| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ร่น, -ร่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ร่น | (v) move back, See also: move closer, retreat, curtail, shorten, recede, Example: เจือทองจำต้องร่นเนื้อที่ของห้องนี้เข้ามา เพราะมันติดรั้วบ้านเกินไป, Thai Definition: ขยับถอยให้ชิดเข้ามาหรือให้ห่างออกไป | | ไร่นา | (n) field, Syn. ไร่, นา, Count Unit: ไร่ | | ไร่นา | (n) farm farm, a paddy field, See also: vegetable garden, paddy field, plantation, Syn. เรือกสวนไร่นา, Example: รถเหล่านี้มักใช้งานหนักอยู่ตามไร่นา, Count Unit: แห่ง | | ถอยร่น | (v) retreat, See also: withdraw, move back, retract, Example: ไทยเราสู้ในด้านกำลังคนไม่ได้จึงต้องถอยร่นลงมา | | ร่นเวลา | (v) shorten time, See also: bring forward, Syn. ย่นเวลา, Example: ถนนสายนี้ช่วยร่นเวลา และระยะทางในการเดินทางไปได้อีกมากโข, Thai Definition: ทำให้เหลือเวลาน้อยลง | | ตะไคร่น้ำ | (n) moss, See also: thallophytic plant, lichen, algae, Syn. ตะไคร่, Example: ต้นไม้มีตะไคร่น้ำสีเขียวเกาะเป็นคราบ, Thai Definition: พืชสีเขียว ที่เกิดติดอยู่ตามต้นไม้ บางทีก็เกิดในน้ำและตามพื้นดินหรือกำแพงที่ชุ่มชื้น | | ไร่นาสวนผสม | (n) joint plantation, Count Unit: ไร่ |
| |
| | กระตือรือร้น | ก. รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน, มีใจฝักใฝ่มาก, ใส่ใจอยากจะทำ. | | แกร็น | (แกฺร็น) ว. ไม่เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้แก่ คน สัตว์ และพืช). | | โกร๋น | (โกฺร๋น) ว. ร่วงโรยเกือบหมด, มีอยู่น้อย, มีห่าง ๆ, เช่น ต้นไม้ใบโกร๋น, มีผมน้อย ในคำว่า หัวโกร๋น. | | โกร๋นเกร๋น | ว. โกร๋น. | | ซ่อนเร้น | ก. แอบหรือซ่อนอยู่ในที่ลับตา. | | ตระแตร้น, ตะแตร้น | (ตฺระแตฺร้น, -แตฺร้น) ว. เสียงช้างร้อง. | | ตะไคร้น้ำ | น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i> Homonoia riparia</i> Lour. ในวงศ์ Euphorbiaceae ใบเรียวเล็ก มักขึ้นตามซอกหินในลำธารและริมนํ้า. | | ประแปร้น | (ปฺระแปฺร้น) ว. เสียงอย่างเสียงช้างร้อง, เสียงที่แผดออก. | | แปร๋, แปร๋แปร้น | (แปฺร๋, -แปฺร้น) ว. เสียงดังแหลมอย่างเสียงช้างร้องเมื่อโกรธหรือตกใจ, แปร้นแปร๋ ก็ว่า. | | แปร้น | (แปฺร้น) ว. เสียงตะเบ็งเอ็ดอึงอย่างคนขึ้นเสียงทะเลาะกัน, แปร๋น หรือ แปร๋น ๆ ก็ว่า. | | แปร้นแปร๋ | (-แปฺร๋) ว. เสียงดังแหลมอย่างเสียงช้างร้องเมื่อโกรธหรือตกใจ, แปร๋ หรือ แปร๋แปร้น ก็ว่า. | | แปร๋น, แปร๋น ๆ | (แปฺร๋น) ว. แปร้น. | | ร่น | ก. ขยับให้ชิดกัน เช่น ร่นแถว, เลื่อนวันหรือเวลาให้ใกล้เข้ามา เช่น ร่นวันประชุมเข้ามาอีก ๓ วัน. | | ร้น | ว. เร่งรุด. | | รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้น | ก. ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนแทบหมดเนื้อหมดตัว | | รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้น | เคี่ยวเข็ญให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกินกำลังความสามารถ เช่น รีดนาทาเน้นเด็กให้ทำงานหนัก. | | รุกร้น | ก. เร่งเข้าไป, รีบเร่ง. | | เร้น | ก. หลบให้ลับตาคน, แฝง, เช่น เร้นกายเข้าไปในความมืด เร้นเข้าไปในถ้ำไม่ให้คนเห็น, หลีกให้พ้นจากผู้คนเพื่อหาความวิเวก เช่น พระภิกษุหลีกไปเร้นอยู่ในป่า. | | เร้นลับ | ว. เหลือรู้เหลือเห็น เหลือที่จะเข้าใจ เช่น ซ่อนสมบัติไว้ในที่เร้นลับ เชื่อกันว่าเมืองลับแลเป็นเมืองที่เร้นลับ. | | แร้นแค้น | ว. ฝืดเคือง, ขัดสน, ขาดแคลน, เช่น เขามีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้นขาดแคลนไปเสียทุกสิ่งทุกอย่าง. | | กรนนเช้า | (กฺรัน-) น. กระเช้า เช่น คร้นนเช้าก็หิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปหาชาย (ม. คำหลวง มัทรี). | | กรองกรอย | ตกอับ, แร้นแค้น, เช่น ผัวเมียสองคนจนกรองกรอย (สังข์ทอง), ตองตอย ก็ว่า. | | กระจ้อน ๒ | ว. แคระ, เล็ก, แกร็น, จ้อน ก็ว่า. | | กระสือดูด | น. เรียกผลกล้วยที่แกร็นทั้งเครือ. | | กระเหี้ยนกระหือรือ | ก. แสดงความกระตือรือร้นเอาจริงเอาจังอย่างออกนอกหน้า. | | กราด ๖ | (กฺราด) ว. เล็ก, แคระ, แกร็น. | | กลฉ้อฉล | (กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ. | | กัดก้อนเกลือกิน | ก. ใช้ชีวิตอย่างแร้นแค้นมาก. | | กำลังใจ | น. สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง. | | กำลังภายใน | น. กำลังที่เร้นอยู่ภายใน, กำลังที่เกิดจากการฝึกจิต โดยเฉพาะในลัทธิเต๋าและพระพุทธศาสนาบางนิกาย เพื่อให้จิตใจกล้าแข็งจนสามารถทำสิ่งที่คนทั่วไปทำไม่ได้. | | กูปรี | (-ปฺรี) น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ชนิด <i> Bos sauveli</i> Urbain ในวงศ์ Bovidae เมื่อโตเต็มที่ตัวผู้สีดำ มีเขาขนาดใหญ่ ส่วนปลายบิดชี้ขึ้นข้างบน ใช้เขาขุดดินและแทงต้นไม้ทำให้ปลายแตกเป็นเส้น ๆ ร่นลงไปมองเห็นเป็นพู่ ตัวเมียสีน้ำตาลอมเทาหรือน้ำตาลเข้ม เขาเล็กกว่า ปลายไม่แตกเป็นพู่ มีถิ่นอาศัยอยู่บริเวณอีสานใต้ตามชายแดนไทย–กัมพูชา ลาว เวียดนาม เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทยที่ใกล้จะสูญพันธุ์, โคไพร ก็เรียก. | | เขี้ยวหนุมาน | น. แร่ประกอบหินชนิดหนึ่ง มีรูปเป็นผลึกหกเหลี่ยม หัวท้ายแต่ละเหลี่ยมมีด้านสามเหลี่ยมเอนเข้าไปบรรจบกันเป็นยอดแหลมดูคล้ายฟันลิง แร่นี้มีแทบทุกสี ตั้งแต่ใสเหมือนกระจกจนขาวขุ่น ชมพู เขียว ม่วง ตลอดจนดำ. | | คุยห- | (คุยหะ-) ว. ลับ, ซ่อนเร้น. | | ไคล ๑ | ตะไคร่น้ำ เช่น ปูกินไคล. | | จ้อน ๒ | ว. แคระ, เล็ก, แกร็น | | ใจเฉื่อย | ว. มีอารมณ์เฉื่อยชา, ไม่กระตือรือร้น. | | ดิ้นรน | ก. กระตือรือร้นขวนขวายเพื่อให้พ้นจากความยากลำบาก ความทุกข์ทรมาน หรือเพื่อให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป เช่น ดิ้นรนจะให้พ้นทุกข์ ดิ้นรนอยากเป็นนั่นเป็นนี่. | | ตองตอย | ว. ตกอับ, แร้นแค้น, กรองกรอย ก็ว่า | | เต้า ๓ | ก. ไป เช่น คร้นนเช้ากหิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี), มา เช่น แต่นี้จักเปล่งถ้อย แถลงนาม หัวหมื่นพันพลเหนือ แต่เต้า (ยวนพ่าย). | | ไต๋ | น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้ | | ถกเขมร | ก. นุ่งผ้าโจงกระเบนดึงชายให้สูงร่นขึ้นไปเหนือเข่า, ขัดเขมร ก็ว่า. | | ถอก ๑ | ก. รั้น, ร่นเข้าไป. | | เถิก | ว. เถลิก, ลักษณะของหน้าผากที่ผมถอยร่นสูงขึ้นไปหรือขึ้นอยู่สูงกว่าปรกติ. | | นิวเคลียส | น. ส่วนใจกลางของอะตอมของธาตุทุกชนิด ส่วนนี้ประกอบด้วยอนุภาคมูลฐานที่สำคัญ ๒ ชนิด คือ โปรตอน และ นิวตรอน (สำหรับอะตอมของไฮโดรเจนธรรมดา นิวเคลียสมีแต่โปรตอนเท่านั้น ไม่มีนิวตรอน), ส่วนที่สำคัญยิ่งของเซลล์ ลักษณะเหนียวข้นเป็นก้อนประกอบด้วยส่วนย่อย ๆ อีกหลายชนิด มักอยู่ตอนกลางของเซลล์ที่ยังอ่อนอยู่ และอาจร่นไปอยู่ริมเซลล์เมื่อแก่เข้า. | | บแรง, บ่แรง | ก. ไม่มีกำลัง, ไม่ไหว, เช่น มีลางสิ่งกินอันบ่แรงหลักถานเขา เนื้ออันบ่แรงนั้นกลัวเขา ก็แล่นไปเร้นที่ลับ (ไตรภูมิ). | | บุกเบิก | ก. ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นา, โดยปริยายหมายความว่า ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก. | | ปรั่น, ปรั้น | (ปฺรั่น, ปฺรั้น) ว. เสียงแปร้น เช่น ร้องก้องปรั่นประดิรพยทั่วแล (ม. คำหลวง สักบรรพ). | | ปลุกใจ | ก. เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น. | | ฝีก | ก. แฝง, เร้น, ซ่อน. | | แฝง | ก. หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง. |
| |
| | paraphimosis | หนังหุ้มปลาย(องคชาต)ร่นรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | retract | หด, ดึงรั้ง, ร่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | retraction | การหด, การดึงรั้ง, การร่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recession | การร่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recession, atrophic gingival; ulatrophy | เหงือกฝ่อร่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | recession, gingival | เหงือกร่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | recession | การดึงออก, การร่น, การหดห่างไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | afunctional ulatrophy | เหงือกฝ่อร่นร่วมฟันสบผิดปรกติแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | atrophic gingival recession; ulatrophy | เหงือกฝ่อร่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | apically repositioned flap operation | การผ่าตัดร่นแผ่นเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | atrophic ulatrophy; ulatrophy, ischaemic; ulatrophy, ischemic | เหงือกฝ่อร่นเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | calcic ulatrophy | เหงือกฝ่อร่นเหตุหินน้ำลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | gingival recession | เหงือกร่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | farm | สถานเกษตรกรรม, ไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | farm manager | ผู้จัดการไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | farm operator | ผู้ทำไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | farm owner | เจ้าของไร่นา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | flap operation, apically repositioned | การผ่าตัดร่นแผ่นเหงือก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ischaemic ulatrophy; ulatrophy, atrophic; ulatrophy, ischemic | เหงือกฝ่อร่นเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ischemic ulatrophy; ulatrophy, atrophic; ulatrophy, ischaemic | เหงือกฝ่อร่นเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tenant farmer | เกษตรกรผู้เช่าไร่นา, ลูกนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | ulatrophy; recession, atrophic gingival | เหงือกฝ่อร่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ulatrophy, afunctional | เหงือกฝ่อร่นร่วมฟันสบผิดปรกติแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ulatrophy, atrophic; ulatrophy, ischaemic; ulatrophy, ischemic | เหงือกฝ่อร่นเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ulatrophy, calcic | เหงือกฝ่อร่นเหตุหินน้ำลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ulatrophy, ischaemic; ulatrophy, atrophic; ulatrophy, ischemic | เหงือกฝ่อร่นเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ulatrophy, ischemic; ulatrophy, atrophic; ulatrophy, ischaemic | เหงือกฝ่อร่นเหตุขาดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| |
| | Retrospective bibliography | บรรณานุกรมสิ่งพิมพ์ที่มีพิมพ์เผยแพร่นานแล้ว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Farm input | ปัจจัยการผลิตด้านไร่นา [เศรษฐศาสตร์] | | Farm training | การฝึกอบรมงานไร่นา [เศรษฐศาสตร์] | | Commercial farming | การทำไร่น่าเชิงพาณิชย์ [เศรษฐศาสตร์] | | Farm equipment | เครื่องมือและอุปกรณ์ในไร่นา [TU Subject Heading] | | Farm life | ชีวิตในไร่นา [TU Subject Heading] | | Farm management | การจัดการไร่นา [TU Subject Heading] | | Farm manure in methane production | การเกิดมีเทนจากปุ๋ยที่ใช้ในไร่นา [TU Subject Heading] | | Farm mechanization | การใช้เครื่องจักรกลในไร่นา [TU Subject Heading] | | Farm tractors | รถแทรคเตอร์ใช้ในไร่นา [TU Subject Heading] | | Farms | ไร่นา [TU Subject Heading] | | Gingival recession | เหงือกร่น [TU Subject Heading] | | School farms | ไร่นาในสถานศึกษา [TU Subject Heading] | | Nuclear Mineral | แร่นิวเคลียร์, Example: แร่กัมมันตรังสี ซึ่งมีสมบัติสามารถแผ่กัมมันตรังสีออกจากตัวแร่ได้ ตลอดเวลา เป็นแร่ที่ใช้พลังงานนิวเคลียร์ซึ่งเป็นพลังงานที่จะใช้มากในอนาคต [สิ่งแวดล้อม] | | Farm Manager | ผู้จัดการไร่นา, Example: บุคคลที่ทำงานเกษตรโดยได้รับเงินเดือน จะถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มชาวไร่ชาวนาหรือเกษตรกร [สิ่งแวดล้อม] | | Drug-Free ASEAN | อาเซียนที่ปลอดจากยาเสพติด เป็นคำประกาศของอาเซียนในระหว่างการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน สมัยที่ 31 ที่กรุงมะนิลา เมื่อเดือนกรกฎาคม 2541 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะร่วมกันแก้ไขปัญหายาเสพติดด้วยการตั้งเป้าหมาย ที่จะทำให้ภูมิภาคนี้ปลอดจากยาเสพติดในปี พ.ศ. 2563 และต่อมา ที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน สมัยที่ 33 ที่กรุงเทพฯ เมื่อเดือนกรกฎาคม 2543 ได้ประกาศร่นกำหนดเวลาดังกล่าวให้เร็วขึ้น 5 ปี จากเดิมในปี พ.ศ. 2563 เป็นปี พ.ศ. 2558 [การทูต] | | intensive farming | intensive farming, การทำไร่นาแบบมุ่งเน้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | demonstration farm | demonstration farm, ไร่นาสาธิต [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | weed | วัชพืช, พื่ชที่ไม่มีประโยชน์หรือไม่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะพืชที่แย่งอาหารพืขที่เพาะปลูกในเรือกสวนไร่นา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | I can't do that kind of time. I don't belong in that kind of environment. | ถ้าจับได้เมื่อไหร่นะ ชั้นจะไปฆ่ามันเอง นี่ กายึน ไปไหนนะ Hero (1992) | | Just tie me a sheepshank. | ผูกเงื่อนร่นเชือกให้หน่อย Jaws (1975) | | Lose a job, save a world. Not a bad deal. | ตกงานแต่ได้พิทักษ์โลก ไม่เลวเท่าไหร่นะ Oh, God! (1977) | | I want you and Bruce, head around these trees, go to the front of that mine. | ผมต้องการให้คุณและ บรูซ รายรอบต้นไม้เหล่านี้ ไปที่ด้านหน้าบ่อแร่นั้น First Blood (1982) | | - I want you to go into that mine. - No, not me! | ผมต้องการคุณไปลงในบ่อแร่นั้น ไม่ไม่ได้นะครับ First Blood (1982) | | Sure, the Nile is overflowing. | แน่นอน! แม่น้ำไนล์กำลังไหลท่วมไร่นา. Mannequin (1987) | | It's not that bad. | มันไม่เลวร้ายเท่าไหร่นะ The Princess Bride (1987) | | It doesn't look like much, but it works pretty good. | มันไม่ค่อยน่าดูเท่าไหร่นัก แต่มันสามารถทำงานได้ดี Akira (1988) | | - Hello? | ผมแค่มาเตร็ดเตร่นะครับ Big (1988) | | - How much? | - เท่าไหร่นะ ? Cinema Paradiso (1988) | | When did you close it down? | คุณปิดมันลงเมื่อไหร่น่ะ ? Cinema Paradiso (1988) | | Do not sell this farm, Ray. | อย่าขายไร่นะ เรย์ Field of Dreams (1989) | | You got to keep this farm. | นายต้องเก็บไร่นี้ไว้ Field of Dreams (1989) | | There's a reason they chose me, just as there's a reason they chose this field. | เรย์ มันต้องมีเหตุผลที่เขาเลือกผม เหมือนกับเหตุผลที่เขาเลือกไร่นี้ Field of Dreams (1989) | | I don't think this is such a good idea. | ผมว่านั่นไม่ใช่ความคิดที่ดีสักเท่าไหร่น่ะ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | I don't know, but whatever it is, he's in over his head. | ผมรู้ แต่ว่า เมื่อไหร่นะ, ถึงทำเรื่องไร้สาระแบบนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | But your dress is not appropriate for such a conversation. | แต่ข้าว่าตอนนี้เจ้าแต่งตัวไม่เหมาะสมสักเท่าไหร่นะ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | It is unseemly for the spiritual leader of Tibet to spy on people. | ไม่เหมาะเท่าไหร่นะขอรับ ที่ผู้นำ ทางจิตวิญญาณของทิเบต จะมาส่องดูผู้คน Seven Years in Tibet (1997) | | - How much? | -เท่าไหร่น่ะ? Christmas in August (1998) | | When we had ice-cream at home, there was always a riot. | ถ้าที่บ้านเรามีไอศครีมเมื่อไหร่นะ ได้เรื่องทุกทีเลย แย่งกันให้วุ่น Christmas in August (1998) | | - How much? | เท่าไหร่น่ะ ? Visitor Q (2001) | | Can't knock your taste in women. | ไม่ค่อยเข้าใจสเป๊คผู้หญิงของนายซักเท่าไหร่นะ Metamorphosis (2001) | | - He was afraid of heights. - It wasn't structurally sound. | คล้ากเป็นโรคกลัวสูงน่ะ ฉันไม่เชื่อว่า นั่นจะฟังดูดีเท่าไหร่นะ.. Metamorphosis (2001) | | You've been here, what, six months? | นี่นายอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่นะ, 6 เดือนใช่แมะ? Hothead (2001) | | I mean, considering our current predicament? | ฉันหมายถึง ตอนนี้ทีมเราก็อยู่ในสภาพที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นัก Hothead (2001) | | You guys, it doesn't make sense. Cars don't just spontaneously combust. | พวกนาย, มันไม่ค่อยสมเหตุผลเท่าไหร่นะ อยู่ดีๆ รถจะไหม้เองได้ยังไง Hothead (2001) | | I'm having second thoughts. I don't think it's a good idea. | เอ่อ ชั้นมาคิดดูอีกทีแล้ว ชั้นว่ามันไม่ได้เป็นความคิดที่ดีเท่าไหร่นะ Pilot (2001) | | I'm just trying to figure out how much change I have inside. | ฉันแค่กำลังหาอยู่ว่า น่าจะมีเงินในนี้ประมาณเท่าไหร่น่ะ X-Ray (2001) | | It's not going to be very comfortable. | มันคงไม่สบายเท่าไหร่นะ The Pianist (2002) | | I'll take him down if I find him | ถ้าเจอมันเมื่อไหร่น่ะ จะอัดมันให้น่วมเลย Infernal Affairs (2002) | | They're killing children, they're burning fields! | พวกมันฆ่าเด็ก พวกมันเผ่าไร่นา The Dreamers (2003) | | Yes. That necklace there, how much is it? | ครับ ขอดูสร้อยเส้นนั้นหน่อย เท่าไหร่นี่? Love Actually (2003) | | (Male DJ) 'It's a rainy Christmas Eve all over the UK 'and the question is who is number one on the Radio One chart show tonight? | เป็นคริสต์มาสอีฟ ที่ฟ้าฝนไม่เป็นใจเท่าไหร่นะครับ และที่ท่านรอคอยกันว่า ใครจะได้อันดับหนึ่งในชาร์ทเราคืนนี้ Love Actually (2003) | | Well, sometimes, Jimmy-- and I know you don't have that much experience with this-- but... things work out. | ก็บางครั้งนะจิมมี่ แล้วฉันก็รู้ว่าคุณไม่มีประสบการณ์มากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ เท่าไหร่นัก แต่เรื่องมันคลี่คลายได้ The O.C. (2003) | | ... islessthan, what, oneinabillion ? Or is it a million? | ... มีน้อยกว่าเท่าไหร่นะหนึ่งในพันล้านหรือหนึ่งในล้าน The Day After Tomorrow (2004) | | Not supposed to dance in the middle of the street. | มันไม่เหมาะเท่าไหร่นะ/ ที่จะเต้นรำกันตรงกลางถนน The Notebook (2004) | | - Again? And that's not the worst of it. | นั่นยังไม่เท่าไหร่นะเธอ ฉันช่วยมอร์แกนอยู่ตอนนั้น... Saving Face (2004) | | The moment that girl is born, I'm coming over every day | แกคลอดเมื่อไหร่นะ พ่อจะแวะมาดูทุกวัน Saving Face (2004) | | He was raiding fields. It was God's justice! | มันบุกไร่นี่นา พระเจ้าลงโทษมันแล้ว Swing Girls (2004) | | It's roughly 30 seconds long, so... | มันยาวประมาณ 30 วินาที ฉะนั้น ยาวเท่าไหร่นะ Pilot: Part 2 (2004) | | Don't act so surprised. I heard you tell the hero the same thing. | อย่าทำหน้าตกใจ ผมได้ยินคุณพูดกับเจ้าฮีโร่นั่นแล้ว Tabula Rasa (2004) | | Excuse me, I'm sorry. I know this is a bad time. | ขอโทษครับ ผมต้องขอโทษด้วย ผมรู้ว่านี่ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมเท่าไหร่นัก Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | Even though I don't use my left hand as much, | ถึงแม้ว่าผม จะใช้มือข้างซ้ายของผมไม่มากเท่าไหร่นัก Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | Kent. It's a farm. | เป็นชื่อไร่น่ะ. Crusade (2004) | | Pull back to the Bataan Peninsula. | ได้ถอยร่นไปที่ บาตัน เพนนินซูล่า The Great Raid (2005) | | Even if the Japs are retreating, the jungle's gonna be crawling with 'em. | ถึงพวกมันจะถอยร่น.. แต่ในป่าก็ยังมีกองกำลังอยู่เต็มไปหมด The Great Raid (2005) | | ...how old are you? -14. | ...เธออายุเท่าไหร่นะ \ 14ครับ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | When was the last time you heard him moving around in there? | เราได้ยินเสียงเค้าแถวนี้ ล่าสุดเมื่อไหร่นะ Walk the Line (2005) | | Have you looked in a mirror lately? | ส่องกระจกล่าสุดเมื่อไหร่นี่ Walk the Line (2005) | | This jumped-up little turd's gonna bankrupt us. | บอกว่าโรงถ่าย สั่งให้ร่นขึ้นมาก่อนกำหนด King Kong (2005) |
| | แฝงเร้น | [faēngren = faēngrēn] (v) EN: be hidden | | แฝงเร้น | [faēngrēn] (adj) EN: latent | | กระตือรือร้น | [krateūreūron] (adj) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent FR: enthousiaste ; fervent ; ardent | | โกร๋น | [krōn] (adj) EN: bare ; thin ; denuded ; bald FR: clairsemé | | ไร่นา | [rainā] (n) EN: farmland ; farm | | ไร่นาสวนผสม | [rainā suan phasom] (n, exp) EN: mixed agriculture | | เร้น | [ren = rēn] (v) EN: hide ; conceal ; secrete ; stash ; cover up FR: cacher ; dissimuler | | ร่น | [ron] (v) EN: move back ; retract ; retreat ; contract FR: se rétracter ; se ramasser | | สภาพไร้น้ำหนัก | [saphāp rai nāmnak] (n, exp) EN: weightlessness | | ซ่อนเร้น | [sǿnren] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret FR: déguiser | | ซ่อนเร้นอำพราง | [sǿnrenamphrāng] EN: conceal | | ตะไคร่น้ำ | [takhrai nām] (n, exp) EN: moss ; algae | | ถอยร่น | [thøiron] (v) EN: retreat in disarray ; withdraw in disarray | | วาระซ่อนเร้น | [wāra sønren] (n, exp) EN: hidden agenda | | อย่างซ่อนเร้น | [yāng sønren] (adv) FR: en cachette |
| | | agrarian | (adj) เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน | | farm | (n) ที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์, See also: นา, ไร่นา, Syn. field, pasture | | farmhand | (n) คนงานรับจ้างทำงานในไร่นา, See also: คนงานเก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. laborer, harvester | | farmland | (n) ที่ดินเพาะปลูก, See also: ที่นา, ไร่นา, ที่เพาะปลูก, Syn. countryside | | moss | (n) พืชตะไคร่น้ำ, See also: ไม้จำพวกตะไคร่น้ำ, มอส, Syn. musci, bryophyta | | moss | (vt) ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ | | rural | (adj) เกี่ยวกับการเกษตร, See also: เกี่ยวกับไร่นา, เกี่ยวกับการทำเรือกสวนไร่นา, Syn. agricultural |
| | agrarian | (อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land) | | collective farm | ฟาร์มคอมมูน, ไร่นาของรัฐ | | grange | (เกรนจฺ) n. ฟาร์ม, ไร่นา, บ้านไร่ | | indentation | (อินเดนเท' เชิน) n. รอยตัด, รอยบาก, รอยกด, รอยเว้าคล้ายซี่เลื่อย, การทำให้เพิ่มรอยบาก, รอยกดพิมพ์ , ร่นเข้าไป, Syn. indenting, notch, cut | | levee | (เลฟ'วี) n. เขื่อนกันน้ำท่วมจากแม่น้ำ, เขื่อน, เนินรอบบริเวณไร่นา ที่จะทดน้ำเข้า, ที่จอดเครื่องบิน, งานสโมสรสันนิบาต, งานต้อนรับผู้มีเกียรติ vt. สร้างเขื่อน, Syn. dike | | retract | (รีแทรคทฺ') vt., vi. หดกลับ, หด, ร่น, ถอน, เพิกถอน, ถอย, See also: retractability n. retractibility n. retractable adj. retractible adj. retraction n. retractive adj. retractor n. | | retractile | (รีแทรค'ไทลฺ) adj. หดได้, ร่นได้, ถอยได้, ถอนได้, See also: retractility n. | | rural | (รู'เริล) adj. เกี่ยวกับชนบท, เกี่ยวกับบ้านนอก, เกี่ยวกับการเกษตร, เกี่ยวกับไร่นา, See also: ruralism n. ruralist, ruralite n. ruralness n., Syn. country, rustic | | spread | (สเพรด) { sprea, spread, spreading, spreads } vt., vi., n. (การ) แผ่, แพร่, กระจาย, กาง, คลี่, ปู, ละเลง, ทา, ทำให้กระจาย, แยกออก, ยึดออก, ลาม, ซึม, ผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่, น่านน้ำอันกว้างใหญ่, ผ้าปู, ฟาร์ม, ไร่นา., See also: spreadable adj. -S... | | walk | (วอล์ค) vi. vt. เดิน, ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน, ระยะที่เดิน, ท่าทางการเดิน, ฐานะ, สภาพ, ทางเดิน, สถานที่เดิม, ไร่นา, กลุ่ม, ฝูง, ทางเร่ขาย, See also: walkable adj. |
| | agrarian | (adj) เกี่ยวกับไร่นา, เกี่ยวกับที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา | | farm | (n) ทุ่งนา, ฟาร์ม, ไร่นา, ทุ่งปศุสัตว์ | | grange | (n) ฉาง, ยุ้ง, ไร่นา, ฟาร์ม | | retraction | (n) การถอนคืน, การถอยกลับ, การถอยร่น, การหดตัว |
| | long-toothed | (slang) มันช่างยาวนานเหลือเกิน มันยาวมาก มันนานมาก นานจนหงำเหงือก มาจากคำว่า 'long-in-the-tooth" (คำอุปมานี้มาจากการสังเกตผู้คนว่าพออายุมากขึ้นเหงือกของเขาก็จะร่นลงไป ทำให้เห็นว่าฟันยาวขึ้น) |
| | モスグリーン | [もすぐりーん, mosugurin] สีเขียวตะไคร่น้ำ |
| | Abgabetermin | (n) |der, pl. Abgabetermine| กำหนดส่ง(งานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) เช่น Wann ist der Abgabetermin von dem Bericht? กำหนดส่งรายงานชิ้นนี้เมื่อไหร่นะ, Syn. Einsendeschluss |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
