ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มุ้ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มุ้ง, -มุ้ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มุ้ง(n) mosquito net, See also: net, mosquito bar, mosquito curtain, Syn. พระวิสูตร, พระสูตร, Example: เมื่อถึงหน้าร้อน ใครๆ ก็อยากออกมานอนกางมุ้งในห้องใหญ่กันทั้งนั้น, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง
กางมุ้ง(v) hang up a mosquito net, See also: draw a mosquito curtain, Example: แม่กางมุ้งให้ลูกเพื่อป้องกันยุงกัด
มุ้งลวด(n) mosquito wire screen, Example: บ้านสมัยปัจจุบันมักจะมีมุ้งลวดเกือบทุกบ้าน, Thai Definition: มุ้งที่ทำด้วยตาข่ายลวดตาละเอียด
มุ้งประทุน(n) kind of mosquito net, See also: mosquito net with iron frame, folding covered mosquito net, Syn. มุ้งครอบ, Count Unit: หลัง, Thai Definition: มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ความมุ่งหมายน. ความตั้งใจ, เจตนา, เช่น ถนนสายนี้สร้างขึ้นด้วยความมุ่งหมายเพื่อย่นระยะทาง.
มุ่งก. ตั้งใจ เช่น มุ่งทำความดี, ตั้งหน้า เช่น มุ่งศึกษาหาความรู้, ในบทกลอนใช้ว่า ม่ง ก็มี.
มุ่งแต่จะก. มุ่งเฉพาะจะ เช่น เขามุ่งแต่จะทำงาน.
มุ่งมั่น .ตั้งใจอย่างแน่วแน่ เช่น เขามุ่งมั่นในการทำความดี.
มุ่งมาดก. ปรารถนา, มักใช้เข้าคู่กันเป็น มุ่งมาดปรารถนา.
มุ่งร้ายหมายขวัญก. คิดปองร้าย.
มุ่งหน้าก. ตรงไปสู่จุดหมาย เช่น เขามุ่งหน้าไปโรงเรียน.
มุ่งหมายก. ตั้งใจที่จะให้บรรลุถึงจุดที่หมายไว้.
มุ่งหวังก. ตั้งใจ, หวังจะเอาให้ได้.
มุ้งน. ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง, ลักษณนามว่า หลัง.
มุ้งกระโจมน. มุ้งที่มีรูปร่างอย่างจอมแห ใช้แขวนจากเพดาน ให้ชายด้านล่างคลุมเตียงหรือที่นอนจนถึงพื้นโดยรอบ.
มุ้งประทุนน. มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้.
มุ้งลวดน. มุ้งที่ทำด้วยตาข่ายลวดตาละเอียด, โดยอนุโลมเรียกห้องที่ใช้ตาข่ายลวดตาละเอียดกรุประตู หน้าต่าง และช่องลมเพื่อกันยุงหรือแมลง ว่า ห้องมุ้งลวด.
มุ้งสายบัวน. ห้องขังผู้ต้องหา.
มุ้งกระต่ายดู ซุ้มกระต่าย.
ก่น ๑ก. ตั้งหน้า, มุ่ง, เช่น อยู่เย็นยงงก่นเกอดพิจลการ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
ก่อการร้ายน. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำก่อให้เกิดอันตรายอย่างร้ายแรงต่อบุคคล ต่อทรัพย์สินอันเป็นสาธารณะ หรือต่อทรัพย์สินของรัฐหนึ่งรัฐใด หรือของบุคคลใดหรือต่อสิ่งแวดล้อมอันก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างสำคัญ โดยผู้กระทำมุ่งหมายเพื่อขู่เข็ญหรือบังคับรัฐบาลไทย รัฐบาลต่างประเทศ หรือองค์การระหว่างประเทศ ให้กระทำหรือไม่กระทำการใดอันจะก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง หรือเพื่อสร้างความปั่นป่วนโดยให้เกิดความหวาดกลัวในหมู่ประชาชน แต่ทั้งนี้ไม่รวมถึงการใช้เสรีภาพตามรัฐธรรมนูญ.
กาง ๑ก. ถ่างออก เช่น กางขา, คลี่ เช่น กางปีก, เหยียดออกไป เช่น กางแขน, ขึงออกไป เช่น กางใบ กางมุ้ง, แบะออก เช่น กางหนังสือ.
การก่อวินาศกรรมน. การกระทำใด ๆ อันเป็นการมุ่งทำลายทรัพย์สินของประชาชนหรือของรัฐ หรือสิ่งอันเป็นสาธารณูปโภค หรือการรบกวนขัดขวางหน่วงเหนี่ยวระบบการปฏิบัติงานใด ๆ ตลอดจนการประทุษร้ายต่อบุคคลอันเป็นการก่อให้เกิดความปั่นป่วนทางการเมืองการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ โดยมุ่งหมายที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อความมั่นคงของรัฐ.
การประกอบโรคศิลปะน. การประกอบวิชาชีพที่กระทำหรือมุ่งหมายจะกระทำต่อมนุษย์เกี่ยวกับการตรวจโรค การวินิจฉัยโรค การบำบัดโรค การป้องกันโรค การส่งเสริมและการฟื้นฟูสุขภาพ การผดุงครรภ์ แต่ไม่รวมถึงการประกอบวิชาชีพทางการแพทย์และสาธารณสุขอื่นตามกฎหมายว่าด้วยการนั้น ๆ.
เก่นก. เข่น, หนัก, แรง, เร่ง, เช่น ตาแกก็มุมุ่นมุ่งเขม้น ถ่อกายเก่นตะเกียกเดิน (ม. ร่ายยาว กุมาร).
เข็ม ๑โดยปริยายหมายความว่า จุดมุ่งหมาย เช่น ตั้งเข็มชีวิต.
เขม้น(ขะเม่น) ก. เพ่ง, จ้องดู, มุ่งโดยเฉพาะ เช่น ฝ่ายผู้ได้พิจารณาว่ากล่าวบางคนก็ลำเอียงไปว่าทรัพจะได้เปนหลวง เขม้นว่ากล่าวกันโชกข่มขี่จเอาแต่ทรัพเปนหลวงจงได้ (สามดวง), มักใช้เข้าคู่กับคำ มอง เป็น เขม้นมอง หรือ มองเขม้น, (โบ) เขียนเป็น ขเม่น ก็มี เช่น ขเม่น, คือ คนฤๅสัตวแลดูสิ่งของใด ๆ เพ่งตาดูไม่ใคร่จะกพริบ (ปรัดเล).
แข่งดีก. มุ่งเอาชนะชิงดีชิงเด่นโดยไม่ยอมลดราวาศอกให้แก่กัน, มุ่งเอาชนะชิงดีชิงเด่นโดยไม่ยอมผ่อนปรนให้แก่กัน.
คหกรรมศาสตร์(คะหะกำมะสาด) น. วิชาที่เกี่ยวข้องกับความรู้ทางวิทยาศาสตร์ สังคมศาสตร์ มนุษยศาสตร์ และศิลปะ โดยมุ่งพัฒนาครอบครัวด้วยการจัดการทรัพยากรบุคคล วัสดุและสิ่งแวดล้อม เพื่อพัฒนาอาชีพและเสริมสร้างคุณภาพชีวิต ความมั่นคงของสถาบันครอบครัวและสังคม.
คอย ๑ก. มุ่งรออยู่, รอ
ค่ายอาสาพัฒนาน. ค่ายเยาวชนที่จัดตั้งขึ้นโดยมีความมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมหรือฝึกฝนให้เยาวชนได้ร่วมมือร่วมใจกันบำเพ็ญประโยชน์ต่าง ๆ ให้แก่ชุมชน.
คิดมุ่ง, จงใจ, ตั้งใจ, เช่น อย่าคิดร้ายเขาเลย
เครื่องสดน. ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิด ที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก.
เครื่องสำอางวัตถุที่มุ่งหมายสำหรับใช้ทา ถู นวด โรย พ่น หยอด ใส่ อบ หรือกระทำด้วยวิธีอื่นใดต่อส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกาย เพื่อความสะอาด ความสวยงาม หรือส่งเสริมให้เกิดความสวยงาม และรวมตลอดทั้งเครื่องประทินผิวต่าง ๆ ด้วย.
จ่อ ๑มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้เข้าคู่กับคำ จด เป็น จดจ่อ เช่น เขามีใจจดจ่อกับงาน.
จ้อง ๒ก. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น จ้องหน้า, มุ่งคอยจนกว่าจะได้ช่อง, คอยที, เช่น จ้องจับผิด จ้องจะทำร้าย จ้องจะแทง, กิริยาที่เอาปืนหรืออาวุธเล็งมุ่งตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
จับดำถลำแดงก. มุ่งอย่างหนึ่งไปได้อีกอย่างหนึ่ง, มุ่งอย่างหนึ่งกลายไปเป็นอีกอย่างหนึ่ง.
จำนงก. ประสงค์, มุ่งหวัง, ตั้งใจ.
เจตจำนง(เจด-) น. ความตั้งใจมุ่งหมาย, ความจงใจ.
เจตนา(เจดตะนา) ก. ตั้งใจ, จงใจ, มุ่งหมาย.
เจตนา(เจดตะนา) น. ความตั้งใจ, ความจงใจ, ความมุ่งหมาย.
เจตนารมณ์น. ความมุ่งหมาย.
เจาะ ๒, เจาะจงก. ตั้งใจเฉพาะ, มุ่งไปที่, เช่น นักข่าวเจาะข่าวเรื่องยาเสพติดในโรงเรียน หัวหน้าเจาะจงให้เขาทำงานชิ้นนี้.
ใจจดใจจ่อว. มุ่งอยู่, เป็นห่วงอยู่.
แช่งก. กล่าวด้วยตั้งใจมุ่งร้ายเพื่อให้เขาเป็นเช่นนั้น.
แช่งชักหักกระดูกก. แช่งด่ามุ่งร้ายให้ผู้อื่นได้รับอันตรายอย่างร้ายแรง.
ซุ้มกระต่ายน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Blinkworthia lycioides Choisy ในวงศ์ Convolvulaceae ดอกรูประฆัง สีนวล, มุ้งกระต่าย ก็เรียก.
ด้นก. มุ่งหน้าฝ่าไป เช่น หนทางไกลเท่าใดก็จะด้นไปหา, ด้นดั้น หรือ ดั้นด้น ก็ว่า
ด้นดั้นก. มุ่งหน้าฝ่าไป เช่น ด้นดั้นไปตามหาเธอ, ด้น หรือ ดั้นด้น ก็ว่า.
ดั้น ๑ก. มุ่งหน้าฝ่าไป เช่น ดั้นหมอกออกเมฆด้วยฤทธิไกร ผ่านพิชัยขีดขินบูรินมา (รามเกียรติ์ ร. ๑), มักใช้เข้าคู่กับคำ ด้น เป็น ดั้นด้น หรือ ด้นดั้น.
ดั้นด้นก. มุ่งหน้าฝ่าไป เช่น จะไกลแค่ไหน ฉันก็จะดั้นด้นไปหาเธอ, ด้น หรือ ด้นดั้น ก็ว่า.
ดุ่ม, ดุ่ม ๆว. อาการที่มุ่งหน้าเดินไปโดยเร็ว.
ตลบ(ตะหฺลบ) ก. เอาสิ่งที่เป็นแผ่นเป็นผืนเช่นชายม่านตีนมุ้งที่อยู่ข้างล่างหกกลับไปพาดไว้ข้างบนทั้งผืนทั้งแผ่น เช่น ตลบม่าน ตลบมุ้ง
ตั้งเข็ม, ตั้งเป้าหมายก. กำหนดจุดมุ่งหมาย เช่น ล้าต้าต้นหนก็มุ่งมอง ตั้งเข็มส่องกล้องสลัด (ม. ร่ายยาว กุมาร).

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระวิสูตรคำราชาศัพท์ แปลว่า ม่าน หรือ มุ้ง [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Three days inside, and he's already thinking about turning rabbit.เข้ามานอนมุ้งสายบัวแค่สามวันก็คิดหนีแล้ว Allen (2005)
Well, you're being kicked out of this dance! No, I'm not!หนังในมุ้งไม่ก็แม็กกาซีน Harold (2008)
Well, now, you know, we also supply... in-room films or a magazine.งั้นก็ คุณ เราก็จัดให้ทั้ง... หนังในมุ้งไม่ก็แม็กกาซีน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Now I have to replace this screen.ชั้นต้องเปลี่ยนมุ้งลวดนี่ เอ.. Arrietty (2010)
Oh, and, Mr. Caffrey, a suggestion for the next time you commit a crime... don't get caught.อ้อ แล้วก็คุณแคฟฟรีย์ คำแนะนำสำหรับการก่อ อาชญากรรมคราวหน้าของคุณ... อย่าโดนจับเข้ามุ้งสายบัวนะ Withdrawal (2010)
From putting me on the breadline and you behind bars.ที่จะเอาตัวนายเข้ามุ้งสายบัว Withdrawal (2010)
She's lived without a screen door for 30 years.เขาอยู่มาโดยไม่มีประตูมุ้งลวดมาตั้ง30ปี Flashback (2011)
I love being here, and I want to win, but my relationship comes first.หนูชอบอยู่ที่นี่ และหนูอยากชนะ แต่เรื่องในมุ้งของหนูต้องมาก่อน Rumours (2011)
But since you already camped out here all day, it can't hurt to have another look, right?แต่ไหนๆ คุณก็ มากางมุ้งที่นี่ทั้งวันแล้ว ก็ไม่เสียหาย ถ้าจะลองหาดูอีกที่ ใช่ไหม? Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
They come in, they rent some accessories, karate chop a few throw pillows, make this home look like a magazine spread.ของประดับ ที่นอนหมอนมุ้ง ทำให้บ้านหลังนี้เหมือนออกมาจากนิตยสาร Halloween: Part 1 (2011)
Congress is screwing the pooch again.ส.ส.มุดมุ้งชาวบ้าน Lockout (2012)
There's less than 50% chance of getting caught.แต่กรณีคุณถูกจับได้ คุณต้องนอนมุ้งสายบัวแน่นอน History of the Salaryman (2012)
I want every block turned upside down, inside out till each of Brick's dirtbags are lying on comfy cots in Iron Heights, all right?ผมต้องการให้พลิกแผ่นดินหา ทุกซอกทุกมุม ทุกอย่างของบริค ต้องไปอยู่ในมุ้งสายบัว ในไอรอนไฮท์ เข้าใจมั้ย ? Uprising (2015)
Not to interrupt your weirdly timed make-out session, but Alvarez got in touch with the circus manager.อะเเฮ่ม ไม่ได้จะมาขัดจังหวะมุ้งมิ้งฟรุ้งฟริ้งนะ แต่ อัลวาเรซ ติดต่อกับผู้จัดการคณะละครสัตว์ได้ละ Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
But my heart wasn't totally in it.แค่ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องความรักมุ้งมิ้งเลยย่ะ Chainsaw (2015)
The cops said that dogs scratched up the screen door.บอกว่าพวกหมา คงจะตะกายอยู่ตรงมุ้งลวด Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Squad goals! Look at those jiggly pigglies!บะล่ะอึ้ง ดูมะหมูมุ้งมิ้งคู่นี้ซะก่อน The Angry Birds Movie (2016)
That is cool. Do I have one?มุ้งมิ้งว่ะ ข้ามีรึเปล่า Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
It's too adorable to kill.มันมุ้งมิ้งเกินจะฆ่า Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
He's goddang precious!มุ้งมิ้งติ่งแตกเลยว่ะ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Luke Hobbs behind bars. Would you look at that?ลุค ฮ็อบส์ ในมุ้งสายบัว เป็นบุญตาแท้ The Fate of the Furious (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดมุ่งหมาย[jutmungmāi] (v) EN: aim ; purpose ; intention ; objective ; goal  FR: objectif [ m ] ; but [ m ] ; intention [ f ]
กางมุ้ง[kāng mung] (v, exp) EN: hang up a mosquito net ; draw a mosquito curtain  FR: dresser une moustiquaire ; mettre la moustiquaire
กางมุ้งรอ[kāng mung rø] (v, exp) EN: sit twiddling one's thumbs   FR: poireauter (fam.)
ความมุ่งหมาย[khwām mungmāi] (n) EN: goal ; aim ; purpose ; object ; spirit  FR: objectif [ m ] ; but [ m ] ; esprit [ m ] ]
ไม่มุ่งหาผลกำไร[mai mung hā phonkamrai] (adj) EN: charitable ; non-profit
มุ่ง[mung] (v) EN: be bound for ; intend ; aim at ; advance towards ; go to ; target  FR: viser ; se focaliser sur ; se diriger vers ; tendre vers ; se destiner à
มุ้ง[mung] (n) EN: mosquito net  FR: moustiquaire [ f ]
มุ้งลวด[mung lūat] (n, exp) EN: mosquito wire screen  FR: moustiquaire métallique [ f ]
มุ่งหมาย[mungmāi] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; desire ; endeavour ; set one's sights on  FR: viser ; ambitionner
มุ่งมั่น[mungman] (v) EN: be engrossed in ; immerse oneself ; be absorbed in ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard  FR: s'entêter ; s'obstiner
มุ่งหน้า[mungnā] (v) EN: head for ; head towards ; move towards ; go forward ; be bound for ; march ahead  FR: se diriger vers
มุ่งหน้า[mungnā] (v) EN: aim ; intend ; mean ; attempt ; endeavour ; strive ; try
มุ่งหวัง[mungwang] (v) EN: expect ; anticipate ; hope for  FR: escompter ; compter sur

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mosquito net(n) มุ้ง, Syn. mosquito netting
mosquito netting(n) มุ้ง, Syn. mosquito net
window screen(n) มุ้งลวด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clothing(โคลธ'ธิง) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องอาภรณ์, ที่นอนหมอนมุ้ง, เครื่องใบเรือ, Syn. clothes
mosquito netn. มุ้ง
net(เนท) { netted, netting, nets } n. รัง, มุ้ง, แห, ตาข่าย, สิ่งที่ใช้เป็นเครื่องจับ, เครื่องจับ, เครื่องดัก, ตาข่าย, รายได้สุทธิ, น้ำหนักสุทธิ, กำไรสุทธิ. adj. (น้ำหนัก, รายได้, กำไร) สุทธิ (ราคา) ขาดตัว, ที่สุด, ทั้งหมด. vt. ปกคลุมด้วยแห, ทอดแห, จับ, ดัก, ตีลูกติดตาข่าย, กำไร.

English-Thai: Nontri Dictionary
bedclothes(n) เครื่องนอน, ที่นอนหมอนมุ้ง
bedding(n) เครื่องนอน, ที่นอนหมอนมุ้ง
net(n) อวน, แห, ตาข่าย, มุ้ง, เครื่องจับ
screen(vt) ฉายหนัง, กั้นฉาก, ปกคลุม, ซ่อนเร้น, ติดมุ้งลวด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top