ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ยังไงซะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยังไงซะ, -ยังไงซะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guys like him are all the same.ยังไงซะ พวกผู้ชายอย่าง พี่ก็เหมือนกันหมด Wild Reeds (1994)
Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering:ยังไงซะ ฉันต้องออกมาจากนั่น ฉันเริ่มคิดว่า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
"Anyway..."ยังไงซะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
So anyway his head is, like, flopping down Broadway.แต่ยังไงซะ เอ่อ หัวมันเหมือนไหลอยู่บนเวทีบอรดเวย์ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Anyway, I told her you had a restaurant, so...ยังไงซะแม่บอกเขาว่าลูกมีภัตตาคาร The One with the Sonogram at the End (1994)
Anyway, um...ยังไงซะ The One with the Sonogram at the End (1994)
After all, I am responsible for your behavior here.ยังไงซะฉันก็คือผู้ที่รับผิดชอบ ต่อพฤติกรรมของเธอตอนที่อยู่ที่นี่ Rebecca (1940)
After all, he was a friend.ยังไงซะเขาก็เป็นเพื่อน The Little Prince (1974)
Hey, hey. It takes more energy to keep quiet than it does to speak the mind.ยังไงซะคุณได้เมาแน่ คุณมีอะไรจะพูด Day of the Dead (1985)
Anyway, Rome is beautiful.ยังไงซะ, โรม น่ะสวยมากทีเดียว. Cinema Paradiso (1988)
Well, anyhow, somehow I got pregnant and I was scared.ยังไงซะ บังเอิญว่าฉันท้องขึ้นมา แล้วฉันก็ The One with the Jellyfish (1997)
Anyway, she didn't want to stay. I called a cab. She just left.ยังไงซะ เขาไม่อยากจะอยู่ต่อ เลยโทรไปเรียกแท็กซี่ เพิ่งไปเมื่อกี๊ The One with the Jellyfish (1997)
Anyway, I tried, but I couldn't bend that way.ยังไงซะฉันก็ลอง แต่ฉัน... เอี้ยวไปทางนันไม่ได้ The One with the Jellyfish (1997)
After all, the son of a brain doctor doesn't need to impress anybody now, does he?ยังไงซะ ลูกชายหมอใหญ่อย่างนั้น คงจะไม่ต้องโอ้อวดใคร ใช่มั้ย Rushmore (1998)
Look, I wish that you hadn't witnessed that awful scene tonight, but in a way, I'm glad.ฟังนะลูก แม่ขอโทษสำหรับเรื่องเมื่อกี๊ แต่ยังไงซะ แม่ก็ดีใจ American Beauty (1999)
- I'm not signing the permission slip, Clark. - You don't have to.ยังไงซะ พ่อก็ไม่เซ็นต์ชื่อให้หรอก, คล้าก พ่อไม่จำเป็นหรอก Hothead (2001)
You're part of a team, you're making friends.ยังไงซะ หนูก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของทีม ควรจะผูกมิตรไว้ดีกว่า Hothead (2001)
If it doesn't work, we've only wasted one day.ถ้ามันไม่ได้ผลยังไงซะเราก็แค่เสียเวลาไปอีกวันนึงเท่านั้น 50 First Dates (2004)
What am I going to talk about anyway?ยังไงซะ ก็ไม่รู้จะคุยอะไรอยู่ดี Saving Face (2004)
But you go back to him if you need toแต่ยังไงซะ ก็ไปหาพวกเค้าอีกรอบล่ะกัน ถ้าเดือนร้อน Nobody Knows (2004)
By all means, it's not an altogether absurd idea.แต่ถึงยังไงซะมันก็ไม่ใช่ความคิด ที่เหลวไหลเกินไป Lonesome Jim (2005)
Fabulous, yeah.ฮะ สวย สวยดี ยังไงซะ.. Imagine Me & You (2005)
I'd still have the gas station.ยังไงซะ ฉันก็ยังมีปั๊มแห่งนี้อยู่ Initial D (2005)
He will always leave me someday.ยังไงซะเขาต้องไปจากฉันสักวันหนึ่ง My Wife Is a Gangster 3 (2006)
However, when the time came when Misa would die...ยังไงซะ เมื่อถึงเวลาที่มิสะต้องตาย Death Note: The Last Name (2006)
After all, he is my husband.ยังไงซะ เขาก็เป็นสามีฉัน Princess Hours (2006)
You can't get him pregnant anyway.ยังไงซะมันก็ไม่ท้อง No Regret (2006)
AFTER ALL, YOU'RE THE ONE WHO'S HOLDING ALL THE CARDS.ยังไงซะ เธอก็เป็นคน ที่ถือไพ่เหนือกว่า Family/Affair (2007)
well, i'm thinking you're still a pretty big deal.ยังไงซะ, ฉันคิดว่านายยังมีส่วนสำคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ดี The Kids Are Alright (2007)
Anyway my family can't afford college.ยังไงซะ ครอบครัวชั้น ก็ส่งเสียให้เรียนมหาวิทยาลัยไม่ได้อยู่แล้ว Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Anyway not in the classroom, is that clear?ยังไงซะ อย่าเอาเข้าไปในห้องเรียน เข้าใจมั้ย? Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I gotta say, though, it's probably cheaper just to let me rob the damn thing.ฉันว่า .. ยังไงซะ แกน่าจะเปลืองแรงน้อยกว่า แค่ปล่อยให้ฉันได้ของพวกนี้ไป 3:10 to Yuma (2007)
I mean, the prosecution, they're going to have your fingerprints, no signs of forced entry on your apartment, and you as the last person to see your wife alive.ยังไงซะ ฝ่ายอัยการจะได้ลายนิ้วมือนายมา อพาร์ทเม้นของนายไม่มีร่องรอยการบุกรุก แล้วนายก็เป็นคนสุดท้ายที่เห็นเมียนายยังมีชีวิตอยู่ Dead Silence (2007)
But at least I don't have to worry about my sleeping problem anymoreแต่ยังไงซะฉันก็ไม่ต้องไปกังวล เรื่องที่ฉันนอนไม่หลับอีกแล้ว My Blueberry Nights (2007)
- I don't get why you're putting so much effort in this thing anyway?ฉันไม่เข้าใจเลยทำไมเธอพยายามนักนะ ยังไงซะ? Zack and Miri Make a Porno (2008)
Heifer, it's not a con job if you got your money's worth.ยังไงซะ อาจไม่ใช่ต้มตุ๋นก็ได้ ถ้ามันคุ่มค้าเงินที่เสียไป The Fourth Man in the Fire (2008)
Look, there's no "together." lt's just her and me, two separate things.นั่นไง ไม่มีทางได้อยู่ร่วมกัน เบธกับฉัน ยังไงซะก็ต้องแยกจาก Cloverfield (2008)
Anyhow, I will devour Ishigaki.ยังไงซะ, ผมก็จะจัดการกับอิชิกาคิ Eiga: Kurosagi (2008)
She's a bloodthirsty woman.ยังไงซะ- นางก็เป็นผู้หญิงกระหายเลือดสินะ Sita Sings the Blues (2008)
The Scofield/Burrows family would have been a formidable asset to theสองพี่น้องนั่น ยังไงซะก็เป็นสมบัติของคอมพานี The Sunshine State (2008)
So anyway...ดังนั้นยังไงซะ ฉันเลยซ่อนตัว Rise Up (2008)
Anyway, I'm just putting out a comparison.ยังไงซะ ถึงแม้ผมจะโยนข้อเปรียบเทียบทิ้งไป Beethoven Virus (2008)
However, not everything has worked out as planned.ยังไงซะ ก็ไม่มีอะไรเป็นไปตามแผนเสมอไปหรอก Beethoven Virus (2008)
After all, he's just a mask.ยังไงซะ เขาก็เป็นแค่หน้ากาก Death Race (2008)
Oh, God. Anyways...ยังไงซะ Made of Honor (2008)
I know that 'nothing'. It's not... nothing, it's something.ฉันรู้ว่า"ไม่มีอะไร" ยังไงซะ ก็ต้องมีอะไรสักอย่าง Made of Honor (2008)
- 'Anyway'...?ยังไงซะ เราก็รู้กันนี่ Made of Honor (2008)
Anyway, in many ways, I'm a lot happier now.ยังไงซะ ตอนนี้ผมมีความสุขกว่าเยอะ Burn After Reading (2008)
Anyway...ยังไงซะ Burn After Reading (2008)
Anyway, we'll make new ones where we're going. Won't we?ยังไงซะ ไปที่ใหม่ เราก็คงหาเพื่อนใหม่ๆได้เองแหละ ใช่มั้ยคะ The Boy in the Striped Pajamas (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top