| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มาลัย, -มาลัย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | มาลัย | (n) garland, See also: wreath, Syn. พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้, Example: จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง | | มาลัย | (n) garland, See also: wreath, Syn. พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้, Example: จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง | | พวงมาลัย | (n) garland, Syn. พวงดอกไม้, อุบะ, Example: คนไทยนิยมใช้พวงมาลัยบูชาพระ, Count Unit: พวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง | | พวงมาลัย | (n) steering wheel (car), See also: helm (boat), Example: คนขับรถหมุนพวงมาลัยบังคับให้รถเลี้ยวไปทางขวา, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องสำหรับบังคับเรือไฟ หรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ | | ตู้พระมาลัย | (n) kind of case for holding treatises in Buddhism, Syn. หีบพระมาลัย, Count Unit: ตู้, ใบ, ลูก, หลัง, Thai Definition: ตู้ใส่คัมภีร์พระมาลัยซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าคัมภีร์ใบลาน |
| |
| | พระมาลัยมาโปรด | น. ผู้ที่มาช่วยเหลือในยามที่กำลังตกทุกข์ได้ยากได้ทันท่วงที. | | พวงมาลัย | น. ดอกไม้ประดิษฐ์แบบไทยลักษณะหนึ่ง โดยการนำดอกไม้ กลีบดอกไม้ และใบไม้ มาร้อยด้วยเข็มแล้วรูดออกมาใส่ด้ายผูกเป็นพวง มีลักษณะต่าง ๆ กัน, มาลัย ก็เรียก | | พวงมาลัย | เครื่องสำหรับบังคับเรือไฟหรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ | | พวงมาลัย | เครื่องสำหรับช่วยพยุงคนตกนํ้า มีรูปคล้ายพวงมาลัย | | พวงมาลัย | ชื่อการเล่นของชาวบ้านชนิดหนึ่ง เรียกว่า เพลงพวงมาลัย. | | พ่อพวงมาลัย | น. ชายที่ปล่อยชีวิตตามสบาย ไม่ยอมตั้งตัวหรือทำการงานเป็นหลักฐาน. | | มาลัย | น. ดอกไม้ประดิษฐ์แบบไทยลักษณะหนึ่ง โดยการนำดอกไม้ กลีบดอกไม้ และใบไม้ มาร้อยด้วยเข็มแล้วรูดออกมาใส่ด้ายผูกเป็นพวง มีลักษณะต่าง ๆ กัน, พวงมาลัย ก็เรียก. | | มาลัยข้อมือ | น. มาลัยชายเดียว. | | มาลัยชายเดียว | น. มาลัยที่มีอุบะห้อยชายเพียงพวงเดียว, มาลัยมือ มาลัยข้อมือ หรือ มาลัยเปีย ก็เรียก. | | มาลัยชำร่วย | น. มาลัยพวงเล็ก ๆ สำหรับให้เป็นของชำร่วย มีหลายแบบ เช่น มาลัยตุ้ม มาลัยตัวด้วง. | | มาลัยเปีย | น. มาลัยชายเดียว. | | มาลัยมือ | น. มาลัยชายเดียว. | | มาลัยสองชาย | น. มาลัยที่มี ๒ ชาย มีอุบะห้อยข้างละ ๑ พวง. | | หิมาลัย | น. ชื่อเทือกเขาอยู่ทางทิศเหนือของอินเดีย ยอดเขามีหิมะปกคลุมตลอดปี. | | หิมาลัย | ดู หิม-, หิมะ. | | หีบพระมาลัย | น. หีบใส่คัมภีร์พระมาลัยซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าคัมภีร์ใบลาน. | | กนก | (กะหฺนก) น. ทองคำ เช่น มาลากนก = มาลัยทอง, โดยมากใช้ประกอบเป็นส่วนหน้าของสมาส เช่น กนกนัครา (สมุทรโฆษ). | | กรอง ๑ | (กฺรอง) ก. ร้อย เช่น กรองมาลัย = ร้อยดอกไม้ | | กระกัด | ก. ใคร่, อยาก, ยินดี, เช่น ด้วยกระกัดศรัทธา (มาลัยคำหลวง), ใช้ว่า ตระกัด ก็มี, โบราณเขียนเป็น กรกัติ หรือ กระกัติ ก็มี. | | กฤษฎาญชลี | (กฺริดสะดานชะลี) ก. มีอัญชลีอันกระทำแล้ว, กระทำอัญชลี, เช่น กฤษฎาญชลียะยุ่งแล (ม. คำหลวง ทศพร), ในวรรณคดีแผลงไปเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤษฎาญชลิต เช่น กฤษฎาญชลิตไหว้ (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิตวา เช่น อันว่ากฤษฎาญชวลิตวา (มาลัยคำหลวง), กฤษฎาญชวลิศ เช่น อนนว่าเจ้าสากลกฤษฎาญชวลิศท่านธแล้ว (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), กฤษฎาญชวเลศ เช่น ถวายกฤษฎาญชวเลศ ทูลแถลงเหตุนุสนธ์ (เพชรมงกุฎ), กฤษฎาญชุลี เช่น กฤษฎาญชุลีน้อม (ฉันทลักษณ์). | | กเฬวราก | (กะเลวะราก) น. ซากศพ, บางทีใช้เข้าคู่กันเป็น กเฬวรากซากศพ, เขียนเป็น กเฬวราก์ ก็มี เช่น เผากเฬวราก์ผู้อนาถ (มาลัยคำหลวง). | | เกี้ยว ๑ | น. เครื่องประดับลักษณะเป็นวงคล้ายพวงมาลัย สำหรับสวมจุก, ราชาศัพท์ว่า พระเกี้ยว | | ไกรลาส, ไกลาส | (ไกฺรลาด, ไกลาด) น. ชื่อภูเขาในเทือกเขาหิมาลัย เชื่อว่าเป็นที่สถิตของพระอิศวรในศาสนาพราหมณ์. | | คล้อง | (คฺล้อง) ก. เอาของที่มีลักษณะเป็นเส้น เป็นวง หรือเป็นบ่วง คาด เกี่ยว หรือสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้า เช่น ผ้าคล้องคอ คล้องพวงมาลัย คล้องช้าง, เอาของที่เป็นวงหรือโค้งเกี่ยวหรือเกี่ยวกัน เช่น ลูกโซ่คล้องกัน คล้องแขน, รับกัน เช่น ชื่อคล้องกัน. | | คำหลวง | น. คำประพันธ์ซึ่งเป็นพระราชนิพนธ์ มีโคลงฉันท์กาพย์ร่าย คือ มหาชาติคำหลวงและพระนลคำหลวง, คำประพันธ์ที่แต่งมีลักษณะอย่างมหาชาติคำหลวง คือ นันโทปนันท-สูตรคำหลวง และพระมาลัยคำหลวง. | | ชฎากลีบ | น. เครื่องราชศิราภรณ์อย่างหนึ่ง มีวงขอบเป็นอย่างมาลัยรักร้อย ตอนบนเป็นจอมรูปกรวย มีมาลัยรักร้อยคั่นอีกชั้นหนึ่ง ยอดสูงเรียว ปลายมีลักษณะเป็นกลีบ ๕ กลีบ เรียกว่า พระชฎากลีบ. | | ชฎาพอก | น. ลอมพอกที่ประดับมาลัยรักร้อย และมีเกี้ยวรัดรอบส่วนที่ต่อขึ้นไปเป็นปลายชฎา. | | ชฎามหากฐิน | น. เครื่องราช-ศิราภรณ์อย่างหนึ่ง ลักษณะเป็นจอมรวบขึ้นไปตั้งแต่มาลัยรักร้อย ปลายยาวเรียวปัดไปทางด้านหลังเล็กน้อย ปักพระยี่ก่าข้างซ้าย เรียกว่า พระชฎามหากฐิน. | | ชูชีพ | น. เครื่องช่วยพยุงตัวในนํ้าหรือในอากาศ เช่น พวงมาลัยชูชีพ ร่มชูชีพ. | | โซงโขดง | (-ขะโดง) น. ทรงผมของหญิงไทยสมัยโบราณ ซึ่งรวบเข้าไปเกล้าไว้บนขม่อมเป็นห่วงยาว ๆ โดยมากมีเกี้ยวหรือพวงมาลัยสวม, โองโขดง ก็ว่า. | | ดอกไม้ร่วง | ดอกไม้เช่นมะลิ พุด เขี้ยวกระแต ที่ยังไม่ได้ร้อยเป็นพวงมาลัย. | | ทาม ๑ | น. อุปกรณ์ที่มีลักษณะเป็นแผ่นคล้ายเข็มขัด ปลาย ๒ ข้างเป็นห่วงคาดอยู่ที่ต้นคอของวัวหรือควาย ปลายนั้นมีเชือกขึ้นไปผูกปลายตะโกกหรือแอกทั้ง ๒ ข้าง, เชือกหนังทำเป็นบ่วงสำหรับคล้องคอช้างที่จับใหม่ แล้วโยงมาผูกกับคอช้างต่อ, สายเชือกหรือหนังที่รั้งพวงมาลัยสวมคอม้าไปผูกกับรถ. | | นเคนทร์, นเคศวร | น. “เจ้าแห่งภูเขา” หมายถึง เขาหิมาลัย เขาไกรลาส. | | นาง ๑ | คำแทนชื่อหญิง เช่น นางก็ร้อยพวงมาลัย | | เบญจบรรพต | น. เขา ๕ ยอด คือ เขาหิมาลัย. | | ประลมพ์ | น. กิ่งไม้เลื้อย, ช่อดอกไม้, พวงมาลัย. | | เปีย ๑ | พวงมาลัยที่มีอุบะห้อยลงมาเหมือนผมเปีย. | | พิทยาธร | น. อมนุษย์พวกหนึ่ง มีฐานะตํ่ากว่าเทวดา เชื่อว่ามีวิชากายสิทธิ์สามารถเหาะเหินเดินอากาศได้ อยู่ในภูเขาหิมาลัย มีหน้าที่ปฏิบัติพระศิวะ. | | พุด | ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Apocynaceae เช่น สกุล Tabernaemontana พุดจีบ หรือพุดสวน [ T. divaricata (L.) R. Br. ex Roem. et Schult. ] ดอกสีขาว ใช้ดอกตูมร้อยพวงมาลัย. | | ร้อย ๒ | ก. สอด, สอดด้วยด้ายเป็นต้น, เช่น ร้อยดอกไม้ ร้อยพวงมาลัย ร้อยสตางค์แดง ร้อยเชือกผูกรองเท้า. | | แร้ง | น. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Accipitridae หัวเล็ก ลำคอไม่มีขนหรือเป็นขนอุยห่าง ๆ ปีกกว้าง หางสั้น ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้สูง กินซากสัตว์ ไม่ล่าเหยื่อเหมือนเหยี่ยวและอินทรีทั่วไป เช่น แร้งเทาหลังขาว [ Gyps bengalensis (Gmelin) ] แร้งดำหิมาลัย [ Aegypius monachus (Linn.) ] พญาแร้ง [ Sarcogyps calvus (Scopoli) ], อีแร้ง ก็เรียก. | | ลอย | ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง, เช่น เป็นพ่อพวงมาลัยลอยไปลอยมา | | ลูกหมาก ๒ | น. อุปกรณ์ในส่วนช่วงล่างของรถยนต์ มีหน้าที่บังคับล้อและพวงมาลัยไม่ให้สั่น ทั้งช่วยผ่อนความสะเทือนของตัวรถด้วย. | | เลป-, เลปน์ | (เลปะ-, เลบ) น. การไล้, การทา, เครื่องลูบไล้ เช่น เฉวียงสายพรรณรายสูตรวิภุสนพัตรมาลัยเลปน์กามา ตระศัก (เสือโค). | | วิจิตรรจนา | (-จิดรดจะนา) ว. งามอย่างประณีตละเอียดซับซ้อน เช่น มาลัยพวงนี้เขาตั้งใจร้อยอย่างวิจิตรรจนา. | | ศิถี | น. พวงดอกไม้, พวงมาลัย. | | ส่งกลีบ | ก. อาการที่ใช้เข็มร้อยมาลัยให้กลีบดอกไม้หรือใบไม้ยื่นยาวออกมาจากเข็มเสมอกัน. | | สวม | ก. กิริยาที่เอาของที่เป็นโพรงเป็นวงเป็นต้นครอบลงบนอีกสิ่งหนึ่ง เช่น สวมชฎา สวมหมวก เกี้ยวสวมจุก, คล้อง เช่น สวมพวงมาลัย, นุ่ง ในคำว่า สวมกางเกง, ใส่ เช่น สวมเสื้อ สวมรองเท้า | | สัตถันดร, สัตถันดรกัป | (สัดถันดอน, สัดถันดะระกับ) น. ระยะเวลาที่คนเสื่อมจากศีลธรรมอย่างที่สุด มีการรบราฆ่าฟันกัน ไม่รู้จักญาติพี่น้อง เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์มีโทสะหนา เช่น ห้าขวบมีฆราวาส ใจร้ายกาจโกลี กัลปนั้นมีนามกร ชื่อสัตถันดรพึงมี (มาลัยคำหลวง). (ป. สตฺถ ว่า อาวุธ + อนฺตร). (ดู อันตรกัป ประกอบ). | | หัก | เลี้ยวอย่างกะทันหัน เช่น หักหัวเรือ หักพวงมาลัย |
| | | | Hey, Sanka, this steering wheel is finished. | ซางก้า พวงมาลัยมัน... เสร็จแล้ว Cool Runnings (1993) | | Try Nepal, man. Take you to the Himalayas. | ลองคนเนปาล นำคุณไปยังเทือกเขาหิมาลัย In the Name of the Father (1993) | | We lost nine minutes! | เบรค, พวงมาลัย และทุกอย่าง Deep Throat (1993) | | And put your hands on the wheel where l can see them. | # เสียงรถสตาร์ท # แล้ววางมือบนพวงมาลัย ให้ฉันมองเห็นด้วย Squeeze (1993) | | Steering's a bit loose! | พวงมาลัยหลวมไปหน่อย Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats. | ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า The Old Man and the Sea (1958) | | Why, it's nothing but a common Himalayan mountain hat | "มันก็เป็นแค่ หมวกภูเขาหิมาลัยธรรมดา ๆ ใบนึง" The Little Prince (1974) | | Born with a steering wheel in his hand and lead in his foot. | เกิดมาพร้อมกับพวงมาลัยในมือ ของเขา และนำไปสู่ในการเดินเท้าของ เขา Mad Max (1979) | | But do what you feel, and keep both feet on the wheel. | ทำในสิ่งที่คุณรู้สึกและให้เท้าทั้งสองอยู่บนพวงมาลัย The Blues Brothers (1980) | | They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers. | พวกเขาเดินตามถนน ให้พวงมาลัยตำรวจ และทหารอังกฤษ Gandhi (1982) | | Laurels for this extraordinary achievement belong to the expedition itself... not the individual. | พวงมาลัย สำหรับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา นี้อยู่ในการเดินทางของตัวเอง ... ไม่ได้เป็นรายบุคคล Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I guess you're wondering what I'm doing with a steering wheel, right? | ผมเดาว่า คุณคงสงสัยใช่มั้ย ว่าผมมาทำอะไรกับพวงมาลัยรถนี่ Mannequin: On the Move (1991) | | Steering wheel? | พวงมาลัยรถเหรอ Mannequin: On the Move (1991) | | - It's the Himalayas! | - เทือกเขาหิมาลัยนะ! Seven Years in Tibet (1997) | | How long have I been talking about the Himalayas? | ผมพูดเรื่องเทือกเขาหิมาลัย มาตั้งนานแค่ไหนแล้ว Seven Years in Tibet (1997) | | When we reach India, we will head for the Himalayas... and the ninth highest peak on Earth, Nanga Parbat. | พอถึงอินเดีย ก็จะตรงไป ที่เทือกเขาหิมาลัย และต่อไปที่ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับ 9 ของโลก นังการ์ปาบัต Seven Years in Tibet (1997) | | The Himalayas are right in front of us. | เทือกเขาหิมาลัยอยู่ตรงหน้าเรา Seven Years in Tibet (1997) | | When he is old enough, I will tell him... his real father was lost in the Himalayas. | พอลูกโตพอ ฉันจะบอกเขาว่า... พ่อแท้ๆ ของเขาหายไป ในเทือกเขาหิมาลัย Seven Years in Tibet (1997) | | Pretty soon, she'll tell him I was lost in the Himalayas. | อีกไม่นานเธอก็จะบอกลูกว่า ผมหายไปในเทือกเขาหิมาลัย Seven Years in Tibet (1997) | | Every customer gets afree lei. | เชิญรับพวงมาลัยค่าทุกท่าน Never Been Kissed (1999) | | Put your hands on the wheel. | เอามือวางไว้บนพวงมาลัย ไอ้หนู A Walk to Remember (2002) | | Here, take the wheel. | จับพวงมาลัยหน่อย Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | On the left I can, but I'm not very... | พวงมาลัยซ้ายผมก็พอขับได้ แต่อาจจะต้อง... Hope Springs (2003) | | Never touch this fucking wheel! | อย่ามาแตะพวงมาลัยกูวว! 11:14 (2003) | | You know, Cohen, with your two hands on the wheel and the wind blowing through your hair, you actually look kind of hot. | รู้มั้ยโคเฮน เวลาสองมือเธอจับพวงมาลัย แล้วก็มีลมพัดผมเธออะนะ เธอก็ดูเท่ไปอีกแบบนะ The O.C. (2003) | | Sophie, take the wheel! | โซฟี มาถือพวงมาลัย! Howl's Moving Castle (2004) | | Here, take the wheel. | จับพวงมาลัยไว้ คุณขับแทน The Bourne Supremacy (2004) | | Maybe you see over steering wheel, you "blake" too! | บางทีคุณคงเห็น ผ่านพวงมาลัย คุณก็ "เบลค" เหมือนกัน! Crash (2004) | | Is it A, the Himalayas, B, the Atlas mountains, | ข้อ a เทือกเขาหิมาลัย - ข้อ b เทือกเขาแอตลาส Mr. Monk and the Game Show (2004) | | It connects your, uh, steering knuckle to the center link right there. | มันเป็นส่วนที่เชื่อมต่อรถ เอ่อ เป็นจุดเชื่อมโยงแกนบังคับเลี้ยวพวงมาลัย ตรงนี้ คุณเห็นไหม บอกให้เขาซ่อมสัญญาณรบกวนวิทยุของคุณสิ Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | Get your ass up here and take the helm. | ย้ายก้นของแกขึ้นมานี่ แล้วช่วยฉันถือพวงมาลัย The Fog (2005) | | We got our licenses together, but you haven't touched the steering wheel so far. | แต่นายไม่ได้จับพวงมาลัยมานานแล้วนี่ Initial D (2005) | | Wow, a sports car steering wheel! | ... ว้าว, พวงมาลัยรถสปอตร์อีก Initial D (2005) | | Welcome to the Himalayas! | ขอต้อนรับสู่เทือกเขาหิมาลัย! Cars (2006) | | Ma'am, I want you to put both hands on the wheel. | คุณแม่ ฉันต้องการให้คุณ ยกมือทั้งสองข้างไว้บนพวงมาลัย Silent Hill (2006) | | Put both hands on the wheel. | ยกมือทั้งสองข้างไว้บนพวงมาลัย Silent Hill (2006) | | I can drive on the wrong side of the road and the wrong side of the car. | ขับรถเลนตรงข้าม พวงมาลัยรถก็อยู่อีกด้าน The Holiday (2006) | | You selling that Sparco steering wheel? | พวงมาลัย สปาร์โก้นั้นขายไหม The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) | | In the himalayas there's a particular problem because 40% of all the people in the world get their drinking water from rivers and spring systems that are fed more than half by the melt water coming off the glaciers. | ในเทือกเขาหิมาลัยมีปัญหาเฉพาะอย่างหนึ่ง เพราะประชากร 40% ในโลกนี้ ได้น้ำดื่มจากแม่น้ำและน้ำพุธรรมชาติ An Inconvenient Truth (2006) | | And sent me a $200 floral garland for mother's day. | แล้วซื้อพวงมาลัยดอกไม้ราคา 200$ มาให้ฉัน ในวันแม่ Unstoppable Marriage (2007) | | Gosh my head hurts. I think the car handle is talking to me. | สงสัยฉันจะมึนนะ ได้ยินพวงมาลัยรถพูดได้ซะงั้นน่ะ Sex Is Zero 2 (2007) | | So I spent my life behind the wheel of a car driving other men. | เพราะงั้น.. เลยใช่ชีวิตทั้งชีวิต อยู่หลังพวงมาลัย.. ขับรถให้คนอื่น Cassandra's Dream (2007) | | Could-Could you get this model with the same interior in a left-hand drive... | ถ้าจะเอาแบบนี้พร้อมตกแต่งข้างใน แต่พวงมาลัยซ้าย.. Cassandra's Dream (2007) | | Can I stand in your lap and steer? | ฉันขอยืนบนตักคุณและบังคับพวงมาลัยได้มั้ย Alvin and the Chipmunks (2007) | | Now can l steer? Oh, please, please, please. | ผมขอจับพวงมาลัยน้่าา ขอร้อง Alvin and the Chipmunks (2007) | | We can climb the himalayas. We can visit the dalai lama. | เราไปปีนเทือกเขาหิมาลัย แล้วแวะเยี่ยมองค์ดาไลลามะ I Don't Wanna Know (2008) | | And you bumped the steering wheel with your mouth | และปากคุณ ก็กระแทกเข้ากับพวงมาลัยรถ Art Imitates Life (2008) | | We got to get Oxley back, get our hands on that skull and get to Akator before they do. | เราต้องพาอ็อกกลับมา แล้วก็กระโหลกด้วย แล้วก็ไปอคาทอร์ก่อนพวกมัน ถือมาลัยไว้ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) | | Ox has got the skull. Marion, take the wheel. | อ็อกถือกระโหลกไว้ มอแรน จับมาลัยไว้ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) | | Until he fell asleep behind the wheel of his Mercedez, with the help of a bottle of scotch and a handful of ludes. | จนกระทั่งหลับคาพวงมาลัย เมอร์ซีเดส เบนซ์ของมัน Death Race (2008) |
| | หิมาลัย | [Himālai] (n, prop) EN: Himalaya FR: Himalaya [ m ] | | อีแร้งดำหิมาลัย | [īraēng dam Himālai] (n, exp) EN: Cinereous Vulture FR: Vautour moine [ m ] ; Vautour arrian [ m ] ; Grand Vautour [ m ] ; Vautour noir [ m ] | | อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย | [īraēng sī nāmtān Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Griffon FR: Vautour de l'Himalaya [ m ] ; Griffon de l’Himalaya [ m ] | | มาลัย | [mālai] (n) EN: garland ; wreath FR: guirlande [ f ] ; couronne [ f ] | | นกแอ่นพันธุ์หิมาลัย | [nok aen phan Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Swiftlet FR: Salagane de l'Himalaya [ f ] | | นกคัคคูพันธุ์หิมาลัย | [nok khakkhū phan Himālai] (n, exp) EN: Oriental Cuckoo FR: Coucou oriental [ m ] ; Coucou d’Orient [ m ] ; Coucou de l’Himalaya [ m ] | | นกกระจิ๊ดพันธุ์หิมาลัย | [nok krajit phan Himālai] (n, exp) EN: Hume's Warbler FR: Pouillot de Hume [ m ] | | นกพงนาหิมาลัย | [nok phong nā Himālai] (n, exp) EN: Paddyfield Reed Warbler ; Paddyfield Warbler FR: Rousserolle isabelle [ f ] | | นกอุ้มบาตรหิมาลัย | [nok um bāt Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [ f ] | | พวงมาลัย | [phūangmālai] (n, exp) EN: garland ; necklace of flowers FR: guirlande de fleurs [ f ] | | พวงมาลัย | [phūangmālai] (n, exp) EN: steering wheel ; helm FR: volant [ m ] ; barre (d'un bateau) [ f ] | | พวงมาลัยชีวิต | [phūangmālai chīwit] (n, exp) FR: bouée de sauvetage [ f ] | | พวงมาลัยเรือ | [phūangmālai reūa] (n, exp) FR: barre (d'un bateau) [ f ] ; gouvernail [ m ] | | ร้อยเป็นมาลัย | [røi pen mālai] (v, exp) EN: weave a garland | | เทือกเขาหิมาลัย | [theūakkhao Himālai] (n, prop) EN: Himalaya Mountains FR: Himalaya [ m ] | | ถือพวงมาลัย | [theū phūangmālai] (v, exp) EN: have one's hands on the wheel | | ตู้พระมาลัย | [tūphramālai] (n) EN: kind of case for holding treatises in Buddhism |
| | | crown | (n) มาลัยสวมศีรษะ | | festoon | (n) พวงมาลัย, See also: พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า, Syn. garland, swag | | festoon | (vt) ประดับด้วยพู่ห้อย, See also: ตกแต่งด้วยพวงมาลัย, แขวนพู่ระย้า, Syn. adorn, decorate, hang | | festoonery | (n) การประดับด้วยพวงมาลัย, See also: การตกแต่งด้วยพู่ระย้า, การแขวนพวงมาลัย | | garland | (n) พวงมาลา, See also: พวงมาลัย, พวงดอกไม้, Syn. festoon, lauren, wreathe | | garland | (vt) ประดับด้วยพวงมาลัย, See also: คล้องพวงมาลัย, คล้องพวงดอกไม้, Syn. wreathe | | helm | (n) พวงมาลัยเรือ | | helmsman | (n) คนถือพวงมาลัยเรือ, Syn. steersman, wheelman | | Himalayas | (n) เขาหิมาลัย, See also: เบญจบรรพต | | Himalayas | (adj) เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก) | | Himalayas | (n) เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก) | | Himalayas | (n) หิมาลัย, See also: เบญจบรรพต | | lei | (n) พวงมาลัย (ในฮาวาย ใช้สำหรับสวมรอบคอ) | | oversteer | (vi) ถือพวงมาลัยนานเกินไป | | Sherpa | (n) สมาชิกเผ่าธิเบตบนเทือกเขาหิมาลัย | | spoke | (n) ที่จับรอบนอกพวงมาลัยเรือ | | steer | (vi) นำทาง, See also: ถือพวงมาลัย, Syn. direct | | steer | (vt) นำทาง, See also: ถือพวงมาลัย, Syn. direct | | steer | (n) การคัดท้าย, See also: การถือพวงมาลัย | | steerage | (n) การคัดท้าย, See also: การถือพวงมาลัย | | steersman | (n) ผู้ถือพวงมาลัย, See also: ผู้ขับขี่ | | sternwheel | (n) พวงมาลัยเรือ | | sternwheeler | (n) เรือที่มีพวงมาลัยเรือ | | wheel | (n) พวงมาลัย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. steering wheel | | wreath | (n) พวงหรีด, See also: หรีด, พวงมาลัย, พวงมาลา, Syn. chaplet, garland, laurels | | wreathe | (vt) คล้องพวงมาลัย, See also: แขวนพวงหรีด, แขวนพวงมาลัย |
| | anadem | (แอน' นะเดม) n. พวงหรีดหรือมาลัยครอบศีรษะ (a garland for the head) | | beau | (โบ) n. พ่อ, พวงมาลัย, ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง, คู่รัก, ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus, beaux | | chaplet | (แชพ'ลิท) n. มาลัยบนศรีษะ, สายลูกประคำ, พวกลูกประคำ -chapleted adj. | | con | (คอน) 1. { conned, conning, cons } v. ต่อต้าน, แย้ง, เรียนรู้, ศึกษา, ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง, จำไว้, นำเรือ, ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน, การโต้เถียง, ผู้คัดค้าน, ผู้ลงบัตรคัดค้าน, นักโทษ, วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น | | crown | (เคราน์) n. มงกุฎ, มาลัย, มาลัยสวมศีรษะ, เครื่องประดับสำหรับศีรษะ, เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น, -Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) , รัฐาธิปัตย์, เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ, กษัตริย์, เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์, ส่วนที่โผล่ขึ้นมา, สิ่งประดับบนยอด | | garland | (การ์'แลนดฺ) n. มาลัย, พวงมาลัย, สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ, ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย, ประดับด้วยพวงมาลัย, Syn. wreath, festoon, laurel | | helm | (เฮล์ม) n., v. (การ) หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย, พวงมาลัย, หางเสือ, ตำรวจ. | | helmsman | (เฮล์มซ'มัน) n., คนถือพวงมาลัย, คนถือหางเสือ | | himalayas | (ฮิมมะเล'ยัซ) n. เทือกเขาหิมาลัย S. Himalalya, Himalaya Mountains, -Himalayan adj. | | hump | (ฮัมพฺ) n. ปุ่ม, โคก, หนอก, เนินกลม. -Phr. (the Hump ภูเขาหิมาลัย) vt. ทำให้เป็นปุ่มขึ้น, พยายามมาก, ผสมพันธ์กับ, แยกขึ้นหลังหรือไหล่. vi. เป็นปุ่มขึ้น, เร่งรีบ, Syn. protuberance, knob | | laurel | (ลอ'เริล) { laureled, laureling, laurels } n. พืชเขียวชอุ่มขนาดเล็กจำพวก Laurusnobilis ของยุโรป, ใบของพืชดังกล่าวที่ใช้ประดับเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ, เกียรติยศที่ได้รับ, การสรรเสริญ vt. ประดับหรือสวมด้วยใบ laurel, มอบเกียรติยศแก่, สวมมาลัยลอเรล | | lei | (เล'อี, เล) n. พวงมาลัย, พวงดอกไม้ ใบไม้และอื่น ๆ , พหูพจน์ของ leu pl. leis, Syn. wreath | | spoke | (สโพค) n. ซี่ล้อรถ, จับพวงมาลัยเรือ, ไม้ราวบันใด, ชั้นบันไดพาด vt. ใส่ซี่ล้อ | | steer | (สเทียร์) vt., n. (การ) คัดท้าย, ถือพวงมาลัย, คุมหางเสือ, นำทาง, ตามทาง, ชี้นำ, มุ่งหน้า, วัวตัวผู้ที่ตอนแล้ว -Phr. (steer clear of หลีก หลีกเลี่ยง), Syn. guide, pilot, conduct, lead | | steerage | (สเทีย'ริจฺ) n. การนำทาง, การคัดท้าย, การถือพวงมาลัย, การคุมหางเสือ, ส่วนของเรือที่ติดตั้งอุปกรณ์นำทาง, ส่วนของเรือโดยสาร ที่เก็บค่าโดยสารถูกที่สุด, Syn. steering | | steering committee | n. คณะกรรมการเตรียมการประชุม, คณะกรรมการวางระเบียบวาระการประชุม steering gear อุปกรณ์พวงมาลัยขับขี่, อุปกรณ์คุมหางเสือ | | steering wheel | n. พวงมาลัยขับขี่ | | sternwheel | (สเทอน'วีล) n. พวงมาลัยเรือ, See also: stern-wheel adj. | | wheel | (วีล) n. ล้อ, ล้อรถ, บุคคลที่กระฉับกระเฉงและมีอิทธิพล, at the wheel ถือพวงมาลัยควบคุม บังคับบัญชา vi. vt. (ทำใหั) หมุน, หมุนรอบ, หัน, วนเวียน, หันกลับ, แล่นไปอย่างราบรื่น, กลิ้งบนล้อ, wheel and deal กระทำอยู่อย่างอิสระหรือโดยพลการ รับผิดชอบ, See also: wheel | | wheelman | (วีล'เมิน) n., (pl. -men) คนถือท้ายเรือ, คนถือพวงมาลัย, คนขี่รถจักรยาน, คนขับรถยนต์ | | wheelsman | (วีลสฺ'เมิน) n. คนถือท้ายเรือ, คนถือพวงมาลัย, คนที่ขี่รถจักรยาน, คนขับรถยนต์ , pl.wheelsmen, Syn. wheelman | | wreath | (รีธ) n. พวงหรีด, พวงมาลัย, มาลัย, สิ่งที่ร้อยเป็นวง vt., vi. ร้อย (พวงมาลัย, ดอกไม้) พันรอบ, ม้วน, โอบ, โอบล้อม, ล้อมรอบ, ปิด, หมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง pl. wreaths, See also: wreathless adj. wreathlike adj. |
| | beau | (n) หนุ่มสำอาง, พ่อพวงมาลัย, คนเจ้าชู้ | | chaplet | (n) พวงมาลัย, สายลูกประคำ | | crown | (n) มงกุฎ, มาลัย, เครื่องประดับศีรษะ, ราชวงศ์, กษัตริย์, หลวง | | crown | (vi) สวมมงกุฎ, สวมมาลัย, แต่งตัว | | diadem | (n) มงกุฎ, มาลัยสวมหัว, รัดเกล้า, กะบังหน้า, พระราชอำนาจ | | garland | (n) พวงมาลัย | | garland | (vt) ห้อยพวงมาลัย, สวมมาลัย, ประดับด้วยมาลัย | | helm | (n) พวงมาลัย, ที่ถือหางเสือเรือ, หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย | | helmsman | (n) คนถือท้ายเรือ, คนถือหางเสือเรือ, คนถือพวงมาลัย | | laurel | (n) พวงมาลัย, เกียรติยศ, การสรรเสริญ | | spoke | (n) พวงมาลัย, ซี่ล้อรถ, ขั้นบันไดชนิดพาด, ไม้ขัดล้อ | | twine | (n) เชือก, ลวด, การร้อยมาลัย, การถักปม, การฟั่นเป็นเกลียว | | weaver | (n) คนทอผ้า, ผู้ประกอบ, คนร้อยมาลัย | | wheel | (n) ล้อรถ, ยวดยาน, กงจักร, กังหัน, พวงมาลัย | | wreath | (n) พวงหรีด, พวงมาลัย | | wreathe | (vt) ร้อยดอกไม้, ประดับพวงมาลัย, โอบ, ล้อม |
| | eight-thousander | (n) ยอดเขาแปดพันเมตร คือยอดเขาสิบสี่ยอดที่มีความสูงเกินกว่า 8000 เมตรจากระดับน้ำทะเล ยอดเขาทั้งสิบสี่ยอดนี้อยู่ในเทือกเขาหิมาลัยและเทือกเขาคาราโครัมในเอเชีย (แปลจาก wikipedia.org) | | Einzelsteuerung { f }; Antriebssteuerung { f } | (n) พวงมาลัยรถสองอัน(ออกแบบพิเศษสำหรับฝึกหัดขับรถ) | | ดอกรัก | (n) ดอกรัก พืชใบเลี้ยงคู่ ลำต้น ใบ ดอก มียางสีขาว ดอกมีทั้งสีม่วงและขาว นิยมนำมาร้อยมาลัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนอุบะ
Image:  |
| | Steuer | (n) |das, pl. Steuer| พวงมาลัยรถยนต์ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
