ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ย่อส่วน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ย่อส่วน, -ย่อส่วน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่อส่วน(v) condense, See also: digest, condense, compress, shorten, shrivel, shrink, contract, Syn. ย่อขนาด, Example: รถไฟจำลองย่อส่วนจากของจริงประมาณ 50 เท่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ย่อส่วนก. จำลองแบบให้มีรูปทรง ขนาด เล็กลงกว่าต้นแบบตามส่วน เช่น จงย่อส่วนแผนที่นี้.
ย่อส่วนน. แบบที่จำลองให้มีรูปทรง ขนาด เล็กลงกว่าต้นแบบตามส่วนอย่างหุ่นจำลอง เช่น นี่เป็นย่อส่วนของแผนที่ฉบับนั้น.
ไมโครฟิล์ม(-โคฺรฟิม) น. ฟิล์มถ่ายรูปขนาดเล็กมากใช้สำหรับถ่ายบันทึกภาพของสิ่งต่าง ๆ ให้มีขนาดย่อส่วนลงมาก ๆ เพื่อสะดวกแก่การเก็บรักษาไว้ และสามารถนำมาฉายเป็นภาพนิ่งขนาดขยายบนจอได้.
ย่อก. ยอบลง เช่น ย่อตัว ย่อเข่า, ลดให้สั้นหรือเล็กลง เช่น ย่อความ ย่อส่วน
หุ่นใหญ่น. หุ่นชนิดทำจำลองย่อส่วนตัวละครขนาดสูงประมาณ ๒ ศอก ตัวหนึ่งใช้คนเชิด ๓ คน ใช้แสดงละครเล็ก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
scale downย่อส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Microform catalogsรายการวัสดุย่อส่วน [TU Subject Heading]
Microformsวัสดุย่อส่วน [TU Subject Heading]
Miniature craftหัตถกรรมย่อส่วน [TU Subject Heading]
Miniature dollsตุ๊กตาย่อส่วน [TU Subject Heading]
Miniature plantsพืชย่อส่วน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why they're taking these bodies... and crushing 'em down to half size.ทำไมมันถึงเอาศพไปทำอย่างนั้น แล้วย่อส่วนซะจนตัวเหลือครึ่งเดียว Phantasm (1979)
Crushing 'em.ย่อส่วน Phantasm (1979)
The ancient Japanese considered the Go board to be a microcosm of the universe.คนญี่ปุ่นแต่โบราณเฝ้าพิจารณากระดานหมากล้อม เอกภพที่ถูกย่อส่วน Pi (1998)
This is the Diorama Room.นี่เป็นห้อง 3 มิติย่อส่วน Night at the Museum (2006)
Don't take that wrong. I'm saying you're miniatures.อย่าพึ่งเข้าใจผิดน่ะ ชั้นว่าพวกนายถูกย่อส่วน Night at the Museum (2006)
Those closest to me have always resided in a box of slides...คนที่ใกล้ชิดกับผมชอบย่อส่วนไปอยู่ในกล่องสไลด์.. Easy as Pie (2008)
This is not general surgery in miniature.นี่ไม่ใช่การผ่าตัดทั่วไปในโลกที่ย่อส่วนลง Invest in Love (2009)
It has never been particularly effective until I miniaturised it and put it in my...เนี่ยสมบูรณ์แล้ว ได้ใช้จริงก็ตอน ผมย่อส่วนใส่ไว้ใน.. Iron Man 2 (2010)
Now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century.ตอนนี้เราหาเครื่องย่อส่วนเจอแล้ว แล็ปลับ และพอเราเอามันมาได้ เราก็จะสามารถ Despicable Me (2010)
I'd like to see this shrink ray.ฉันอยากเห็นปืนย่อส่วนนั่น Despicable Me (2010)
Get the shrink ray, then we'll talk.ไปเอาเครื่องย่อส่วนมาแล้วค่อยคุยกัน Despicable Me (2010)
I got the shrink ray!ฉันได้เครืองย่อส่วนมาแล้ว Despicable Me (2010)
I got the shrink ray, all right.ได้ปืนย่อส่วนมาแล้ว Despicable Me (2010)
I fly to the moon. I shrink the moon.ฉันบินไปดวงจันทร์ ย่อส่วนดวงจันทร์ Despicable Me (2010)
Do you know where the shrink ray is?รู้ไหมว่าปืนย่อส่วนอยู่ไหน Despicable Me (2010)
He's even more annoying in miniature.ขนาดถูกย่อส่วน ยิ่งก่อกวนกว่าเดิม Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
If you give me back my trophy I'm willing to give you this replica of the Eiffel Tower my great-aunt brought back from Paris.ถ้าเธอคืนรางวัลของฉัน ฉันยินดีให้หอไอเฟิลย่อส่วน ที่ยายฉันเอามาจากปารีส The Legacy (2011)
And with my breakthrough shrinking inorganic material, และจากการบรรลุวิธีย่อส่วน อนินทรีย์สาร Ant-Man (2015)
I thought, could it be possible to shrink a person?ผมเลยคิดต่อ ถ้าย่อส่วนมนุษย์ล่ะ Ant-Man (2015)
He still can't shrink a live subject.ยังย่อส่วนสิ่งมีชีวิตไม่ได้ Ant-Man (2015)
Organic atomic reduction.ย่อส่วนอะตอมอินทรีย์สาร Ant-Man (2015)
Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology.ย่อส่วนอินทรีย์สาร คือหัวใจวิทยาการนี้ Ant-Man (2015)
It means that you would enter a reality where all concepts of time and space become irrelevant as you shrink for all eternity.จะไปอยู่ในมิติเป็นจริง ที่แนวคิดเรื่องเวลากับอวกาศ ไม่มีผลใดๆ ถูกย่อส่วน ไปชั่วนิรันดร Ant-Man (2015)
I knew I had to shrink between the molecules to disarm the missile.พ่อคิดจะย่อส่วน แทรกระหว่างโมเลกุล เข้าไปปลดหัวรบ Ant-Man (2015)
Breach is an adult male, who has some sort of shrinking tech.ผู้บุกรุกเป็นชายหนุ่ม มีวิทยาการย่อส่วน Ant-Man (2015)
...as you shrink for all eternity.ถูกย่อส่วน ไปชั่วนิรันดร Ant-Man (2015)
And he's like, "I'm looking for a guy that shrinks."เขาตอบ 'หาชายที่ย่อส่วน' Ant-Man (2015)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why they're taking these bodies... and crushing 'em down to half size.ทำไมมันถึงเอาศพไปทำอย่างนั้น แล้วย่อส่วนซะจนตัวเหลือครึ่งเดียว Phantasm (1979)
Crushing 'em.ย่อส่วน Phantasm (1979)
The ancient Japanese considered the Go board to be a microcosm of the universe.คนญี่ปุ่นแต่โบราณเฝ้าพิจารณากระดานหมากล้อม เอกภพที่ถูกย่อส่วน Pi (1998)
This is the Diorama Room.นี่เป็นห้อง 3 มิติย่อส่วน Night at the Museum (2006)
Don't take that wrong. I'm saying you're miniatures.อย่าพึ่งเข้าใจผิดน่ะ ชั้นว่าพวกนายถูกย่อส่วน Night at the Museum (2006)
Those closest to me have always resided in a box of slides...คนที่ใกล้ชิดกับผมชอบย่อส่วนไปอยู่ในกล่องสไลด์.. Easy as Pie (2008)
This is not general surgery in miniature.นี่ไม่ใช่การผ่าตัดทั่วไปในโลกที่ย่อส่วนลง Invest in Love (2009)
It has never been particularly effective until I miniaturised it and put it in my...เนี่ยสมบูรณ์แล้ว ได้ใช้จริงก็ตอน ผมย่อส่วนใส่ไว้ใน.. Iron Man 2 (2010)
Now, we have located a shrink ray in a secret lab, and once we take this shrink ray, we will have the capability to pull off the true crime of the century.ตอนนี้เราหาเครื่องย่อส่วนเจอแล้ว แล็ปลับ และพอเราเอามันมาได้ เราก็จะสามารถ Despicable Me (2010)
I'd like to see this shrink ray.ฉันอยากเห็นปืนย่อส่วนนั่น Despicable Me (2010)
Get the shrink ray, then we'll talk.ไปเอาเครื่องย่อส่วนมาแล้วค่อยคุยกัน Despicable Me (2010)
I got the shrink ray!ฉันได้เครืองย่อส่วนมาแล้ว Despicable Me (2010)
I got the shrink ray, all right.ได้ปืนย่อส่วนมาแล้ว Despicable Me (2010)
I fly to the moon. I shrink the moon.ฉันบินไปดวงจันทร์ ย่อส่วนดวงจันทร์ Despicable Me (2010)
Do you know where the shrink ray is?รู้ไหมว่าปืนย่อส่วนอยู่ไหน Despicable Me (2010)
He's even more annoying in miniature.ขนาดถูกย่อส่วน ยิ่งก่อกวนกว่าเดิม Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
If you give me back my trophy I'm willing to give you this replica of the Eiffel Tower my great-aunt brought back from Paris.ถ้าเธอคืนรางวัลของฉัน ฉันยินดีให้หอไอเฟิลย่อส่วน ที่ยายฉันเอามาจากปารีส The Legacy (2011)
And with my breakthrough shrinking inorganic material, และจากการบรรลุวิธีย่อส่วน อนินทรีย์สาร Ant-Man (2015)
I thought, could it be possible to shrink a person?ผมเลยคิดต่อ ถ้าย่อส่วนมนุษย์ล่ะ Ant-Man (2015)
He still can't shrink a live subject.ยังย่อส่วนสิ่งมีชีวิตไม่ได้ Ant-Man (2015)
Organic atomic reduction.ย่อส่วนอะตอมอินทรีย์สาร Ant-Man (2015)
Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology.ย่อส่วนอินทรีย์สาร คือหัวใจวิทยาการนี้ Ant-Man (2015)
It means that you would enter a reality where all concepts of time and space become irrelevant as you shrink for all eternity.จะไปอยู่ในมิติเป็นจริง ที่แนวคิดเรื่องเวลากับอวกาศ ไม่มีผลใดๆ ถูกย่อส่วน ไปชั่วนิรันดร Ant-Man (2015)
I knew I had to shrink between the molecules to disarm the missile.พ่อคิดจะย่อส่วน แทรกระหว่างโมเลกุล เข้าไปปลดหัวรบ Ant-Man (2015)
Breach is an adult male, who has some sort of shrinking tech.ผู้บุกรุกเป็นชายหนุ่ม มีวิทยาการย่อส่วน Ant-Man (2015)
...as you shrink for all eternity.ถูกย่อส่วน ไปชั่วนิรันดร Ant-Man (2015)
And he's like, "I'm looking for a guy that shrinks."เขาตอบ 'หาชายที่ย่อส่วน' Ant-Man (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
miniature(n) ภาพวาดขนาดเล็กมาก, See also: รูปเล็ก, ภาพเล็ก, ภาพที่ย่อส่วนลงมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
com-1. Pref. รวมกัน, ด้วยกัน, อย่างสมบูรณ์, Syn. co-, 2. คอม 1. ย่อมาจาก COMmunication port หมายถึงช่องที่ใช้สำหรับต่อออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น เมื่อจะหมุนเลขหมายโทรศัพท์บนคอมพิวเตอร์ผ่านโมเด็ม คอมพิวเตอร์ก็จะต้องรับรู้กันให้ได้ว่า ช่องที่ติดต่อกับโมเด็มนั้นคือช่องไหน กำหนดได้หลายช่องเรียกว่า COM1, COM2 2. ใช้เป็นนามสกุล file type ของแฟ้มข้อมูลในดอสและโอเอสทูว่า .COM เพื่อแสดงว่าเป็นแฟ้มข้อมูลกระทำการ executive program หรือโปรแกรมประเภทเดียวกับ .EXE เช่น FORMAT.COM COMMAND.COM 3. ย่อมาจาก computer output on microfilm ไมโครฟิล์มจากคอมพิวเตอร์ หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโคร ฟิล์ม แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโคร ฟิล์มนั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ48 เท่า ฟิล์มหนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120, 000 ตัวอักษรต่อวินาที
computer output on microfไมโครฟิล์มจากคอมพิวเตอร์ใช้ตัวย่อว่า COM (อ่านว่า ซีโอเอ็ม) หมายถึง เทคโนโลยีในการนำข้อมูลจากเอกสารหรือผลที่คอมพิวเตอร์ประมวลได้ไปเก็บไว้ในไมโครฟิล์ม แล้วสามารถส่งสัญญาณออกมาให้อ่านได้ทางจอภาพ ในการบันทึกเก็บลงในไมโครฟิล์มนั้น จะต้องทำผ่านเลนส์ ซึ่งจะย่อส่วนลงประมาณ 24 หรือ 48 เท่า ฟิล์มหนึ่งกรอบจะสามารถเก็บข้อมูลได้เต็มหน้าจอภาพ แล้วก็จะเลื่อนต่อไปอีกหนึ่งกรอบ การบันทึกจะสามารถทำด้วยความเร็วอย่างน้อย 120, 000 ตัวอักษรต่อวินาที
miniature(มิน'นิเอเชอะ) n. รูปเล็ก, ภาพเล็ก, แบบที่ย่อส่วนลงมาก, in miniature เกี่ยวกับขนาดที่ย่อส่วนลงมาก. adj. ซึ่งย่อส่วนลงมาก, ลดลง, Syn. small, diminutive
paralipsisn. วิธีการย่อส่วนสำคัญและเสริมน้ำหนักของความหมายของข้อความ.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top