ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มหิ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มหิ, -มหิ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มีหมอกค. มหิกายตฺต, See also: R. หมอก
หมอกน. มหิกา(อิตฺ.), อพฺภ(ปุ.), หิม(นปุ.), ตุหิน(นปุ.), อุสฺสว(ปุ.), นีหาร(ปุ.), พปฺป(นปุ.), See also: R. มีหมอก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มหิ(n) buffalo, Syn. ควาย, กระบือ, มหิงส์, Notes: (สันสกฤต)
มหิธร(n) mountain, Syn. ภูเขา, Notes: (สันสกฤต)
มหิธร(n) king, Syn. พระเจ้าแผ่นดิน, กษัตริย์, พระราชา, Notes: (สันสกฤต)
มหิธร(n) Vishnu, Syn. พระนารายณ์, Notes: (สันสกฤต)
มหิษี(n) queen, See also: consort, king's wife, Syn. ราชินี, พระราชินี, มเหสี, Thai Definition: ชายาของพระเจ้าแผ่นดิน, Notes: (สันสกฤต)
มหิงส์(n) buffalo, Syn. ควาย, กระบือ, Count Unit: ตัว
มหิทธิ(adj) full of supernatural power, See also: full of enormous ability, Thai Definition: มีฤทธิ์มาก, มีอิทธิฤทธิ์มาก, Notes: (บาลี)
มหินท์(n) Indra, Syn. พระอินทร์, Notes: (บาลี)
มหิบดี(n) king, See also: sovereign, Syn. มหิบาล, พระเจ้าแผ่นดิน, กษัตริย์, พระราชา, Notes: (บาลี)
ความหิ(n) hungriness, See also: starvation, craving, thirst, Syn. ความอยาก, ความหิวโหย, Ant. ความอิ่ม, Example: เขาปรายตามองพร้อมๆ กับคว้ากาน้ำเทน้ำกรอกใส่ปากด้วยความหิวจนกระทั่งรู้สึกแน่นจุกจึงวางไว้ที่เดิม, Thai Definition: การอยากข้าวอยากน้ำ, การอยากกินอาหาร
ความหิวโหย(n) starvation, See also: hungriness, famine, Ant. ความอิ่ม, Example: พรกำลังป้อนข้าวไข่พะโล้ให้ลูก ซึ่งลูกทั้ง 3 ต่างก็กินด้วยความหิวโหย
ความอำมหิ(n) cruelty, See also: ruthlessness, mercilessness, savage, brutality, inhumanity, callousness, Syn. ความโหดเหี้ยม, Example: กลุ่มคนร้ายได้กลับเพิ่มความอำมหิตขึ้นอีกเป็นลำดับ โดยประกาศยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition: ความดุร้ายเหี้ยมโหด, ความไม่ปราณีสงสาร
มหาวิทยาลัยมหิดล(n) Mahidol University, Example: มหาวิทยาลัยมหิดลจะเปิดหลักสูตรใหม่สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีศึกษา ในภาคที่ 1 ของปีการศึกษา 2546

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กันภัย, กันภัยมหิดลน. ชื่อไม้เถาชนิด Afgekia mahidoliae Burtt et Chermsir. ในวงศ์ Leguminosae พบทางจังหวัดกาญจนบุรี ใบเป็นใบประกอบ ช่อหนึ่งมีใบย่อยหลายใบ ด้านล่างของใบมีขนสีนํ้าตาล ดอกเป็นช่อตั้ง สีขาวปนม่วง ฝักสั้นป้อมแบน ๆ ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์เพื่อเฉลิมพระเกียรติแด่สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี.
มหิน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Boerhavia diffusa L. ในวงศ์ Nyctaginaceae ใช้ทำยาได้.
มหิน. แผ่นดิน.
มหิดลน. พื้นดิน, พื้นโลก.
มหิธรน. ผู้ทรงแผ่นดิน คือ ภูเขา
มหิธรชื่อหนึ่งของพระนารายณ์
มหิธรพระเจ้าแผ่นดิน.
มหิบดี, มหิบาล, มหิน. พระเจ้าแผ่นดิน.
มหิงส์น. ควาย.
มหิทธิ(มะหิดทิ) ว. มีฤทธิ์มาก.
มหินท์น. พระอินทร์.
มหิมาว. ใหญ่, โต, ใช้ว่า มหึมา ก็มี.
มหิศร, มหิศวร(มะหิด, มะหิดสอน, มะหิสวน) น. ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง, เลือนมาจาก มเหศวร หมายถึง พระศิวะ หรือ พระเจ้าแผ่นดิน.
มหิน. ควาย.
มหิษีน. ชายาพระเจ้าแผ่นดิน.
อำมหิ(-มะ-) ว. ดุร้าย, ร้ายกาจ, ทารุณ, เหี้ยมโหด.
กฎ(กด) น. คำบังคับ เช่น จึ่งสมเด็จพระมหินทราธิราชเจ้าแผ่นดินก็ตรัสให้ทำตามกฎให้ลงมานั้นทุกประการ (พงศ. ๑๑๓๖)
กาโมทย(-โมด) ว. เป็นที่ตั้งขึ้นแห่งความรัก, น่ารัก, เป็นที่เกิดแห่งความรัก, เช่น พรมงคลน้นนโสด แก่แก้วกาโมทยมหิษี กัลยาณีสาวสวรรค์ประเสริฐนั้น (ม. คำหลวง ทศพร).
คันหามเสือน. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็ก ๒ ชนิดในวงศ์ Araliaceae คือ ชนิด Trevesia valida Craib ขึ้นตามหินใกล้ลำธารในป่า ลำต้นมีหนามห่าง ๆ และชนิด Aralia montana Blume ลำต้นและใบมีหนาม ใบเป็นใบประกอบ ยาวประมาณ ๑ เมตร.
ใจมารว. มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจยักษ์ เป็น ใจยักษ์ใจมาร.
ใจยักษ์ว. มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจมาร เป็น ใจยักษ์ใจมาร.
ฉลาม(ฉะหฺลาม) น. ชื่อปลาทะเลหลายวงศ์ในอันดับ Lamniformes เป็นปลากระดูกอ่อน ขนาดยาวได้ถึง ๒๑.๔ เมตร ส่วนใหญ่มีช่องเหงือก ๕ คู่อยู่ข้างส่วนหัว แฉกบนของหางยกสูงขึ้นและยาวมาก ตัวผู้ขอบในของครีบท้องขยายใหญ่มีแท่งอวัยวะสืบพันธุ์ เรียกว่า ตะเกียบหรือเดือย บางชนิดเป็นปลาผิวนํ้า เช่น ฉลามหนู [ Scoliodon sorrakowah (Cuvier) หรือ S. laticaudus Müller & Henle ], ฉลามเสือ เสือทะเล พิมพา หรือ ตะเพียนทอง [ Galeocerdo cuvieri (Peron & Le Sueur) ] บางชนิดอยู่ตามพื้นท้องทะเล เช่น ฉลามกบหรือฉลามหิน [ Chiloscyllium plagiosum (Bennett) ] บางชนิดอยู่ในนํ้าลึกมาก เช่น ฉลามนํ้าลึก ( Squalus acanthiasLinn.) บางชนิดขนาดใหญ่มาก เช่น ฉลามวาฬ ( Rhincodon typus Smith) ชนิดที่หัวแผ่แบน เรียก ฉลามหัวค้อน หรือ อ้ายแบ้ เช่น ชนิด Sphyrna leweni (Griffith & Smith).
ดับลมก. ทำให้ลมในท้องระงับไปชั่วคราว, โดยปริยายหมายความว่า กินพอประทังความหิวหรือพอไม่ให้ท้องว่าง.
ตยาคี(ตะยา-) น. ผู้บริจาค, วีรบุรุษ, นักพรต, เช่น พระศรีศรีสรศาสดา มีพระมหิมา นุภาพพ้นตยาคี (สมุทรโฆษ).
ภควดี(พะคะวะดี) ใช้เป็นคำเรียกสตรีที่เคารพ เช่น พระมหิษี พระอุมา พระลักษมี.
มนูน. ชื่อพระผู้สร้างมนุษยชาติและปกครองโลก มี ๑๔ องค์ เรียงกันเป็นยุค ๆ ไป, ยุคหนึ่งเรียกว่า มนวันดร นานกว่า ๔, ๐๐๐, ๐๐๐ ปี องค์แรก คือ พระสวายมภูวะ พระมนูองค์นี้ถือกันว่าเป็นผู้ทรงออกกฎหมายหรือธรรมศาสตร์ซึ่งยังมีอยู่ตราบเท่าทุกวันนี้เรียกว่า มนุสัมหิตา หรือ มนุสมฺฤติ, เพราะฉะนั้น คำ มนู จึงหมายถึงกฎหมายก็ได้ เช่น มนูกิจ.
มหึมาว. ใหญ่, โต, ใช้ว่า มหิมา ก็มี.
ยม ๓น. ชื่อไม้ต้นหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Meliaceae เช่น ยมหิน (Chukrasia tabularisA. Juss.) ยมหอม (Toona ciliataM. Roem.).
ยักษ์น. อมนุษย์พวกหนึ่ง ถือกันว่ามีรูปร่างใหญ่โตน่ากลัว มีเขี้ยวงอก ใจดำอำมหิต ชอบกินมนุษย์ กินสัตว์ โดยมากมีฤทธิ์เหาะได้จำแลงตัวได้, บางทีใช้ปะปนกับคำว่า อสูร รากษส และมาร ก็มี
ยาไส้ก. ประทังความหิว.
ยาไส้ก. ประทังความหิว เช่น หากินไม่พอยาไส้.
รัตนโกสินทร์น. นามส่วนหนึ่งของกรุงเทพมหานครฯ ที่มีชื่อเต็มว่า กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์.
รู้รสก. รู้สึกถึงผลที่ได้รับ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ถ้าเด็กดื้อต้องตีเสียบ้าง จะได้รู้รสไม้เรียว ฉันเพิ่งรู้รสความหิว.
สร้อย ๓คำที่เติมหรือประกอบคำอื่นเพื่อให้ไพเราะหรือเต็มความ เช่น เสื้อแสง หนังสือหนังหา, คำต่อท้ายราชทินนาม เช่น พระราชปัญญาสุธี ศรีปริยัติธาดา มหาคณิสสร บวรสังฆาราม คามวาสี เจ้าพระยาอภัยราชาสยามานุกูลกิจ สกลนิติธรรมศาสตราจารย์ มหิบาลมหาสวามิภักดิ์ ปรมัคราชมนตรีอภัยพิริยปรากรมพาหุ.
สวบ, สวบ ๆอาการที่ก้มหน้าก้มตากินเอา ๆ ด้วยความหิวโหยหรือตะกละตะกลาม
โหยหิวก. รู้สึกอ่อนเพลียเพราะมีความหิวมาก.
อิศร(อิด) น. ความเป็นเจ้าเป็นใหญ่, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส เช่น นริศร มหิศร, หรือแผลงเป็น เอศร เช่น นฤเบศร.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
subgroupกลุ่มหินย่อย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sea arch; arch; marine arch; marine bridge; sea bridgeซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
sea bridge; arch; marine arch; marine bridge; sea archซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
synthetic groupกลุ่มหินสังเคราะห์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
supergroupกลุ่มหินใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
salt domeโดมหินเกลือ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
analytic groupกลุ่มหินวิเคราะห์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
arch; marine arch; marine bridge; sea arch; sea bridgeซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accumulation areaพื้นที่สะสมหิมะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
marine arch; arch; marine bridge; sea arch; sea bridgeซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
marine bridge; arch; marine arch; sea arch; sea bridgeซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
groupกลุ่มหิ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
natural๑. ซุ้มหินธรรมชาติ๒. ซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
natural bridge๑. สะพานหินธรรมชาติ๒. สะพานหินปูนธรรมชาติ๓. ซุ้มหินชายฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crushed stone industryอุตสาหกรรมหินย่อย [TU Subject Heading]
Feldspar industryอุตสาหกรรมหินฟันม้า [TU Subject Heading]
Marble industry and tradeอุตสาหกรรมหินอ่อน [TU Subject Heading]
Precious stone industryอุตสาหกรรมหินมีค่า [TU Subject Heading]
food securityความมั่นคงทางด้านอาหาร หมายถึง การที่ประชากรโลกมีอาหารเพียงพอกับความต้องการ (availibility) มีเสถียรภาพ (stability) และสามารถเข้าถึงได้ (accessibility) แนวความคิดเรื่องความมั่นคงทางด้านอาหารนี้ เป็นผลสืบเนื่องมาจากการรับรองปฏิญญากรุงโรม ของที่ประชุมสุดยอด อาหารโลก เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2539 ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะขจัดความหิวโหย และลดปัญหาทุโภชนาการของประชากรโลก โดยตั้งเป้าหมายที่จะลดจำนวนประชากรที่ขาดอาหารให้เหลือครึ่งหนึ่งจากที่มี อยู่ในปัจจุบัน ภายในปี พ.ศ. 2558 [การทูต]
Marshall Planแผนการมาร์แชล ในโอกาสวันประสาทปริญญาของนักศึกษามหาวิทยาลัย ฮาร์วาร์ดในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1947 ยอร์ช ซี.มาร์แชล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สมัยนั้น ได้กล่าวอยู่ตอนหนึ่งในสุนทรพจน์ว่า?สหรัฐอเมริกาควรจะทำทุกอย่างเท่าที่จะ สามารถกระทำได้ เพื่อช่วยให้ดินแดนต่าง ๆ ในโลกได้กลับคืนสู่ภาวะปกติทางเศรษฐกิจ เพราะหากปราศจากภาวะดังกล่าว โลกก็จะไม่มีเสถียรภาพที่สถาพร นโยบายของสหรัฐฯ มิได้มุ่งจะเป็นปฏิปักษ์ต่อประเทศใดหรือลัทธิใด หากมุ่งเป็นปฏิปักษ์ต่อความหิวโหย ความยากจน ความสิ้นหวัง และความยุ่งเหยิง การที่จะให้สหรัฐอเมริการับภาระในการจัดวางโครงการแต่ฝ่ายเดียว เพื่อช่วยให้ทวีปยุโรปสามารถช่วยตนเองทางเศรษฐกิจขึ้นใหม่ นับว่ายังไม่เหมาะสมและถูกต้องนัก ควรจะให้เป็นภาระหน้าที่ของชนชาวยุโรปทั้งหลายเอง บทบาทของสหรัฐฯ ควรจะเป็นเพียงผู้เสนอให้ความความช่วยเหลือฉันมิตร ในการร่างโครงการช่วยเหลือทวีปยุโรป และให้ความสนับสนุนแก่โครงการนั้น ตราบที่โอกาสจะเอื้ออำนวยต่อการกระทำเช่นนั้นได้?จากสุนทรพจน์ข้างต้น พอจะเข้าใจจุดประสงค์สำคัญของสหรัฐอเมริกาได้ไม่ยากว่า ไม่ต้องการให้ทวีปยุโรป ซึ่งกำลังอ่อนแอโดยเฉพาะทางด้านเศรษฐกิจหลังจากเสร็จสงครามใหม่ ๆ ต้องตกไปอยู่ใต้อำนาจครอบงำของฝ่ายคอมมิวนิสต์นั่นเอง [การทูต]
Open and Caring Societiesสังคมเปิดและเอื้ออาทร เป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 ที่ได้เล็งเห็นว่า ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวมในปีดังกล่าวจะมีสังคมเปิดที่ประชาชน ยึดมั่นในเอกสักษณ์แห่งชาติของตนและเข้าถึงโอกาสของการพัฒนาความเป็นมนุษย์ อย่างสมบูรณ์ได้อย่างเท่าเทียมกัน และจะเป็นสังคมเอื้ออาทรที่ความหิวโหยทุกข์โภชนาการ การสูญเสียและความยากจนจะไม่ใช่ปัญหาพื้นฐาน และเป็นสังคมที่มีสถาบันครอบครัวที่เข้มแข็ง [การทูต]
World Food Summitการประชุมสุดยอดอาหารโลก " จัดโดย FAO ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ระหว่างวันที่ 13-17 พฤศจิกายน 2539 เป็นการประชุมระดับผู้นำรัฐบาล เพื่อสร้างเจตนารมณ์ด้าน การเมือง และข้อผูกพันระหว่างประเทศให้เกิดความมั่นคงด้านอาหาร และการขจัดปัญหาความหิวโหยสำหรับประชากรโลก " [การทูต]
Alimentationกระบวนการเพิ่มหิมะ [อุตุนิยมวิทยา]
Accumulationการสะสมหิมะ [อุตุนิยมวิทยา]
Avalanche windมหิมะถล่ม - ลมแอวาแลนซ์ [อุตุนิยมวิทยา]
pitchingpitching, การถมหิ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
salt domesalt dome, โดมหินเกลือ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hunger.ความหิ I'm No Angel (2013)
I'm hungry.มหิ The Lawnmower Man (1992)
It's called a rock blanket. It's for shaping and polishing rocks.มันเรียกว่าผ้าห่มหิน มันสำหรับการสร้างและขัดหิน The Shawshank Redemption (1994)
One day, when I've got a long, white beard and two or three marbles rolling around upstairs, they'll let me out.วันหนึ่งเมื่อฉันมีความยาวหนวดเคราสีขาว และสองหรือสามหินอ่อนกลิ้งไปกลิ้งมาบนพวกเขาจะปล่อยให้ฉันออก The Shawshank Redemption (1994)
I don't know if it's me or his hunger strike. I don't know.ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร The One with the East German Laundry Detergent (1994)
To make her hunger for a bite.ที่จะทำให้ความหิวของเธอ สำหรับกัด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
I feel as though I'd... I'd collected a whole shelf full of bottles.ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองสะสมขวดไว้เต็มหิ้ Rebecca (1940)
Is that my food? I'm famished.ของผมใช่มั้ย ผมหิวจะเเย่ ยังไม่ได้ทานมื้อเช้าเลย Rebecca (1940)
A terrifying nurse.พยาบาลใจอำมหิ Night and Fog (1956)
He descendeth from the outermost part of heaven.สวรรค์ได้มอบอาวุธทรงมหิทธา Beneath the Planet of the Apes (1970)
There is no beauty in the finest cloth if it makes hunger and unhappiness.ไม่มีความงามอยู่ในผ้าที่สวยที่สุด ถ้ามันทำให้เกิด ความหิวและความทุกข์ Gandhi (1982)
Emmett: I'm starving. what time you got?มหิวจังเลย กี่โมงแล้วเนี่ย? Spies Like Us (1985)
Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving.12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. Cinema Paradiso (1988)
The heart, the lungs, everything pales by comparison because man is motivated in everything he does by hunger.หัวใจหรือปอดดูไร้ค่าไปเลย เพราะคน... ...ถูกกระตุ้น... ...โดยความหิ Punchline (1988)
Apparently, the Soviet Commander there is exceptionally brutal, as those photos indicate.อย่างที่ปรากฏ ผู้บังคับบัญชากองทัพโซเวียตฃNโหดร้ายอำมหิต อย่างที่เห็นในรูปถ่าย Rambo III (1988)
- I'm hungry. - Uh-huh.- ผมหิวน่ะครับแม่ Mannequin: On the Move (1991)
- I'm starving.- ผมหิวจะตายอยู่แล้ว As Good as It Gets (1997)
I'm hungry.มหิวข้าว As Good as It Gets (1997)
"Give me your tired, your hungry, your poor.""เอาความเหน็ดเหนื่อย ความหิว และความยากจน มาให้ฉัน" American History X (1998)
He hears music in the sunrise....ไม่มีความหิวกระหาย... เขาได้ยินเสียงดนตรีตอนที่พระอาทิตย์ขึ้น City of Angels (1998)
But first you must pass as Louis. And Louis is cold and cruel.แต่ต้องสวมรอยหลุยส์ ผู้โหดอำมหิ The Man in the Iron Mask (1998)
- Let's go eat. I'm starving.-หาอะไรกินกันเถอะ ผมหิวแล้ว The Red Violin (1998)
- I'm hungry. - We'll wait a little while.มหิวแล้ว \ เราจะรออีกหน่อยนะจ้ะ Show Me Love (1998)
I think I lost my appetite.ฉันว่าฉันหมดความหิวแล้วละ eXistenZ (1999)
I gotta get some chicken in me, you know what I'm sayin'?มหิวไก่ทอดแล้ว เข้าใจมั้ย Unbreakable (2000)
You think I'm cruel, don't you?เจ้าคิดว่าข้าโหดเหี้ยมอํามหิตใช่มั้ย The Scorpion King (2002)
I'm hungry. Are you?มหิว คุณล่ะ Bringing Down the House (2003)
- But I'm dyin' of hunger.- แต่ว่าฉันกำลังจะตายเพราะความหิ James and the Giant Peach (1996)
I hate that house and that cold room and how I was always hungry. All right!ผมเกลียดบ้านหลังนั้นและห้องหนาวเหน็บ และผมหิวมาตลอด James and the Giant Peach (1996)
- Laba laba batu. Stone spider.- ลาบา ลาบา บาตู, แมงมุมหิ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Oh, God. I'm so hungry, I'd sell my grandmother for a Tic Tac.โอ, พระเจ้า ผมหิวจังเลย ผมจะขายแม่ยายแล้วเอาเงินไปซื้อทิกแท็กกิน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I ended up slipping in the snowแต่ฉันตกลงไปในหลุมหิมะ The Guy Was Cool (2004)
I'm starving.มหิวจังเลย Love So Divine (2004)
I'm starving over here.มหิวแล้วนะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
I'm hungry.มหิ Sorry, I Love You (2004)
I'm hungry. Is that a crime?มหิว แล้วมันผิดตรงไหนกัน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- I'm kind of thirsty. Does that count?- ผมหิวน้ำล่ะ เป็นข้ออ้างได้ไหม Mr. Monk and the Game Show (2004)
I'm pretty dehydrated. If you don't mind, I'd like a glass a water. / Okayมหิวน้ำมากเลยฮะ.ถ้าไม่ว่าอะไร, ผมขอดื่มน้ำหน่อย / โอเคจ๊ะ Lonesome Jim (2005)
Look, I am ravenous. Have you had lunch?เอ้อ ผมหิวจะตายอยู่แล้ว นี่คุณกินข้าวแล้วยังเนี่ย? The Constant Gardener (2005)
We don't even want to eat, maybe we are becoming adults?เราไม่มีแม้แต่ความหิว บางที เรากำลังกลายเป็นผู้ใหญ่ March of the Penguins (2005)
Of course. You make me carry these heavy bags.แน่นอนสิ คุณให้ผมหิ้วถุงหนักๆพวกนี้ Sad Movie (2005)
Come on, I'm famished.ไปเถอะ , ผมหิวจะแย่ละ Casino Royale (2006)
-Neither have l. l realized I'm starving.-ผมพูดจริงๆ นะ ผมหิวจัดเลยล่ะ. The Lake House (2006)
At age 7, as is customary in Sparta the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence.ครั้นอายุได้เจ็ดขวบ ตามมณเฑียรบาลแห่งสปาร์ทา เด็กชายจะถูกพรากไปจากมารดา และถูกผลักไสเข้าสู่โลกที่อำมหิ 300 (2006)
I'm tired, I'm hungry and I'm horny.ผมเหนื่อย ผมหิว และผมเสี้ยน Peaceful Warrior (2006)
Wow, I am really hungry.โอ้ ผมหิวจริง ๆ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Stop eating my fries! - I'm hungry.อย่ากินมันฝรั่งของฉัน ผมหิ It Takes Two (2006)
No, I'm hungry!มหิ The Host (2006)
Hey, I'm hungry.Can I get something to eat?เฮ้, ผมหิว ขออะไร ให้ผมกินหน่อย A Change Is Gonna Come (2007)
A healthy appetite after a trauma like this?ความหิวยังอยู่ดี ขนาดเจ็บหนัก A Change Is Gonna Come (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กันภัยมหิดล[kanphai mahidon] (n, exp) EN: ?  FR: ?
ความหิ[khwām hiū] (n) EN: hungriness ; starvation ; craving ; thirst  FR: faim [ f ]
ความหิวโหย[khwām hiū hōi] (n) EN: starvation ; hungriness ; famine
ความหิวน้ำ[khwām hiū nām] (n, exp) FR: soif [ f ]
มหาวิทยาลัยมหิดล[Mahāwitthayālai Mahidøn] (org) EN: Mahidol University  FR: université Mahidol [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
appetite(n) ความอยากอาหาร, See also: ความกระหาย, ความหิว
brutality(n) ความโหด, See also: ความเหี้ยมโหด, ความอำมหิต, ความทารุณ, Syn. cruelty, barbarity, Ant. kindness
fiendish(adj) ชั่วร้าย, See also: โหดร้าย, อำมหิต, ป่าเถื่อน, Syn. barbarian, brutal, heartless, inhuman, Ant. humane, kindly
fierce(adj) ดุร้าย, See also: อำมหิต, โหดเหี้ยม, ป่าเถื่อน, Syn. mad, vicious, wild, Ant. gentle, tender
fierceness(n) ความดุร้าย, See also: ความอำมหิต, ความรุนแรง, ความโหดเหี้ยม, Syn. cruelty, ferocity
harden(vt) ทำให้ใจแข็ง, See also: ทำให้ดุดัน, ทำให้ไร้ความรู้สึกสงสาร, ทำให้อำมหิต
hunger(n) ความหิว, See also: ความระโหย, ความอดอยาก, ความโหยหิว
hunger(n) ความหิ
tuck into something(idm) รับประทานด้วยความหิว, See also: รับประทานด้วยความอยากรับประทานมาก
iron(adj) โหดร้าย, See also: อำมหิต, เหี้ยม, Syn. stern, harsh, cruel, Ant. kind
limpet(n) หอยทะเลที่มักพบติดอยู่ตามหินใต้น้ำ
Mahidol University(n) มหาวิทยาลัยมหิดล
marl(n) ดินเหนียวผสมหินปูน, See also: ดินร่วน, Syn. bole, loam
pacify(vt) ทำให้สงบ (ความโกรธ, ความหิว), Syn. appease, conciliate, gentle, mollify, Ant. anger
ruthless(adj) ไร้ความปรานี, See also: โหดเหี้ยม, อำมหิต, Syn. cruel, merciless, pitiless
thirst(n) ความกระหายน้ำ, See also: ความหิวน้ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blood bathn. การฆ่ากันอย่างอำมหิต, การฆาตกรรมหมู่
cat1. (แคท) n. แมว, สัตว์ในตระกูลแมว, หญิงที่มีใจอำมหิต, บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย)
cattishadj. คล้ายแมว, กลับกลอก, โหดเหี้ยม, อำมหิ
catty(แคท'ที) adj. เหมือนแมว, คล้ายแมว, ปลิ้นปล้อน, กลับกลอก, โหดเหี้ยม, อำมหิต, See also: cattiness n. ดูcatty, Syn. spiteful
cold-blooded(โคลดฺ'บลัดดิด) adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดเย็น, ไร้ความรู้สึกหรืออารมณ์, อย่างเลือดเย็น (อำมหิต) , ไวต่อความเย็น, See also: cold-bloodedness n. cold-bloodededly adv., Syn. cruel, Ant. humane
cruelty(ครู'เอิลที) n. ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความอำมหิต, Syn. brutality
fiendish(เฟน'ดิช) adj. ทารุณ, โหดร้าย, อำมหิต, ชั่วร้าย., See also: fiendish ness n, Syn. malicious
hunger(ฮัง'เกอะ) n.ความหิว, ความต้องการมาก. vi. รู้สึกอยาก, รู้สึกหิว., Syn. famine, starvation
puck(พัค) n. (กีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง) ลูกยางสำหรับตีเข้าประตู, ลูกกลมหิมะ
shyster(ชาย'สเทอะ) n. ทนายความที่มีใจอำมหิต, ทนายความที่ใช้วิธีการที่ผิดจรรยาธรรม
starvation(สทาร์เว'เชิน) n. การอดอาหารตาย, การอดอยาก, ความหิวโหย, ความกระหาย. adj. ทำให้อดอาหาร
voracity(โวแรส'ซิที) n. ความตะกละ, ความละโมบ, ความโลภ, ความไม่รู้จักพอ, ความไม่รู้จักอิ่ม, ความหิวกระหาย, Syn. greed

English-Thai: Nontri Dictionary
appetite(n) ความหิว, ความกระหาย, ความอยากอาหาร
COLD-cold-blooded(adj) เย็นชา, เฉยเมย, เลือดเย็น, ดุร้าย, ไม่มีความรู้สึก, อำมหิ
cruel(adj) โหดร้าย, ทารุณ, อำมหิต, เหี้ยมโหด
cruelty(n) ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความอำมหิต, ความเหี้ยมโหด
emptiness(n) ความว่างเปล่า, ความหิว, ความเปล่าประโยชน์, ความไม่มี
fiend(n) ปีศาจ, มาร, ซาตาน, ภูตผี, คนอำมหิต, คนโหดร้าย, คนชั่วร้าย
fiendish(adj) อำมหิต, ชั่วร้าย, เหมือนปีศาจ, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
fierce(adj) ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, อำมหิต, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ
fierceness(n) ความดุร้าย, ความบ้าคลั่ง, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความอำมหิ
hunger(n) ความหิว, ความอยาก, ความกระหาย, ความตะกละ, ความโลภ
insensate(adj) ไม่มีความรู้สึก, อำมหิต, โหดเหี้ยม, ไม่ปรานี, ขาดสติ
savage(n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิ
savageness(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ
savagery(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ
starvation(n) ความกระหาย, ความอดอาหาร, ความหิวโหย, ความอดอยาก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
intania(n, name, uniq) ชื่อเรียกของนิสิต นักศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ จาก จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และ มหาวิทยาลัยมหิดล
saxifrageพืชไม้ดอกสีขาวที่ขึ้นตามหินจำพวก Saxifraga

German-Thai: Longdo Dictionary
Hunger(n) |der| ความหิ
promovieren(vi) |promovierte, hat promoviert| ศึกษาหรือเรียนระดับปริญญาเอก เช่น Meine Schwester promovierte im Jahr 1991 an der Mahidol Universität. น้องสาวของผมเรียนจบระดับปริญญาเอกจากที่มหาวิทยาลัยมหิดลในปี 1991, Syn. eine Doktorarbeit machen
kaltblütig(adj, adv) โหดร้าย, เลือดเย็น, เหี้ยมโหด, อำมหิต เช่น Er hat sie kaltblütig umgebracht. = เขาฆ่าหล่อนได้อย่างเหี้ยมโหด
Kohldampf(n, slang) |der| ความหิว เช่น Ich habe schon so einen Kohldampf, gibt es hier gar nichts zu essen?, Syn. Hunger

French-Thai: Longdo Dictionary
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top