ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ม่อง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ม่อง, -ม่อง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หม่อง(n) balm, Syn. ยาหม่อง, Example: เขาทายาหม่องที่มือ เพราะโดนผึ้งต่อย, Thai Definition: ชื่อยาขี้ผึ้ง
หม่อง(n) Maung, See also: a Burmese title, Thai Definition: คำนำหน้าผู้ชายพม่า, Notes: (ตะเลง)
ม่องเท่ง(v) die, Syn. ม่อง, ตาย, Example: ยังไงๆ เขาก็ม่องเท่งไปแล้ว จะมัวเสียอกเสียใจหาพระแสงอะไรอยู่, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฉม่อง(ฉะหฺม่อง) น. คนตีฆ้อง เช่น พานรนายฉม่องว่องไว คุมคนธรรพ์ไป ประจานให้ร้องโทษา (คำพากย์).
น้ำมันหม่องน. ยาที่ใช้ทาบรรเทาอาการขัดยอก หรือความเจ็บปวดเนื่องจากแมลงกัดต่อยเป็นต้น, ยาหม่อง ก็เรียก.
ยาหม่องน. น้ำมันหม่อง.
หม่องน. คำนำหน้าชื่อผู้ชายพม่า (พม่า หม่อง ว่า น้อง)
หม่องเรียกยาขี้ผึ้งชนิดหนึ่งใช้ทา นวด เป็นต้น ว่า ยาหม่อง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd sure appreciate it, sir, if you could find it in your heart to hang him up by his neck until he was dead.ผมจะซึ้งใจมาก ถ้านายท่าน... ...เอามันแขวนคอจนม่องเท่ง Blazing Saddles (1974)
You're dead.เธอม่องเท่ง Day of the Dead (1985)
You're a VC sympathizer. You could get killed real easy.แกมันเห็นใจไอ้กง อาจม่องเท่งง่ายๆ นะ Casualties of War (1989)
Do I need to put any smelly ointment on him or anything?ผมต้องทายาหม่องให้เขารึเปล่า Unbreakable (2000)
My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango.หลานชายช้า อิซซี่ แค่กระดูกงูพลิกวันเดียว ม่องเท่ง Anastasia (1997)
We'll both be dead by Christmas.คือต้องม่องแน่ๆ ก่อนคริสมาส The Constant Gardener (2005)
There is a balm in Gileadมียาหม่องใน Gilead Black Snake Moan (2006)
There is a balm in Gileadมียาหม่องใน Gilead Black Snake Moan (2006)
Oh, there's my Tiger Balm.นั่นยาหม่อง Crank (2006)
He was damn near on his deathbed the last time we saw him.คราวก่อนที่เราเจอ เขาเกือบจะม่องเท่งอยู่แล้ว Saw III (2006)
You said he was practically dead, okay?คุณบอกว่าพวกเขาม่องเท่งไปแล้ว โอเคไหม Cat's in the Bag... (2008)
Don't die on me.อย่ามาม่องตอนนี้นะ Eiga: Kurosagi (2008)
- Holy jesus on a stick!- พระช่วยม้วยม่องเท่ง! I Had a Dream (2008)
- It was a drizzly Tuesday. - Okay...มันเป็นวันอังคารที่หม่นหม่อง The Bad Fish Paradigm (2008)
Addictive substances are no substitute for nature's healing balm.บวกกับสิ่งที่จับต้องได้\ ไม่มีคำบรรยาย สำหรับยาหม่อง House Divided (2009)
- Colonel Faith? - He's dead.ผู้พันเหรอ เขาม่องเท่งไปแล้ว MacGruber (2010)
Their toxins get in your system... you're hallucinating your worst nightmares and you OD.พิษของพวกมันจะเข้าสู่กระแสเลือด ทันใดนั้นนายจะประสาทหลอน ฝันร้ายอย่างที่สุด หลังจากนั้นไม่นานนายก็ม่อง Exile on Main St. (2010)
You're mine!แก ม่องแน่! Kung Fu Panda 2 (2011)
Yeah, but, dude, that guy's dead.ใช่เพื่อน เค้าม่องเท่งไปแล้ว 50/50 (2011)
And when he kicks the bucket, I get everything.แล้วถ้าเขาม่องเท่งเมื่อไหร่นะ แม่ก็จะได้ทุกอย่างเลย I'm Still Here (2011)
I mean, if I was a foot to my left, Stu, I'd be dead.ถ้าฉันวิ่งออกซ้ายอีกฟุต ม่องเท่งไปแล้ว The Hangover Part II (2011)
When you dab your eyes, you going to do it with your right hand or your left?ตอนที่คุณเอายาหม่องมาป้ายตาคุณ คุณจะร้องไห้ออกมาได้แน่ คุณจะป้ายยาหม่องไว้มือขวา หรือมือซ้ายของคุณดีล่ะ Bullet Points (2011)
Did you think I was dead?คิดว่าฉันม่องไปแล้วรึ Death's Door (2011)
My mom can be a pretty good shoulder to cry on, if the smell of Bengay doesn't burn your eyes.แม่ชั้นมีไหล่ไว้ให้ซบตอนร้องไห้ ถ้ากลิ่นยาหม่องไม่แสบตามากเกินไปน่ะ The Shiny Trinket Maneuver (2012)
Or deadly if you don't.หรืออาจจะม่องถ้าเล่นไม่เป็น Firewall (2012)
No, my Jeddak, you haven't!ไม่องค์เจ็ทแด๊ก มิได้เป็นเช่นนั้น John Carter (2012)
And if she gets a rash, you gotta use zinc oxide, but not the mentholated kind.ถ้าลูกเป็นผื่น นายต้องใช้ซิงค์ออกไซค์ ไม่ใช่พวกยาหม่องนะ Who Are You, Really? (2013)
Huh. So, what's he saying?และยาหม่องตราเสือ แล้ว มันพูดว่าไงบ้าง? Dog Dean Afternoon (2013)
Uh, that the -- the guy, he smelled like ground chuck and soap suds and old-lady cream.เอ่อ เจ้านั่นกลิ่นเหมือนเนื้อบด และฟองสบู่ กับยาหม่องยายแก่ Dog Dean Afternoon (2013)
Tinker just lasers him to death.Tinker เพิ่งยิงเลเซอร์ใส่เขาจนม่องไปแล้ว Free to Play (2014)
So who croaked, man?- ใครม่องเท่งละ The Cobbler (2014)
"My wife and child are dead."'ฮือๆๆ ลูกเมียข้าม่องเท่งหมดเลย' Guardians of the Galaxy (2014)
Hey, buddy, way to not be dead. Hey.ไงเพื่อน นึกว่าม่องเท่ง The Angry Birds Movie (2016)
I will shut that shit down, no exceptions.ฉันจะจัดการไอ้นั่นให้ม่องเท่ง โดยไม่มีข้อยกเว้น Last Day on Earth (2016)
I thought I left you for dead.นึกว่าม่องเท่งไปแล้ว Smurfs: The Lost Village (2017)
He doesn't need to be thinking about harboring the bastard of a dead king.เขาจะต้องไม่มาคิอเรื่องลูกนอกสมรส ของกษัตริย์ที่ม่องไปแล้ว Eastwatch (2017)
That's a was.- ไม่เป็นแล้ว มันม่องไปแล้ว Attack the Block (2011)
Where are you?เด็กคนนั้นม่องเท่งแล้ว Get Carter (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เลอ ม็องส์[Loē Mǿng] (tm) EN: Le Mans  FR: Le Mans
หม่อง[mǿng] (x) EN: Maung (Mr)  FR: Monsieur
หม่อง[mǿng] (n) EN: balm ; cooling ointment  FR: baume [ m ]
น้ำมันหม่อง[nāmman mǿng] (n) EN: balm  FR: baume [ m ]
ยาหม่อง[yā mǿng] (n, exp) EN: mentholated ointment

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
balm(n) น้ำมันหอม, See also: ขี้ผึ้ง, ไขมันหอม, ยาหม่อง, Syn. emollient

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
balm(บาล์ม) n. ยาหม่อง, ยาขี้ผึ้งแก้ปวด, Syn. emollient
balmy(บาล์'มี) adj. บรรเทา, ชุ่มชื้น, นิ่ม, เย็นคล้ายยาหม่อง, มีกลิ่นหอม, โง่, See also: balminess n. ดูbalmy, Syn. pleasant, Ant. irritating
balsam(บอล'เซิม) n. ยางไม้หอมชนิดหนึ่ง, ขี้ผึ้งยา, ยาหม่อง, See also: balsamy adj.
vineyard(วิน'เยิร์ด) n. ไม่องุ่น, สวนองุ่น, ที่เพาะเลี้ยงองุ่น, วงการ

English-Thai: Nontri Dictionary
balm(n) ยาบรรเทาปวด, ยาหม่อง
balsam(n) ขี้ผึ้ง, ยาหม่อง

German-Thai: Longdo Dictionary
Zitronenmelisse(n) |die, pl. Zitronenmelissen| เลมอนบาล์ม, ยาหม่องหรือน้ำมันนวดผสมกลิ่นมะนาว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top