มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | รักษาพยาบาล | (v) treat, See also: nurse, care for, Syn. เยียวยารักษา, รักษา, Example: เขามีความมุ่งมั่นที่จะไปรักษาพยาบาลคนในชนบท ตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์, Thai Definition: เยียวยารักษาเพื่อให้หายจากอาการเจ็บไข้ได้ป่วย | | ค่ารักษาพยาบาล | (n) medical fee, See also: medical treatment fee, medical treatment expense, Example: ทางราชการจะสงเคราะห์ค่ารักษาพยาบาลในโรงพยาบาลแก่ผู้ประสบภัย, Count Unit: บาท |
| | คลินิก | น. สถานรักษาพยาบาล โดยมากเป็นของเอกชน มักไม่รับผู้ป่วยให้พักรักษาตัวประจำ | | ปฐมพยาบาล | (ปะถม-) น. การปฏิบัติขั้นต้นยามฉุกเฉินตามวิธีแพทย์ก่อนลงมือรักษาพยาบาล. | | ฝากไข้ | ก. มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้. | | รถพยาบาล | รถยนต์ขนาดใหญ่ มีแพทย์ พยาบาล และเวชภัณฑ์พร้อมสำหรับไปรักษาพยาบาลผู้ป่วยในท้องถิ่นต่าง ๆ คล้ายโรงพยาบาลเคลื่อนที่. | | เรียก | กำหนดเอา, ร้องเอา, เช่น หมอเรียกค่ารักษาพยาบาล โจทก์เรียกค่าเสียหาย รัฐบาลเรียกเก็บภาษี |
| |
| | | Dose limit | ขีดจำกัดปริมาณรังสี, ค่ากำหนดสูงสุดของปริมาณรังสียังผลหรือปริมาณรังสีสมมูลที่บุคคลอาจได้รับจากการดำเนินกิจกรรมทางรังสี ซึ่งคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านการป้องกันรังสี (International Commission on Radiation Protection, ICRP) ได้กำหนดขีดจำกัดปริมาณรังสีไว้ดังนี้ 1. ผู้ปฏิบัติงาน -ปริมาณรังสียังผลเฉลี่ยไม่เกิน 20 มิลลิซีเวิร์ตต่อปีในระยะเวลา 5 ปีติดต่อกัน โดยในปีใดปีหนึ่งต้องได้รับปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 50 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่เลนส์ตา ไม่เกิน 150 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่มือและเท้า หรือที่ผิวหนัง ไม่เกิน 500 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี 2. บุคคลทั่วไป ปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 1 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี โดยไม่รวมปริมาณรังสีจากธรรมชาติและปริมาณรังสีจากการรักษาพยาบาลทางการแพทย์ ทั้งนี้ในทางปฏิบัติต้องจำกัดให้ได้รับรังสีน้อยที่สุด (ดู sievert ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Dental care | ค่ารักษาพยาบาลทางทันตกรรม [TU Subject Heading] | | Hospitalization insurance | ประกันภัยค่ารักษาพยาบาล [TU Subject Heading] | | Intensive care units | หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยหนัก [TU Subject Heading] | | Cost of | ค่ารักษาพยาบาลทางทันตกรรม [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Medical care, Cost of ; Health care costs | ค่ารักษาพยาบาล [TU Subject Heading] | | Diplomacy for the Peoples | การทูตเพื่อประชาชน หมายถึง การดำเนินนโยบายต่างประเทศหรือกิจกรรมทางการทูต ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับประชาชน เช่น โครงการส่งหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ไปช่วยรักษาพยาบาลชาวกัมพูชา [การทูต] | | Behavior, Curative | พฤติกรรมทางรักษาพยาบาลเมื่อเจ็บป่วย [การแพทย์] | | Care for Emergencies | บริการรักษาพยาบาลฉุกเฉิน [การแพทย์] | | Curative | การรักษาพยาบาล, ด้านการรักษาพยาบาล, การรักษาโรค [การแพทย์] | | Experience, Medical, Prior | ประสบการณ์ด้านรักษาพยาบาลมาก่อน [การแพทย์] | | Intensive Care Units | หน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก, หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยหนัก, ห้องพักผู้ป่วย, ห้องผู้ป่วยฉุกเฉิน, ห้องไอซียู, ห้องผู้ป่วยอาการหนัก, ห้องบำบัดพิเศษ, หน่วยบำบัดพิเศษ, หออภิบาล, ห้องอภิบาลผู้ป่วย, หอผู้ป่วยหนัก, ห้องที่มีการดูแลเป็นพิเศษ, ห้องผู้ป่วยหนัก, [การแพทย์] | | Medical Care | การรักษาพยาบาล, การให้บริการทางการแพทย์, รักษาพยาบาล, บริการด้านการรักษา [การแพทย์] | | Medical Facilities | การอำนวยความสะดวกในการรักษาพยาบาล [การแพทย์] |
| | I am stuck on Band-Aid brand 'Cause Band-Aid's stuck on me | ฉันอยู่ตรงนี้ อยู่ในการรักษาพยาบาล City of Angels (1998) | | I am stuck on Band-Aid brand 'Cause Band-Aid's stuck on me | ฉันอยู่ตรงนี้ อยู่ในการรักษาพยาบาล City of Angels (1998) | | $42, 000 a year, plus a medical plan? | 42, 000 เหรียญต่อปี บวกค่าเจ็บป่วยรักษาพยาบาลด้วยงั้นเหรอ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | You told her that stupid joke, and now you have a medical plan? | คุณบอกเธอเรื่องตลกโง่ๆ แล้วคุณก็ได้สวัสดิการรักษาพยาบาลงั้นเหรอ Mr. Monk Gets Fired (2004) | | U.S. Army Sgt. Donald White, who fought bravely with the creature, and lost an arm in the process, is now undergoing treatment at a U.S. Army hospital. | พลทหารของอเมริกา โดนัล ไวท์, ผู้ที่ได้ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดอย่างกล้าหาญ, และได้สูญเสียแขนไปนั้น, ตอนนี้ได้อยู่ภายใต้การรักษาพยาบาล ที่โรงพยาบาลทหารสหรัฐ. The Host (2006) | | I'm just grateful to pay for my mom's doctor bills and my brother's tuition. | หนูขอขอบคุณนะคะ ที่จ่ายค่ารักษาพยาบาลแม่ของหนู และก็ค่าเรียนของพี่หนู Dasepo Naughty Girls (2006) | | See, you have to pay for your enemies' hospital bills. | ดู คุณจ่ายไปสำหรับ\บิลค่ารักษาพยาบาลคู่ต่อสู้ของคุณ Art of Fighting (2006) | | Her Dad's hospital bills | เป็นค่ารักษาพยาบาลของพ่อ Always - Sunset on Third Street (2005) | | It was a perfectly healthy animal. | มันได้รับการรักษาพยาบาลอย่างดีแล้ว Episode #2.3 (2008) | | He needs medical attention. We must board immediately. | เขาต้องได้รับการรักษาพยาบาล เราต้องขึ้นยานโดยด่วน Star Wars: The Clone Wars (2008) | | As stevens left no forwarding address, and as you are officially her next of kin, this is her unpaid balance of her medical bills. | เมื่อสตีเวนไม่ได้ให้ที่อยู่อะไรไว้ แล้วเมื่อคุณเป็นญาติเธอลำดับแรกอย่างเป็นทางการ นี่เป็นค่ารักษาพยาบาลคงเหลือที่ยังไม่ถูกจ่าย Invest in Love (2009) | | Or have been granted leave from a treatment facility. | หรือเติบโตจากสถานรักษาพยาบาล The Eyes Have It (2009) | | Until the cost of live-in aides became too much for him. | ...แต่ค่ารักษาพยาบาล ก็สูงเกินกว่าเค้าจะรับภาระไหว You Don't Know Jack (2010) | | In the Child Support Worksheet, you list medical, dental, child care, transportation, housing, education, food, clothing. | ในเอกสารค่าเลี้ยงดูเด็ก คุณทำรายการค่ารักษาพยาบาล ทำฟัน ค่าเลี้ยงดูเด็ก ค่าโดยสาร Sunset (2010) | | Hospice clinic doesn't provide medical treatment. | คลีนิคเล็กๆไม่ทำการรักษาพยาบาลให้นะคะ Hello Ghost (2010) | | I didn't care about the hospital fees, | ฉันไม่แคร์เรื่องค่ารักษาพยาบาล Hello Ghost (2010) | | Hospital bill, repair bill. | ค่ารักษาพยาบาล แล้วก็ ค่าซ่อมรถ... Episode #1.1 (2010) | | The motorbike and me are fine, so I'm returning the medical fees and motorbike repair fees to you. | ทั้งรถมอเตอร์ไซด์ของผม และตัวผมเอง ก็ไม่ได้บุบสลายอะไร ผมก็เลยอยากจะคืนค่ารักษาพยาบาล กับค่าซ่อมมอเตอร์ไซค์ให้คุณ Episode #1.2 (2010) | | So, where's Danny? | ไม่! เขาหาเงินจากค่ารักษาพยาบาล Just Go with It (2011) | | And I'm eternally grateful for what you did and your hospitality. | และขอบคุณจริงๆ สำหรับสิ่งที่คุณทำและรักษาพยาบาล Secrets (2011) | | And he found a loophole that allows me to access that money your daddy left you should I need it for a medical reason. | เค้าสามารถซิกแซกให้ฉัน เข้าบริหารเงินของเธอที่พ่อฝากไว้ได้ ...เอามาเป็นค่ารักษาพยาบาลฉันดีกว่าไหม A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011) | | The government spent 17, 400 on her funeral and another 642, 000 on medical expenses. | รัฐบาลใช้เงินไป 17, 400 ในงานศพของเธอ แล้วก็อีก 642, 000 ในค่ารักษาพยาบาล It Takes a Village (2011) | | Can I take a rain check instead of accepting this money? | แทนที่จะเป็นค่ารักษาพยาบาล ท่านรับปากฉันได้มั้ยคะ Protect the Boss (2011) | | But you helped me pay for my father's hospital fees. | แต่ก็ยังดีที่ช่วยออก ค่ารักษาพยาบาลให้พ่อของฉัน Episode #1.8 (2011) | | Raising funds for the new pediatric ward. | เพิ่มเงืนกองทุน สำหรับค่ารักษาพยาบาล Sparks and Recreation (2011) | | Well, during the past year, the guy has shelled out some major cash to pay for his mother's long-term care bills. | หลายปีมานี่ เค้าใช้เงินเยอะมากทีเดียว ส่วนใหญ่หมดไปกับค่ารักษาพยาบาลของแม่เค้า Eye of the Beholder (2011) | | He needs medical attention. | เขาต้องการรักษาพยาบาล Source Code (2011) | | How's the nurse thing going?" | รักษาพยาบาลทางนั้นเป็นไงบ้าง? Pillows and Blankets (2012) | | I'm in need of some medical attention. | พ่อต้องการการรักษาพยาบาล Entanglement (2012) | | I expected some form of treatment. | ผมหวังว่าจะมีการรักษาพยาบาล Tricks and Treats (2012) | | Yeah, well, something's gotta be when I'm standing in the place that's supposed to be making us our living and paying these hospital bills. | ใช่, ดี, ต้องมีสิ่งที่ดีซิ ในเมื่อฉันยืนอยู่บนสถานที่ ที่ควรจะ เป็นที่ทำมาหากินของเรา และจ่าย ค่ารักษาพยาบาลทั้งหลายแหล่ Forgiveness (2012) | | His New Jersey birth certificate, medical history. | ใบรับรองการเกิดที่นิวเจอร์ซี่ของเขา ประวัติการรักษาพยาบาล Trojan Horse (2013) | | The hospital bills are the debt. | หนี้สินพวกนั้นเกิดจากค่ารักษาพยาบาลครับ Episode #1.8 (2013) |
| | การรักษาพยาบาล | [kān raksā phayābān] (n, exp) EN: medical treatment ; medical cares FR: traitement médical [ m ] ; soins médicaux [ mpl ] ; prestations médicales [ fpl ] | | การรับเข้ารักษาพยาบาล | [kān rap khao raksā phayāban] (n) EN: admission FR: admission [ f ] | | ค่ารักษาพยาบาล | [khā raksā phayāban] (n, exp) FR: frais hospitaliers [ mpl ] |
| | payroll tax | (n) เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น |
| | | | benefit | สวัสดิการที่ได้รับบริษัท เช่น ค่ารักษาพยาบาล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ฯลฯ | | nasogastric | [นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร | | nasogastric | [นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร, Syn. nasogastric intubation |
| | 医療 | [いりょう, iryou] TH: การรักษาพยาบาล EN: medical treatment |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
