Search result for

*มีความสุขมาก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีความสุขมาก, -มีความสุขมาก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, father--I just had the most wonderful time.โอ้ ท่านพ่อ ข้าเพิ่งจะเคยมีช่วงเวลาที่อัศจรรย์ขนาดนี้ ข้ามีความสุขมาก Aladdin (1992)
June's so happy, going to China, see her sisters at last.จูนมีความสุขมากที่จะได้ไปเมืองจีน ในที่สุดก็จะได้พบกับพี่สาวของเธอ The Joy Luck Club (1993)
I'm very happy to have met you.ฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณ Wild Reeds (1994)
I'll be fine. All right? Really.ฉันไม่เป็นไรหรอกจะบอกให้ จริงนะ\ ฉันขอให้เธอไปมีความสุขมากๆ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
MONICA: I had a really great time last night.ฉันมีความสุขมากค่ะเมื่อคืน The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I hope you two are very happy. I really do.ฉันขอให้เธอ 2 คน มีความสุขมากๆจริงๆนะ The One with the Sonogram at the End (1994)
And it would make the good Lord very happy if for once you were here!และพระเจ้าคงจะมีความสุขมาก ถ้าคุณจะมาซักคัร้ง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I really feel quite happy now.ฉันรู้สึกมีความสุขมากใน ขณะนี้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good Geppetto, you have given so much happiness to others.ดี เจเปโท ที่คุณได้รับ มีความสุขมากกับคนอื่น ๆ Pinocchio (1940)
That's not a very happy beginning.นั่นเป็นจุดเริ่มต้นไม่ได้มีความสุขมาก 12 Angry Men (1957)
It doesn't matter. I'm very happy.ช่างเถอะ ฉันมีความสุขมาก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He's happy enough going around in circles.เขามีความสุขมากพอที่จะไปรอบ ๆ ในวงการ Yellow Submarine (1968)
Make them think that you're not too happy with our family and find out what you can.ทำให้พวกเขาคิดว่าคุณไม่ได้มีความสุขมากเกินไปกับครอบครัวของเรา และหาสิ่งที่คุณสามารถ The Godfather (1972)
I loved her, but I was so unappy.ผมรักเธอ แต่ผมไม่มีความสุขมากเลย The Little Prince (1974)
You look so happy today.วันนี้คุณดูมีความสุขมากเลย Airplane! (1980)
He looks so happy today, doesn't he?วันนี้ดูเขามีความสุขมากเลย ว่ามั้ย Airplane! (1980)
Have a nice day, huh!ขอให้มีความสุขมากๆในวันนี้นะ ฮะ First Blood (1982)
- May you both be very happy. - Thank you.คุณทั้งสองอาจจะมีความสุขมาก ขอบคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
You're just too young to understand(ฮันคยองดูมีความสุขมาก) ในการทำอาหารเกาหลี คุณจะต้องมีทักษที่ดี (สไปซี่ นูดเดิ้ล Full House (1987)
He'll be so happy to see you.เขาจะมีความสุขมากที่ได้พบคุณ Bloodsport (1988)
It would make me very happy.มันจะทำให้ผม มีความสุขมาก Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Janice and I were having so much fun, she started screwing up at work.ผมกับเจนิสมีความสุขมาก เธอไม่พอใจที่ทำงาน Goodfellas (1990)
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.พวกเขาเคยคุยกันว่าเด็กที่เกิดขึ้นมาจากความรักน่าจะเป็นเด็กที่มีความสุขมากกว่า Gattaca (1997)
Look at you.ผมเห็นแล้วดูคุณมีความสุขมาก Good Will Hunting (1997)
I have very much enjoyed our time together these past few weeks.หลายวันมานี้ข้ามีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นี่ Snow White: A Tale of Terror (1997)
It won't be easy, but we're all together again... and I feel good.มันคงไม่ง่ายเท่าไหร่ / แต่ยังไงเราก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง... และฉันมีความสุขมาก American History X (1998)
She's really happy.มีความสุขมากค่ะ American Beauty (1999)
I thought I'd be happy if I met you again.เค้าเคยคิดเสมอว่า คงมีความสุขมากที่ได้เจอพี่อีก Autumn in My Heart (2000)
Thank you.ใช่ เธอมีความสุขมากๆ Rock Star (2001)
Baby had such a good timeหนูน้อยมีความสุขมาก Spirited Away (2001)
Then, you could've been much, much happier.ในตอนนั้น เธออาจจะมีความสุขมากมายกว่าตอนนี้ Platonic Sex (2001)
And for a minute, I'm totally happy.แค่ 1 นาทีนั่น ชั้นมีความสุขมาก Pilot (2001)
- You look nervous. - I feel very happy.เธดูประหม่า ฉันมีความสุขมาก Punch-Drunk Love (2002)
Very happy to see youดูเธอจะมีความสุขมากเลยนะ Sex Is Zero (2002)
It brings me joy every day.หนูมีความสุขมาก Yomigaeri (2002)
Best of tidings to you both. Bye.ขอให้มีความสุขมากๆ นะคะ บาย Mona Lisa Smile (2003)
She joined a local club, and it made her happy.หล่อนไปสมัครเข้าชมรมโยคะและดูมีความสุขมาก Hope Springs (2003)
When I was little, whenever I got really happyตอนฉันเป็นเด็กนะ เมื่อไหร่ที่ฉันมีความสุขมากๆ Hope Springs (2003)
And when I was little I was happy a lot, obviously, so I'd just take 'em off any old where, and people would be shocked and I'd get in trouble...แล้วตอนเป็นเด็ก ฉันเป็นคนมีความสุขมากๆ ฉันก็เลยถอดเสื้อผ้าออกบ่อยๆ แล้วคนทั้งหลายก็จะตกใจกัน แล้วฉันก็จะซวยเลย... Hope Springs (2003)
Right now I'm very happy right now.ใช่ ผมมีความสุขมากเลยตอนนี้ Uninvited (2003)
Eat well and live well!ขอให้คุณมีความสุขมากๆนะ Crazy First Love (2003)
"Dad, I've a very happy life."คุณพ่อคะ ชีวิตของหนู มีความสุขมากค่ะ" Crazy First Love (2003)
Hey, I got this taken care of. You just show this little lady a good time tonight, all right?มึงต้องทำให้สาวน้อยมีความสุขมากๆนะ เข้าใจ๋ไหม The Girl Next Door (2004)
She seems happy. That's the real tragedy.ใช่ แน่นอนล่ะ เธอดูมีความสุขมาก และนั่นก็เป็นสิ่งที่เธอหวัง Mulan 2: The Final War (2004)
Oh, well! I am so happy! A daughter married.โอดีเหลือเกินแม่มีความสุขมาก ลูกสาวได้แต่งงานและเพิ่งอายุ 16 ปีเท่านั้น Episode #1.6 (1995)
How shall I bear so much happiness?ฉันจะขอให้มีความสุขมากอย่างนี้ได้อย่างไรอีก Episode #1.6 (1995)
- Thank you, sir. I shall be very happy to.-ขอบคุณครับ ผมมีความสุขมากจริงๆ Episode #1.6 (1995)
Jane, congratulations. You will be a very happy woman.เจนดีใจด้วยนะ ลูกจะต้องเป็นผู้หญิงที่มีความสุขมาก Episode #1.6 (1995)
I'm so happy to meet you at last.ฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณในที่สุด The Birdcage (1996)
Are we happier as a human race?เรามีความสุขมากขึ้น เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์? Contact (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มีความสุขมาก[mī khwām suk māk] (v, exp) EN: be on cloud nine  FR: être au septième ciel ; être aux anges

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
elated(adj) ซึ่งมีความสุขมาก, See also: ชื่นใจ, ปิติยินดี, Syn. ecstatic, exhilarated, jubilant
glory in(phrv) ดีใจใน, See also: มีความยินดีใน, มีความสุขมากเกี่ยวกับ, Syn. delight in, rejoice at, rejoice in, rejoice over
in seventh heaven(idm) อยู่ในสภาพที่มีความสุขมาก, See also: มีความสุขท่วมท้น
on top of the world(idm) มีความสุขมาก, See also: สุขล้น, Syn. sitting on top of the world, Ant. sitting on top of the world
walk on air(idm) มีความสุขมากๆ
chuffed(sl) มีความสุขมาก, See also: พอใจมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
elate(อิเลท') { elated, elating, elates } vt. ทำให้มีความสุขมาก, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้ร่าเริง adj. ร่าเริง, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, Syn. excite
elated(อิเล'ทิด) adj. มีความสุขมาก, ภูมิใจมาก, ปีติยินดี, อิ่มอกอิ่มใจมาก, See also: elatedness n.
revel(เรฟ'เวิล) vi., n. (การ) ชอบมาก, มีความสุขมาก, หลง, สนุกสนาน, เที่ยวสำมะเลเทเมา, ครึกครื้น, งานสนุกสนานและอึกทึกครึกโครม, See also: reveler n. reveller n. revelment n. revelry n., Syn. delight, festivity, Ant. dislike

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top