“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รัย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รัย, -รัย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รัย(n) three, Syn. ไตร, สาม, Example: บทสวดนี้เริ่มต้นด้วยบทไหว้พระตรัย, Thai Definition: จำนวนสาม, หมวดที่สาม ใช้ในคำสมาสเช่น รัตนตรัย
เมรัย(n) liquor, Syn. น้ำเมา, เหล้า, สุรา, น้ำจันทร์, ยอดข้าว, สุราเมรัย, Example: แม้จะมีข้อห้ามทางศาสนาพุทธไม่ให้ดื่มสุราเมรัย คนก็นิยมดื่มกันโดยทั่วไป, Thai Definition: น้ำเมาที่เกิดจากการหมักหรือแช่, น้ำเมาที่ไม่ได้กลั่น, Notes: (บาลี)
ปราศรัย(v) greet, See also: say hallo, hail, Syn. ทักทาย, Example: นายกรัฐมนตรีกำลังปราศรัยกับทูตานุทูต
ปราศรัย(v) address, See also: speak, make a speech, be engaged in conversation, Syn. พูด, อภิปราย, Example: หัวหน้าพรรคเดินทางมาปราศรัยหาเสียงช่วยเพื่อช่วยลูกพรรคที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง
ปราศรัย(n) speech, See also: address, talk, Syn. คำปรารภ, การอภิปราย, Example: คำปราศรัยของท่านนายกเป็นเรื่องการรักษาสิ่งแวดล้อม, Count Unit: ครั้ง
คำปราศรัย(n) speech, See also: address, harangue, oration, Syn. สุนทรพจน์, คำพูด, Example: ประชาชนพากันไปชุมนุมฟังคำปราศรัยหรือการอภิปรายของพรรคเอกภาพที่ท้องสนามหลวง
สุราเมรัย(n) liquor, See also: drinks, alcohol, intoxicant, Syn. สุรา, เหล้า, เมรัย, น้ำเมา, น้ำจัณฑ์, Example: แม้จะมีข้อห้ามทางศาสนาพุทธไม่ให้ดื่มสุราเมรัย แต่คนก็ยังนิยมดื่มกันโดยทั่วไป ไม่ว่าหญิงหรือชาย, Thai Definition: น้ำเมาที่กลั่นแล้ว, น้ำเมาที่เกิดจากการหมักหรือแช่, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
การปราศรัย(n) speech, See also: address, talk, lecture, spiel, Syn. การอภิปราย, Example: มีผู้เข้าชุมนุมฟังการปราศรัยหาเสียงมากถึงหลายหมื่นคน, Thai Definition: การแสดงปาฐกถา
รัยตรึงศ์(n) heaven, See also: paradise, Syn. ดาวดึงส์, Example: การลอยโคมเป็นการบูชาพระบรมสารีริกธาตุพระจุฬามณีในชั้นตรัยตรึงศ์, Thai Definition: สวรรค์ชั้นที่ 2 แห่งสวรรค์ 6 ชั้น ที่พระอินทร์ครอง
โอภาปราศรัย(v) greet, See also: hail, Syn. ทักทาย, Example: หนุ่มสาวคู่นี้แม้จะเคยพบหน้ากัน แต่ก็ไม่เคยโอภาปราศรัยกันสักคำเดียว, Thai Definition: ทักทายด้วยความสนิทสนมเป็นกันเอง
ปรานีปราศรัย(v) have mercy on, See also: be kind to, show compassion for, be ruthful to, have pity for, Syn. ปรานี, Ant. โหดร้าย
สนทนาปราศรัย(v) talk with, See also: converse, talk, have a conversation with, Syn. พูดคุย, สนทนา, โอภาปราศรัย, Example: ผู้ว่าฯ สนทนาปราศรัยกับนักข่าวอย่างเป็นกันเองในงานเลี้ยงน้ำชา, Thai Definition: ทักทายกันด้วยวาจา
ทักทายปราศรัย(v) greet, See also: address, exchange greeting, say hello, speak to, Syn. ทักทาย, ทัก, โอภาปราศรัย, ไต่ถามทุกข์สุข, Example: ประธานในพิธีทักทายปราศรัยกับผู้มีเกียรติที่มาร่วมงาน, Thai Definition: ทักทายและไต่ถามทุกข์สุขกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชคัตตรัย(ชะคัดไตฺร) น. โลก ๓ เช่น ชคัตตรยาพดง ว่า ผู้เป็นยอดของโลก ๓ (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ชคัตตรัยดู ชค-.
รัย(ไตฺร) ว. สาม, หมวด ๓, ใช้ในคำสมาส เช่น รัตนตรัย.
รัยตรึงศ์(ไตฺรตฺรึง) น. ดาวดึงส์, ชื่อสวรรค์ชั้นที่ ๒ แห่งสวรรค์ ๖ ชั้น มีพระอินทร์เป็นใหญ่ในชั้นนี้.
โทษตรัย(โทดสะ-) น. อาการที่ดี ลม และเสมหะ ให้โทษพร้อมกัน.
นทีรัยน. กระแสนํ้า.
นิราศรัย(-ไส) ว. ไม่อยู่เป็นที่, ไม่ติดอยู่กับที่.
นิราศรัยดู นิร-.
ปรานีปราศรัย(ปฺรานีปฺราไส) ก. ปรานี (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.
ปราศรัย(ปฺราไส) น. การพูดด้วยไมตรีจิต, การแสดงอัชฌาสัยในระหว่างผู้ใหญ่ต่อผู้น้อยหรือผู้ที่เสมอกัน
ปราศรัยคำปรารภ.
ปราศรัย(ปฺราไส) ก. พูดด้วยไมตรีจิต, พูดแสดงอัชฌาสัยระหว่างผู้ใหญ่ต่อผู้น้อยหรือผู้ที่เสมอกัน
ปราศรัยปรารภ.
ปากปราศรัยใจเชือดคอก. พูดดีแต่ใจคิดร้าย.
พนาศรัยน. คนอยู่ป่า.
พนาศรัยดู พน, พน-.
ภูวนตรัย, ภูวนัตตรัยน. โลกสาม.
ภูวนัตตรัยดู ภูวน-.
มธุรตรัยน. ของอร่อยทั้ง ๓ คือ นํ้าตาล นํ้าผึ้ง เนย.
เมรย-, เมรัย(เมระยะ-) น. นํ้าเมาที่เกิดจากการหมักหรือแช่, นํ้าเมาที่ไม่ได้กลั่น.
รัตนตรัยน. แก้ว ๓ ประการอันประเสริฐสุดของพุทธศาสนิกชน หมายถึง พระพุทธเจ้า เรียกว่า พุทธรัตนะ พระธรรม เรียกว่า ธรรมรัตนะ พระสงฆ์ เรียกว่า สังฆรัตนะ, ไตรรัตน์ ก็เรียก.
รัยว. รยะ, เร็ว, ไว.
วิกรัย(วิไกฺร) น. การขาย.
รัย(ไส) น. ที่พักพิง, ที่พึ่ง, ที่อาศัย, ที่ร่มเย็น.
สรณตรัยน. ที่พึ่งทั้ง ๓ คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์.
โอภาปราศรัย(-ปฺราไส) ก. ทักทายด้วยความสนิทสนมเป็นกันเอง.
แก่ดีกรีว. ดื่มสุราหรือเมรัยมาก.
แก้ว ๑โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่เคารพนับถือยิ่ง ในคำว่า แก้วทั้ง ๓ อันหมายถึง พระรัตนตรัย, หรือใช้ประกอบคำนามให้หมายความว่าสิ่งนั้นมีค่ามาก เป็นที่รัก หรือดีเยี่ยม เช่น นางแก้ว ช้างแก้ว ม้าแก้ว ลูกแก้ว, หรือใช้เรียกของใสบางชนิด เช่น กระดาษแก้ว ผ้าแก้ว ข้าวเหนียวแก้ว.
เครื่องทองทิศน. เครื่องบูชาชนิดหนึ่งสำหรับพระเจ้าแผ่นดินทรงใช้บูชาพระรัตนตรัยในพระราชพิธีใหญ่ มีเตียงทองตั้งซ้อนกัน ๒ เตียง เชิงเทียนแถวหนึ่ง ๕ เชิง เชิงธูปแถวหนึ่ง ๕ เชิง พานข้าวตอกแถวหนึ่ง ๕ พาน พานดอกไม้แถวหนึ่ง ๕ พาน เรียกเต็มว่า เครื่องนมัสการทองทิศ.
จัณฑ-, จัณฑ์ราชาศัพท์เรียกสุราหรือเมรัย ว่า นํ้าจัณฑ์.
ใช้ลากใช้ถูก. ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม, ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.
ตรากตรำสมบุกสมบัน, ไม่ปรานีปราศรัย, เช่น ใช้ตรากตรำ.
ตรียมก(ตฺรียะมก) น. ชื่อกลอนกลบทชนิดหนึ่ง กำหนดบังคับวรรคละ ๙ คำ วรรคหนึ่งแบ่งออกเป็น ๓ ช่วง ให้ใช้พยัญชนะที่มีเสียงพ้องกัน ๒ เสียงในแต่ละช่วง เช่น สิ้นอาสัญในอาศรมที่อาศรัย อนาถใจอนาโถโอ้อางขนาง พระองค์เดียวพระอับเปลี่ยวพระองค์นาง ม้วยชีพวางสิ้นชีวาตม์ขาดชีวัง (ศิริวิบุลกิตติ).
ไตรตรึงษ์(-ตฺรึง) น. ดาวดึงส์, ตรัยตรึงศ์, ชื่อสวรรค์ชั้นที่ ๒ แห่งสวรรค์ ๖ ชั้น มีพระอินทร์เป็นใหญ่ในชั้นนี้.
ไตรรัตน์น. แก้ว ๓ ประการอันประเสริฐสุดของพุทธศาสนิกชน หมายถึง พระพุทธเจ้า เรียกว่า พุทธรัตนะ พระธรรม เรียกว่า ธรรมรัตนะ พระสงฆ์ เรียกว่า สังฆรัตนะ, รัตนตรัย ก็เรียก.
ไตรสรณคมน์, ไตรสรณาคมน์(-สะระนะคม, -สะระนาคม) น. การยึดถือพระรัตนตรัย คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึกโดยการน้อมนำเอาพุทธคุณ ธรรมคุณ สังฆคุณ มาเป็นแนวทางประพฤติปฏิบัติ.
ถลุงโดยปริยายใช้ในความหมายต่าง ๆ กันแล้วแต่ข้อความแวดล้อม เช่น ถลุงเงินเสียเรียบ หมายถึง ผลาญเงิน นักมวยถูกถลุงเสียยํ่าแย่ หมายถึง ถูกเตะต่อยเสียยํ่าแย่ เอารถยนต์ไปถลุงเสียยับเยิน หมายถึง เอาไปใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย.
ถูลู่ถูกังก. อาการที่ลาก ดึง หรือฉุดไปให้ได้โดยไม่ปรานีปราศรัย เช่น ฉุดให้เขาไปด้วย เขาไม่ไป เลยลากถูลู่ถูกังกันไป
ถูลู่ถูกังอาการที่ใช้อย่างไม่ทะนุถนอม, อาการที่ใช้อย่างไม่ปรานีปราศรัย, เช่น ใช้กระเป๋าถูลู่ถูกังก็พังหมด.
ทัก ๑ก. กล่าวเป็นเชิงเตือน, พูดโอภาปราศรัยด้วยอัธยาศัยไมตรีเมื่อพบหน้ากัน, กล่าวหรือออกเสียงให้ระวังหรือสังเกตว่าจะเป็นภัยตามลัทธิที่ถือกัน เช่น จิ้งจกทัก.
ที่พึ่งน. ผู้คุ้มครองช่วยเหลือ เช่น พ่อแม่เป็นที่พึ่งของลูก, สิ่งที่อาศัยยึดเป็นหลัก เช่น ได้ตำราเป็นที่พึ่ง, เครื่องยึดเหนี่ยวทางใจ เช่น ยึดพระรัตนตรัยเป็นที่พึ่ง.
นอบน้อมก. อาการแสดงความเคารพอย่างสูง เช่น นอบน้อมพระรัตนตรัย, อาการที่ยอบตัวลงแสดงความเคารพ.
น้ำเมาน. นํ้าที่ดื่มแล้วทำให้มึนเมา มีสุรา เมรัย เป็นต้น.
บอกหนทางก. เตือนสติให้ระลึกถึงคุณพระรัตนตรัยในขณะใกล้จะตาย.
เบญจศีลน. ศีล ๕ คือ ๑. งดเว้นจากการฆ่าสัตว์ ๒. งดเว้นจากการลักทรัพย์ ๓. งดเว้นจากการประพฤติผิดในกาม ๔. งดเว้นจากการพูดเท็จ ๕. งดเว้นจากการเสพสุราเมรัยและของมึนเมา, คู่กับ เบญจธรรม.
เบียร์น. นํ้าเมาอย่างหนึ่งเป็นชนิดเมรัย.
ปฏิสันถารน. การทักทายปราศรัยแขกผู้มาหา (มักใช้แก่ผู้น้อย)
ปราสัย(ปฺรา-) ก. ปราศรัย.
พุทธาภิเษกน. ชื่อพิธีในการปลุกเสกพระพุทธรูปหรือวัตถุมงคล โดยมีพระเถระผู้เชี่ยวชาญในการทำสมาธิจำนวนหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า คณะปรก นั่งภาวนาส่งกระแสจิตเพ่งคุณพระรัตนตรัยเข้าไปสู่องค์พระหรือวัตถุมงคลนั้น ๆ.
ฟรีบาร์ว. เปิดบาร์ให้กินฟรีโดยไม่จำกัด ในคำว่า เปิดฟรีบาร์ (มักใช้แก่การเลี้ยงสุราเมรัย).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
address, keynoteคำปราศรัยหลัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
addressคำปราศรัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
trie (retrieval)รัย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
keynote addressคำปราศรัยหลัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Augmentative and Alternative Communication Programซอฟต์แวร์ช่วยในการสื่อสารสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด, ซอฟต์แวร์ช่วยในการสื่อสารสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด โดยใช้รูปภาพหรือข้อความเป็นรูปแทนการสื่อความหมาย เมื่อเลือกรูปแทนแล้ว โปรแกรมจะเล่นเสียงที่บันทึกไว้ของรูปแทนดังกล่าวออกมา โปรแกรมชนิดนี้พัฒนาขึ้นในประเทศไทย ชื่อ "ปราศรัย" ทำหน้าที่เป็นเสมือนกล่องที่บรรจุเสียงพูดที่ใช้ในการสนทนาไว้อย่างไม่จำกัดจำนวน โดยจัดเก็บเสียงเป็นแฟ้มเสียงไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ [Assistive Technology]
Threefold refugeพระรัตนตรัย [TU Subject Heading]
Forest Resourcesรัยากรป่าไม้, Example: ทรัพยากรธรรมชาติที่อาจเติบโตทดแทน และบำรุงรักษาขึ้นมาใหม่ได้ ทั้งนี้ไม่ว่า จะปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติหรือดำเนินการ ตามหลักวิชาก็ตาม แต่การเติบโตของป่าไม้ตามธรรมชาตินั้น เป็นการเติบโตในอัตราที่ช้ามาก ดังนั้นถ้าใช้หลักวิชาการบำรุงป่าเข้าช่วยก็จะเป็นการบำรุงให้ทรัพยากร ป่าไม้เพิ่มพูนมากขึ้น จนสามารถให้ผลผลิตสนองความต้องการของมนุษย์ได้ตามกาลเวลา [สิ่งแวดล้อม]
Acrylonitrileอะครัยโลไนตริล, อะคริโลไนไตรล์ [การแพทย์]
Adenosarcoma, Embryonalเอมบรัยโอนัลอดีโนซาร์โคมา [การแพทย์]
Clotrimazoleครีมโคลทรัยมาโซล [การแพทย์]
Connective Tissue, Embryonic Malignantเนื้อเยื่อเกี่ยวพันเอมบรัยโอนิกชนิดร้ายแรง [การแพทย์]
Coryaid Syrupโครัยเอดชนิดน้ำ [การแพทย์]
Cryoglobulinsรัยโอโกลบูลิน [การแพทย์]
Endocrine Glandsต่อมเอ็นโดครัยน์, ต่อมไร้ท่อ, ต่อมไร้ท่อ, ต่อมไม่มีท่อ, ระบบต่อมไร้ท่อ, ต่อมเลี้ยงภายใน [การแพทย์]
Ethacrynic Acidกรดเอธาคริย์นิก, กรดเอธาครีนิก, เอธาครินิคแอซิด, กรดเอทาครินิก, กรดเอทาครีนิค, กรดเอธาครัยนิค, กรดเอธาครินิก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been instructed to inquire as to the subject of your speech tonight.ผมได้รับคำสั่งให้มาสอบ คำปราศรัยของคุณในคืนนี้ Gandhi (1982)
I want them to stop looking to me for answers, begging me to speak again, write again, be a leader.ฉันอยากให้พวกเขา เลิกมองหาคำตอบจากฉัน ขอร้องให้ฉันปราศรัยอีกครั้ง เขียนอีกครั้งเป็นผู้นำอีกครั้ง Field of Dreams (1989)
He is going to address the judge privately.เขากำลังจะขอปราศรัยกับผู้พิพากษาเป็นการส่วนตัว Brokedown Palace (1999)
But we are operating at capacity as it is.แต่ตอนนี้ห้องเต็มหมดครัย Hotel Rwanda (2004)
Keefe sent shockwaves through the department after he made remarks during his first press conference.เขาได้ส่งสัญญาณความกล้าหาญออกมาผ่านสื่อ ในการปราศรัยครั้งแรก หลังจากได้รับตำแหน่ง Red Eye (2005)
Can I offer you something? A drink, perhaps?ขอเรียนว่ากำหนดการปราศรัย ต่อสภาของท่านเรียบร้อยแล้ว 300 (2006)
(BAND PLAYING WHEN THE SAIN TS GO MARCHIN G IN)คุณเป็นรัยมั๊ย? Deja Vu (2006)
Damn, so what happened?แล้วแม่งเกิดรัยขึ้นวะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Internal polling shows a three-point bump from last night's speech.ผลสำรวจเราขึ้นมา 3 ขั้น หลังจากการปราศรัยเมื่อคืน Chapter Four 'Collision' (2006)
There's a saying that's " Human resources are everything"..อย่างที่พูดกันถึงกันนั้นเหละ " ทรัยากรบุคคลคือทุกอย่าง".. Sweet Spy (2005)
Keep rubbing.ปราศรัยต่อ Art Isn't Easy (2007)
What protector of justice are you now? How old you think you are?นายจะเป็นผู้ผดุงคุณธรรมอะไรละ นายคิดว่านายอายุเท่ารัย Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
What the fuck! You guys suck so much ass!เ* ยรัยวะ พวกนายมันปอดแหกชะมัด Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
What the fucking "I'm sorry too"? !ขอโทษเ* ยรัยวะ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
I wasn't much of a help todayผมยังไม่ทันได้ช่วยรัยเลย Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Besides he's gotten fairly weakเอริจัง ฉันไม่เป็นรัยหรอก Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Remember to write me a certificate by the wayไม่เป็นรัยหรอกครับ ผมกำลังย้ายโรงเรียนเร็วๆนี้ครับ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
- I'm not moving afterallฉันไม่ค่อยชอบรถดำเป็นเถ่าถ่านยังงี้เท่ารัยนะ! Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
...are trying to stop tomorrow night's speech from happening and its text--มีการจะหยุดการปราศรัยในคืนพรุ่งนี้ Pilot (2007)
Stop tomorrow night's meeting from--หยุดการปราศรัยคืนพรุ่งนี้ Pilot (2007)
It's all right, Captain.ไม่เป็นรัย ลูกพี่ Stardust (2007)
Keep one thing in mind, it is a different matter whether..จำไว้นะ, มันไม่ต่างกันเท่ารัยแม้ว่า... Heyy Babyy (2007)
What should I tell him? He has gone mad!จะให้บอกอะรัย เขาบ้าไปแล้ว! Heyy Babyy (2007)
Tell me now, how old are you?บอกหน่อย อายุเท่ารัยแล้ว Funny Games (2007)
How old do you think she is?แกคิดว่าเธออายุเท่ารัย Funny Games (2007)
No, it's okay. They have said that he'll survive.ไม่ ไม่เป็นรัย หมอบอกว่าเค้าปลอดภัยแล้ว Frontier(s) (2007)
What's going on?มีอะรัย? Frontier(s) (2007)
What's going on?เกิดรัยขึ้นอีกหรอ? Frontier(s) (2007)
What do you want?มีอะรัย? Frontier(s) (2007)
There's someone behind us!อะรัยตามมาก็ไม่รู้! Frontier(s) (2007)
Not. Thanks.ไม่เป็นรัย ขอบใจนะ Frontier(s) (2007)
- What's going on?- เกิดอะรัยขึ้น? Frontier(s) (2007)
We've outlawed their breeding. We've confined their movement.ผมคิดว่านั่นจะเป็นข่าวดีที่จะ ประกาศตอนกล่าวปราศรัยพรุ่งนี้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
I would like to thank Huntington Prep for not only welcoming me into their school... but for endowing me with the honor of valedictorian.ฉันขอขอบคุณโรงเรียนฮันติงตั้น ที่ไม่เพียงแต่จะรับฉันเข้ามา ซ้ำยังประสิทธิ์ประสาทวิชาให้ฉัน และให้เกียรติฉันกล่าวปราศรัยอำลา The Haunting of Molly Hartley (2008)
Not just a slurs-her-words drunk, a waking-up-in-her-own-vomit kind of drunk.ไม่ใช่ขี้เหล้าธรรมดา แต่เป็นนางพญาเมรัยเลยพี่ Mine (2008)
I'm an adult child of an alcoholic.หนูอ่ะลูกสาวนางพญาเมรัยนะ Mine (2008)
Access your assets and retrieve Scylla today.คุณได้รับมอบหมาย ใช้ทรัยากรที่มีกู้คืนซิลล่าให้ได้ในวันนี้ Deal or No Deal (2008)
Ta-da! Comp tickets to my keynote address at the forensics conference.แอนแอ๊น ตั๋วฟรีงานปราศรัยของฉันที่การประชุมนักนิติเวช All in the Family (2008)
College valedictorian on her way to harvard business school.ผู้แทนกล่าวปราศรัยนศ. กำลังจะเข้ารร.บริหารฮาวาร์ด Easy as Pie (2008)
You know, she's acting silly about the credit.รู้รัยมั้ย เทอมักจะแสดงออกโง่ๆเกี่ยวกับเครดิต There's No 'I' in Team (2008)
You know, Burke was a man.รู้รัยมะ เบิร์กมันเป็นผู้ชาย There's No 'I' in Team (2008)
It's okay. I-i understand.ไม่เป็นรัย ฉัน ฉันเข้าใจ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Stuffed with what? - Get up! - Whoo!มันจะยุ่งยากกันตรงไหน ลุกขึ้น โรเซ่น ได้หาที่ดินสำหรับสร้างโกดังใหม่ได้รัยัง Pilot (2008)
Hey, I told you I need a coin!เฮ เมื่อกี้ฉันบอกคุณว่าฉันขอเหรัย Heartbreak Library (2008)
- Sorry, let me take care of that. - It's okay. It's okay.โทษนะ ให้ฉันจัดการเถอะ ไม่เป็นรัย ไม่เป็นรัย The House Bunny (2008)
Looking for a way back into the sun, into the limelight, back onto the winner's podium.มองย้อนไปยังดวงตะวัน ไปยังลำแสงสาดส่อง บนแท่นยืนปราศรัยของฤดูหนาว Frost/Nixon (2008)
I heard what happened.ชั้นได้ยินว่าเกิดอะรัยขึ้น The Echo (2008)
Maybe a cup of coffee or something later?งั้นกาแฟซักถ้วยหรือหาอะรัยทานกันหลังจากนี้แล้วกัน The Echo (2008)
All right.ไม่เป็นรัย The Echo (2008)
I know what they are, man.ผมรู้ว่ามันคืออะรัยน่า The Echo (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัดคำปราศรัย[at khamprāsai] (v, exp) EN: record a speech  FR: enregistrer un discours
คำปราศรัย[khamprāsai] (n) EN: speech ; address ; harangue ; oration  FR: discours [ m ] ; harangue [ f ] ; speech (inf.) [ m ]
กล่าวคำปราศรัย[klāo khamprāsai] (v, exp) EN: deliver a speech ; make a speech  FR: prononcer un discours ; faire une déclaration
โอภาปราศรัย[ōphāprāsai] (v) EN: greet ; hail  FR: engager
ปราศรัย[prāsai] (v) EN: make a speech ; deliver a speech ; make an address ; speak ; be engaged in conversation  FR: faire un discours ; adresser un discours
รัตนตรัย[Rattanatrai] (n, exp) EN: Triple Gem  FR: Triple Joyau [ m ]
รัย[sai] (n) FR: abri [ m ] ; refuge [ m ]
สนทนาปราศรัย[sonthanā prāsai] (v, exp) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with
สุราเมรัย[surā mērai] (n, exp) EN: liquor
ทักทายปราศรัย[thakthāi prāsai] (v, exp) EN: greet ; address ; exchange greeting ; say hello ; speak to
ยุติคำปราศรัย[yutti khamprāsai] (v, exp) EN: wind up a speech

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
address(n) คำปราศรัย, See also: สุนทรพจน์, กระแสพระราชดำรัส, Syn. oration, speech
address(vt) ปราศรัย
chat(vi) พูดคุย, See also: พูด, คุย, จ้อ, โอภาปราศรัย, Syn. chaffer, chatter, chitchat, confabulate, claver, confab, gossip, jaw, natter, visit
discourse on(phrv) กล่าวสุนทรพจน์เรื่อง, See also: อภิปรายเรื่อง, ปราศรัยเรื่อง
discourse upon(phrv) กล่าวสุนทรพจน์เรื่อง, See also: อภิปรายเรื่อง, ปราศรัยเรื่อง
greet(vt) ทักทาย, See also: ปราศรัย, ทำความเคารพ, แสดงการต้อนรับ, Syn. salute, welcome
hail(vt) ร้องทักทาย, See also: ทักทาย, ปราศรัย, ร้องทัก, Syn. greet, salute
harangue(vi) กล่าวคำปราศรัยที่ยื่ดยาดและรุนแรง
harangue(n) คำปราศรัยที่ยื่ดยาดและรุนแรง
intoxicating beverages(n) น้ำเมา, See also: สุรา, เมรัย
intoxicating liguor(n) น้ำเมา, See also: สุรา, เมรัย
keynote address(n) คำปราศรัยสำคัญ, Syn. keynote, keynote speech
keynote speech(n) คำปราศรัยสำคัญ, Syn. keynote, keynote address
mutilate(vt) ตัดทอนจนเสียความ, See also: ตัดส่วนสำคัญของ คำปราศรัย ออก, Syn. deprive
orate(vt) กล่าวสุนทรพจน์ (โดยเฉพาะในที่สาธารณะ), See also: ปราศรัย, กล่าวอย่างเป็นทางการ, Syn. address, speak, declaim
oration(n) การพูดปราศรัยในที่สาธารณะ, See also: การกล่าวสุนทรพจน์, Syn. address, speech
orator(n) ผู้กล่าวคำปราศรัย, See also: นักปราศรัย, Syn. public speaker, rhetorician
oratory(n) ศิลปะในการพูดสุนทรพจน์, See also: ศิลปะในการแสดงคำปราศรัย, Syn. rhetoric, eloquence
pathos(n) พลังกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกเศร้าใจหรือสงสาร (ทางวรรณกรรมหรือคำปราศรัย), Syn. pitiableness, poignancy, sadness, sentimentality, Ant. amusement, fun, humour
platform(n) แท่น, See also: เวทีสำหรับกล่าวคำปราศรัย, เวที, ยกพื้น, Syn. dais, pulpit
platform(n) คำแถลงการณ์, See also: คำปราศรัย
platform(n) การปราศรัยต่อมวลชน, See also: การปาฐกถา
public speaking(n) การกล่าวคำปราศรัย
rostrum(n) ยกพื้นสำหรับกล่าวคำปราศรัย, See also: แท่นหรือเวที, Syn. platform, stage
salutatory(n) การกล่าวต้อนรับ, See also: การกล่าวปราศรัยที่เป็นการต้อนรับ, Syn. address, recitation, lecture
soapbox(n) แท่น (ที่ไม่ได้เตรียมไว้ก่อน) สำหรับยืนปราศรัยหรือพูดในที่ชุมชน, Syn. podium, platform
speech(n) คำพูด, See also: ถ้อยคำ, คำบรรยาย, คำปราศรัย, สุนทรพจน์, Syn. talk, utterance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
address(n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n., vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา, บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
bacchanal(บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรามาก, งานดื่มสุราหาความสำราญ, การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn. drunken reveler
inaugural(อินออ' กิวเริล) adj. เกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, เกี่ยวกับการริเริ่ม, เกี่ยวกับการเปิดฉาก, เกี่ยวกับการสถาปนา, เกี่ยวกับการเปิดทำการ. -n. คำปราศรัยในการเข้ารับตำแหน่ง, พิธีเข้ารับตำแหน่ง
keynote(คี'โนท) n. เสียงหลักของทำนองเพลงประเด็นสำคัญของคำปราศรัย ความคิด การกระทำหรืออื่น ๆ vt. กล่าวคำปราศรัยที่สำคัญ, Syn. theme, essence, gist, core
keynote addressคำปราศรัยที่สำคัญ
keynote speechคำปราศรัยที่สำคัญ
lecture(เลค'เชอะ) { lectured, lecturing, lectures } n. คำบรรยาย, คำปราศรัย, คำปาฐกถา. vi. บรรยาย, ปราศรัย, แสดงปาฐกถา
lecturer(เลค'เชอะเรอะ) n. ผู้บรรยาย, ผู้ปราศรัย, ผู้แสดงปาฐกถา
orate(โอเรท', ออเรท', ออ'เรท) vi., vt. กล่าวคำปราศรัย, กล่าวคำโวหาร, แสดงสุนทรพจน์
oration(โอเร'เชิน) n. คำโวหาร, คำปราศรัย, คำสุนทรพจน์, การแสดงสุนทรพจน์, ศิลปะแห่งการพูด, Syn. address
orator(ออ'ระเทอะ) n. ผู้กล่าวคำปราศรัย, นักโต้วาที, โจทก์, ผู้ร้องเรียน, Syn. discourser
oratory(ออ'ระโทรี) n. ศิลปะการแสดงสุนทรพจน์, คำสุนทรพจน์, คำโวหาร, คำปราศรัย
perorate(เพอ'ระเรท) vi. พูดเสียยืดยาว, กล่าวคำปราศรัย, กล่าวคำสรุป., See also: perorator n.
peroration(เพอระเร'เชิน) n. คำสรุป, บทสรุปของคำปราศรัย., See also: perorational adj.
platform(แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น, ชานชลาสถานี, เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย, ยกพื้น, ดาดฟ้า, แท่นยิง, แท่นปืนใหญ่, นโยบายของพรรคการเมือง, คำแถลงการณ์, การปราศรัยต่อมวลชน, การแสดงปาฐกถา
public-speakingn. การแสดงปาฐกถา, การกล่าวคำปราศรัย, การพูดในที่ชุมนุมชน
salutatory(ซะลู'ทะทอรี) adj. เกี่ยวกับ salutation (ดู) n. การกล่าวคำต้อนรับ, การปราศรัยที่เป็นการต้อนรับ., See also: salutatorily adv., Syn. oration
speak(สพีค) { spoke, spoken, speaking, speaks } vi., vt. พูด, คุย, กล่าว, แสดงความเห็น, สนทนา, เจรจา, ปราศรัย, ตรัส, บรรยาย, แถลง, แสดงถึง, เกิดเสียง, Syn. talk, mention
speechmaker(สพีช'เมคเคอะ) n. ผู้กล่าวคำปราศรัย, ผู้สาธยาย, See also: speechmaking n.
talk(ทอล์ค) vi., vt., n. (การ) พูด, สนทนา, เจรจา, ปราศรัย, โจษจัน, เรื่องสนทนา, See also: talkability n. talkable adj. talker n. -Phr. talk big คุยโต คุยโว, Syn. converse, utter, speech
tirade(ไท'เรด) n. การพูดประณามที่ยืดยาวและเผ็ดร้อน, การปราศรัยที่ดุเดือด, ข้อความที่มีข้อคิดเห็นเดียว, Syn. harangue
topical(ทอพ'พิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เรื่องท้องถิ่น, เหตุการณ์ปัจจุบันที่น่าสนใจ, หัวข้อ, เรื่องสนทนาหรือปราศรัย, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, ถูกกาลเทศะ, See also: topically adv., Syn. parochial, local, thematic, pertinent
valedictory(แวลลิดิค'ทะรี) adj. กล่าวคำอำลา, เกี่ยวกับคำอำลา n. การกล่าวคำอำลา, การปราศรัยอำลาในพิธีรับประกาศนียบัตรหรือปริญญา

English-Thai: Nontri Dictionary
accost(vt) ทักทาย, ปราศรัย, เกี้ยวพาราสี
address(n) คำปราศรัย, สุนทรพจน์, การจ่าหน้าซอง, ที่อยู่
colloquy(n) การสนทนา, การสนทนาปราศรัย
lecture(n) ปาฐกถา, การเทศน์, การบรรยาย, คำปราศรัย, คำบรรยาย
lecture(vi) แสดงปาฐกถา, บรรยาย, เทศน์, ปราศรัย
lecturer(n) องค์ปาฐก, ผู้บรรยาย, ผู้ปราศรัย
oration(n) การกล่าวปราศรัย, การแสดงสุนทรพจน์, โวหาร
orator(n) ผู้ปราศรัย, ผู้แสดงสุนทรพจน์, นักพูด, นักโต้วาที, โจทก์
oratory(n) คำปราศรัย, สุนทรพจน์, วาทศิลป์
speech(n) สุนทรพจน์, คำพูด, คำปราศรัย, คำบรรยาย, วาทะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ask after(phrv) ทักทายปราศรัย, ถามสารทุกข์สุขดิบ, ไปเยี่ยมเยียน(ถามอาการ), Syn. inquire after

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top