ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รู้สึกแย่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รู้สึกแย่, -รู้สึกแย่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He wasn't the one the guy wanted to talk to! You were gonna do the town, remember?ชั้นรู้สึกแย่เหมือนกันที่ให้คุณอยู่ตำแหน่งอะไรแบบนั้น Hero (1992)
Wash your hands.รู้สึกแย่ๆอยู่เหมือนกันนะ Hero (1992)
- She really hurt my feelings.- เธอทำให้ฉันรู้สึกแย่. Hocus Pocus (1993)
You may have a couple of rocky days, but I don't want to risk any complications.นายอาจจะรู้สึกแย่วันสองวัน แต่ฉันไม่อยากให้นายต้องมาเสี่ยง Junior (1994)
Bunch of old nanny goats.พวงของแพะพี่เลี้ยงเก่า ยาทำให้ฉันรู้สึกแย่ไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I feel sick. The blood is rushing....ฉันรู้สึกแย่ เลีอดกำลังไหล... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
She really felt terrible when they kicked her out, but she really deserved it.เธอคงรู้สึกแย่ที่โดนไล่ออก แต่เธอก็สมควรถูกไล่ออก. Suspiria (1977)
I just don't get off on funerals, man. They give me the creeps.งานศพเพิ่งจะผ่านไปไม่นานนี้เอง ฉันรู้สึกแย่จริงๆ Phantasm (1979)
I haven't felt this awful since we saw that Ronald Reagan film.ฉันไม่เคยรู้สึกแย่ขนาดนี้มาตั้งแต่ เราดูหนังโรนัลด์ เรแกนนั่นแล้ว Airplane! (1980)
I remember feeling bad about the guy... but I also remember feeling that maybe Tuddy was right.ผมจำความรู้สึกแย่ของผู้ชายคนนั้นได้ แต่ผมก็ยังจำได้ ว่าทัดดี้พูดถูก Goodfellas (1990)
I feel terrible. I don't know where he is.ฉันรู้สึกแย่มาก ไม่รู้ว่าเขาอยู่ไหน Goodfellas (1990)
The truth was... that no matter how bad I felt...ความจริงคือ ไม่ว่าฉันจะรู้สึกแย่เพียงไร Goodfellas (1990)
In a weird way, you almost feel worse.แต่แล้วคุณกลับรู้สึกแย่ลงมั้ย Nothing to Lose (1997)
All it does is make me feel bad. You're just making it harder.ทุกสิ่งที่เป็นอยู่มันทำให้ฉันรู้สึกแย่/ แล้วนายกลับทำให้มันแย่ขึ้นไปอีกเนี่ยนะ American History X (1998)
I feel so strange...ฉันรู้สึกแย่จัง... Blues Harp (1998)
I feel kind of bad, guys. I promised my wife I wouldn't drink.ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อยน่ะ คือ ฉันสัญญากับเมียไว้ ว่าจะไม่ดื่มน่ะ Death Has a Shadow (1999)
- Don't feel bad, Peter. - Gee. I never thought of it like that.ก็อย่าไปรู้สึกแย่สิ ปีเตอร์ ฉันไม่เคยมองมุมนี้มาก่อนเลย Death Has a Shadow (1999)
Okay, everybody, I feel really bad about what I did. I just...โอเค เอาล่ะทุกคน ผมรู้สึกแย่มาก \ กับสิ่งที่ผมทำลงไป ผมก็แค่... Death Has a Shadow (1999)
I have taken my worst wound at this parting having looked my last upon that which is fairest.ข้ารู้สึกแย่มากๆ ที่จะต้องจากที่นี่ไป จะได้เห็นสิ่งที่งดงามที่สุด เป็นครั้งสุดท้าย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
To get rid of this god-awful feeling.จะได้กำจัดความรู้สึกแย่ ๆ นี่ไปซะ Mulholland Dr. (2001)
We don't deviate because one disappointed fan can turn into two to four, to eight, till the next thing you know we're playing to a half-empty hall....แฟนคลับของเรา ถ้านายอยากจะได้ความนิยมต่อไป เราก็ต้องนำเสนอในสิ่งที่พวกเขาต้องการ เราจะไม่ทำให้มันผิดแนว เพราะหนึ่งมันจะทำให้แฟนๆ รู้สึกแย่ และสอง.. Rock Star (2001)
- What? I feel terrible.ฉันรู้สึกแย่ ฉันทำผิดพลาดมากเลย Legally Blonde (2001)
This song really puts me off.เพลงนี้ทำให้ฉันรู้สึกแย่ Platonic Sex (2001)
I feel like shit.ฉันรู้สึกแย่ A Walk to Remember (2002)
No, really. I'm just feeling so rotten.ไม่ว่าหรอกค่ะ ฉันรู้สึกแย่มากจริงๆ เลย Love Actually (2003)
By the way, I feel bad. I never ask you how your love life is going.ยังไงก็เถอะ ผมรู้สึกแย่ ที่ไม่เคยถามถึงชีวิตรักของคุณว่าเป็นไงบ้าง Love Actually (2003)
But I will be very sorry to drive away from you.แต่ว่าผมจะรู้สึกแย่มาก ถ้าเกิดต้องจากกับคุณตรงนี้ Love Actually (2003)
Feel bad?รู้สึกแย่ใช่ไหม? My Tutor Friend (2003)
I feel very weakฉันรู้สึกแย่ Uninvited (2003)
I just feel so weird.รู้สึกแย่มากเลย The Girl Next Door (2004)
Some serious shit.รู้สึกแย่มากเลยอ่ะ The Girl Next Door (2004)
All they do is make you feel like shit!พวกเขามีแต่จะทำไห้เธอรู้สึกแย่ The Butterfly Effect (2004)
I feel terrible, like there's a weight on my chest.รู้สึกแย่จังแฮะ อะไรมันหนักๆที่อกเนี่ย Howl's Moving Castle (2004)
- I feel so bad all the time.- หนูรู้สึกแย่มากมาตลอดเลย Raise Your Voice (2004)
- You make me sick.- คุณทำให้ฉันรู้สึกแย่ Cubeº: Cube Zero (2004)
I'm depressedฉันรู้สึกแย่ยัง Rice Rhapsody (2004)
He didn't seem very well and your mother saw him like thatฉันก็เห็นเค้ารู้สึกแย่มาตลอด และแม่ก็เห็นเค้าเป็นแบบนั้น Rice Rhapsody (2004)
Scraping and breaking yourself. Sangmin felt worse than I did.ทุกครั้งที่ลูกชนนู้ชนนี่เจ็บน่ะ ซังมินเขารู้สึกแย่กว่าลูกอีกนะ My Little Bride (2004)
Don't feel too bad about itไม่รู้สึกแย่กับมันเหรอ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
- Makes me feel so bad- ทำให้ฉันรู้สึกแย่นะ The Guy Was Cool (2004)
When I'm smiling with another girl do you get so mad you can't...ถ้าผมยิ้มให้ผู้หญิงคนอื่น พี่รู้สึกแย่มั้ย พี่คงจะ... Romance of Their Own (2004)
Oh, now you're upsetคุณกำลังรู้สึกแย่ใช่มั้ย Paris ei yeonin (2004)
Just covering the possibilities so don't feel too bad.ก็แค่ป้องกันไว้ก่อนน่ะ ไม่ต้องรู้สึกแย่ล่ะ Full House (2004)
I make the candy I feel like, but now I feel terrible, so the candy's terrible.ชั้นทำขนมที่ชั้นอยากทำ แต่ตอนนี้ ชั้นรู้สึกแย่จริงๆ ดังนั้น ขนมก็เลยแย่ไปด้วย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Do you remember when we first got here... and you were feeling so lousy?จำตอนที่เราย้ายมาที่นี่ใหม่ๆ ได้ไหมคะ ตอนที่แม่รู้สึกแย่ๆ The Perfect Man (2005)
I can't begin to tell you how bad I feel.ไม่รู้จะบอกพวกคุณยังไง ว่าผมรู้สึกแย่แค่ไหน Brokeback Mountain (2005)
Soon as I did it, I felt horrible.พอฉันทำ ฉันรู้สึกแย่มาก Zathura: A Space Adventure (2005)
Look, it's not that I'm miserable with Chloe, it's just...ฟังนะ ผมไม่อยากให้โคลอี้รู้สึกแย่ มันอาจจะ... Match Point (2005)
You'll be miserable.นายคงรู้สึกแย่มากๆ Initial D (2005)
I feel terrible...รู้สึกแย่สุดๆ Train Man (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dread(sl) รู้สึกแย่มาก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
not-so-sad(adj, slang) ที่ไม่รู้สึกแย่อะไรมาก
To add insult to injury(slang) ทำให้บางคนรู้สึกแย่กว่าเดิมหลังจากที่คุณได้ทำให้เขาเจ็บใจหรือเสียใจไปแล้ว ex. After Adam broke up with me, he added insult to injury by telling me that his new girlfriend is my best friend.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
きもい[きもい, kimoi] (slang) รู้สึกแย่ รู้สึกไม่ดี ( มาจากคำว่า 気持ち悪い ), See also: 気持ち悪い

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
キモイ[きもい, kimoi] (slang) รู้สึกแย่ รู้สึกไม่ดี น่าเกลียด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top