ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มันตา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มันตา, -มันตา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มันตา(n) wisdom, See also: intellect, wit, Syn. ความรู้, ปัญญา, Notes: (บาลี)
มันตา(n) wisdom, See also: intellect, wit, Syn. ความรู้, ปัญญา, Notes: (บาลี)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำมันตานีน. น้ำมันชนิดหนึ่งทำจากนํ้ามันมะพร้าวเคี่ยวกับขี้ผึ้งแท้พอเหลว ใช้แต่งผม.
มันตาน. ความรู้, ปัญญา.
กำปั้นทุบดินน. ลักษณะการตอบที่ไม่ได้ให้ข้อมูลที่ผู้ถามต้องการรู้ เช่น ฉันถามว่า “ทำไมนาฬิกาไม่เดิน” เขาตอบแบบกำปั้นทุบดินว่า “เพราะมันตายน่ะซิ”.
จับเขม่าก. เอาเขม่าผสมนํ้ามันตานีเป็นต้นทาไรผมให้ดำ.
ตะคันน. เครื่องปั้นดินเผารูปคล้ายจานขนาดเล็ก ๆ สำหรับวางเทียนอบ หรือเผากำยานเมื่อเวลาอบนํ้าทำนํ้าอบไทยเป็นต้น หรือใช้ใส่นํ้ามันตามไฟต่างตะเกียง.
ตานี ๒น. ชื่อนํ้ามันชนิดหนึ่งข้น ๆ ใช้ใส่ผม, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า มีลักษณะเป็นนํ้ามันตานี เช่นนํ้าตาลเยิ้มในขนมอาลัว หรือไข่ที่ต้มเป็นยางมะตูม.
มุหน่ายน. นํ้ามันตานี หรือนํ้ามันเหนียว เป็นเครื่องหอมสำหรับใส่ผม, นํ้ามันตานีที่ผสมกับเขม่าและปูน, นํ้ามันหอมเป็นเครื่องเจิม.
ศิลปศาสตร์ตำราว่าด้วยวิชาความรู้ต่าง ๆ ในสมัยก่อนพุทธกาล มี ๑๘ ประการ ได้แก่ ๑. สูติ วิชาฟังเสียงคนเสียงสัตว์รู้ว่าดีหรือร้าย ๒. สัมมติ วิชาเข้าใจในกฎธรรมเนียม ๓. สังขยา วิชาคำนวณ ๔. โยคยันตร์ วิชาการช่าง ๕. นีติ วิชาแบบแผนราชการ ๖. วิเสสิกา วิชาการค้า ๗. คันธัพพา วิชานาฏศิลป์ ๘. คณิกา วิชากายบริหาร ๙. ธนุพเพธา วิชายิงธนู ๑๐. ปุราณา วิชาโบราณคดี ๑๑. ติกิจฉา วิชาการแพทย์ ๑๒. อิติหาสา วิชาตำนานหรือประวัติศาสตร์ ๑๓. โชติ วิชาดาราศาสตร์ ๑๔. มายา วิชาตำราพิชัยสงคราม ๑๕. ฉันทสา วิชาการประพันธ์ ๑๖. เกตุ วิชาพูด ๑๗. มันตา วิชาร่ายมนตร์ ๑๘. สัททา วิชาไวยากรณ์.
อาลัวน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้แป้งสาลีตั้งไฟกวนกับกะทิ และน้ำตาลทรายจนสุกหยอดเป็นก้อนเล็ก ๆ แล้วผึ่งแดดให้ภายนอกแห้ง แต่ภายในยังเยิ้มเหมือนนํ้ามันตานี. [ เทียบอา. ฮะลัว (halãwa) ว่า ความหวาน, ชื่อขนมกวน ].

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I didn't kill it, George. Honest, I found it dead.แต่ฉันไม่ได้ฆ่ามันจริง ๆ นะ ฉันเจอตอนมันตายแล้ว Of Mice and Men (1992)
Why, it's dead.ทำไมมันตาย Of Mice and Men (1992)
Were you sad when she died?เธอเศร้ามาก ตอนมันตาย The Cement Garden (1993)
When Cosmo died you buried her in the... lock over there.ตอนมันตาย เธอฝังมันในตู้ไง The Cement Garden (1993)
The old days are dead.วันเก่าๆมันตายไปแล้ว. Hocus Pocus (1993)
The witches are back from the dead and they're after us.แล้วแม่มดก็ฟื้นคืนชีพ และพวกมันตามหาเรา. Hocus Pocus (1993)
- Are they following us?- พวกมันตามมามั้ย? Hocus Pocus (1993)
It's been dead for much too long Try something fresher Something pleasantมันตายมานานแล้วหละ เอาอะไรที่สดๆ แล้วก็สวยๆ อร่อยๆ ดีกว่า The Nightmare Before Christmas (1993)
Yeah, I know, but he's dead.ผมรู้แต่มันตายแล้ว Léon: The Professional (1994)
It was in the net with the other fish. It was drowned. I was bringing it to the Ariki-mau.มันติดมากับปลาอื่นมันตายแล้ว ข้านำมันให้ท่านหัวหน้า Rapa Nui (1994)
Dirty coward cut it off so everyone would think he was dead!ไอ้ขี้ขลาดมักจะซ่อนตัว โดยการทำให้คนอื่นนึกว่ามันตาย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-It's after us. -Don't let it out.มันตามเรา อย่าปล่อยให้มัน ออกมา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
We'll kill it dead.เราจะฆ่ามันตาย Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You can't, they're all dead. That's why I'm building a new one. - Very interesting!นั้นสิ พวกมันตายหมด เป็นเหตุผลที่ผมสร้างมันอีกที่ The Great Dictator (1940)
We should let 'em all die.น่าจะปล่อยพวกมันตาย Beneath the Planet of the Apes (1970)
That's just going by the book.นั่นมันตามระเบียบการ Jaws (1975)
Came up in the Gulf Stream, from southern waters.มันตามกระเเสนํ้าอุ่นในอ่าว มาจากน่านนํ้าทางใต้ Jaws (1975)
And it died with him.มันตายไปกับเขาแล้ว The Road Warrior (1981)
They're following us.พวกมันตามเรามา. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
So we'll use that to punch our way out which will give all of you a very, very good chance.งั้นเราก็จะใช้รถนี่ล่อให้มันตาม... ...จะทำให้เราทุกคนมีโอกาส โอกาสดีมากด้วย The Road Warrior (1981)
Galt, come in, goddamn it!กัลท์ มาสิ มันตาย First Blood (1982)
Art Galt, come in! Helicopter, come in, goddamn it!อาท กัลท์, มาสิ เฮลิคอปเตอร์มาสิ มันตาย First Blood (1982)
After what they did at the massacre? It's only an eye for an eye.หลังจากที่เกิดเรื่องสังหารหมู่รึ นี่มันตาต่อตานะ Gandhi (1982)
You almost killed Rickles. Yeah. You almost killed Rickles.มึงเกือบทำริคเกิลตาย รู้มั้ย มึงเกือบทำมันตาย Day of the Dead (1985)
Well, is he alive or dead?มันตายแล้วหรือยังอยู่? Day of the Dead (1985)
What the fuck is wrong with you people? They're dead!คุณบ้าหรือไง พวกมันตายแล้ว! Day of the Dead (1985)
I seen a thousand of 'em. He's gonna die.ผมเห็นมาเป็นพันแล้ว มันตายแน่ Day of the Dead (1985)
And yet, he gains!แล้วจะให้มันตามทันได้ไง! The Princess Bride (1987)
It's deadมันตายไปแล้ว 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I wouldn't care if they all diedผมจะไม่สนว่ามันตายแล้ว 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
They're horny, Barbara. They've been dead a long time.พวกมันกำลังหื่น บาบาร่า เพราะมันตายมานานแล้ว Night of the Living Dead (1990)
How can you mention it? Vinnie would kill him.ทำงั้นได้ไง วินนี่คงฆ่ามันตาย Goodfellas (1990)
I'm fucking kidding with you, you fucking shoot the guy?กูแค่ล้อเล่นไอสัด มึงกลับยิงมันตายห่า Goodfellas (1990)
That's great. They're all dead.นั่นมันตายหมดแล้ว Good Will Hunting (1997)
You're a fucking dead man, Vinyard.แกมันตายไปแล้ว / วินยาร์ด American History X (1998)
"It's a dead language", I'd always say.ฉันพูดเสมอว่าภาษามันตายแล้ว Rushmore (1998)
Pino, think this ant knows he's dead meat?ปิโน่นายว่ามดจะรู้ไหมว่ามันตายแน่ Malèna (2000)
It's looking for youมันตามหาเจ้าอยู่ Spirited Away (2001)
I'm sorry I stepped on that strange bug that was on the seal and squashed itขอโทษ ที่เหยียบแมลงประหลาด ตัวที่นั่งอยู่บนตรานั้น หนูเหยียบมันตาย Spirited Away (2001)
Squashed it!เหยียบมันตาย! Spirited Away (2001)
Squashed it!เจ้าเหยียบมันตาย! Spirited Away (2001)
Send me news when he's dead.ส่งข่าวมาบอกข้าเมี่อมันตายเเล้ว The Scorpion King (2002)
And I hope you drown in it!และหวังว่าเธอคงจะจมมันตาย A Walk to Remember (2002)
So I put it lengthwise, along the outside edge.ดังนั้นผมเลยวางมันตามยาว เป็นแนวเดียวกับขอบด้านนอก The Dreamers (2003)
Oh yes, that's right... you're dying, you're bitter... blah blah blah.นั่นสินะ... .... คุณมันตายไปแล้วนี่ ชีวิตมันขมขื่น.. Latter Days (2003)
Damn, look at him Is he dead?ไอ้ลูกหมา... ดูซิ มันตายหรือยัง? Oldboy (2003)
I've been bugged Please find itมันตามเราตลอด ชั้นถูกติดเครื่องติดตาม ช่วยเอาออกให้หน่อย Oldboy (2003)
He's dead.มันตายแล้ว The Education of Little Tree (1997)
He's dead, Little Tree. If something's dead, it's dead.มันตายแล้ว ลิตเติ้ลทรี อะไรที่มันตาย ก็คือตาย The Education of Little Tree (1997)
If I told you to buy it, you'd blame me for its dying.ถ้าปู่บอกให้เจ้าซื้อ เจ้าก็จะโทษปู่ว่าทำให้มันตาย The Education of Little Tree (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top