มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Kim Taeyeon | (n, name) ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดในวง มีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีในความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักในนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำให้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับในวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ |
| |
| | ร้องเพลง | (v) sing, See also: sing a song, Syn. ขับร้อง, ร้อง, Ant. ฟังเพลง, Example: บรรดาหลานๆ ร่วมกันร้องเพลงเพื่ออวยพรให้คุณปู่เป็นรายการสุดท้าย, Thai Definition: เปล่งเสียงเป็นคำร้องและทำนองต่างๆ |
| | ร้องเพลง | ก. ขับลำเป็นทำนองต่าง ๆ, บางทีก็ใช้ว่า ร้อง คำเดียว. | | กระทุ้ง | ก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาวกระแทก เช่น เอาสามเกลอกระทุ้งดิน เอาศอกกระทุ้งสีข้าง, ทุ้ง ก็ว่า, โดยปริยายหมายความว่า หนุนให้กระทำหรือกล่าวแสดงออกมา เช่น กระทุ้งให้ร้องเพลง. | | แก้ ๒ | ร้องเพลงหรือลำตัดเป็นต้นโต้ตอบกัน | | ขับขาน | ก. ร้องเพลงอย่างไพเราะ. | | ขับซอ | ก. ร้องเพลงโดยมีดนตรีประกอบ เช่น ขับซอยอยศอ้าง ฦๅลูกกษัตริย์เจ้าช้าง ชื่นแท้ใครเทียมเทียบนา (ลอ). | | ขับร้อง | ก. ร้องเพลง. | | คายก, คายก- | (-ยก, คายะกะ-) น. ผู้ร้องเพลง, ผู้ขับร้อง. | | คายัน | ก. ร้องเพลง, ขับร้อง, เช่น สยงสังคีตคายัน (ม. คำหลวง มหาราช). | | จำเรียง | ก. ขับลำ, ขับกล่อม, ร้องเพลง. | | จุลอุปรากร | น. ละครประเภทหนึ่ง มีดนตรีเป็นส่วนประกอบสำคัญ ดำเนินเรื่องด้วยการร้องเพลงผสมวงดุริยางค์คล้ายอุปรากรแต่มีบทสนทนา เนื้อเรื่องมีความร่าเริงขบขัน และมักจบลงด้วยความสุข. | | เจรียง | (จะเรียง) ก. ขับลำ, ขับกล่อม, ร้องเพลง. | | ซอ ๓ | ก. ร้องเพลง, ขับร้อง, เช่น ขับซอยอราชเที้ยร ทุกเมือง (ลอ). | | เซ็ง | ว. ชืด, จืดชืด, หมดรสเพราะทิ้งไว้นานเกินควร, เช่น ส้มตำทิ้งไว้นานจนเซ็ง, หมดความตื่นเต้น เช่น ร้องเพลงอยู่นานจนคนฟังเซ็งกันหมด. | | ดำน้ำ | ก. ทำตัวให้จมไปใต้ผิวน้ำ เช่น ดำน้ำลงไปจับกุ้ง, ดำ ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึงร้องเพลงโดยจำเนื้อเพลงได้บ้างไม่ได้บ้าง | | ถ้อ | ก. โต้ตอบ เช่น ร้องเพลงถ้อกันไปมา (พงศ. เลขา), ใช้ ท่อ ก็มี เช่น สยงสารสงงคีตขับทรงท่อ นางรำบำเรอร่อรับงาน (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | ประสานเสียง | ก. ร้องเพลงหรือเล่นดนตรีที่มีตั้งแต่ ๒ แนวเป็นต้นไปเป็นหมู่ ให้มีเสียงกลมกลืนกัน อาจเป็นเครื่องดนตรีกับเครื่องดนตรี ขับร้องกับขับร้อง หรือเครื่องดนตรีกับขับร้องก็ได้. | | พนียก | (พะนียก) น. วนิพก, คนขอทานโดยร้องเพลงขอ. | | พร้อม | (พฺร้อม) ว. คำแสดงกิริยาร่วมกัน เช่น ร้องเพลงพร้อมกัน ปรบมือพร้อมกัน หรือในเวลาเดียวกัน เช่น ไปพร้อมกัน ถึงพร้อมกัน, โดยปริยายหมายความว่า ครบครัน เช่น งามพร้อม ดีพร้อม เตรียมพร้อม, เสร็จ เช่น พร้อมแล้ว. | | พระทองสักวา | น. ทำนองขับร้องเพลงสักวา อัตรา ๓ ชั้น เป็นเพลงแรกในการเล่นสักวา. | | มหาอุปรากร, อุปรากร | น. ละครประเภทหนึ่ง มีดนตรีเป็นส่วนประกอบสำคัญ ดำเนินเรื่องด้วยการร้องเพลงผสมวงดุริยางค์คล้ายอุปรากร ตัวละครทุกตัวจะร้องแทนพูด เนื้อเรื่องมีความจริงจังหนักหน่วง ถือเป็นละครชั้นสูงของชาวตะวันตก. | | เม็ดพราย | น. กลเม็ดเด็ดพราย, วิธีที่แยบคายหรือพลิกแพลงในการพูดหรือร้องเพลงเป็นต้น. | | โยนยาว | น. จังหวะร้องเพลงขณะพายเรือจังหวะช้า. | | ร้อง | ก. เปล่งเสียงดัง, โดยปริยายหมายถึงออกเสียงดังเช่นนั้น เช่น ฟ้าร้อง จักจั่นร้อง, (ปาก) ใช้หมายความว่า ร้องเพลง ร้องไห้ ก็มี แล้วแต่คำแวดล้อมบ่งให้รู้ เช่น เพลงนี้ร้องเป็นไหม อย่าร้องให้เสียน้ำตาเลย. | | รองเง็ง | น. ศิลปะการแสดงแบบหนึ่งของชาวไทยมุสลิมภาคใต้ เป็นการเต้นรำคู่ชายหญิง และร้องเพลงคลอไปด้วย. | | รำวง | น. การรำโดยมีผู้เล่นจับคู่รำตามกันไปเป็นวง, แต่เดิมใช้โทนและร้องเพลงปรบมือให้จังหวะ เรียกว่า รำโทน ต่อมาภายหลังเพิ่มดนตรีประกอบด้วย. | | ละครเพลง | น. ละครเวทีแบบหนึ่ง ผู้แสดงร้องเพลงดำเนินเรื่องตลอดทั้งเรื่อง ใช้เพลงและดนตรีสากล ไม่มีลูกคู่ จัดฉากและแต่งกายแบบสมัยนิยมตามเนื้อเรื่อง ต้องการเน้นเพลง เช่น จุฬาตรีคูณ บางครั้งนำบทละครเวที เช่น เรื่องราชินีบอด เรื่องเปลวสุริยา มาดัดแปลงเป็นละครเพลง. | | ละครร้อง | น. ละครแบบหนึ่ง ได้รับอิทธิพลจากละครแบบยุโรป ตัวละครร้องเพลงเองในการดำเนินเรื่องและมีลูกคู่ช่วยร้องเป็นตอน ๆ มีบทเจรจาแทรก มีการจัดฉากและแต่งกายตามสมัยที่ปรากฏในเรื่อง เช่น ละครร้องเรื่องพระร่วง เรื่องสาวเครือฟ้า. | | ละครสังคีต | น. ละครแบบหนึ่ง ได้รับอิทธิพลจากละครแบบยุโรป ตัวละครร้องและพูดบทของตน การร้องเพลงและการพูดมีความสำคัญเท่ากัน ถ้าตัดส่วนใดออกเนื้อเรื่องจะขาดไป ดนตรีประกอบไพเราะ มีการจัดฉากและแต่งกายตามสมัยที่ปรากฏในเรื่อง เช่น เรื่องวิวาหพระสมุท มิกาโด วั่งตี. | | ลูกคอ | น. เสียงเอื้อนหรือเสียงครวญในเวลาร้องเพลงเป็นต้น. | | วนิพก | (วะนิบพก, วะนิพก) น. คนขอทานโดยร้องเพลงหรือดีดสีตีเป่าให้ฟัง, ใช้ว่า วณิพก หรือ วันนิพก ก็มี. | | แวดล้อม | ห้อมล้อม เช่น มีบริวารแวดล้อม พอร้องเพลงจบก็มีคนมาแวดล้อมขอลายเซ็น. | | ส่งลำ | ก. ร้องเพลงส่งให้ปี่พาทย์รับบรรเลงตามทำนองที่ร้อง (ใช้แก่การขับเสภาและสักวา) | | สบายอารมณ์ | ว. มีอารมณ์เบิกบาน เช่น เขาทำงานไปร้องเพลงไปอย่างสบายอารมณ์ วันนี้ขอดูภาพยนตร์ให้สบายอารมณ์สักวัน. | | เสียงตก | น. ความสามารถในการร้องเพลงต่ำกว่าระดับเดิม เพราะร้องมากไปหรืออายุมากขึ้นเป็นต้น เช่น นักร้องคนนี้เคยเสียงดี แต่เวลานี้เสียงตกไปมาก เพราะอายุมากขึ้น | | เสียงเพี้ยน | น. เสียงดนตรีหรือเสียงร้องเพลงที่คลาดเคลื่อนไปจากระดับเล็กน้อย, เสียงพูดที่มีสำเนียงคลาดเคลื่อนเล็กน้อย. | | เสียงเลื่อน | น. เสียงร้องเพลงที่ผิดระดับไปทีละน้อย ๆ. | | หงิง ๆ | ว. อาการที่เปล่งเสียงคราง ร้อง ร้องไห้ หรือร้องเพลงเบา ๆ เช่น คนไข้ครางหงิง ๆ เธอร้องไห้หงิง ๆ เขาครวญเพลงหงิง ๆ. | | หลุด | ลืมบท ไม่สามารถเล่นต่อไปได้ (ใช้ในการร้องเพลงและเล่นละคร) เช่น เขาลืมท่องบท เลยหลุดบท | | หางเครื่อง | กลุ่มบุคคลที่ออกมาเต้นประกอบจังหวะในการร้องเพลงประเภทลูกทุ่ง. | | อุปรากร | (อุปะรากอน, อุบปะรากอน) น. ละครเพลงประเภทหนึ่ง ดำเนินเรื่องด้วยการร้องเพลงผสมผสานการบรรเลงจากวงดุริยางค์. |
| | | Go! Try this, your taste buds will dance and sing. | ลองนี่สิ ท่านจะเต้นและร้องเพลงเลยทีเดียว Aladdin (1992) | | With his forty fakirs, his cooks, his bakers His birds that warble on key, Make way for HIM, for HIM! | ด้วยผู้วิเศษณ์กว่า 40 พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังอีก นกของเขาที่ร้องเพลงเสียงเสนาะ หลีกทาง! ให้เขา ให้เขา! Aladdin (1992) | | Just wanted to stop by and maybe sing a song. | ขอมาแวะร้องเพลงให้ฟังซักเพลงนึง The Bodyguard (1992) | | Probably sings better too. | แล้วก็ร้องเพลงเก่งกว่าด้วย The Bodyguard (1992) | | Why don't you sing us a song? | ทำไมเธอไม่ร้องเพลงให้เราฟังล่ะ? The Cement Garden (1993) | | Will you do the Sandman, please? | ร้องเพลงมนุษย์ทรายหน่อยสิฮะ The Cement Garden (1993) | | That's right. And you sang "Greensleeves". | อ้อ ใช่ แล้วเธอก็ร้องเพลงGreensleeves The Cement Garden (1993) | | Sanka, how did your singing on the street go? | ซางก้า ร้องเพลงของเธอเป็นไง? Cool Runnings (1993) | | Sisters, sing. | น้องๆจ๊ะ, ร้องเพลง Hocus Pocus (1993) | | - Hey, man, I'm in the middle of a song! | - เฮ้, พวก, ฉันกำลังร้องเพลงอยู่นะ! Hocus Pocus (1993) | | And how beautiful she sang. Don't you remember? | แล้วก็เรื่องที่เธอร้องเพลงได้เพราะมาก เธอจำไม่ได้หรือไง The Joy Luck Club (1993) | | There he was to sing in honor of my son. | + มาเพื่อร้องเพลงให้กับลูกชายของผม - เขาอยู่นั่น... The Joy Luck Club (1993) | | Everyone hail to the pumpkin song | ทุกคนร้องเพลงของราชาฟักทอง The Nightmare Before Christmas (1993) | | What's this, there's people singing songs, what's this | นี่อะไร มีผู้คนร่วมกันร้องเพลง นี่อะไร The Nightmare Before Christmas (1993) | | 'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing out | เพราะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง และดวงดาวขึ้นมา เราทุกคนจะร้องเพลง The Nightmare Before Christmas (1993) | | Jack is back now Everyone sing | แจ็คกลับมาแล้ว/Nทุกคนร้องเพลงกันเถอะ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Agnieszka, I would give anything... to hear you sing tonight. | อาเนียสก้า... ฉันอยากฟัง ...เธอร้องเพลง Schindler's List (1993) | | [ Singing With Tape ] He's not your kind | [ ร้องเพลงด้วยเทป ] เขาไม่ชนิดของคุณ Pulp Fiction (1994) | | [ Singing Along ] Countin' flowers on the wall | [ ร้องเพลงพร้อม ] แยง 'ดอกไม้บนผนัง Pulp Fiction (1994) | | Shut the fuck up, or I'll sing you a lullaby! | ปิดเพศสัมพันธ์ขึ้นหรือฉันจะร้องเพลงกล่อมคุณ! The Shawshank Redemption (1994) | | Quite a surprise to hear a woman singing in my house, eh, Johnny? | ค่อนข้างแปลกใจที่จะได้ยินเสียงผู้หญิงร้องเพลงในบ้านของฉันใช่มั้ยจอห์นนี่? The Shawshank Redemption (1994) | | I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. | ฉันมีความคิดไปในวันนี้สิ่งที่ทั้งสองผู้หญิงอิตาลีกำลังร้องเพลงเกี่ยวกับการไม่มี The Shawshank Redemption (1994) | | I like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. | ผมชอบที่จะคิดว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเพื่อความสวยงามก็ไม่สามารถแสดงในคำ ... และทำให้อาการปวดหัวใจของคุณเพราะมัน The Shawshank Redemption (1994) | | My heart keeрs singing | หัวใจของฉันช่วยให้ร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Oh! You sing a song! | โอ คุณร้องเพลง! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | When you smile and you sing | เมื่อคุณยิ้มและคุณร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Нo-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Аnd the birds will sing | และนกจะร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Аnd the birds will sing | และนกจะร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | -My heart keeрs singing -Keeрs singing | หัวใจของฉันช่วยร้องเพลงช่วย ให้ร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Аnd the birds will sing | และนกจะร้องเพลง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Of course, I'm just a cricket singing my way from hearth to hearth... but... | แน่นอนฉันแค่คริกเก็ตร้องเพลง ทางของฉัน Pinocchio (1940) | | Come on, now, let's sing it! | มาสิ, ตอนนี้ ขอร้องเพลงมัน! Pinocchio (1940) | | Introducing the only marionette... who can sing and dance... absolutely without the aids of strings. | แนะนำเพียงหุ่นเชิด ที่สามารถร้องเพลงและเต้นรำ อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องเอดส์ ของสตริง Pinocchio (1940) | | Learn to sing trios. | เรียนรู้ที่จะร้องเพลงตั้งท่า Yellow Submarine (1968) | | All right, let's sing. | สิทธิทั้งหมดดีให้ร้องเพลง Yellow Submarine (1968) | | That the singer's gonna sing a song, And he wants you all to sing along | ที่จะของนักร้องร้องเพลง, และเขาต้องการให้คุณทุกคนที่จะ ร้องตาม Yellow Submarine (1968) | | What would you think if I sang out of tune? | สิ่งที่คุณจะคิดว่าถ้าฉันร้องเพลง แปร่ง? Yellow Submarine (1968) | | And I'll try not to sing out of key | และฉันจะพยายามที่จะไม่ร้องเพลง ออกของคีย์ Yellow Submarine (1968) | | Nothing you can sing that can't be sung | อะไรที่คุณสามารถร้องเพลงที่ไม่ สามารถร้อง Yellow Submarine (1968) | | -When we sing to our God. | เราใช้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Sing a song! | ร้องเพลง! The Godfather (1972) | | We trained her for five years. Singing, acting, dancing lessons. | เราผ่านการฝึกอบรมของเธอเป็นเวลาห้าปี ร้องเพลง, การแสดง, เรียนเต้นรำ The Godfather (1972) | | Now, come on, boys, where's your spirit? I don't hear no singing. | กระปรี้กระเปร่าหน่อยสิ ไม่เห็นร้องเพลงกันเลย Blazing Saddles (1974) | | Go on. How about a good old nigger work song? | ร้องเพลงที่นิโกรร้อง ตอนทำงานก็ได้ Blazing Saddles (1974) | | I meant a song. A real song. | ร้องเพลงที่เป็นเพลงจริงๆ สิ Blazing Saddles (1974) | | "De Camp Town Ladies sing this song, doo-dah, doo-dah. | ♪ สาวชาวแคมป์ร้องเพลงนี้ ดู-ดาห์ ดู-ดาห์ ♪ Blazing Saddles (1974) | | "Oh, de Camp Town Ladies sing this song, doo-dah, doo-dah. | ♪ สาวชาวแคมป์ร้องเพลงนี้ ดู-ดาห์ ดู-ดาห์ ♪ Blazing Saddles (1974) | | "They sing the same tune! | ♪ ต่างร้องเพลงเดียวกัน ♪ Blazing Saddles (1974) |
| | การประกวดร้องเพลง | [kān prakūat røngphlēng] (n, exp) FR: concours de chant [ m ] | | การร้องเพลง | [kān røng phlēng] (n) EN: song ; singing FR: chanson [ f ] ; chant [ m ] | | ร้องเพลง | [røngphlēng] (v) EN: sing FR: chanter |
| | alto | (n) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง | | breathy | (adj) ซึ่งร้องเพลงหรือพูดมีเสียงลมหายใจ | | belt out | (phrv) ร้องเพลงเสียงดัง, See also: เล่นเพลงเสียงดัง | | break into | (phrv) ปล่อยเสียง(ร้องเพลง, หัวเราะ, เสียงอื่นๆ)ทันที, See also: ปล่อยก๊าก หัวเราะ, Syn. burst into | | cantata | (n) การเล่นดนตรีและร้องเพลงที่มีเนื้อหาทางศาสนา | | carol service | (n) พิธีทางศาสนาที่มีการร้องเพลงในศาสนาคริสต์ | | ceilidh | (n) งานรื่นเริงที่มีการร้องเพลงและเล่าเรื่องราว (โดยเฉพาะในประเทศสก๊อตแลนด์และไอร์แลนด์) | | chant | (n) การร้องเพลง | | chant | (vi) ร้องเพลง, See also: สวดมนต์, Syn. sing, intone | | coloratura | (n) ่การร้องเพลงด้วยเสียงอันไพเราะ | | folk singer | (n) นักร้องเพลงพื้นบ้าน, See also: นักร้องเพลงลูกทุ่ง | | gospel music | (n) รูปแบบการร้องเพลงของคนดำ, Syn. gospel | | intonation | (n) เสียงสูงต่ำ (การร้องเพลงหรือดนตรี), Syn. pitch, timbre | | lilt | (vi) ร้องเพลงเป็นจังหวะ | | lilt | (vt) ร้องเพลงเป็นจังหวะ | | production number | (n) ฉากในละครหรือภาพยนตร์ที่มีคนจำนวนมากร้องเพลง/เต้นรำ | | psalmody | (n) การร้องเพลงสวด | | revue | (n) ละครที่มีการร้องเพลงและเล่นตลกล้อเลียน, Syn. review, variety show | | scat | (vi) ร้องเสียงดังอย่างไร้ความหมายคลอไปกับเครื่องดนตรีชิ้นเดียว (เช่น ร้องเพลงแจ๊ส) | | sing | (vi) ร้องเพลง, See also: ขับร้อง, เปล่งเสียง, Syn. chant, harmonize, vocalize, Ant. screech | | sing | (vt) ร้องเพลง, See also: ขับร้อง, เปล่งเสียง, ทำให้เกิดเสียงดนตรี, Syn. chant, harmonize, vocalize, Ant. screech | | sing | (n) การร้องเพลง, See also: การขับร้อง, เสียงร้องเพลง | | singsong | (n) การร้องเพลง | | songster | (n) นกที่ร้องเพลงเพราะ, Syn. warbler | | soprano | (n) เสียงร้องเพลงสูงสุด, See also: เสียงโซปราโน | | soundalike | (n) คนที่มีเสียงร้องเพลงเหมือนคนดัง | | sing away | (phrv) ร้องเพลงไม่หยุด | | sing away | (phrv) ร้องเพลงขับไล่, See also: ร้องเพลงขจัด | | sing out | (phrv) ร้องเพลงออกมา | | sing small | (idm) ร้องเพลงเงียบๆ | | sing to | (phrv) ร้องเพลงกับ (เครื่องดนตรี) | | sing to | (phrv) ร้องเพลงให้กับ | | Terpsichore | (n) เทพธิดาแห่งการเต้นรำและร้องเพลงประสานเสียง | | trill | (vi) ร้องเพลงด้วยเสียงสั่น | | vaudeville | (n) รายการแสดงหลากหลาย, See also: เช่น ร้องเพลง เต้นรำ และตลก ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่19 และ ต้นศตวรรษที่ 20 | | vibrato | (n) ผลการสั่นที่เกิดจากการเล่นดนตรีหรือร้องเพลง, Syn. quaver, quiver, tremolo, vibration | | voice | (n) เสียงพูด, See also: เสียงที่เปล่งจากปาก, เสียงร้องเพลง, Syn. speech | | wren | (n) นกในตระกูล Troglodytidae, See also: ร้องเพลงได้ ขนสีน้ำตาลเข้มคาดดำอยู่ที่ปลายหางด้านบน | | wheeze out | (phrv) พูดหรือร้องเพลงด้วยเสียงแหบแห้ง (หรือเสียงแตก), See also: มีเสียงแตกพร่า |
| | alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง | | chant | (ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชม, See also: chantingly adv. | | chorus | (คอ'รัส) { chorused, chorusing, choruses } n. คณะนักร้อง, ลูกคู่, การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน, เสียงเพลงที่ร้องพร้อมกัน, เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน, ความพร้อมเพรียง vt., vi. ร้องพร้อมกัน, ท่องพร้อมกัน, พูดพร้อมกัน pl. choruses | | croon | (ครูน) { crooned, crooning, croons } vt., vi. ร้องเพลงเบา ๆ , ร้องเพลงกับตัวเอง n. การร้องเพลงเบา ๆ กับตัวเอง | | descant | (เดส'เคินทฺ) n. เสียงสูง, ท่วงทำนองเพลง, ความผันแปร adj. มีเสียงสูง vi. (เดสแคนทฺ') ร้องเพลง, วิจารณ์หรือพูดเสียยืดยาว, Syn. discant | | geisha | (เก'ชะ) n. หญิงญี่ปุ่นที่มีอาชีพร้องเพลง เต้นรำและบริการผู้ชาย, หญิงเกอิชา | | gospeler | (กอส'พะเลอะ) n. ผู้อ่านหรือร้องเพลงเกี่ยวกับ gospel ในโบสถ์ | | gospeller | (กอส'พะเลอะ) n. ผู้อ่านหรือร้องเพลงเกี่ยวกับ gospel ในโบสถ์ | | laud | (ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n., See also: lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaud, Syn. praise | | lilt | (ลิลทฺ) n. จังหวะเพลงที่ได้จังหวะ, การร้องเพลงเป็นจังหวะ. vt., vi. ร้องเพลงเป็นจังหวะ, ร้องอย่างร่าเริง, กระโดดโลดเต้นอย่างรวดเร็ว | | melic | (เมล'ลิค) adj. ตั้งใจร้องเพลง | | minstrel | (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย, นักดนตรี, นักร้อง, นักกวี, ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer | | parlando | adj. ร้องเพลงหรือเล่นดนตรียังกับคำพูดหรือท่อง | | pipe | (ไพพฺ) n. ท่อ, ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, หลอด, อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง, เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย, นกหวีด, กล้องสูบยา, ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง, ซิการ์, เสียงร้องเพลงของคน, การคุยกัน, จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ, จัดให้มีท่อ, เป่าปี่หรือขลุ่ย, เปล่งเสียงแหลม | | precentor | (พรีเซน'เทอะ) n. ผู้นำการร้อง, ผู้นำร้องเพลงสวด, ต้นเสียง., See also: precentoial adj. precentoship n. | | psalm | (ซาล์ม) n. เพลงสวด, เพลงศาสนา vt. ร้องเพลงสวด, ร้องเพลงศาสนา., See also: psalmic adj. | | serenade | (เซอระเนด') n. เพลงมโหรีในยามราตรี, เพลงรักในยามราตรี, เพลงเกี้ยวของหนุ่มชาวสเปน, ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว. vt., vi. ร้องเพลงดังกล่าว, บรรเลงเพลงดังกล่าว, บรรเลง ดนตรีประกอบเพลงดังกล่าว., See also: serenader n. | | sing | (ซิง) { sang, sung, singing, sings } vi., vt., n. (การ) ร้องเพลง, (นก) ร้อง, การขับร้อง, เสียงร้องเพลง, เสียงเพลง, See also: singable adj. singingly adv., Syn. carol, chant | | singer | (ซิน'เจอะ) n.นักร้อง , ผู้ร้องเพลง, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดนตรี, ผู้ลนขนสัตว์, เครื่องลนขนสัตว์ | | songstress | n. นักร้องหญิง (โดยเฉพาะที่ร้องเพลงยอดนิยม) , นักแต่งเพลงหญิง | | troll | (โทรล) vi., vt. (ทำให้) หมุนรอบ, ม้วน, ลากเบ็ด, ร้องเพลงด้วยเสียงเต็มที่, พูดอย่างรวดเร็ว. n. เพลงที่ร้องต่อเนื่องกัน, การหมุนรอบ การดึงสายเบ็ด, See also: troller n., Syn. carol | | unsung | (อันซัง') adj. ไม่ได้ร้องเพลง, ไม่ได้ร้อง |
| | carol | (vi) ร้องเพลงสดุดี, ร้องเพลงสรรเสริญ | | chant | (n) การร้องเพลงในศาสนา, การสวดมนต์ | | chant | (vi) ร้องเพลง, สวดมนต์ | | descant | (vi) พูดยืดยาว, ร้องเพลง | | lilt | (n) การร้องเพลง, ความร่าเริง, จังหวะเพลง | | lilt | (vi) ร้องเพลง, กระโดดโลดเต้น | | minstrelsy | (n) บทเพลง, การร้องเพลง | | sing | (vi) ร้องเพลง, กล่อม, สดุดี, แต่งกลอน | | singing | (adj) เกี่ยวกับการร้องเพลง | | singing | (n) การขับร้อง, การร้องเพลง | | singsong | (n) เสียงทำนองเดียว, การร้องเพลงสวด | | song | (n) บทกวี, บทเพลง, การขับร้อง, การร้องเพลง | | troll | (vi) ร้องประสานเสียง, ร้องเพลงเล่นๆ, ตกปลา | | warbler | (n) นกกระจิบ, คนร้องเพลง |
| | 歌う | [うたう, utau] TH: ร้องเพลง EN: to sing | | 唄う | [うたう, utau] TH: ร้องเพลง EN: to sing |
| | singen | (vi) |sang, hat gesungen| ร้องเพลง |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
