ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มนตรา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มนตรา, -มนตรา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สามนตราชน. พระราชาแห่งแคว้นที่ใกล้เคียง, เจ้าประเทศราช.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even a tiny breath, will break the spell and the attendants will see youแม้หายใจเพียงเล็กน้อย จะทำลายมนตรา และพวกนั้น จะเห็นเจ้า Spirited Away (2001)
If you can determine that day, you'll be empowered to perform spells effectively.ถ้าเจ้าสามารถกำหนดวันเช่นนั้นได้ เจ้าจะเพิ่มพูนและใช้พลังมนตรา ของเจ้าได้อย่างสัมฤทธิผล Milarepa (2006)
As I swim through the water, bubbles burst from me, wobbling like little jellyfish as they rise.ไม่รู้ซิ แล้วไงล่ะ. โอเคงั้น ถ้าเกิดทำสิ่งที่จะเข้าอณาจักรได้ ก็คือการโหนเชือกมนตรานี้. เชือกมนตราเหรอ. Bridge to Terabithia (2007)
The wall had successfully done its job of hiding the magical kingdom of Stormhold.กำแพงนั้นทำหน้าที่โดยสมบูรณ์ ในการซ่อนเร้นอาณาจักรแห่งมนตราสตรอมโฮล. Stardust (2007)
It's the combination of the two that makes it magic.มันเป็นการรวมสองสิ่งเข้าด้วยกัน มันก็เหมือนมนตรา Music and Lyrics (2007)
In a land of mith and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Labyrinth of Gedref (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests of the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง Valiant (2008)
I believe Knight Valiant is using a magic shield to cheat in the tournament.หม่อมฉันเชื่อว่า อัศวินวาเลียนท์ ใช้โล่มนตรา เพื่อที่จะโกงการแข่งขัน Valiant (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Mark of Nimueh (2008)
Undo this enchantment. Put an end to this contagion.จงหยุดมนตราของเจ้าซะ ยุติการแพร่ระบาดของโรคซะ The Mark of Nimueh (2008)
If you will not undo your sorcery, your force my hand, ถ้าเจ้าไม่ยุติมนตราของเจ้า, ข้าจำเป็นต้องลงโทษเจ้า The Mark of Nimueh (2008)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ณ ดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง Lancelot (2008)
'In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง Excalibur (2008)
/One day, news came of a powerful witchวันหนึ่งมีข่าวร่ำลือถึงผู้ทรงมนตรา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Full of magic.เต็มไปด้วยมนตรา... Ponyo (2008)
Ponyo can turn into a real human, in exchange for her magical power.ปองโย่จะกลายเป็นมนุษย์แท้จริงได้ โดยการแลกกับอำนาจมนตราของเธอ... Ponyo (2008)
You must abandon your magic power in order to become a human. Can you do that?เจ้าต้องสละอำนาจมนตราทั้งหมดเพื่อกลายไปเป็นมนุษย์ เจ้าทำได้มั้ย? Ponyo (2008)
Confidence, real or pretend, is your magic ingredient."เชื่อมั่น จริงใจ หรือเสแสร้ง เป็นส่วนผสมแห่งมนตรา Cold Comfort (2009)
You are jealous because you don't have the magic ingredient.คุณอิจฉาหล่ะสิ เพราะคุณไม่มีส่วนผสมแห่งมนตรา Cold Comfort (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests of the shoulders of a young boy.ในแดนแห่งตำนาน ในโมงยามแห่งมนตรา ชะตากรรมของนครอันเกรียงไกร\ ถูกวางไว้บนบ่าของเด็กหนุ่ม The Curse of Cornelius Sigan (2009)
'In a land of myth and a time of magic, 'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง The Once and Future Queen (2009)
In a land of myth and a time of magicในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา The Nightmare Begins (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง Beauty and the Beast (2009)
One kiss from her will break the enchantment and he will desire Vivian no more.หนึ่งจูบจากนางจะทำลายมนตรานี้ แล้วเค้าก็จะไม่ต้องการ เลดี้ วิเวียน อีกต่อไป Sweet Dreams (2009)
The source of this pestilence is the witch, the Lady Morgana.ขุมพลังแห่งโรคร้ายนี้คือมนตรา ที่อยู่ในท่านหญิงมอร์กานา The Fires of Idirsholas (2009)
We have to destroy the source of the magic. Which is...?เราต้องทำลายขุมพลังแห่งมนตรานี้ ซึ่งก็คือ... The Fires of Idirsholas (2009)
It must be the work of magic.มันจะต้องเกิดจากมนตรา The Witch's Quickening (2009)
Magic. Dreams. That is what I had before.มนตรา, ความฝัน และสิ่งที่ฉันเคยมี ฉันเคยเป็นถึงฮีโร่นะ, ให้ตายเถอะ! Watchmen (2009)
That's kind of a biggie, actually.โดยมนตราของ เทพพิทักษ์ นั่นไงขั้นเทพ จริงๆ 17 Again (2009)
* Only you have that magic technique ** เธอดูมีมนตรา ที่สามารถสะกดฉันเอาไว้ * Furt (2010)
Witches and their spells--แม่มดและมนตราของพวกเขา Katerina (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Coming of Arthur: Part One (2010)
'In a land of myth and a time of magic, 'the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของเด็กหนุ่มคนนึง The Coming of Arthur: Part Two (2010)
It's about a girl who gets turned into a swan, and she needs love to break the spell.เกี่ยวกับผู้หญิงที่กลายเป็นหงส์ เธอต้องการความรักเพื่อทำลายมนตรา Black Swan (2010)
Helps you master new spells.เพื่อสั่งมนตราที่เรียนไป The Sorcerer's Apprentice (2010)
Have you heard of the Parasite Spell?เธอเคยได้ยินเกี่ยวกับการดึงมนตราไหม? The Sorcerer's Apprentice (2010)
Very good. Well, the Parasite Spell is a rather nasty piece of business.ดีมาก คือคาถาดึงมนตรา มันออกจะน่ารังเกียจอยู่สักหน่อย The Sorcerer's Apprentice (2010)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ อยู่บนบ่าของชายหนุ่มคนนึง A Herald of the New Age (2011)
In a land of myth and a time of magic the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man.ในดินแดนแห่งตำนานและในช่วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ The Hunter's Heart (2011)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man.ในดินแดนแห่งตำนาน และห้วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ ตกเป็นภาระของชายหนุ่มผู้หนึ่ง The Sword in the Stone: Part One (2011)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young man.ในดินแดนแห่งตำนาน และห้วงเวลาแห่งมนตรา ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ วางอยู่บนบ่อของชายหนุม The Sword in the Stone: Part Two (2011)
When our power leaves us, all our work comes undone. All of it.เมื่อพลังหมดสิ้นไป มนตราที่เราเคยทำไว้ก็เสื่อมสลายสิ้น Wrath of the Titans (2012)
Her Templar knights exert harsh control over the Mages, restricting the practice of the arcane magical arts they believe have the potential to unleash a blight upon the world...เธอมีอัศวินเทมพล่า เป็นผู้บังคับควบคุมเหล่าจอมเวทย์, จำกัดขอบเขตการฝึกฝนศาสตร์แห่งมนตรา ที่พวกเขาเชื่อว่า Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
The most dangerous of these are the Blood Mages who continue to perform their dark rituals in secret...ที่เป็นอันตรายที่สุดคือพวกผู้ใช้มนตราโลหิต ผู้ซึ่งพัฒนาศาตร์มืดอย่างลับๆตลอดมา... Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Determined to neutralize this threat at any cost, the Templar's methods become more brutal and their suspicions rise, even extending to the loyal Circle of Magi...ความมุ่งมั่นในการกำจัดภัยคุกคามนี้ ถูกดำเนินการในทุกทาง, วิธีการของเหล่าเทมพล่า ทวีความโหดร้ายมากขึ้น มีผู้ถูกสงสัยมากมาย, แม้กระทั่งใน ภาคีมนตรา ก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัยด้วย... Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
There's nowhere left to run, Mage.ไม่มีที่ให้หนีอีกแล้ว, ผู้ใช้มนตรา. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
So you managed to bring back a little Blood Mage girl?งั้นท่านก็ได้วางแผนจะนำตัวเด็กสาวผู้ใช้มนตราโลหิตกลับมาแล้วสินะ? Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Avexis is not a Blood Mage, Your Grace.อเวซิสไม่ใช่ผู้ใช้มนตราโลหิต, ฝ่าบาท. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
She was taken from the Circle of Magi.นางถูกลักพาตัวไปจากภาคีมนตรา. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
She was the focus of the ritual, and is obviously vital to whatever the Blood Mages are planning.นางเป็นจุดศูนย์กลางของพิธีกรรม, และมันก็มีความสำคัญยิ่งกับอะไรก็ตามที่ผู้ใช้มนตราโลหิตกำลังวางแผนไว้ Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มนตรา[montrā] (n) EN: mantra  FR: mantra [ m ]
มนตราสะกด[montrāsakot] (v) EN: spell

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mantras(n) มนตรา เวทย์มนต์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top