12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ย่ะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ย่ะ, -ย่ะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่ะ(end) yes, Thai Definition: คำรับ (ถือเป็นคำไม่สุภาพ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พ่ะย่ะค่ะว. คำรับหรือคำลงท้ายที่ผู้ชายใช้เพ็ดทูลพระราชวงศ์ที่ดำรงพระยศเจ้าฟ้า สันนิษฐานว่ามาจากคำว่า พระพุทธเจ้าข้า.
ย่ะว. คำรับ (ถือเป็นคำไม่สุภาพ).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move a box!มาย้ายกล่องสิย่ะ! The Mirror Has Three Faces (2013)
And so, God knows, am I.และเพื่อพระเจ้ารู้พ่ะย่ะค่ะ The Old Man and the Sea (1958)
-I always find it best not to explain.-ไม่ต้องฝืนอธิบายอะไรเลย จะเป็นทางออกที่ดีที่สุดย่ะ Mannequin (1987)
Girls, please, let's not be catty.นี่สาว ๆ , อย่าทำตัวชอบสอดรู้สอดเห็นหน่อยเลยย่ะ Mannequin (1987)
Excuse me.ขอโทษย่ะ Mannequin (1987)
Do not draw that sword unless you intend to use it, sir.อย่าชักดาบขึ้น จนกว่าพระองค์จะได้ใช้มันจริง พ่ะย่ะค่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Well, no. That is because I am constantly evolving.ที่ไม่ ก็เพราะฉัน ค่อยๆเป็น ค่อยๆไป ย่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Hold the rats, Your Nauseousness. Here she comes.พักเรื่องหนูไว้เลยย่ะ พ่อคนน่ารังเกียจ เธอมานั่นแล้ว Mannequin: On the Move (1991)
I was gonna, you know, experiment on you for anatomy class first, obviously.นี่รู้ไหมชั้นกำลังทดลองกายวิภาค ให้คุณก่อนย่ะ.. ตาลายจัง ใช้คุ้มเลยนะ Good Will Hunting (1997)
- Yes, I am. Maybe I'm all about three points.ชั้นสูงย่ะ ชั้นอาจจะทำ 3 แต้มได้ด้วย Good Will Hunting (1997)
You are no match. I have no equal.คนละรุ่นย่ะ ฉันล่ะเซียนอำ Nothing to Lose (1997)
Well, of course, Your Majesty. I'm sure they are content and proud.พะย่ะค่ะ ราษฎรปลื้มพระบารมี The Man in the Iron Mask (1998)
What an excellent idea, Your Majesty.ถูกต้องแล้วพะย่ะค่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
God smiled upon us, Your Majesty.พระเจ้าเมตตาเราพะย่ะค่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
-No, my lady.ไม่พะย่ะค่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
We have an emergency of security, Your Majesty.เกิดปัญหาความปลอดภัยพะย่ะค่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
It has been done as you ordered, Your Majesty.เรียบร้อยพะย่ะค่ะ The Man in the Iron Mask (1998)
- Didn't you read last month's Cosmo?- เธอไม่ได้อ่านคอสโมฉบับที่แล้วหรอ - เดินต่อไปเถอะย่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
So stop acting like you're goddamn Christy Turlington!เลิกกระแดะทำตัวเป็นคริสตี้ เทอร์ลิงตั้นซะทีเถอะย่ะ American Beauty (1999)
You guys were at my birthday party. I was born....22 ครึ่งย่ะ Rock Star (2001)
- That's right, baby.ของโปรดเธอนี่ย่ะ Maid in Manhattan (2002)
Back off, Shaneequah. You don't scare me.ไปไกล ๆ ลิงดำ ฉันไม่กลัวแเกย่ะ Bringing Down the House (2003)
- Yep.ย่ะ... 21 Grams (2003)
I'm trying.พยายามอยู่ย่ะ. 11:14 (2003)
We're closed.ปิดแล้วย่ะ. 11:14 (2003)
-l'm sure.-พร้อมย่ะ. 11:14 (2003)
My dad's home.พ่อชั้นอยู่ย่ะ. 11:14 (2003)
I'm not home. I'm in the Center.ชั้นไม่ได้อยู่บ้านย่ะ ชั้นอยู่ในเมือง. 11:14 (2003)
- One callback, she's Margo Channing. - Second callback, thank you. Second lead in the feature.ที่โทรมาครั้งที่แล้วอ่ะนะ ยัย มาร์โก้ แชนนิ่ง 2ครั้งแล้วย่ะ อยู่โต๊ะที่สอง ด้านหน้า Latter Days (2003)
- I tried that, I thought you'd gone. Spin class is starting. - Oh fuck!ย่ะ เดี๋ยววางแล้วนะ ต้องไปเรียนแล้ว แม่งเอ้ย! Latter Days (2003)
- So, you live on the first floor. - Yes, but it's hell on my azaleas.แล้วไง เธอพักอยู่ชั้นหนึ่งนี่นา นั่นถือว่าเป็นโชคดีของชั้นแล้วย่ะ Latter Days (2003)
Get a life. Think you can afford this?เมินไปซะเถอะย่ะ คิดเหรอว่าเธอมีเงินมากพอซื้อมันได้ My Tutor Friend (2003)
Uh, because that was the name of my tacky hat shop, don't you remember?เอ่อ นั้นก็เพราะว่ามันเป็นชื่อโหล่ๆของยัยคนขายหมวกไง จำไม่ได้หรือย่ะ? Howl's Moving Castle (2004)
I'm too old to be treated like this!โอ๊ย ฉันแก่เกินกว่าที่นายจะโยนไปโยนมาแล้วนะย่ะ! Howl's Moving Castle (2004)
Only idiots believe what they read in the paper.มีแต่คนโง่เท่านั้นล่ะย่ะที่เชื่อหนังสือพิมพ์ Howl's Moving Castle (2004)
Stand there looking dumb, lt's just not cute in a guy your age, ยืนโง่อยู่ไงล่ะ อายุขนาดคุณมันไม่น่ารักหรอกย่ะ Shall We Dance (2004)
Hey, guys, wait up, I'm comin', เฮ้ รอเดี๋ยวสิยะ เดี๊ยนมาแล้วย่ะ Shall We Dance (2004)
They got a bad roach problem there around the corner, เค้ามีปัญหาเรื่องแมลงสาบย่ะ ร้านอยู่นั่นไงยะ ตรงหัวมุม Shall We Dance (2004)
You're gonna go anywhere after class, you come here, OK? Thank you, หลังเลิกเรียนเนี่ยถ้าจะไปที่ไหน ให้มาที่นี่นะยะ ตกลงมั้ย ขอบคุณย่ะ Shall We Dance (2004)
When you took your shoes off in class today, I had to run to the window for air, ก็วันนี้ตอนที่คุณถอดรองเท้า เดี๊ยนต้องวิ่งไปสูดอากาศที่หน้าต่างแน่ะย่ะ Shall We Dance (2004)
The ladies, they all go and take the classes down at Doctor Dance - that's, like, the hip place to go downtown, Ditzy Mitzi's is only hangin' on by a thread, เค้าไปเรียนที่ ดร.ดานซ์ กันหมดแล้วย่ะ ที่นั่น เหมือนสถานที่ในเมือง Ditzy Mitzi อยู่ได้ด้วยพวกน่ากลัว Shall We Dance (2004)
Anyway, he dumped her, That's the only reason she came back here to teach - mad at the world, boo-hoo-hoo and all that, คู่ของเจ้าหล่อนก็ทิ้งหล่อนไป ก้เลยกลับมาสอนไงยะ โกรธทั้งโลกเลยล่ะย่ะ บู ฮู ฮู พวกนั้น Shall We Dance (2004)
Take your stupid music with you! I can't dance to that crap, แล้วก้เอาดนตรีบ้าๆนี่ไปด้วย เดี๊ยนไม่เต้นดนตรีขยะแบบนี้หรอกย่ะ Shall We Dance (2004)
- l haven't asked her quite yet, - Thank you very much, ผมยังไม่ได้ถามหล่อน ขอบคุณย่ะ Shall We Dance (2004)
It's the truth, And I prefer to tell the truth, unlike some people who make up stories about nonexistent fianc¨¦es, ไม่เหมือนบางคนหรอกย่ะ กุเรื่อง เกี่ยวกับคู่หมั้นที่ไม่มีตัวตน Shall We Dance (2004)
Come on, tell the people the truth, You're not engaged, are you?เอาน่า บอกความจริงมาเถอะย่ะ คุณไม่ได้หมั้นใช่มั้ยล่ะฮ้า Shall We Dance (2004)
Not if he was the last bald, bad-breathed, heterosexual sequin-freak on earth - which he probably is, I'm not doin' it, เดี๊ยนไม่เอาหรอกย่ะ ถ้าเค้ายังหัวล้าน มีลมหายใจเน่าๆ เป็นพวกหลายเพศบ้าอยู่ ซึ่งดูท่าแล้วน่าจะยังเป็นอยุ่ เดี๊ยนไม่เอาหรอกย่ะ Shall We Dance (2004)
- Get home safe, - OK, กลับดีๆนะ ย่ะ Shall We Dance (2004)
John Clark, Photo op, Come on, จอห์น คลาค ถ่ายรูปกัน เร็วย่ะ Shall We Dance (2004)
You saw, I know, he's a pig, But you know what? This is Latin, ฉันรู้ย่ะ เขามันหมูอ้วน แต่รู้อะไรมั้ยล่ะยะ นี่จังหวะละตินนะยะ Shall We Dance (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top