ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มีข้อบกพร่อง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มีข้อบกพร่อง, -มีข้อบกพร่อง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มีข้อบกพร่อง(v) be defective, See also: be imperfect, have a weak point, have a flaw, Syn. มีจุดอ่อน, มีข้อตำหนิ, มีข้อเสีย, Ant. ครบบริบูรณ์, Example: เครื่องจักรชนิดนี้มีข้อบกพร่องมากกว่าจะแก้ไขได้, Thai Definition: มีไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เดาะ ๑โดยปริยายใช้เรียกผู้ที่กำลังจะดี แต่กลับมีข้อบกพร่องเสียกลางคัน ใช้เป็นคำแทนกริยาหมายความว่า ทำแปลกกว่าธรรมดาสามัญ เช่น ร้อนจะตายเดาะเสื้อสักหลาดเข้าให้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had bugs for lunch.ผมมีข้อบกพร่องเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
There's bound to be a few glitches.อาจจะมีข้อบกพร่องสองสามจุด Inspector Gadget 2 (2003)
You might say that g2 is you without the glitches.คุณอาจจะบอกว่า จี2คือคุณ ที่ไม่มีข้อบกพร่อง Inspector Gadget 2 (2003)
You always said roses were lame, so, I brought you, uh...คุณมักจะพูดว่าดอกกุหลาบมีข้อบกพร่อง ดังนั้น ฉันเลยซื้อ เอ่อ... Wendigo (2005)
We're gonna feed this endoscope down your esophagus, try to find where your heart might be damaged.เราจะเอากล้องนี่ใส่ไปทางหลอดอาหารของคุณ เพื่อที่จะหาว่า หัวใจของคุณมีข้อบกพร่องตรงไหน The Right Stuff (2007)
...resulted in a maverick enzyme... of the kind which induces... defective biochemical reaction and causes brain damage.ส่งผลให้เอนไซม์ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ชนิดที่ก่อให้เกิดการ ปฏิกิริยาทางชีวเคมีข้อบกพร่อง และทำให้เกิดความเสียหายสมอง Sex Trek: Charly XXX (2007)
But make the mistake of giving that same pregnant woman the left-handed isomer of the drug thalidomide and her child will be born with horrible birth defects.แต่ก็มีผลเสีย ต่อผู้หญิงที่ตั้งครรภ์เช่นเดียวกัน อีกด้านหนึ่งของอาการไอโซเมอร์ จากยาเสพติดชนิดกล่อมประสาท และลูกของเธอที่คลอดออกมา จะมีข้อบกพร่องที่น่ากลัว Cat's in the Bag... (2008)
If you want a car with no flaws, buy a new one.ถ้าไม่อยากได้รถที่มีข้อบกพร่องก็ซื้อใหม่สิครับ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Mohinder does have a few tiny flaws.โมฮินเดอร์ก็ยังมีข้อบกพร่องบางอย่าง Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
But it's flawed.แต่ก็มีข้อบกพร่อง Adam Raised a Cain (2009)
If you didn't have this one flaw, ุถ้าคุณไม่ได้มีข้อบกพร่องนี้ The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
My creation was hopelessly flawed and indeed dangerous, for it lacked a human soul, and could easily be corrupted by those who controlled it.การสร้างของฉันมีข้อบกพร่อง อย่างสิ้นหวังและเป็นอันตรายจริงๆ ไม่มีจิตวิญญาณของมนุษย์ และอาจได้รับความเสียหายจากผู้ ที่ควบคุมได้ง่าย 9 (2009)
Clearly you are defective beyond repairเห็นได้ชัดเลยมีมีข้อบกพร่องจนปรับอะไรไม่ได้แล้ว Monsters vs. Aliens (2009)
Guards, take this defective clon to the incineratorยาม เอาตัวปลอมที่มีข้อบกพร่องนี่ไปเผาซะ Monsters vs. Aliens (2009)
Your rendition of "Don't Rain on My Parade" was flawed.การแสดงชุด Don't Rain on My Parade ของเธอ ยังมีข้อบกพร่องอยู่ Hell-O (2010)
I need to know, is chuck a liability?ผมอยากจะรู้ว่า ชัคมีข้อบกพร่องรึเปล่า? Chuck Versus First Class (2010)
I'd say that, uh, I might have feet of clay that-ผมจะพูดว่า เอ่อ... ผมอาจจะมีข้อบกพร่องเรื่องนั้น Caballo sin Nombre (2010)
Because whatever my shortcomings last time, เพราะว่าอย่างไรก็ตาม ครั้งที่แล้วผมมีข้อบกพร่อง Full Measure (2010)
Look, I'm not saying Sam ain't an ass-full of character defects.นี่ ฉันไม่ได้ว่าแซม เป็นคนไม่มีข้อบกพร่องนะ Two Minutes to Midnight (2010)
Well, I was gonna say "done worse," but yes.ฉันขอบอกว่า "มันมีข้อบกพร่อง" แต่ใช่ The Townie (2010)
I'm flawed.ผมมีข้อบกพร่อง Sanctuary (2010)
Both you and I are privileged people, how come our lives are defective like this.ทั้งคู่ ฉันและนายต่างก็เป็นเอกสิทธิ์ชน ทำไมเราถึงต้องได้มามีชีวิตที่มีข้อบกพร่องเช่นนี้ Episode #1.13 (2010)
My serum was flawed.เซรุ่มของฉันมีข้อบกพร่องอยู่ The Firefly (2011)
Look. About Caroline, no matter what her flaws are, ดูสิ เกี่ยวกับแคโรไลน์ ไม่ใช่ว่าเธอไม่มีข้อบกพร่อง Daddy Issues (2011)
The mixtures from subjects 1 through 4 were flawed, but subject 5 is more fearful.ส่วนผสมจากผู้รับการทดลอง ที่หนึ่งถึงที่สี่มีข้อบกพร่อง แต่ผู้รับการทดลองที่ห้า มีความกลัวมากกว่า Sense Memory (2011)
Another glitch, doctor?มีข้อบกพร่องอื่นมั้ย ดร. Cyrax and Sektor (2011)
Fine. Whatever.ได้ ไงก็ได้ ฉันอาจมีข้อบกพร่อง Spring Cleaning (2011)
Because of her situation.ลูกสะใภ้ของเรา ไม่มีข้อบกพร่องที่จะปฏิเสธ New Tales of the Gisaeng (2011)
Having no defects is a defect.การไม่มีข้อบกพร่องคือข้อบกพร่อง Ojakgyo Brothers (2011)
I've got bed bugs.ฉันมีข้อบกพร่องเตียง. The Iceman (2012)
Dick warned you there might be kinks.ดิ๊กเตือนนายแล้ว ว่ามันอาจจะมีข้อบกพร่อง There Will Be Blood (2012)
My commercial's on hiatus, so I told my agent I was headed back to the heartland to press the flesh, do some character research.โฆษณาของฉันอย่างมีข้อบกพร่องอยู่ ฉันบอกตัวแทนของฉันว่ากลับบ้าน เพื่อกดดันและตามหาคาเรกเตอแบบบางคน Big Brother (2012)
You know, you're shortcoming is being to faithful to your abilities and desires.นายก็รู้ว่านายมีข้อบกพร่องที่เป็นคนยึดมั่นกับ ความสามารถและความปรารถนาของนาย Ojakgyo Brothers (2011)
Perhaps because justice is a flawed concept that ultimately comes down to the decision of twelve people.บางทีอาจเพราะว่า ความยุติธรรม เป็นแนวคิดที่มีข้อบกพร่อง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วมาจาก การตัดสินใจของคน 12 คน Justice (2012)
Please check the sound system. I won't tolerate feedback.ช่วยไปเช็คระบบเสียงให้หน่อย ฉันไม่อยากให้มีข้อบกพร่อง Destiny (2012)
Yes, well, we all have our flaws.ใช่ พวกเราต่างก็มีข้อบกพร่อง Blood Feud (2012)
There were setbacks at first.ในช่วงแรก ยังมีข้อบกพร่อง Pacific Rim (2013)
She may have seen him as being flawed.เธออาจเห็นเขามีข้อบกพร่อง The Good Earth (2012)
So, he's got a few flaws♪ So, he's got a few flaws แล้วเขาจะไม่มีข้อบกพร่อง Frozen (2013)
He's got a couple of bugs♪ He's got a couple of bugs เขามีข้อบกพร่องสองอย่าง Frozen (2013)
(Emily) Every plan has a fatal flaw.แผนทุกแผนสามารถมีข้อบกพร่องร้ายแรงได้ Sabotage (2013)
No. I turned you down because your testing was flawed.ไม่ ฉันปฏิเสธคุณ เพราะการทดลองของคุณมีข้อบกพร่อง Zugzwang (2013)
It was not flawed!มันไม่มีข้อบกพร่อง! Zugzwang (2013)
I hacked Mermaiden and sent out an email blast from their servers telling stores the product was defective.ฉันแฮกเข้าระบบของครีมเมอร์เมเดนและส่งอีเมล์ปล่อยข่าว จากเซิร์ฟเวอร์ไปตามร้านต่างๆ ว่าครีมมีมีข้อบกพร่อง Broken Dolls (2013)
This unsub appears to be triggered by males acting on what he perceives to be character flaws.อันซับดูเหมือนจะถูกกระตุ้น โดยผู้ชาย ที่ทำตัวเหมือนมีข้อบกพร่องในตัวอยู่ Gatekeeper (2013)
- It's got a couple kinks, man. - Yeah.มันมีข้อบกพร่องไม่กี่คน ใช่ Transformers: Age of Extinction (2014)
For all our failings, despite our flaws and limitations, we humans are capable of greatness.สำหรับความล้มเหลว ทั้งหมดของเรา แม้จะมีข้อบกพร่อง และข้อ จำกัด ของเรา มนุษย์เรามีความสามารถ ของความยิ่งใหญ่ The Immortals (2014)
Maybe I have defective engineering too.บางทีฉันอาจจะมีข้อบกพร่องวิศวกรรมเกินไป Jupiter Ascending (2015)
"without defect or blemish that has never been under yoke.""ที่ไม่มีข้อบกพร่องมาให้ โยคีก็จะไม่มา" Meet the Rosenbergs (2015)
Cisco said we were still working out some of the kinks.ชิสโก้บอกว่า เรายังคงทำงานกัน อย่างมีข้อบกพร่อง Beyond Redemption (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีข้อบกพร่อง[mai mī khø bokphrǿng] (adj) EN: flawless ; irreproachable

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
defective(adj) มีข้อบกพร่อง, See also: มีจุดอ่อน, มีข้อตำหนิ, มีข้อเสีย, ใช้งานไม่ได้, Syn. imperfect, incomplete, Ant. correct, perfect
faultless(adj) ซึ่งไม่ผิดพลาด, See also: ไม่มีข้อบกพร่อง, สมบูรณ์แบบ, Syn. flawless, unquestionable, Ant. refutable
flawless(adj) ไม่มีตำหนิ, See also: ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่มีจุดบกพร่อง, ไม่มีที่ติ, Syn. faultless, perfect, unblemished, Ant. imperfect, flawed
have feet of clay(idm) มีข้อบกพร่อง
impeccable(adj) ซึ่งสมบูรณ์แบบ, See also: ซึ่งไม่มีข้อบกพร่อง, Syn. faultless, flawless, pure, Ant. flawed, peceable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
defective(ดิเฟค'ทิฟว) adj. มีข้อบกพร่อง, มีจุดบกพร่อง, ไม่ปกติ, ไม่สมบูรณ์, พิการ, ขาด, เสีย., See also: defectiveness n. ดูdefective, Syn. marred, Ant. intact
faulty(ฟอล'ที) adj. ซึ่งมีข้อบกพร่อง, ซึ่งมีข้อผิดพลาด., See also: faultily adv. faultiness n.
impeccable(อิมเพค' คะเบิล) adj. ไม่มีมลทิน, ไม่มีด่างพร้อย, ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่ทำบาป, ไม่ทำผิด., See also: impeccability n. impeccably adv., Syn. flawless, faultless, perfect
sound(เซาน์ดฺ) n. เสียง vi., vt. ทำให้เกิดเสียง, ปล่อยเสียง, ได้ยิน, ประกาศ, ปรากฎ, ประกาศ, ออกเสียง, ใช้เครื่องตรวจฟังเสียง, adj. แข็งแรง, มีสุขภาพดี, สมบูรณ์, ไม่มีโรค, มีฐานะการเงินดี, มีความสามารถ, ไม่มีข้อบกพร่อง, ชอบด้วยกฎหมาย, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่ถูกรบกวน, ถ้วนทั่ว, ตลอด vt.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top