ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รถด่วน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รถด่วน, -รถด่วน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รถด่วน(n) express, See also: express train, express bus, Example: ถึงแม้จะลำบาก แต่เราก็พอใจจะนั่งรถด่วนแทนรถเร็วที่วิ่งในเวลากลางวัน, Count Unit: ขบวน, คัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้า ๑ก. อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน เช่น เข้าบ้าน เข้าถํ้า เอาหนังสือเข้าตู้, เคลื่อนมาสู่, มาถึง, เช่น รถด่วนเข้า ๑๐ นาฬิกา พระศุกร์เข้า, สิง เช่น ผีเข้า เจ้าเข้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last call for the "Smow amd Sky Express"'... mow boardomg om Platform 12.เรียกครั้งสุดท้าย สำหรับ "รถด่วนขบวนหิมะและท้องฟ้า"'... ที่ชานชะลา 12. Millennium Actress (2001)
- Hop in, fellas.-ขึ้นรถด่วน เลยพวก. The Girl Next Door (2004)
Cross-town express to Foundry District with stops at Bigweld Industries and Battery Park only.รถด่วนข้ามเมือง สายหมู่บ้านโรงหล่อ... จะจอดเฉพาะโรงงานบิ๊กเวลด์กับ สวยแบตเตอรี่เท่านั้น Robots (2005)
- First time on the cross-town express?- เพิ่งขึ้นรถด่วนข้ามเมืองครั้งแรกสิท่า Robots (2005)
Gavin Harris is stuck on the estate and needs a car.- ทำไม เกวิน แฮร์ริสติดอยู่ย่านนั้น ต้องการรถด่วน Goal! The Dream Begins (2005)
Security to car park. Security to car park.[ i ]หน่วยรักษาความปลอดภัย ช่วยไปดูที่ลานจอดรถด่วน[ /i ] Casino Royale (2006)
Leave it to me! Kamikaze Taxi to the station!รถด่วนพิเศษมุ่งหน้าสู่สถานีรถไฟกันเลย Always - Sunset on Third Street (2005)
At the next station Musashiurawa, we will be waiting for the express train...สถานีหน้ามูซาชิอุราวะ เราจะต้องรอขบวนรถด่วน... 5 Centimeters Per Second (2007)
In order to await the arrival of the express, this train will be stopping here for four minutes.ระหว่างที่รอขบวนรถด่วนมาถึง เราจะหยุดที่นี่เป็นเวลา 4 นาที 5 Centimeters Per Second (2007)
Passengers using the Touho bullet train, please transfer here.ผู้โดยสารที่โดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮ กรุณาเปลี่ยนรถที่นี่ 5 Centimeters Per Second (2007)
Passengers getting on the Touho bullet train outgoing from Morioka, please go to the first platform...ผู้โดยสารที่จะโดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮจากโมริโอกะ กรุณาไปยังชานชาลาที่ 1 5 Centimeters Per Second (2007)
You looking for something, blanquito?กำลังหาอะไรอยู่รึไง? ไอ้รถด่วน Call Waiting (2007)
well, you're on a freight train headed straight for the blues.ก็เหมือนคุณอยู่บนรถด่วน มุ่งหน้าสู่ "บลูส์ It Might Get Loud (2008)
Secret Service, get out of the car!นี่เจ้าหน้าที่พิเศษ, ออกจากรถด่วน! Vantage Point (2008)
Metro passengers, this weekend there will be no Blue Line Express service to Arlington and McClean.เรียนผู้โดยสาร, สุดสัปดาห์นี้ จะไม่มีบริการรถด่วน สายสีน้ำเงิน ไปอาริงตันและแม็คเคลียน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Show us 20 at the body shop.มาที่อู่ซ่อมรถด่วน The Final Destination (2009)
I'll prepare the express bus ticket for you.ฉันจะซื้อตั๋วรถด่วนให้คุณนะ. Shining Inheritance (2009)
Come to the entrance of the express bus station at 8 o'clock.มาที่ป้ายสถานีรถด่วนตอนแปดโมง. Shining Inheritance (2009)
The Canadian Express!รถด่วนแคนาดา! Alpha and Omega (2010)
I want a 5-mile perimeter around the quickie serv.ระยะรัศมีการตรวจค้น ประมาณ 5 ไมล์ นับจากร้านล้างรถด่วน Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
The passengers boarding the KTX* and the regular trains are totally different too.- รถด่วนเกาหลีซึ่งมีระบบที่ไวมาก ผู้โดยสารที่ขึ้นKTX จะรู้ว่ามันต่างจากรถไฟปกติมาก Episode #1.11 (2010)
Final boarding call for the eastbound express--เรียกครั้งสุดท้ายสำหรับผู้โดยสาร รถด่วนพิเศษสายตะวันออก Foe (2011)
Final boarding call, eastbound express-เรียกครั้งสุดท้าย รถด่วนพิเศษสายตะวันออก Foe (2011)
"Murder on the orient express.""รถด่วนอันตราย" School of Hard Knocks (2011)
I'm telling you, dude, there's a seat on the Hogwarts Express with your name on it.ชั้นกล้าพูดเลยเพื่อน ว่านายมีที่นั่งสลักชื่อบน \ รถด่วนฮอกวอตส์ The Shiny Trinket Maneuver (2012)
Fuck.หนอนรถด่วน Swim Deep (2012)
the express to the suburbs.รถด่วนออกไปชานเมือง Answers (2012)
Express service will be resumed on Monday.รถด่วนจะกลับมาให้บริการอีกครั้ง ในวันจันทร์ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Last call for the "Smow amd Sky Express"'... mow boardomg om Platform 12.เรียกครั้งสุดท้าย สำหรับ "รถด่วนขบวนหิมะและท้องฟ้า"'... ที่ชานชะลา 12. Millennium Actress (2001)
- Hop in, fellas.-ขึ้นรถด่วน เลยพวก. The Girl Next Door (2004)
Cross-town express to Foundry District with stops at Bigweld Industries and Battery Park only.รถด่วนข้ามเมือง สายหมู่บ้านโรงหล่อ... จะจอดเฉพาะโรงงานบิ๊กเวลด์กับ สวยแบตเตอรี่เท่านั้น Robots (2005)
- First time on the cross-town express?- เพิ่งขึ้นรถด่วนข้ามเมืองครั้งแรกสิท่า Robots (2005)
Gavin Harris is stuck on the estate and needs a car.- ทำไม เกวิน แฮร์ริสติดอยู่ย่านนั้น ต้องการรถด่วน Goal! The Dream Begins (2005)
Security to car park. Security to car park.[ i ]หน่วยรักษาความปลอดภัย ช่วยไปดูที่ลานจอดรถด่วน[ /i ] Casino Royale (2006)
Leave it to me! Kamikaze Taxi to the station!รถด่วนพิเศษมุ่งหน้าสู่สถานีรถไฟกันเลย Always - Sunset on Third Street (2005)
At the next station Musashiurawa, we will be waiting for the express train...สถานีหน้ามูซาชิอุราวะ เราจะต้องรอขบวนรถด่วน... 5 Centimeters Per Second (2007)
In order to await the arrival of the express, this train will be stopping here for four minutes.ระหว่างที่รอขบวนรถด่วนมาถึง เราจะหยุดที่นี่เป็นเวลา 4 นาที 5 Centimeters Per Second (2007)
Passengers using the Touho bullet train, please transfer here.ผู้โดยสารที่โดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮ กรุณาเปลี่ยนรถที่นี่ 5 Centimeters Per Second (2007)
Passengers getting on the Touho bullet train outgoing from Morioka, please go to the first platform...ผู้โดยสารที่จะโดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮจากโมริโอกะ กรุณาไปยังชานชาลาที่ 1 5 Centimeters Per Second (2007)
You looking for something, blanquito?กำลังหาอะไรอยู่รึไง? ไอ้รถด่วน Call Waiting (2007)
well, you're on a freight train headed straight for the blues.ก็เหมือนคุณอยู่บนรถด่วน มุ่งหน้าสู่ "บลูส์ It Might Get Loud (2008)
Secret Service, get out of the car!นี่เจ้าหน้าที่พิเศษ, ออกจากรถด่วน! Vantage Point (2008)
Metro passengers, this weekend there will be no Blue Line Express service to Arlington and McClean.เรียนผู้โดยสาร, สุดสัปดาห์นี้ จะไม่มีบริการรถด่วน สายสีน้ำเงิน ไปอาริงตันและแม็คเคลียน Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Show us 20 at the body shop.มาที่อู่ซ่อมรถด่วน The Final Destination (2009)
I'll prepare the express bus ticket for you.ฉันจะซื้อตั๋วรถด่วนให้คุณนะ. Shining Inheritance (2009)
Come to the entrance of the express bus station at 8 o'clock.มาที่ป้ายสถานีรถด่วนตอนแปดโมง. Shining Inheritance (2009)
The Canadian Express!รถด่วนแคนาดา! Alpha and Omega (2010)
I want a 5-mile perimeter around the quickie serv.ระยะรัศมีการตรวจค้น ประมาณ 5 ไมล์ นับจากร้านล้างรถด่วน Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
The passengers boarding the KTX* and the regular trains are totally different too.- รถด่วนเกาหลีซึ่งมีระบบที่ไวมาก ผู้โดยสารที่ขึ้นKTX จะรู้ว่ามันต่างจากรถไฟปกติมาก Episode #1.11 (2010)
Final boarding call for the eastbound express--เรียกครั้งสุดท้ายสำหรับผู้โดยสาร รถด่วนพิเศษสายตะวันออก Foe (2011)
Final boarding call, eastbound express-เรียกครั้งสุดท้าย รถด่วนพิเศษสายตะวันออก Foe (2011)
"Murder on the orient express.""รถด่วนอันตราย" School of Hard Knocks (2011)
I'm telling you, dude, there's a seat on the Hogwarts Express with your name on it.ชั้นกล้าพูดเลยเพื่อน ว่านายมีที่นั่งสลักชื่อบน \ รถด่วนฮอกวอตส์ The Shiny Trinket Maneuver (2012)
Fuck.หนอนรถด่วน Swim Deep (2012)
the express to the suburbs.รถด่วนออกไปชานเมือง Answers (2012)
Express service will be resumed on Monday.รถด่วนจะกลับมาให้บริการอีกครั้ง ในวันจันทร์ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รถด่วน[rot duan] (n, exp) EN: express ; express train ; fast train ; express bus  FR: train express [ m ] ; bus express [ m ] ; express [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
express(n) รถด่วน, See also: รถไฟด่วน, รถโดยสารด่วน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
express(อิคซฺเพรส') { expressed, expressing, expresses } vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิ

English-Thai: Nontri Dictionary
express(n) รถด่วน, การส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิเศษ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
急行[きゅうこう, kyuukou] (n) รถด่วน
特急[とっきゅう, tokkyuu] (n) รถด่วนพิเศษ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
強行[きょうこう, kyoukou, kyoukou , kyoukou] (n) รถด่วน
特急[とっきゅう, tokkyuu, tokkyuu , tokkyuu] (n) รถด่วนพิเศษ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top