ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รายปี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รายปี, -รายปี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รายปี(adj) yearly, See also: annual, Syn. ทุกปี
เงินรายปี(n) annuity, See also: annual payment, Syn. เงินปี, เงินประจำปี, Example: บริษัทประกันชีวิตต้องจ่ายเงินรายปีให้แก่ลูกค้าเป็นประจำทุกปี, Thai Definition: จำนวนเงินที่บริษัทประกันชีวิตจ่ายให้แก่ผู้รับเงินรายปีตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบเงินรายปี ซึ่งผู้รับประกันภัยสัญญาว่า ตราบใดที่ผู้เอาประกันชีวิตยังทรงชีพอยู่ บริษัทจะจ่ายเงินให้ตลอดไปจนกว่าจะเสียชีวิต หรือจะจ่ายให้ชั่วระยะเวลาหนึ่งตามที่ตกลงไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ค่ารายปีน. จำนวนเงินซึ่งทรัพย์สินนั้นสมควรให้เช่าได้ในปีหนึ่ง ๆ.
เงินรายปีน. จำนวนเงินที่บริษัทประกันชีวิตจ่ายให้แก่ผู้รับเงินรายปีตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบเงินรายปี ซึ่งผู้รับประกันภัยสัญญาว่า ตราบใดที่ผู้เอาประกันชีวิตยังทรงชีพอยู่ บริษัทจะจ่ายเงินให้ตลอดไปจนกว่าจะเสียชีวิต หรือจะจ่ายให้ชั่วระยะเวลาหนึ่งตามที่ตกลงไว้ เงินรายปีนี้อาจจะจ่ายเป็นงวด รายปี รายครึ่งปี หรือรายเดือนก็ได้ จำนวนเงินที่จ่ายอาจจะคงที่ เพิ่มขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงก็ได้.
เงินปีน. เงินที่มีกำหนดจ่ายให้แก่พระบรม-วงศานุวงศ์เป็นรายปีจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินอุดหนุนของสำนักพระราชวัง.
ดอกเบี้ยน. ผลประโยชน์ที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้องหรือชำระหนี้ล่าช้า ทั้งนี้ โดยคำนวณเป็นรายวัน รายเดือนหรือรายปี จากยอดเงินต้นหรือยอดเงินที่ต้องชำระ.
เบี้ยหวัดน. เงินที่มีกำหนดจ่ายเป็นรายปีให้แก่พระบรมวงศานุวงศ์หรือข้าราชบริพารจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินอุดหนุนของสำนักพระราชวัง, เงินปี หรือ เบี้ยหวัดเงินปี ก็เรียก
ภาษีโรงเรือนและที่ดินน. ภาษีที่เรียกเก็บจากเจ้าของที่ดิน โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น เว้นแต่เจ้าของอยู่เองหรือให้ผู้แทนเฝ้ารักษาโดยมิได้ใช้เป็นที่เก็บสินค้าหรือประกอบการอุตสาหกรรม.
สมพัตสร(-พัดสอน) น. อากรประเภทหนึ่งซึ่งเป็นผลประโยชน์ของแผ่นดิน เก็บจากจำนวนพื้นที่ที่ปลูกไม้ล้มลุกบางประเภทและจำนวนไม้ผลยืนต้นบางประเภท เช่น ขนุน เงาะ กระท้อน มะไฟ เก็บเป็นรายปี.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
per annum (L.)ต่อปี, รายปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pension annuityเงินรายปีบำนาญ ดู retirement annuity [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
life annuityเงินรายปีตลอดชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
refund annuityเงินรายปีชนิดจ่ายคืน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
retirement annuityเงินรายปีเกษียณอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship annuityเงินรายปีสำหรับผู้มีชีวิต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
survivorship annuityเงินรายปีสำหรับผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
annual death probabilityโอกาสตายรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
annual migration rateอัตราการย้ายถิ่นรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
annual rateอัตรารายปี, อัตราต่อปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
annual rate of net migrationอัตราการย้ายถิ่นสุทธิรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
annual rate of total migrationอัตราการย้ายถิ่นรวมรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
annual valueค่ารายปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
annual wages, guaranteedค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
annuitantผู้รับเงินรายปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
annuityเงินรายปี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
annuityเงินรายปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
annuityเงินรายปี, เบี้ยรายปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
annuity bondบัตรเงินรายปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
annuity certainเงินรายปีตามกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
annalsหนังสือรายปี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
average annual rateอัตราเฉลี่ยรายปี, อัตราเฉลี่ยต่อปี [ ดู mean annual rate ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
joint life and survivorship annuityกรมธรรม์แบบเงินรายปีร่วมปุนชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint-life annuityกรมธรรม์แบบเงินรายปีร่วม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
quitrentค่าเช่าที่ดินรายปีตลอดกาล, ส่วยรายปี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mean annual rateอัตราเฉลี่ยรายปี, อัตราเฉลี่ยต่อปี [ ดู average annual rate ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
cash refund annuityเงินรายปีชนิดจ่ายคืนเงินสด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
convert to an annual basisแปลงเป็นรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
deferred annuityเงินรายปีที่เลื่อนการรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
group annuityกรมธรรม์กลุ่มแบบเงินรายปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
guaranteed annual wagesค่าจ้างรายปีที่ได้รับประกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
guaranteed annuityเงินรายปีรับรอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
immediate annuityเงินรายปีจ่ายทันที [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
individual years of ageกลุ่มอายุรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
index annuityเงินรายปีตามดัชนี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
variable annuityเงินรายปีแบบเปลี่ยนแปรได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
temporary life annuityเงินรายปีชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
widow's annuityเงินรายปีหญิงม่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
widow's annuityเงินรายปีหญิงม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Annalหนังสือรายปี [เทคโนโลยีการศึกษา]
Annualหนังสือรายปี [เทคโนโลยีการศึกษา]
Annalหนังสือรายปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Annualหนังสือรายปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Yearbookหนังสือรายปี, Example: <p>หนังสือรายปี (Yearbooks, Annuals, Almanacs) คือ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องที่มีกำหนดออกเป็นรายปี โดยทั่วไปแบ่งได้เป็น 3 ลักษณะ คือ <p> <p>1. หนังสือรายปีของสารานุกรม (Encyclopedia Yearbook) เป็นหนังสือรายปีที่จัดทำขึ้นเพื่อเติมเนื้อหาของสารานุกรมให้ทันสมัยอยู่เสมอ เช่น American Annual, Britainnica Book of the Year <p>2. หนังสือรายปีที่สรุปข่าวและเหตุการณ์ในรอบปี ทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคม โดยเสนอในรูปของสรุปความเสนอเป็นรายสัปดาห์ เช่น World Almanac and Book of Facts, Siam Directory <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120828-Almanac.jpg" width="200" higth="100" alt="Almanac"> ภาพจาก http://www.worldalmanac.com/world-almanac.aspx <p>3. หนังสือรายปีที่สรุปผลงานของหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชน เป็นการสรุปผลงานประจำปีของหน่วยงานต่างๆ เช่น รายงานประจำปี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120828-NSTDA-Annual-Report.jpg" width="200" higth="100" alt="NSTDA-Annual-Report"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Annuityเงินรายปี [เศรษฐศาสตร์]
Annual Death Probabilityความน่าจะเป็นของการตายรายปี, Example: ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี [สิ่งแวดล้อม]
Annual Migration Rateอัตราย้ายถิ่นรายปี, Example: เป็นอัตราวัดความถี่ของการย้ายถิ่นของประชากร ในแต่ละปี หาได้จากอัตราส่วนระหว่างจำนวนเฉลี่ยของการย้ายถิ่นในรอบปี ต่อจำนวนประชากรเฉลี่ยในช่วงเวลาเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม]
Annual Rate of Net Migrationอัตราย้ายถิ่นสุทธิรายปี, Example: คำนวณเช่นเดียวกับอัตราย้ายถิ่นรายปี แต่ใช้การย้ายถิ่นสุทธิซึ่งหมายถึง จำนวนการย้ายเข้าลบด้วยจำนวนการย้ายออก แทนจำนวนเฉลี่ยของการย้าย [สิ่งแวดล้อม]
visaการตรวจลงตรา " การประทับตราหรือข้อความในหนังสือเดินทาง หรือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทางของคนต่างด้าวโดยเจ้าพนักงานของรัฐ เพื่อแสดงว่า ผู้เดินทางได้รับอนุญาตให้เข้ามาพำนัก เดินทางผ่าน และเดินทางออกจากราชอาณาจักร - courtesy visa การตรวจลงตราประเภทอัธยาศัยไมตรี การตรวจลงตราประเภทนี้จำกัดเฉพาะคนต่างด้าวที่เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เป็นการชั่วคราว ซึ่ง (1) ปฏิบัติหน้าที่เพื่อการอื่นนอกเหนือจากการเข้ามาปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต กงสุล หรือราชการ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางทูต หนังสือเดินทางราชการ หรือหนังสือเดินทางสหประชาชาติที่เทียบเท่าหนังสือเดินทางทูต หรือหนังสือ เดินทางราชการ) และ (2) เข้ามาในฐานะเป็นพระราชอาคันตุกะ ราชอาคันตุกะ แขกของรัฐบาล หรือหน่วยของรัฐ (สำหรับผู้ที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดา) - diplomatic visa การตรวจลงตราประเภททูต - immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร - non-immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนอยู่ชั่วคราว - non-quota immigrant visa การตรวจลงตราประเภทคนเข้าเมืองนอกกำหนดจำนวนคนต่างด้าว ซึ่งเข้ามาอยู่ในราชอาณาจักรเป็นรายปี การตรวจลงตราประเภทนี้จะอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรได้ 1 ปี - official visa การตรวจลงตราประเภทราชการ - re-entry visa การตรวจลงตราประเภทให้กลับเข้ามาในราชอาณาจักรได้อีก - tourist visa การตรวจลงตราประเภทนักท่องเที่ยว - transit visa การตรวจลงตราประเภทคนเดินทางผ่านราชอาณาจักร - visa on arrival การตรวจลงตรา ณ ช่องทางอนุญาตของด่านตรวจคนเข้าเมือง " [การทูต]
Examination, Annualบริการตรวจสุขภาพรายปี [การแพทย์]
annual flowannual flow, การไหลของน้ำรายปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
mean annual runoffmean annual runoff, น้ำท่ารายปีเฉลี่ย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
annual runoffannual runoff, ปริมาณน้ำท่ารายปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
annual floodannual flood, ปริมาณน้ำหลากรายปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
average annual floodaverage annual flood, ปริมาณน้ำหลากรายปีเฉลี่ย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
mean annual rainfallmean annual rainfall, ปริมาณฝนรายปีเฉลี่ย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no one-year lease. It's a month-to-month sublet.เขาไม่ปล่อยเช่ารายปี แต่ให้เช่าเป็นเดือนๆ Just Like Heaven (2005)
On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees Fahrenheit.โดยพื้นฐาน อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของโลก คือประมาณ 58 องศาฟาเรนไฮท์ An Inconvenient Truth (2006)
he used this as his regular hotel room and had it reserved under a yearly contract.ครับ นี่เป็นห้องประจำของเขา เช่าสัญญารายปีครับ The After-Dinner Mysteries (2013)
I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...เอ่อ ฉันมีบทความเกี่ยวกับความสมมาตรและความสามารถรับรู้ ตีพิมพ์ในวารสารจิตวิทยารายปี The Twist in the Plot (2013)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no one-year lease. It's a month-to-month sublet.เขาไม่ปล่อยเช่ารายปี แต่ให้เช่าเป็นเดือนๆ Just Like Heaven (2005)
On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees Fahrenheit.โดยพื้นฐาน อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีของโลก คือประมาณ 58 องศาฟาเรนไฮท์ An Inconvenient Truth (2006)
he used this as his regular hotel room and had it reserved under a yearly contract.ครับ นี่เป็นห้องประจำของเขา เช่าสัญญารายปีครับ The After-Dinner Mysteries (2013)
I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...เอ่อ ฉันมีบทความเกี่ยวกับความสมมาตรและความสามารถรับรู้ ตีพิมพ์ในวารสารจิตวิทยารายปี The Twist in the Plot (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กรมธรรม์รายปี[krommathan rāipī] (n, exp) EN: annual policy
เงินรายได้เป็นรายปี[ngoen rāidāi pen rāipī] (n, prop) EN: annuity  FR: rente [ f ]
เงินรายปี[ngoen rāipī] (n, exp) EN: annuity ; annual payment ; life annuity  FR: annuité [ f ] ; paiement annuel [ m ]
ปริมาณการผลิตรายปี[parimān kān phalit rāipī] (n, exp) EN: annual amount of production  FR: volume annuel de production [ m ]
รายปี[rāipī] (x) EN: annual ; yearly  FR: annuel

English-Thai: Longdo Dictionary
annual fee(n) ค่าธรรมเนียมหรือบริการรายปี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
annuitant(n) ผู้ได้รับรายได้ (โดยเฉพาะเป็นรายปี)
annuity(n) การลงทุนที่จ่ายเงินคืนรายปี
annuity(n) เงินรายปี
annuity(n) สิทธิในการรับเงินรายปี
perpetuity(n) เงินบำเหน็จ (รายปีหรือตลอดชีพ)
yearly(adj) ประจำปี, See also: รายปี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
annuitant(อะนุ' อิเทินทฺ) n. ผู้ได้รับเงินรายปี
annuity(อะนู' อิที) n. เงินรายได้เป็นรายปี, สิทธิที่จะได้รับเงินดังกล่าว, Syn. allowance
life annuityn. เบี้ยบำนาญรายปีตลอดชีพ
perpetuity(เพอพิทู'อิที) n. ความเป็นอมตะ, ความไม่มีที่สิ้นสุด, กรรมสิทธิ์ตลอดชีพ, เงินบำเหน็จรายปีตลอดชีพ

English-Thai: Nontri Dictionary
annual(adj) รายปี, ประจำปี, ทุกปี
annual(n) หนังสือประจำปี, หนังสือรายปี
yearbook(n) หนังสือรายปี, หนังสือรุ่น, รายงานประจำปี
yearly(adj, adv) ทุกปี, รายปี, ประจำปี, ปีละครั้ง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top