ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มาล่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มาล่า, -มาล่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กัป(กับ) น. อายุของโลกตั้งแต่เมื่อพระพรหมสร้างเสร็จจนถึงเวลาที่ไฟประลัยกัลป์ มาล้างโลก, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ กัลป์ เช่น ชั่วกัปชั่วกัลป์ นานนับกัปกัลป์พุทธันดร. (ป. กปฺป; ส. กลฺป). (ดู กัลป-, กัลป์).
กัลป-, กัลป์(กันละปะ-, กัน) น. กัป, อายุของโลกตั้งแต่เมื่อพระพรหมสร้างเสร็จจนถึงเวลาที่ไฟประลัยกัลป์มาล้างโลก ซึ่งได้แก่ช่วงเวลากลางวัน วันหนึ่งของพระพรหม คือ ๑, ๐๐๐ มหายุค (เท่ากับ ๔, ๓๒๐, ๐๐๐, ๐๐๐ ปีมนุษย์) เมื่อสิ้นกัลป์ พระอิศวรจะล้างโลกด้วยไฟประลัยกัลป์ โลกจะไร้สิ่งมีชีวิตและอยู่ในความมืดมนจนถึงรุ่งเช้าของวันใหม่ แล้วพระพรหมก็จะสร้างโลกเป็นการขึ้นต้นกัลป์ใหม่ โลกจะถูกสร้างและถูกทำลายเช่นนี้สลับกันตลอดอายุของพระพรหม ทั้งนี้ตามคติของพราหมณ์, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ กัป เช่น ชั่วกัปชั่วกัลป์ นานนับกัปกัลป์พุทธันดร.
ชั่วกัปชั่วกัลป์น. ชั่วอายุของโลกตั้งแต่เมื่อพระพรหมสร้างเสร็จจนถึงเวลาที่ไฟประลัยกัลป์มาล้างโลก ซึ่งเป็นเวลาที่นานมาก เช่น ขอให้คงอยู่ชั่วกัปชั่วกัลป์.
ล่าว. ช้ากว่าเวลาที่กำหนด เช่น มาล่า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flow, Downไหลตามแนวดิ่ง, ไหลจากข้างบนลงมาล่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
String 'em up!เอาตรวนมาล่ามพวกมัน! In the Name of the Father (1993)
Look, I know we´re gonna go back Monday and we´re gonna get him. I just wanna check it out.งั้นก็กลับมาล่าวันจันทร์ ฉันอยากมาดู Nothing to Lose (1997)
What's going on? Mr Durden!ไง มาล่าห์ Fight Club (1999)
Are you here for the bounty, Seraph?จะมาล่าเงินรางวัลรึไงเซราฟ? The Matrix Revolutions (2003)
The new readouts look very promising.ผลที่ออกมาล่าสุด เป็นอย่างที่คาดไว้. Fantastic Four (2005)
Kill us a nice elk.เรามาล่ากวางได้ Brokeback Mountain (2005)
The last call I got said he was sitting in the TV room eating leftover lasagna and watching the comedy marathon.ก็สายที่โทรมาล่าสุดบอกว่า เขากำลังนั่งกินลาซานย่า พร้อมกับนั่งดูตลกมาราธอนอยู่ในห้องนั่งเล่น Red Eye (2005)
Captain, if my father says so, he was hunting rabbits.ผู้กองครับ, อย่างที่พ่อผมบอก, พ่อแค่มาล่ากระต่าย. Pan's Labyrinth (2006)
- What the fuck you doing? - Coming for you.มึงทำเหี้่ยอะไร มาล่ามึง Crank (2006)
Master of this house am I, come to bait thee!ข้าคือเจ้านายของบ้านหลังนี้ ผู้มาล่าเหยื่ออย่างเจ้า! The King and the Clown (2005)
Come up here hunting around this time of year.มาล่าสัตว์ประจำช่วงเดือนนี้ของปี Cell Test (2005)
My human bloodhound incited by the scent of darkness.ทำตัวเป็นหมาล่าเนื้อ แฝงตัวกับความมืด It's Alive! (2007)
Still, I wish my own sister weren't hunting me -- makes for an awkward family dynamic.แต่ถึงอย่างนั้น หวังว่าน้องสาวผมจะไม่ใช่คนที่มาล่าผม ไม่งั้นละ คงกระอักกระอ่วนกันน่าดู An Inconvenient Lie (2007)
I came to collect a head.ผมมาล่าหัวคน Hannibal Rising (2007)
I'll come for you.ฉันจะกลับมาล่าหัวแก 3:10 to Yuma (2007)
I'm going to get Weimaraners.เราจะไปเอาหมาล่าเนื้อมา Juno (2007)
Are you hunting?คุณมาล่าสัตว์หรือ? There Will Be Blood (2007)
Just hunting for quail.เราแค่มาล่านกกระทา There Will Be Blood (2007)
- You're hunting quail? - That's right.คุณมาล่านกกระทาหรือ ใช่ There Will Be Blood (2007)
Due to the following train being delayed, this train will be temporarily stopping here for 10 minutes.เนื่องจากรถไฟที่ตามมามาล่าช้ากว่ากำหนด รถไฟขบวนนี้จึงต้องอยู่ที่นี่เป็นการชั่วคราวประมาณ 10 นาที 5 Centimeters Per Second (2007)
I'm going to come down on you like a load of bricks.ผมก็จะมาตามล่าคุณ เหมือนกับหมาล่าเนื้อเลยแหละ Ending Happy (2007)
Not to be your bloodhound.ไม่ใช่หมาล่าเนื้อ Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
You know, I think that last caller had some undeniable points.ผมว่าสายที่โทรเข้ามาล่าสุด มีประเด็นที่ปฎิเสธไม่ได้จริงๆ Pineapple Express (2008)
Bloodhounds.หมาล่าเนื้อ Pineapple Express (2008)
He wanted your ass in chains. It's the best I could do, I'm sorry.เขาต้องการได้นายมาล่ามโซ่\ นั่นคือสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด Taken (2008)
They're here to hunt you.พวกมันมาล่าคุณ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We don't even know who they got on you.เราไม่รู้ว่ามันส่งใครมาล่าคุณ The Mother Lode (2009)
But she went missing right after she called it in.แต่เธอหายไปหลังจากที่เธอติดต่อมาล่าสุด Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Boy, you're like a dog with a bone on that computer, aren't you?คุณดูเหมือนหมาล่าเนื้อบนคอมพิวเตอร์เลย Ninja Assassin (2009)
People aren't supposed to be hunting here.ผู้คนเขาไม่คิดจะมาล่าสัตว์ที่นี่หรอก A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
It should have gone after me, not chloe.มันน่าจะมาล่าฉัน ไม่ใช่โคลอี้ Legion (2009)
And our latest addition Ginormicaและเพิ่มเข้ามาล่า่สุด ไจนอมิก้า Monsters vs. Aliens (2009)
Who do you think Frank's gonna send after me? Ray?นายว่าแฟร้งค์จะส่งใครมาล่าฉัน เรย์เหรอ Repo Men (2010)
They sent the ear guy after me, imagine how I feel.พวกมันส่งคนยึดหูมาล่าฉัน ลองคิดดูสิว่าฉันจะรู้สึกยังไง Repo Men (2010)
I'd put all 42 in ward A and B in manual restraints as well.ผมจะเอาคนไข้ 42 คนในตึก A กับตึำก B มาล่ามไว้เหมือนกัน Shutter Island (2010)
But why now? I'm retired.ทำไมมาล่าตอนนี้ละ ฉันเกษียณแล้วนะ RED (2010)
I told you, baby, I'm done hunting aliens.ผมบอกคุณแล้วว่าไม่ได้มาล่าเอเลี่ยนส์ The X in the File (2010)
Hunters after us.นักล่าเงินรางวัลมาล่าเรา Voyage of Temptation (2010)
Oh, I could never deprive the world of the portion of my chest the strap would cover.ผมไม่มีแม้แต่สายรัดคล้องหน้าอก เพื่อมาล่าขุมทรัพย์สุดขอบโลกด้วยซ้ำ Cooperative Calligraphy (2010)
I don't let the club hunt on it.ฉันไม่ยอมให้คลับมาล่าสัตว์ในที่ของฉัน Fur (2010)
Let the stud hunt begin.มาล่าผู้ชายกันเถอะ Truly Content (2010)
His task is first and foremost to prevent ... people from finding out about the trolls in the forest.ไม่ให้ผู้คนพากันแห่ออกมาล่าโทรลล์ในป่า Trollhunter (2010)
Do I look like a bloodhound to you?ฉันดูเหมือนหมาล่าเนื้อหรือไง Shrek Forever After (2010)
We've seen birds, bunnies, lizards, a kinda rat, and a fucking coyote.เราเห็นนก กระต่าย กิ้งก่า ตัวที่ดูเหมือนหนู และหมาล่าเนื้อ I Wish I Was the Moon (2011)
But when it came to the latest pests who had invaded Bree's home... extermination was not an option.แต่ เมื่อสิ่งกวนใจ ที่เข้ามาล่าสุด ใครกันที่นำมันเข้ามา ที่บ้านของบรี การกำจัด ไม่ใช่ทางเลือก I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
- It was unavoidable. - You screwed up, Cass.นายปล่อยหมาล่าเนื้อมาขย้ำไก่นี่ The Man Who Would Be King (2011)
They're like attack dogs.ทันทีที่พวกมันได้เนื้อไปสักคำ พวกมันก็เหมือนพวกหมาล่าเนื้อ Help Us Help You (2011)
"you didn't really come here to hunt, did ya?"นี่นายไม่ได้มาล่าจริงๆ ใช่ไหม BrotherFae of the Wolves (2011)
I'm here to save the poor hunting dog.ข้ามานี่ก็เพื่อช่วยชีวิตหมาล่าเนื้อตัวหนึ่ง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Last I heard, he was still in surgery.เท่าที่ฉันได้ยินมาล่าสุด เขายังอยู่ในห้องผ่าตัด Just Let Go (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top