the Block There's a Riot (2010)
It only stands to reason you'd have some on you after you rammed the bottle down Kristen's throat.หลังจากที่นายยัดขวดลงคอของคริสเตน Sudden Death (2010)
You know, if our quarterback did shove that bottle of champagne down her throat, คุณรู้มั้ย ถ้าควอเตอร์แบ็คนั่น เป็นคนกรอก แชมเปญขวดนั้นลงคอเธอจริง Sudden Death (2010)
Who does that to a 5-year-old?ใครทำแบบนั้นกับเด็ก ห้าขวบได้ลงคอ 25 to Life (2010)
George's going to sink his fangs right into Caroline.จอร์จกำลังจะฝังเขี้ยวลงคอแคโรไลน์แหงๆเลย Paradise Kiss (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลงคอ[longkhø] (v, exp) EN: infect the throat ; get stuck in the throat  FR: infecter la gorge
ลงคอ[longkhø] (adv) EN: heartlessly ; without remorse ; hardheartedly ; shamelessly ; without compunction ; without a qualm  FR: sans remords ; sans scrupule
นกจับแมลงคอแดง[nok jap malaēng khø daēng] (n, exp) EN: Red-throated Flycatcher ; Red-breasted Flycatcher  FR: Gobemouche nain [ m ] ; Gobemouche rougeâtre = Gobe-mouches rougeâtre [ m ]
นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง[nok jap malaēng khø khāo nā daēng] (n, exp) EN: Rufous-browed Flycatcher  FR: Gobemouche à face rousse [ m ] ; Gobemouche solitaire [ m ]
นกจับแมลงคอน้ำตาลแดง(หมอบุญส่ง)[nok jap malaēng khø nāmtān daēng (Mø Bunsong)] (n, exp) EN: Hill Blue Flycatcher  FR: Gobemouche des collines [ m ] ; Cyornis alpestre [ m ] ; Gobemouche de montagne [ m ]
นกจับแมลงคอสีฟ้าสด[nok jap malaēng khø sī fā sot] (n, exp) EN: Malaysian Blue Flycatcher  FR: Gobemouche malais [ m ] ; Cyornis malais [ m ]
นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม[nok jap malaēng khø sī nāmngoen khem] (n, exp) EN: Blue-throated Flycatcher  FR: Gobemouche à menton bleu [ m ] ; Cyornis à gorge bleue [ m ] ; Niltava à gorge bleue [ m ] ; Gobemouche à gorge bleue [ m ]
นกกินแมลงคอดำ[nok kin malaēng khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Babbler  FR: Timalie à gorge noire [ f ]
นกกินแมลงคอลาย[nok kin malaēng khø lāi] (n, exp) EN: Spot-necked Babbler  FR: Timalie à cou tacheté [ f ] ; Timalie tachetée [ f ]
นกกินแมลงคอเทา[nok kin malaēng khø thao] (n, exp) EN: Grey-throated Babbler  FR: Timalie à tête rayée [ f ] ; Timalie à gorge grise [ f ] ; Timalie à tête noire [ f ]
นกเสือแมลงคอสีตาล[nok seūa malaēng khø sī tān] (n, exp) EN: Black-eared Shrike-Babbler  FR: Allotrie à gorge marron ; Allotrie à gorge cannelle ; Allotrie à oreillons noirs
หวัดลงคอ[wat long khø] (n, exp) EN: sore throat ; laryngitis  FR: laryngite [ f ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
computer hackerนักเลงคอมพิวเตอร์เซียนคอมพิวเตอร์หมายถึง ผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์จนเชี่ยวชาญ บางทีเรียกว่า เซียนคอมพิวเตอร์ หรือนักเลงคอมพิวเตอร์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
飲む[のむ, nomu] TH: ดื่ม ในภาษาญี่ปุ่นใช้กับการกินของเหลวหรือ การกลืนลงคอโดยไม่เคี้ยว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top