“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มืดมาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มืดมาก, -มืดมาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มืดตึดตื๋อ, มืดตึ๊ดตื๋อว. มืดมากจนมองไม่เห็นแสงสว่าง เช่น ในถ้ำมืดตึ๊ดตื๋อ, มืดตื้อ หรือ มืดตื๋อ ก็ว่า.
มืดตื้อ, มืดตื๋อว. มืดมากจนมองไม่เห็นแสงสว่าง เช่น ในห้องนี้มืดตื้ออย่างกับเข้าถ้ำ.
มืดมนว. มืดมัว, มืดมาก, มืดจนมองไม่เห็นทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ อนธการ เป็น มืดมนอนธการ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was very dark. There was no moon.มันมืดมาก เป็นคืนแรม Rebecca (1940)
More myself was the backbone, of course.เพิ่มเติมตัวเองเป็นแกนหลัก ของหลักสูตร ของคืนที่มืดมากของเจ้าหน้าที่ ของเรา How I Won the War (1967)
But he fancies the Dark Arts.แต่ใครๆ ก็รู้ เขาชอบวิชาศาสตร์มืดมากกว่า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Okay, so far I have, "It was very dark."โอเค ข้อมูลที่ได้ตอนนี้คือมันมืดมาก Signs (2002)
It was very dark.ตอนนั้นมืดมาก Signs (2002)
It was dark. I never saw his face.มันมืดมาก ผมไม่เคยเห็นหน้าเขา Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
It's very dark.มันมืดมาก A Millionaire's First Love (2006)
It was too dark, I'm sorry.มันมืดมาก ฉันเสียใจ The Orphanage (2007)
It's too dark.มันมืดมาก Prey (2007)
She thinks it was him, but it was dark because the power was out in the store.เธอว่าน่าจะใช่ แต่มันมืดมากเพราะไฟดับ Shooter (2007)
How scared I am of the darkว่าฉันนั้นกลัวความมืดมากแค่ไหน Like Stars on Earth (2007)
How scared I am of the darkว่าฉันนั้นกลัวความมืดมากแค่ไหน Like Stars on Earth (2007)
It was dark, I couldn't see.มันมืดมาก ฉันมองไม่เห็น Fireproof (2008)
It was dark.มันมืดมาก And How Does That Make You Kill? (2008)
I understand. It was much like the dark ages.ผมทราบดี แต่นี่มันเหมือนยุคมืดมากเลยนะ Beethoven Virus (2008)
It's so dark here...ในนี้มันมืดมาก.. The Secret of Moonacre (2008)
That is a dark place where a man might not be recognised, where it's too dark to tell whether a man is handsome or not, or married or not.มันเป็นที่มืด เป็นที่ลับเฉพาะในกลุ่มผู้ชาย ซึ่งเป็นที่มืดมากเกินไปที่จะบอก ว่าหล่อหรือไม่หล่อ แต่งงานแล้วหรือยังไม่แต่ง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
It was too dark to see her face.มันมืดมากเลยครับผมเลยไม่เห็นหน้าพี่เขา. Cyborg Girl (2008)
Yeah, but it's dark!เจอเขาแล้ว.. แต่มันมืดมาก! The Ruins (2008)
- It was so dark. I grabbed onto it. - [ Whistle Blowing ]- มันมืดมาก ฉันคว่้าไปโดนตัวมัน City of Ember (2008)
Well, you said it was in a garage, right?มันอยู่ในที่จอดรถใช่ไหม งั้นมันก้อคงมืดมาก Scylla (2008)
Dark as night out here.มืดมากข้างนอกนี่ Today Is the Day: Part 1 (2009)
You know, when I was in the tunnels, it-it was hard to see.หนูรู้มั้ยจ๊ะ คือมันมืดมากในอุโมงค์ แล้วมันแทบจะมองอะไรไม่เห็นเลย Snap (2009)
You keep it very dark and spare in there.ห้องคุณกว้างและมืดมาก Ninja Assassin (2009)
It was dark. I'd been drinking. You've gotta believe me.มันมืดมาก และฉันก็มึนๆ นายต้องเชื่อฉันนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
Something bad is happening. It's dark.เกิดเรื่องแย่แล้ว มันมืดมาก To Hell... And Back (2009)
- It was really dark, wasn't it?- มืดมากเลยนะคะเนี่ย Episode #1.6 (2009)
- Well, I didn't at first, but it was dark.อืม ชั้นไม่เห็นมันในตอนแรก แต่ว่ามันก็มืดมาก Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
How can you be so sure? It was dark.หนูมั่นใจได้ไง มันมืดมาก Careful the Things You Say (2009)
It was very dark.มันมืดมาก Playing Cards with Coyote (2009)
It was dark.มันมืดมาก Playing Cards with Coyote (2009)
It's dark in here.ทีนีมันมืดมาก Planet 51 (2009)
- It's really dark in here without it.- ถ้าไม่มีมัน ในนี้มืดมากเลย Buried (2010)
It was very poorly lit in that, um...มันค่อนข้างมืดมากในนั้น เอ่อ... Chuck Versus the Tic Tac (2010)
It's very dark.มันมืดมาก Visitation (2010)
When it was cloudy, it was very dark -- pitch black.และเราต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ เมื่อมันคือเมฆมันมืดมาก Are We Alone? (2010)
The sky was pitch black, but my boss was crying and you were sleeping.ท้องฟ้ามืดมาก ท่านประธานกำลังร้องไห้ และเธอนอนหลับ Episode #1.7 (2010)
It was so dark that night.ตอนนั้นมันมืดมาก Episode #1.11 (2010)
It's too dark in here.ก็ที่นี่มันมืดมากนี่ Episode #1.7 (2010)
Be careful, it's too dark here.ระวังนะครับ ที่นี่มืดมาก Episode #1.7 (2010)
It was dark, I had no idea where I was.มันมืดมากจนไม่รู้เลยว่าอยู่ที่ไหน Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
But it's pitch black, and Matt could have fallen and hurt himself for real.แต่มันมืดมากเลยนะ แมตอาจจะหกล้มบาดเจ็บก็ได้นะ Grave Encounters (2011)
But it was dark, it was hard to keep track, and then you almost sat on them.แต่มันมืดมากแยกไม่ออก แล้วแกเกือบนั่งทับ The Hangover Part II (2011)
No, it was dark.- ไม่เห็นเลยค่ะ มันมืดมาก Countdown (2011)
Would you rather us live in the shadows?หรือท่านชอบอยู่ในเงามืดมากกว่า? Going Dutch (2011)
Most of the elements are from Santeria healing rituals, but the upside-down crucifix and the chalk drawings-- they're from a much darker religion.องค์ประกอบส่วนใหญ่มาจากพิธีกรรม การรักษาของแซนเทอเรีย แต่การกลับหัวของกางเขนลง และภาพวาดชอล์ก มาจากศาสนาที่มืดมากกว่า Corazon (2011)
It was too dark to see much, but I'm pretty sure it was a wolf.มันมืดมาก แน่ฉันแน่ใจว่าเป็นหมาป่าแน่ๆ Second Chance at First Line (2011)
It was too dark to see much, but I'm pretty sure it was a wolf.มันมืดมากมองแทบไม่เห็น แต่ฉันแน่ใจว่าเป็นหมาป่า Night School (2011)
It was too dark to see much, but I'm pretty sure it was a wolf.มันมืดมากเลย แต่ฉันแน่ใจว่าหมาป่าชัวร์ Wolf Moon (2011)
And since the set is 100, 000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night...และตั้งแต่ที่ตั้งไว้คือ 100, 000 ตารางฟุต แต่มันมืดมากนะ มันเป็นโอกาสเหมาะที่จะหายตัวในคืนนี้ The Big Sleep No More (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มืดมาก[meūt māk] (x) EN: darkened

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top