ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รุ่ม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รุ่ม, -รุ่ม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รุ่ม(v) knock repeatedly (with quick strokes), See also: hit repeatedly (with quick strokes), knock rapidly, Thai Definition: เคาะถี่ๆ
รุ่ม(adv) much, See also: a lot, Syn. มาก
รุ่ม(adv) warmly, See also: hot, Syn. ร้อนผ่าว, ร้อนผะผ่าว
รุ่ม(adv) often, See also: continuous but slightly, Syn. เรื่อยๆ ไป, Example: หลังจากเกษียณอายุราชการเขาก็มีเงินบำนาญกินกรุ่มตลอดชีวิต
รุ่ม(n) name of a Thai dish, Example: วันนี้ยายตั้งใจทำหรุ่มไปถวายเพลที่วัด, Thai Definition: ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ไส้ทำด้วยหมูหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ ผัดกับถั่วลิสง ห่อด้วยไข่โรยฝอย
เซรุ่ม(n) serum, Example: ูหมอฉีดเซรุ่มให้ผู้ที่ถูกงูกัด, Thai Definition: ของเหลวสีเหลืองใสที่สกัดจากเลือดสัตว์ ซึ่งทำให้เกิดภูมิต้านทานเชื้อโรค แล้วนำมาฉีดในคนเพื่อให้เกิดภูมิต้านทานเชื้อโรคนั้น, Notes: (อังกฤษ)
รุ่มรวย(adj) very rich, See also: wealthy, Syn. ร่ำรวย, Thai Definition: รวยมาก
รุ่มร่าม(adj) untidy, Example: คนพื้นเมืองที่นี่สวมเสื้อผ้าหนาตัวยาวแบบทูนิค กับกางเกงรุ่มร่ามแบบแขกโพกผ้า และปิดผมมิดชิด, Thai Definition: ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม
รุ่มร่าม(adv) awkwardly, Example: คนอย่างหล่อนมีหรือ จะทำอะไรรุ่มร่าม ไม่สำรวม ไม่ว่าต่อหน้า หรือลับหลังผู้ใด, Thai Definition: เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น
รุ่มร่าม(adv) clumsily, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เซ่อซ่า, เซอะซะ, เร่อร่า
รุ่มร่าม(adv) untidily, Example: ที่เธอกลัวเขา อาจเพราะเห็นว่า เขาแต่งตัวรุ่มร่าม หรือหน้าตาไม่เป็นที่น่าไว้วางใจ, Thai Definition: ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม
รุ่มร้อน(v) be anxious, See also: be troubled, be worried, be frustrated, Syn. ร้อนใจ, กระวนกระวาย, Example: คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์, Thai Definition: ไม่เป็นสุข
ร้อนรุ่ม(v) be restless, See also: be impatient, be ardent, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, กระสับกระส่าย, รุ่มร้อน, Example: แม้ว่าจะอยู่ภายใต้อารยธรรมตะวันตก แต่ภายในจิตใจของเรากลับยิ่งร้อนรุ่มเรียกร้องความเป็นไทยมากขึ้น
โมงครุ่ม(n) kind of musical performance during royal festivals, Example: ในงานพระราชพิธีคราวนี้มีการแสดงโมงครุ่มด้วย, Thai Definition: การเล่นมหรสพอย่างหนึ่ง มีในงานหลวง เช่น ในพระราชพิธีโสกันต์เป็นต้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รุ่ม(กฺรุ่ม) ก. ขันบ่อย ๆ (ปรกติใช้แก่นกเขา แต่ใช้แก่นกอื่นก็มีบ้าง) เช่น บางพวกจับเป็นคู่คูขันกันโดยธรรมดา เวลากรุ่มกำลังที่ตั้งขึ้นตามฤดู (ม. ร. ๔ วนปเวสน์)
รุ่มโดยปริยายหมายความว่า สบายเรื่อย ๆ ไป เช่น มีเงินตรากินกรุ่มเป็นภูมิฐาน (นิ. เดือน)
รุ่มรุ่มร้อน, ระอุ, เช่น นรกเท่ากรุ่ม เปลวร้อนเหมือนไฟ (สุบิน).
กรุ้มกริ่ม(กฺรุ้มกฺริ่ม) ก. แสดงสีหน้า แววตา และท่าทางเจ้าชู้ เช่น เห็นผู้หญิงเดินผ่านมาก็ทำกรุ้มกริ่มขึ้นมาทันที, กรุ้งกริ่ง ก็ว่า.
กลองโมงครุ่มน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง รูปร่างลักษณะอย่างเดียวกับกลองทัด แต่ใหญ่กว่า ขึ้นหนัง ๒ หน้า ตีทั้งสองหน้าโดยใช้ไม้กำพดตี ใช้ตีในการละเล่นสมัยโบราณ.
โจ่งครึ่ม, โจ๋งครึ่ม, โจ่งครุ่มว. ลักษณะเสียงอย่างหนึ่งคล้ายกับเสียงกลองแขกดัง เลยหมายความเลือนไปถึงทำการสิ่งไร ๆ ที่เป็นการเปิดเผย, อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร.
เซรุ่มน. น้ำเลือดสีเหลืองใส มีภูมิต้านทานต่อชีวพิษหรือต่อเชื้อโรค แยกได้จากเลือดที่แข็งตัวแล้วของสัตว์เช่นม้าหรือกระต่ายที่ได้รับการกระตุ้นด้วยชีวพิษเช่นพิษงู หรือเชื้อโรคเพื่อให้เกิดภูมิต้านทาน ใช้ฉีดรักษาผู้ป่วยที่ได้รับชีวพิษหรือเชื้อโรคดังกล่าวเพื่อลดพิษหรือทำลายเชื้อโรค.
โมงครุ่มน. การมหรสพอย่างหนึ่งของหลวง ที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช เช่นพระราชพิธีโสกันต์, โบราณเรียก หม่งครุ่ม.
รวยรุ่มว. รวยมาก, รุ่มรวย หรือ ร่ำรวย ก็ว่า.
ร้อนรุ่มก. กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ, รุ่มร้อน ก็ว่า.
รุ่มว. ร้อนผ่าว ๆ
รุ่มเรื่อย, บ่อย, เช่น เรียกใช้เสียรุ่ม, มาก เช่น รวยรุ่ม.
รุ่มรวยว. รวยมาก, รวยรุ่ม หรือ รํ่ารวย ก็ว่า.
รุ่มร้อนก. กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ, ร้อนรุ่ม ก็ว่า.
รุ่มร่ามก. เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น, เช่น หนวดเครารุ่มร่าม, ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม, เช่น แต่งหนังสือสำนวนรุ่มร่าม, ไม่เรียบร้อย เช่น กิริยารุ่มร่าม, ปรกติใช้เกี่ยวกับเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวที่ยาวหรือใหญ่เกินตัว เช่น แต่งตัวรุ่มร่าม.
รุ่มน. ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ไส้ทำด้วยหมูหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ผัดกับถั่วลิสง หัวหอม และเครื่องปรุง ห่อด้วยไข่โรยฝอยขนาดพอดีคำ.
รุ่มน. ชื่อเพลงไทยอัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่
รุ่มชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.
รุ่ม(อะหฺรุ่ม) ว. มืดคลุ้ม.
กรุ้งกริ่ง(กฺรุ้งกฺริ่ง) ก. แสดงสีหน้า แววตา และท่าทางเจ้าชู้, กรุ้มกริ่ม ก็ว่า.
กรุ่นยังไม่ดับสนิท, ร้อนรุ่มอยู่ภายใน, เช่น โกรธกรุ่น.
กะเร่อกะร่าว. อาการที่แต่งกายรุ่มร่ามเกินพอดี เช่น เขาแต่งตัวกะเร่อกะร่าผิดกาลเทศะ, ซุ่มซ่าม เช่น เขาเดินกะเร่อกะร่าออกไปกลางถนนเลยถูกรถชน, เซ่อซ่า เช่น เขากะเร่อกะร่าเข้าไปอยู่กับพวกเล่นการพนันเลยถูกจับไปด้วย, เก้งก้าง เช่น เขาเป็นคนท่าทางกะเร่อกะร่า, กะเล่อกะล่า เร่อร่า หรือ เล่อล่า ก็ว่า.
ตาเจ้าชู้น. ตาที่แสดงอาการกรุ้มกริ่มเป็นเชิงทอดไมตรีในทางชู้สาว.
แทงวิสัยชื่อการละเล่นของหลวงอย่างหนึ่งใน ๕ ชนิด ได้แก่ ระเบ็ง โมงครุ่ม กุลาตีไม้ กระอั้วแทงควาย และแทงวิสัย ผู้เล่นแทงวิสัยแต่งตัวเป็นเซี่ยวกาง แล้วรำทวนสู้กัน.
ไฟสุมขอนน. ไฟที่คุกรุ่นอยู่ในขอนไม้ขนาดใหญ่ ดับยาก, โดยปริยายหมายถึง อารมณ์รัก โกรธ หรือแค้นเป็นต้นที่ร้อนรุ่มอยู่ในใจ.
ยัวะว. ที่ทำให้ผู้พบเห็นเกิดความรุ่มร้อนใจ เช่น แต่งตัวยัวะ รูปร่างยัวะ.
รัดกุมว. ไม่รุ่มร่าม, กระชับ, ไม่ยาวเยิ่นเย้อ, เช่น แต่งตัวรัดกุม สำนวนรัดกุม.
ร่ำรวยว. รวยมาก, รุ่มรวย หรือ รวยรุ่ม ก็ว่า.
หน้าท้องน. ส่วนหน้าของท้อง ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงบริเวณต้นขา เช่น ฉีดเซรุ่มป้องกันพิษสุนัขบ้าที่หน้าท้องหลังจากถูกสุนัขกัด
หนูตกถังข้าวสารน. ผู้ชายที่มีฐานะไม่ค่อยดีได้แต่งงานกับผู้หญิงที่รุ่มรวย, ตกถังข้าวสาร ก็ว่า.
หัวอกหัวใจน. สภาพจิตใจที่น่าสงสารหรือน่าเห็นใจเป็นต้น เช่น นั่งก็ไม่เป็นสุข นอนก็ไม่เป็นสุข หัวอกหัวใจมันร้อนรุ่มไปหมด.
ออมครอม(-คฺรอม) ว. รุ่มร่าม, ไม่รัดกุม.
อีหลัดถัดทาน. ส่วนหนึ่งแห่งคำร้องในการเล่นโมงครุ่มซึ่งเป็นมหรสพชนิดหนึ่งของหลวง โดยคนตีฆ้องจะร้องว่า “อีหลัดถัดทา”.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prophylaxis, serumการป้องกันโรคด้วยเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polyvalent serum; serum, multipartialเซรุ่มหลายฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leucotoxic serum; serum, leukotoxicเซรุ่มเป็นพิษต่อเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leucocytolytic serum; serum, leukocytolyticเซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leukocytolytic serum; serum, leucocytolyticเซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leukotoxic serum; serum, leucotoxicเซรุ่มเป็นพิษต่อเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rash, serum; eruption, serumผื่นแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, foreignเซรุ่มสัตว์ต่างพันธุ์ [ มีความหมายเหมือนกับ serum, heterologous ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, heterologous๑. เซรุ่มสัตว์ต่างพันธุ์ [ มีความหมายเหมือนกับ serum, foreign ]๒. เซรุ่มเชื้อต่างพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, homologous๑. เซรุ่มสัตว์ร่วมพันธุ์๒. เซรุ่มมนุษย์๓. เซรุ่มเชื้อเดียวกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, hyperimmuneเซรุ่มภูมิคุ้มกันสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, immuneเซรุ่มคุ้มกัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, inactiveเซรุ่มไร้ฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, leucocytolytic; serum, leukocytolyticเซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, leucotoxic; serum, leukotoxicเซรุ่มเป็นพิษต่อเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, leukocytolytic; serum, leucocytolyticเซรุ่มสลายเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, leukotoxic; serum, leucotoxicเซรุ่มเป็นพิษต่อเม็ดเลือดขาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum-fast; sero-fastดื้อเซรุ่ม, ทนเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, monovalent; serum, specificเซรุ่มฤทธิ์จำเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, multipartial; serum, polyvalentเซรุ่มหลายฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, nephrolyticเซรุ่มสลายเนื้อไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, nephrotoxicเซรุ่มเป็นพิษต่อไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, neurolyticเซรุ่มสลายประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, neurotoxicเซรุ่มเป็นพิษต่อประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, polyvalent; serum, multipartialเซรุ่มหลายฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, specific; serum, monovalentเซรุ่มฤทธิ์จำเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum sicknessการแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum therapy; orrhotherapy; serotherapyการรักษาด้วยเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, antitetanicเซรุ่มบาดทะยัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, antivenomousเซรุ่มพิษงู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, convalescence; serum, convalescent; serum, convalescents'เซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, convalescent; serum, convalescence; serum, convalescents'เซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, convalescents'; serum, convalescence; serum, convalescentเซรุ่มระยะฟื้นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum, equinumเซรุ่มม้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sickness, serumการแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum๑. ซีรัม, น้ำเหลืองของเลือด [ มีความหมายเหมือนกับ serum, blood ]๒. เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum eruption; rash, serumผื่นแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum prophylaxisการป้องกันโรคด้วยเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serum rash; eruption, serumผื่นแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serotherapeutical-รักษาด้วยเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serotherapy; orrhotherapy; therapy, serumการรักษาด้วยเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
specific serum; serum, monovalentเซรุ่มฤทธิ์จำเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serologic; serological-วิทยาเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serological; serologic-วิทยาเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
serologyวิทยาเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sero-fast; serum-fastดื้อเซรุ่ม, ทนเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
orrhotherapy; serotherapy; therapy, serumการรักษาด้วยเซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
antitetanic serumเซรุ่มบาดทะยัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
antivenomous serumเซรุ่มพิษงู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
multipartial serum; serum, polyvalentเซรุ่มหลายฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Serum้เซรุ่ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Immune seraเซรุ่มภูมิคุ้มกัน [TU Subject Heading]
Serodiagnosisการวินิจฉัยโรคทางเซรุ่ม [TU Subject Heading]
Serologyวิทยาเซรุ่ม [TU Subject Heading]
Concentrated latexน้ำยางข้น คือ น้ำยางสดที่ทำให้เข้มข้นโดยการหมุนเหวี่ยงหรือการแยกครีม เพื่อแยกส่วนที่เป็นเนื้อยางออกจากเซรุ่ม และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 60% สำหรับวิธีการหมุนเหวี่ยง ซึ่งเป็นวิธีที่นิยมใช้กันเป็นส่วนใหญ่ในประเทศไทย และเพิ่มปริมาณเนื้อยางแห้งจาก 30% เป็น 64% สำหรับวิธีการแยกครีม เนื่องจากน้ำยางสดมีปริมาณน้ำมากเกินไปไม่เหมาะที่จะนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ และสิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายในการขนส่ง [เทคโนโลยียาง]
Volatile fatty acid numberจำนวนกรดไขมันระเหย หมายถึง ปริมาณของกรดไขมันระเหยที่เกิดขึ้นโดยการไฮโดรไลซิสของคาร์โบไฮเดรตในเซรุ่ม ของน้ำยาง กรดเหล่านี้ประกอบด้วยกรดแอซิติก กรดฟอร์มิก และกรดพรอพิโอนิก เป็นส่วนใหญ่ หรือหมายถึง จำนวนกรัมของโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ที่ทำให้กรดไขมันระเหยทั้งหมดในน้ำยางที่ มีปริมาณของแข็งทั้งหมด 100 กรัม เป็นกลาง ค่า VFA No. เป็นค่าที่บ่งชี้ถึงสถานะการเสียสภาพ ถ้าค่า VFA No. สูง แสดงว่าน้ำยางถูกเชื้อจุลินทรีย์เข้าทำลายมาก เกิดกรดไขมันระเหยมาก ทำให้สูญเสียสภาพการเป็นคอลลอยด์ เกิดการบูดเน่าและจับเป็นก้อนได้ [เทคโนโลยียาง]
Antisera, Specificสารต้านพิษจำเพาะในเซรุ่ม [การแพทย์]
Antiveninsเซรุ่มแก้พิษงู, แอนติวีนิน [การแพทย์]
serumซีรัม, เซรุ่ม, ส่วนของน้ำเลือดที่แยกเอาสารที่ทำให้เลือดแข็งตัวออกไปแล้ว  เซรุ่มที่มีภูมิคุ้มกันที่ต้องการใช้ฉีดเข้าไปในร่างกาย เพื่อให้ภูมิคุ้มกันแก่ร่างกายโดยตรง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
passive immunizationภูมิคุ้มกันรับมา, ภูมิคุ้มกันที่ร่างกายไดัรับมาจากการฉีดเซรุ่ม ซึ่งมีแอนติบอดีอยู่ด้วย ด้วยวิธีนี้จะทำให้ร่างกายมีภูมิคุ้มกันทันที [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Immune Seraเซรุ่มภูมิคุ้มกัน, อิมมูนซีรั่ม [การแพทย์]
Immune Serum, Therapeuticอิมมูนเซรุ่มที่ใช้ในการรักษา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Down kitty! How's our beau doing?รุ่มสำอางค์ของเราเป็นอย่างไรบ้าง Aladdin (1992)
"... set men on fire. I have this power.♪ ทำเอาหนุ่ม ๆ ร้อนรุ่ม ♪ ♪ ฉันเจนจัดเอาการ ♪ Blazing Saddles (1974)
Don't get fresh with me!อย่ามาทำรุ่มร่ามกับฉัน! Vampire Hunter D (1985)
Miss Malena, this heart of mine, on fire, has written so many letters and if I didn't have the courage to send them to you it was only because I didn't want to do you harm.คุณมาเลน่า... หัวใจของผมรุ่มร้อนดังไฟ ผมเขียนจดหมายหลายฉบับ Malèna (2000)
That's why I'm full of hot air.ถึงว่าทำไมฉันถึงได้ร้อนรุ่มนัก. Visitor Q (2001)
He'll be just as nervous as you. So try not to punch him if he makes a move on you or anything.ถ้าเขารุ่มร่าม ก็ตุ๊ยท้อง เขาเลย แล้วก็หนีซะ Eating Out (2004)
They're too tacky.มันดูรุ่มร่ามไปหน่อยน่ะ Love So Divine (2004)
Verity syrup 3 drops of this and anybody will spill his darkest secretsสัจจะเซรุ่ม เพียงแค่ 3 หยด ใครก็ตามที่ดื่มเข้าไปก็จะคายความลับที่ลับที่สุดออกมา Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
-Why are you here? -l don't feel so hot.คุณมาที่นี่ทำไม ฉันไม่รู้สึกรุ่มร้อน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Now, we will block the Persian coastal assault by rebuilding the great Phocian Wall.สืบจากนี้ เราก็จะบีบให้ พวกมันเข้าสู่ช่องเขา ที่เรียกว่าประตูร้อนรุ่ม 300 (2006)
Where will you go?ทวารร้อนรุ่ม 300 (2006)
Not these Immortals.เรายาตราสู่ทวารร้อนรุ่ม 300 (2006)
Our arrows will blot out the sun.กำแพงเสร็จแล้ว ทำหน้าที่บีบ เพอร์เชินเข้าสู่ทวารร้อนรุ่ม 300 (2006)
Even the king allows himself to hope for more than glory.เราทำได้ เราครองทวารร้อนรุ่มไว้ได้ 300 (2006)
- This battle is over, Leonidas.ทวารร้อนรุ่มจักสลาย 300 (2006)
Whoa! I had second-degree burns on my johnson. I kid you not.ว้าว ฉันรู้สึกร้อนรุ่มเลยหล่ะ ไม่ได้ล้อเล่นนะ Little Miss Sunshine (2006)
The serum vault.ห้องเก็บเซรุ่ม Hollow Man II (2006)
The serum turns human tissue invisible, but it also has horrible side effects.เซรุ่มทำให้ร่างกายของมนุษย์ล่องหนได้ แต่มีผลข้างเคียงที่เป็นอันตราย Hollow Man II (2006)
Simply put, the serum allows light to pass directly through us...เดิมทีนั้น เซรุ่มยังไม่ปรากฏผลใดๆกับเรา... Hollow Man II (2006)
Without the buffer, the serum's attacking his organs.ถ้าปราศจากสารบัฟเฟอร์ เซรุ่มจะทำลายอวัยวะของเขา Hollow Man II (2006)
-The vault's secure, sir.-ห้องเก็บเซรุ่มปลอดภัยค่ะ Hollow Man II (2006)
You turn me on!ฉันร้อนรุ่มไปหมดแล้ว Art of Seduction (2005)
He brought the serum from the truth?คุณเอาสัจจะเซรุ่มมาไหม Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I will develop a serum that will not just combat the effects of the T-virus, but potentially reverse it, giving back these creatures a measure of their intelligence, their memories, thus curbing their hunger for flesh.เราพัฒนาเซรุ่มที่ไม่ได้แค่ ต่อต้านการติดเชื้อที-ไวรัส แต่ยังมีผล ทำให้พวกมันฉลาดขึ้น Resident Evil: Extinction (2007)
This is incredible. The serum works. You've domesticated them.เหลือเชื่อจริงๆ เซรุ่มใช้ได้ผล คุณทำให้มันเชื่องได้ Resident Evil: Extinction (2007)
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.ที่ถูกรักษาด้วยเซรุ่มพัฒนาใหม่ล่าสุด Resident Evil: Extinction (2007)
A serum derived from your blood.เซรุ่มที่ได้มาจากเลือดของคุณ Resident Evil: Extinction (2007)
All killed the host.ตัวเซรุ่มถูกฆ่าคายหมด I Am Legend (2007)
GA series serum 391 compound 6 is the next candidate for human trials.ชุดทดสอบ GA เซรุ่ม391 สารประกอบ 6 ใช้ทดสอบกับมนุษย์ต่อไป อย่าเพิ่งตายนะ สารประกอบ 6 I Am Legend (2007)
"Oh my restless heart..."โอ้ ใจที่ร้อนรุ่มของฉัน Namastey London (2007)
"Oh my restless heart"โอ้ ใจที่ร้อนรุ่มของฉัน Namastey London (2007)
"Oh my restless heart"โอ้ ใจที่ร้อนรุ่มของฉัน Namastey London (2007)
"Oh my restless heart..."โอ้ ใจที่ร้อนรุ่มของฉัน Namastey London (2007)
"Oh my restless heart..."โอ้ ใจที่ร้อนรุ่มของฉัน Namastey London (2007)
"Oh my restless heart"โอ้ ใจที่ร้อนรุ่มของฉัน Namastey London (2007)
I mean, theoretically, this formula is sound, but the serum is triggering a mutation because something is missing.ผมหมายถึง ตามทฤษฎีแล้ว สูตรนี้ใช้ได้ แต่เซรุ่มจะไปกระตุ้นให้มีการกลายพันธุ์ มีอะไรบางอย่างหายไป Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Some kind of catalyst that allows the proteins from the serum to bond with the enzymes produced by each individual's adrenals.ตัวเร่งที่จะทำให้โปรตีน จากเซรุ่มไปเกาะกับเอ็นไซม์ ที่ผลิตมาจากต่อมหมวกไตของแต่ละข้าง Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
I'm in the mood for something hot.ผมอยู่ในอารมณ์ที่แสนจะร้อนรุ่ม You're Gonna Love Tomorrow (2008)
I'd love to warm your back with my breath.อยากให้ลมหายใจของฉัน.. ทำให้แผ่นหลังของเธอรุ่มร้อน The Breath (2009)
It is kind of hot in here.มันร้อนรุ่มจริงๆแหละ Precious (2009)
- The Serum I've injected you with is neutralizing the T-cells within your body.- เซรุ่ม ที่ฉันฉีดเข้าไป กำจัด ที-ไวรัสเซลล์ ในร่างกายเธอ Resident Evil: Afterlife (2010)
It's a truth serum.มันเป็นซีรุ่มจริงๆ This Is Why We Stay (2010)
I wanted to go over your latest serologies with you.ผมต้องการเช็คอาการหลังการให้ เซรุ่มครั้งล่าสุดของคุณ Course Correction (2010)
* Thrill me, chill me, fulfill me **ทำให้ฉันร้อนรุ่ม ทำให้ฉันหนาวเหน็บ เติมเต็มฉัน* The Rocky Horror Glee Show (2010)
He just wrapped me up in his muscular arms pulled me close and landed the most passionate kiss on my lips.เขาเพิ่งกอดฉัน ด้วยกล้ามแมนๆ และดึงฉันเข้าไป และเต็มไปด้วยความรุ่มร้อน Lazarus (2010)
Careful. The wooden bullets and vervainระวังหน่อย กระสุนไม้ และเซรุ่ม Kill or Be Killed (2010)
For the vervain to leave her system.จนกว่าเซรุ่ม จะหมดจากร่างกายเธอ Kill or Be Killed (2010)
And once the vervain's worked its way out of your system, และเมื่อเซรุ่มเริ่มออกจากตัวคุณจนหมด Kill or Be Killed (2010)
About that, because you've been exposed to so many truth serums and tranquilizers and what-have-you's throughout your very long and colorful career, we're not exactly sure how long the drug's effects will last in your system, มันเกี่ยวกับที่คุณได้รับ เซรุ่มจำนวนมากจึงจะระงับประสาท และ สิ่งที่คุณมี ตลอดระยะเวลาที่คุณได้ทำอาชีพนี้มายาวนานและมีสีสัน Chuck Versus the Couch Lock (2010)
Hank, this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?แฮงค์ เซรุ่มที่เธอกำลังอยู่ทำเนี่ย มันไม่มีผลต่อความสามารถใช่มั้ย? X-Men: First Class (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รุ่ม[rum] (n) EN: rume
เซรุ่ม[sērum] (n) EN: serum  FR: sérum [ m ]
วิทยาเซรุ่ม[witthayāsērum] (n) EN: serology  FR: sérologie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
feverish(adj) ตื่นเต้น, See also: ร้อนรุ่ม, กระสับกระส่าย, Syn. hectic, Ant. calm
flame(n) ความรู้สึกที่รุนแรง, See also: ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อนของอารมณ์, Syn. passion
inflamed(adj) ซึ่งลุกเป็นไฟ, See also: สว่างโร่, รุ่มร้อน, โกรธเป็นไฟ, Syn. aroused, hot, red
serology(n) การศึกษาเกี่ยวกับคุณสมบัติและปฏิกิริยาของเซรุ่ม, See also: เซรุ่มวิทยา
serous(adj) คล้ายเซรุ่ม, See also: ประกอบด้วยเซรุ่ม, ซึ่งให้เซรุ่ม, Syn. fluid
serum(n) ซีรั่ม, See also: เซรุ่ม, ของเหลวสีเหลืองอ่อนใสที่แยกออกจากเลือดที่จับเป็นก้อน, Syn. antitoxin, immunotoxin, blood serum, plasma
vaccine(n) วัคซีน, See also: สารต้านพิษ, เซรุ่ม, ภูมิคุ้มกัน, Syn. antibody, antitoxin
vehemently(adv) อย่างรุนแรง, See also: อย่างรุ่มร้อน, Syn. fiercely, violently

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afire(อะไฟ' เออะ) adj. ลุกเป็นไฟ, ไหม้, ร้อนรุ่ม
biologic(ไบโอลอจ'จิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับชีววิทยา n. ผลิตผลทางชีวภาพ (เช่น วัคซีน เซรุ่ม)
biological(ไบโอลอจ'จิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับชีววิทยา n. ผลิตผลทางชีวภาพ (เช่น วัคซีน เซรุ่ม)
dishabille(ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม, ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., Syn. deshabille n.
serology(ซิรอล'โลจี) n. วิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับเซรุ่มของเลือด, เซรุ่มวิทยา, See also: serological adj.
serous(เซีย'รัส) adj. คล้ายเซรุ่ม, ประกอบด้วยเซรุ่ม, คัดหลั่งเซรุ่ม., See also: serosity n. serousness n.
serum(เซีย'รัม) n. ซีรั่ม, เซรุ่ม, ของเหลวสีเหลืองอ่อนใสที่แยกออกจากเลือดที่จับเป็นก้อนหรือเป็นลิ่ม pl. serums, sera
slattern(สแลท'เทิร์น) n. หญิงรุ่มร่าม, หญิงสกปรก, ปลาร้า, โสเภณี. adj. รุ่มร่าม, สกปรก. vt. ทำให้สิ้นเปลืองไปโดยเปล่าประโยชน์., See also: slatternly adv. slatternliness n.
slut(สลัท) n. หญิงโสโครก, หญิงสกปรก, หญิงโสมม, หญิงรุ่มร่าม, หญิงโสเภณี, หญิงมั่วโลกีย์, See also: sluttish adj. sluttishly adv. sluttishness n., Syn. sloven, slattern
squalid(สควอล'ลิด) adj. สกปรก, มอซอ, รุ่มร่าม, เสื่อมทราม, ยากแค้น, น่าสงสาร, See also: squalidity n.
squalor(สควอล'เลอะ) n. ความสกปรก, ความมอซอ, ความรุงรัง, ความรุ่มร่าม, ความเสื่อมทราม, ความชั่วร้าย, Syn. poverty, filth
trollop(ทรอล'เลิพ) n. หญิงโสมม, หญิงรุ่มร่าม, หญิงโสเภณี, หญิงปากร้าย, trollopy adj., Syn. slattern
unkempt(อัน'เคมพทฺ) adj. (ผม) ยุ่งเหยิง, เป็นกระเซิง, รุ่มร่าม, หยาบ, หยาบคาย, สกปรก, ไม่มีระเบียบ., See also: unkemptly adv. unkemptness n., Syn. untidy, careless
untidy(อันไท'ดี) adj., vt. (ทำให้) ไม่เรียบร้อย, ไม่เป็นระเบียบ, สกปรก, รุ่มร่าม, จัดเข้ากันไม่ดี., See also: untidily adv. untidiness n., Syn. disorderly, messy

English-Thai: Nontri Dictionary
ardour(n) ความรุ่มร้อน, ความขวนขวาย, ความกระตือรือร้น
passionate(adj) รุ่มร้อน, หลงใหล, หลงรัก
serum(n) เชื้อเซรุ่ม

German-Thai: Longdo Dictionary
Impfstoff(n) |der, pl. Impfstoffe| เซรุ่มหรือวัคซีนป้องกันโรค

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top