ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ยางรถ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยางรถ, -ยางรถ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซึม ๑ก. กิริยาของนํ้าหรือของเหลวที่ไหลไปตามรูเล็ก ๆ อย่างช้า ๆ เช่น เหงื่อซึม นํ้าซึม ปากกาหมึกซึม, โดยปริยายหมายถึงกิริยาที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยางรถซึม.
แฟบว. อาการของสิ่งที่ตามปรกติควรจะโป่งหรือพอง แต่ได้ยุบหรือแบนลงไป เช่น ยางรถแฟบ ท้องแฟบ อกแฟบ จมูกแฟบ.
แมวเซา ๒น. ชื่องูพิษขนาดกลางชนิด <i>Daboia russellii</i> (Shaw) ในวงศ์ Viperidae หัวเป็นรูปสามเหลี่ยม ตัวอ้วนสั้นสีนํ้าตาลอมเทา มีลายแต้มสีนํ้าตาลเข้มขอบดำ เขี้ยวพิษยาว เมื่อถูกรบกวนมักทำเสียงขู่ฟู่ยาวคล้ายเสียงยางรถรั่ว อาศัยอยู่บนบก ออกหากินเวลากลางคืน กินกบ เขียด หนู นก และงูบางชนิด มีพิษรุนแรง.
ยาง ๓เรียกสิ่งบางอย่างที่ทำจากยางพาราเป็นต้น เช่น ยางรถ ยางลบ, โดยปริยายเรียกของเหลวที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น แกงบูดเป็นยาง.
ยางพาราน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i>Hevea brasiliensis</i> (Willd. ex A. Juss.) Müll. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae เมื่อกรีดลำต้นได้นํ้ายางสีขาว ใช้ทำผลิตภัณฑ์หลายชนิด เช่น ยางรถ พื้นรองเท้า.
หล่อดอกก. เอายางรถยนต์ที่สึกแล้วไปเสริมดอกยางเพื่อให้มีสภาพดีขึ้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
PR (ply rating)พีอาร์ (ค่าประเมินความแข็งแรงชั้นโครงสร้างยางรถ) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
plyชั้นโครงสร้างยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ply rating (PR)ค่าประเมินความแข็งแรงชั้นโครงสร้างยางรถ (พีอาร์) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sidewallแก้มยางรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Butadiene rubber or Polybutadieneยางบีอาร์เป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่ง ที่ผลิตจากบิวทาไดอีนมอนอเมอร์ มีความยืดหยุ่นและสมบัติการกระเด้งกระดอนสูง มีสมบัติเด่น คือ ทนต่อการสึกกร่อนสูงมาก นอกจากนี้ยังมีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำดี ความร้อนสะสมขณะใช้งานต่ำจึงนิยมใช้ผสมกับยางธรรมชาติหรือยางเอสบีอาร์ในการ ผลิตดอกยางรถยนต์หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆที่ต้องการความทนต่อการสึกกร่อนสูง เช่น ยางพื้นรองเท้า ยางกันกระแทก เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Butyl Rubber or Isobutylene Isoprene Rubber: IIRยาง IIR เป็นยางสังเคราะห์ที่ได้จากโคโพลิเมอร์ระหว่าง isobutylene กับ isoprene มีสมบัติทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องจากสารเคมี ความร้อน แสงแดด ได้เป็นอย่างดี มีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้อง นอกจากนี้ยางชนิดนี้ยังมีสมบัติเด่น คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำมาก ดังนั้นจึงนิยมใช้ในการผลิตยางในรถยนต์ หรือเคลือบผนังด้านในของยางเรเดียล ใช้ทำถุงยางลมสำหรับอบยางล้อให้คงรูปในอุตสาหกรรมผลิตยางรถยนต์ เป็นต้น และเนื่องการมีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้อง ทำให้ดูดซับพลังงานกลและการสั่นสะเทือนได้ดีในช่วงอุณหภูมิที่กว้าง จึงเหมาะที่จะผลิตเป็นยางกันสะเทือนด้วย [เทคโนโลยียาง]
Isobutylene isoprene rubber or Butyl rubberยาง IIR หรือยางบิวไทล์เป็นยางสังเคราะห์ที่ได้จากโคพอลิเมอร์ระหว่าง isobutylene กับ isoprene มีสมบัติทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องจากสารเคมี ความร้อน แสงแดด ได้เป็นอย่างดี มีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้องทำให้ดูดซับพลังงานกลและการสั่น สะเทือนได้ดีในช่วงอุณหภูมิที่กว้าง จึงเหมาะที่จะผลิตเป็นยางกันสะเทือน นอกจากนี้ยางชนิดนี้ยังมีสมบัติเด่น คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำมาก ดังนั้นจึงนิยมใช้ในการผลิตยางในรถยนต์ หรือเคลือบผนังด้านในของยางเรเดียล ใช้ทำถุงยางลมสำหรับอบยางล้อให้คงรูปในอุตสาหกรรมผลิตยางรถยนต์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
recyclable wasteขยะรีไซเคิล, ขยะที่สามารถนำกลับมาใช้ประโยชน์ใหม่ได้ เช่น แก้ว กระดาษ กระป๋องเครื่องดื่ม เศษพลาสติก เศษโลหะ อะลูมิเนียม ยางรถยนต์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching, Engine Racing ][ ยางรถยนต์กรี๊ด, เครื่องยนต์แข่งรถ ] Pulp Fiction (1994)
- [ Engine Starts ] - [ Tires Screeching ]- [ เครื่องยนต์เริ่มต้น ] - [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
[ Tires Screeching ][ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
- [ Tires Screeching ]- [ ยางรถยนต์กรี๊ด ] Pulp Fiction (1994)
It's got cop tyres, cop suspension, cop shocks.ยางรถ สปริง โช้คอั้บ สำหรับตำรวจ The Blues Brothers (1980)
Shoot the tire!ยิงยางรถ! The Road Warrior (1981)
Fabrics toot brushes tires insecticides cosmetics weed killers.ผ้า, แปรงสีฟัน, ยางรถยนต์, ยาฆ่าแมลง เครื่องสำอาง, ยาฆ่าวัชพืช The Corporation (2003)
My tyre...ยางรถฉัน Transporter 2 (2005)
- Tires.ยางรถยนต์ Cars (2006)
And if you need tires, stop by Luigi's Casa Della Tires, home of the Leaning Tower of Tires.และถ้าคุณต้องการยางหยุดโดยของ ลูวีกี แคสะเดละ ยางรถยนต์, บ้านของหอเอนเมืองยางรถยนต์ Cars (2006)
Whitewall tires!ยางรถบู! Cars (2006)
What do you do if you find out that your rear bike tire is flat?พี่จะทำอย่างไรคะ ถ้าพี่พบว่า ยางรถจักรยานของพี่แบน Dasepo Naughty Girls (2006)
since someone stuck a nail in my tire -- march 1998.ตั้งแต่มีคนเจาะยางรถผมล่ะ มีนาคม 1998 Morning Comes (2007)
[ Tires screeching ][ เสียงยางรถครูดพื้น ] The Magnificent Seven (2007)
I... I don't know. Fixing a flat tire on the side of the freeway?เปลี่ยนยางรถบนทางหลวงมั้ง Chuck Versus the Wookiee (2007)
The freshest tire treads are something big--a truck, s.u.v.รอยยางรถยนต์ใหม่ ๆ นี่ เป็นรถใหญ่--รถบรรทุก หรือ เอสยูวี Fever (2007)
Never mind, what my wife is gonna do to me when there ain't no new snow tiresช่างมันเหอะ ว่าเมียฉันจะว่ายังไง ถ้าไม่ได้ยางรถสำหรับหิมะเส้นใหม่ Zack and Miri Make a Porno (2008)
It's not like siphoning gas out of a car.มันไม่เหมือนเจาะยางรถยนต์นะ Strange Love (2008)
Got tire marks here.มีรอยยางรถตรงนี้ About Last Night (2008)
tire tracks in the alley are consistent with King's truck.รอยยางรถในตรอกเข้ากับรถของคิง About Last Night (2008)
Tire treads.รอยยางรถ /Nยังไงก็ตาม ฆาตกร Wrecking Crew (2008)
She was last seen when she stepped out to have a cigarette while having a blown tire fixed.ถูกพบครั้งสุดท้ายตอนเธอออกไปสูบบุหรี่ขณะกำลังซ่อมยางรถยนต์ Masterpiece (2008)
What do you want a tyre for, anyway?แล้วเธอจะเอายางรถไปทำไมกัน The Boy in the Striped Pajamas (2008)
There are some tyres in there. He will select one.มียางรถอยู่ในนั้น ให้เค้าเลือกมาเส้นหนึ่ง The Boy in the Striped Pajamas (2008)
As far as I can see, there's maximum transparency.- โกดังใน เทเวโรล่า ล่ะ ? - เราใช้เก็บยางรถแล้ว Gomorrah (2008)
- Make those tyres shine, huh?- ถูยางรถให้เงาวับเลยนะ Pilot (2008)
What kind of ghost messes with a man's wheels? !ผีประเภทไหนกันที่ทำยางรถคนแบน Family Remains (2009)
{ \pos(192, 210) }I had to get some air in my tires. I figured I'd check in.ฉันมาเติมลมยางรถยนต์ ฉันเลยคิดว่าแวะมาดูหน่อย Fix (2009)
I think it's flat.ฉันคิดว่ามันยางรถแบน Smite (2009)
Uh, tires aren't factory iue.อืม ยางรถไม่ได้ผลิตตามโรงงานทั่วไป Roadkill (2009)
[ tires screech ][ เสียงยางรถ ] A New Day in the Old Town (2009)
Thanks for fixing my flat. That was sweet.ขอบคุณสำหรับที่เปลี่ยนยางรถให้ฉัน มันน่ารักมากค่ะ Do It, Monkey (2009)
You know, maybe they're late, maybe they got a flat tire.เขาอาจมาช้า หรือยางรถอาจจะรั่วกลางทาง Dude, Where's My Groom? (2009)
That could be where she got the tire damage.นั่นอาจเป็นที่ ๆ ทำให้ยางรถเธอรั่ว Bone Voyage (2009)
He didn't want her to run, give him up to the cops, so he dropped a Benjamin in my pocket to flatten her tires.เขาไม่อยากให้เธอหนีไป แจ้งตำรวจเพื่อมาจับเขา แล้วเขาก็เอาเงินมายัดผม เพื่อให้ผมทำให้ยางรถเธอรั่ว Bone Voyage (2009)
I bought a set of new radials from him.ฉันไปซื้อยางรถชุดใหม่กับเขา Bad Blood (2010)
You got some nice tires.คุณมีล้อยางรถสวยดี Bad Blood (2010)
Do yourself a favor, all right? Change your tires.ช่วยทำอะไรให้หน่อยได้มั้ย ช่วยเปลี่ยนยางรถนายไปหน่อย Polly Wants a Crack at Her (2010)
Just change your damn tires.แค่เปลี่ยนยางรถไปเถอะ Polly Wants a Crack at Her (2010)
I took your advice. I changed my tires.ผมรับคำแนะนำนายไปแล้ว เปลี่ยนยางรถแล้ว Polly Wants a Crack at Her (2010)
Tire blew.ยางรถระเบิด The Push (2010)
Let me check yourtire.ให้ผมดูยางรถให้นะครับ I Saw the Devil (2010)
And if she's lying, the tread should contain insect and plant matter that could place here there.และเผื่อถ้าเธอโกหก ดอกยางรถควรมีเศษแมลง หรือเศษพืชบ้างใช่ไหม - ที่อาจใช้มาเชื่อมโยงกับเรื่องนี้ The Couple in the Cave (2010)
Looks like you've got a flat back there.ดูเหมือนยางรถด้านหลัง จะแบนนะครับคุณ The Big Bang Job (2010)
He's carrying a tire.เขาถือยางรถมาด้วย Trollhunter (2010)
Their territory stops here, and since this tire is still intact ...เขตของมันสิ้นสุดลงตรงนี้ และยางรถก็ยังอยู่ในสภาพเดิม Trollhunter (2010)
Had they been here, they would have chewed this tire.เพราะถ้ามันมาที่นี่ มันจะต้องกัดยางรถ Trollhunter (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผายางรถยนต์[phao yāng rotyon] (n, exp) EN: burn tyres ; burn tires (Am.)  FR: brûler des pneus ; enflammer des pneus
ยางรถ[yāng rot] (n) EN: tyre ; tire (Am.)  FR: pneu [ m ]
ยางรถยนต์[yāng rotyon] (n) EN: tyre (of a vehicle) ; tire (Am.)  FR: pneu (de voiture) [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
sidewall(n) ผนังยาง (ล้อรถยนต์), แก้มยางรถ (ล้อรถยนต์) ผนังด้านข้าง (สิ่งก่อสร้าง), Syn. side-walls

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blowout(n) การระเบิดของยางรถ, See also: การทะลักของน้ำมันหรือแก๊ซออกมาจากบ่อ, Syn. puncture
have a blow-out(idm) มียางรถแตกหรือระเบิด
pump up(phrv) เติมลม (เช่น ยางรถ), Syn. blow up
recap(vt) ปะยางรถ
recap(n) การปะยางรถ
retread(vt) ซ่อมยางรถยนต์
tire(n) ยางรถยนต์, See also: ยางนอก
tyre(n) ยางรถ, Syn. tire

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blow(โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต
blowout(โบล'เอาทฺ) n. การระเบิดออกของยางรถ, การทะลักออกของน้ำหรือแก๊ส, ฟิวส์ไฟฟ้าที่หลอมละลาย, งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่
pneumatic(นิวแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับอากาศ แก๊ส หรือลม, มีอากาศอัดอยู่, ประกอบด้วยโพรงอากาศ. n. ยางรถอัดลม.
recap(รีแคพ') vt. ปะยางรถ n. ยางรถที่ได้รับการปะ, See also: recappable adj.
retread(รีเทรด') vt. ซ่อมหล่อดอกยางรถยนต์, หล่อดอก, ซ่อมปะ n. ยางรถที่หล่อดอกใหม่, ผู้เข้ารับราชการอีก, Syn. remould
smooth(สมูธ) adj., adv., vt., n. (การ) (ทำให้) เรียบ, ลื่น, ราบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, สงบ, เงียบสงบ, ระรื่นหู, อ่อนโยน, ไพเราะ, กลมกล่อม, ผสมกันดี, (ยางรถ) หัวโล้น, ไม่มีหนวดเครา, ไม่มีขน, ดึงดูดใจ, เพลิดเพลิน, สิ่งที่ราบ-รื่น, สิ่งที่ราบเรียบ, See also: smoothable adj. smoother n.
tire(ไท'เออะ) vt., vi. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เมื่อยล้า, เพลีย, หน่าย, เบื่อหน่าย, หน่ายแหนง, ใส่ยาง, ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, แต่งศรีษะ n. ความเหน็ดเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ยางรถ, ยางนอก, แผ่นยางหรือเหล็กรอบล้อเพื่อกันสึก, สื้อผ้าอาภรณ์, สิ่งประดับ, เครื่องประดับศรีษ

English-Thai: Nontri Dictionary
rubber(n) ผู้ถู, ยางลบ, ยางรถยนต์, อุปสรรค, ถุงยางคุมกำเนิด
tire(n) ยางรถ, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, สิ่งประดับ, เสื้อผ้า
tire(vt) เหนื่อย, เพลีย, เบื่อหน่าย, ใส่ยางรถ, ใส่เหล็ก, ประดับ

German-Thai: Longdo Dictionary
Reifen(n) |der, pl. Reifen| ยางรถ เช่น Autoreifen ยางรถยนต์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top