ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ภาษาละติน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ภาษาละติน, -ภาษาละติน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาษาละติน(n) Latin, Example: ฝิ่นได้มาจากยางผลไม้ชนิดหนึ่งซึ่งมีชื่อตามภาษาละตินว่า ปะปาเวอซัมนิฟีรัม, Notes: (อังกฤษ)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ตันติภาษาน. ภาษาที่มีแบบแผน เช่น ภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต ภาษาละติน ภาษากรีก.
ภาษามีวิภัตติปัจจัยน. ภาษาแบบที่มีการสร้างคำด้วยการใช้วิภัตติปัจจัยประกอบเข้ากับรากศัพท์ซึ่งเป็นหน่วยคำไม่อิสระทำให้เกิดเป็นคำที่แสดงเพศ พจน์ กาล มาลา วาจกอย่างชัดเจน เพื่อเข้าสัมพันธ์ทางไวยากรณ์กลมกลืนกับคำอื่นในประโยค เช่น ภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต ภาษากรีกโบราณ ภาษาละติน ภาษาฝรั่งเศส.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Diplomatic Languageภาษาการทูต ในสมัยโบราณจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 18 รัฐทั้งหลายในสมัยนั้นได้นิยมใช้ภาษาละตินเป็นภาษาการทูตและก็เป็นภาษาเดียว ที่ใช้กันในยุโรปภาคกลางและภาคตะวันตก ต่อมาในราวกลางคริสต์ศตวรรษที่ 18 ได้ใช้ภาษาฝรั่งเศสแทนภาษาละตินเป็นภาษาการทูต และใช้กันตลอดมาจนถึงสมัยสงครามโลกครั้งแรก หลังจากเสร็จสงครามโลกครั้งแรกจนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐต่างๆ เริ่มนิยมใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้น และใช้มาจนถึงปัจจุบันนี้ แต่ก็ยังไม่มีการรับรองเป็นทางการกันว่าให้ใช้ภาษาใดเป็นภาษาทางการทูตใน องค์กรทั้งหมดของสหประชาชาติยกเว้นศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ใช้ 5 ภาษาเป็นภาษาราชการ คือ ภาษาจีน รัสเซีย สเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส ดังนั้น ในการประชุมใด ๆ ณ องค์การสหประชาชาติ หากมีการแถลงเป็นภาษาหนึ่ง ก็จะมีการแปลเป็นอีก 4 ภาษาเกือบพร้อมกันในทันที (Simultaneous Translation) สำหรับศาลยุติธรรมระหว่างประเทศนั้น ภาษาที่ใช้เป็นภาษาราชการคือ ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส เพียงสองภาษา [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He absorbed Latin yesterday in less than two hours.เมื่อวานเขารับภาษาละตินเข้าไป ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงซะอีก The Lawnmower Man (1992)
The deaf guy's daughter, our new Latin teacher.ลูกสาวคนหูหนวกครูภาษาละตินคนใหม่ Malèna (2000)
- What? I mean, I think it sounds like Latin.-เสียงเหมือนภาษาละติน Event Horizon (1997)
No, Wil. She thinks we conjugate Latin verbsไม่รู้เลย วิล แม่นึกว่าเธอแค่มาติวภาษาละตินให้ Saving Face (2004)
Is it Latin?มาจากภาษาละตินเหรอ ? Love So Divine (2004)
One of the best constellations is Ursa Major... which is Latin American for Big Bear.หมู่ดาวที่หนูว่าเจ๋งสุด ชื่อเออร์ซ่า เมเจอร์ เป็นภาษาละติน แปลว่าหมีใหญ่ Imagine Me & You (2005)
In Latin, sub rosa. Literal translation..ภาษาละติน ซัป โรซา ความหมายตรงตัวแปลได้ว่า... The Da Vinci Code (2006)
- Say it in latin.- พูดภาษาละตินนะ Phantom Traveler (2005)
- In latin it's Christo.- ภาษาละตินพูดว่าคริสโต Phantom Traveler (2005)
Cor ad cor loquitur. It's in Latin."คอร์แอดคอร์ โล-ควิทัวร์" มันเป็นภาษาละติน Charlie Bartlett (2007)
Hey, Charlie, what's Latin for, "I'm a total pussy"?เฮ้ ชาร์ลี "ฉันมันหน้าตัวเมีย" ภาษาละตินพูดว่าไง Charlie Bartlett (2007)
As in "to vent," original derivation from the Latin exventare.ซึ่งคำว่า "การระบาย" มีรากศัพท์มาจากภาษาละติน Charlie Bartlett (2007)
- And Latin?- ภาษาละตินใช่ไหม ? National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Booth was a student of Latin.- - บู๊ธเคยเรียนภาษาละติน . National Treasure: Book of Secrets (2007)
Latin. Roughly translated:ภาษาละติน แปลคร่าว ๆ ได้ว่า The Bank Job (2008)
- You actually know Latin?- คุณรู้ภาษาละตินจริง ๆ หรือ The Bank Job (2008)
Comes from the Latin, Sacrum, much like another word...มาจากคำภาษาละติน ซาครัม คล้ายกับอีกคำหนึ่ง... Adam Raised a Cain (2009)
That's latin for "providence"--or fate--ภาษาละติน ของคำว่า "ศีลธรรม".. Omnivore (2009)
I also know mcnally, the district judge, - หมอนี่รู้ภาษาละตินดี ผู้พิพากษาศาลแขวงแม็คนอลลี่ผมก็รู้จักครับ... You Don't Know Jack (2010)
It's a Latin translation of Isaiah 7:9.แปลมาจากภาษาละตินของไอลาห์ 7: 9 Unearthed (2010)
I will argue that the emergency met the legal doctrine of quod est necessarium est licitum-- that which is necessary is legal.ผมขอแย้งว่า เมื่อเหตุฉุกเฉินมาเจอกับหลักกฎหมาย ซึ่งภาษาละตินแปลว่า สิงใดที่จำเป็นถือว่าเป็นกฎหมาย The Excelsior Acquisition (2010)
You wouldn't put a definite article in front of the Latin meaning or the discipline.นายจะไม่เอาไปวางไว้ ตรงหน้าชื่อบทความ เพื่อสื่อความหมายภาษาละติน หรือหน้าชื่อวิชา Blowback (2010)
Did you just mispronounce et cetera?นี่คุณเพิ่งออกเสียงคำว่า Et Cetera (และอื่นๆ) ผิดเหรอ? คลาสภาษาละตินของผมก็ปลอม เจฟ Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
Can you do that? Cathedra mea, regulae meae. That's Latin for "my chair, my rules."นายทำยังงั้นได้เหรอ นั่นเป็นภาษาละตินแปลว่า เก้าอี้ของฉัน กฎของฉัน The Staircase Implementation (2010)
It's Latin, and it's...มันเป็นภาษาละติน แล้วมันคือ Chuck Versus the First Fight (2010)
Latin.ภาษาละติน หมายถึง: Tekken: Blood Vengeance (2011)
Carpe diem, Evan. Carpe diem.ทำวันนี้ให้ดีที่สุด เอเว่น ทำให้ดีที่สุด (Carpe diem ภาษาละติน คำฮิตจากหนัง Dead Poets Society) Upper West Side Story (2012)
In Latin.ในภาษาละติน Welcome to Briarcliff (2012)
The lettering looks Latin.ตัวหนังสือนั่นเหมือนภาษาละติน Last Grimm Standing (2012)
Justhowsmartare you ?นายรู้ภาษาละตินได้ยังไง Frenemy (2012)
Esquire.esquire (ภาษาละติน) Frenemy (2012)
..yet after he was possessed, spoke some of the best Latin I'd ever heard.หลังถูกสิง เขาพูดภาษาละตินได้คล่องปร๋อ The Conjuring (2013)
It's all in Latin.มันเป็นภาษาละติน Volcanalis (2013)
Well, we know someone who speaks Latin.เอ่อ เรารู้จักบางคน ที่พูดภาษาละตินได้ Volcanalis (2013)
I believe "lustra" is Latin for wash or cleanse.ฉันเชื่อว่า คำว่า "ลัสตร้า" ในภาษาละตินมันเเปลว่า การชำระล้าง Clip Show (2013)
It's derived from the Latin sacrificium, an offering to a deity, a sacred rite.คำนี้รับมาจากภาษาละติน หมายถึง การบูชาแก่เทพเจ้า พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ The Girl Who Knew Too Much (2013)
from the Latin for "new."จากภาษาละตินสำหรับ "ใหม่". Sisters of the Sun (2014)
sums up the heart of the scientific method.มันเป็นภาษาละตินสำหรับดูตัวเอง When Knowledge Conquered Fear (2014)
It's in Latin.นี่มันภาษาละติน Boy Parts (2013)
He named the displays of colors a "spectrum" from the Latin for "phantom" or "apparition."จากภาษาละตินสำหรับผีหรือผี Hiding in the Light (2014)
The word "plumbing" comes from the Latin word for lead, "plumbum."คำว่า "การประปา" มา จากคำภาษาละติน สำหรับนำ "ดีบุก". The Clean Room (2014)
Before the Crusades, the Sisters of Dinah were known by the Latin name of their order...ก่อนสงครามครูเสด ซิสเตอร์แห่งดินาฮ์ถูกรู้จักโดย ชื่อภาษาละตินของคำสั่งพวกเขา... Sisters of Dinah (2015)
How's your Latin, brother dear?ภาษาละตินพี่เป็นไงล่ะ The Six Thatchers (2017)
My Latin?ภาษาละติน? The Six Thatchers (2017)
Et tu, Brute?(ภาษาละติน แปลว่า คุณด้วย) Dentist of Detroit (2011)
Latin?ภาษาละตินรึ? A New Day in the Old Town (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาษาละติน = ภาษาลาติน[phāsā Latin = phāsā Lātin] (n, exp) EN: Latin  FR: latin [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
e.g.(abbrev) ตัวอย่างเช่น, มาจากภาษาละตินว่า exempli gratia ซึ่งหมายความว่า เพื่อแสดงเป็นตัวอย่าง (for the sake of example), Syn. for example

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Anglia(n) ชื่อภาษาละตินของอังกฤษ
annum(n) ปี (ภาษาละติน)
e.g.(abbr) ตัวอย่าง (คำย่อจากภาษาละติน exempli gratia), See also: เช่น, อาทิ
ern(n) นกอินทรีทะเลปีกยาวพันธุ์ยุโรป มีชื่อในภาษาละตินว่า Haliactus albicilla, Syn. sea eagle
erne(n) นกอินทรีทะเลปีกยาวพันธุ์ยุโรป มีชื่อในภาษาละตินว่า Haliactus albicilla, Syn. sea eagle
et al.(adv) และอื่นๆ (คำย่อจากภาษาละติน et alibi), Syn. and elsewhere
foxglove(n) ดอกไม้สีขาวกับชมพูม่วงและรูปร่างคล้ายระฆัง, See also: ดอกไม้ที่มีชื่อในภาษาละตินคือ Digitalis purpurea
frankincense(n) ยางสนที่มีกลิ่นหอม (ชื่อในภาษาละตินคือ Boswellia sacra), Syn. olibanum
heather(n) ต้นไม้พุ่มเตี้ยชนิดหนึ่งขึ้นอยู่ตามภูเขาในทวีปยุโรปและเอเชีย มีชื่อในภาษาละตินว่า Calluna Vulgaris, Syn. ling
herring(n) ปลาทะเลชนิดหนึ่ง อาสัยอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ มีชื่อในภาษาละตินว่า Clupea harengus, See also: ปลาเฮริง
hill myna(n) นกที่มีขนดำและสอนให้พูดเลียนแบบมนุษย์ได้ มีชื่อในภาษาละตินว่า Gracula religiosa, See also: นกจำพวกนกสาลิกาและนกขุนทอง
honeybee(n) ผึ้ง (มีชื่อในภาษาละตินว่า Apis mellifera), Syn. bee
honeydew melon(n) แตงเนื้อขาวชนิดหนึ่งที่มีรสหวาน (มีชื่อในภาษาละตินว่า Cucumis melon), Syn. honeydew, winter melon
horse(n) ม้า (มีชื่อในภาษาละตินว่า Equus caballus), See also: อาชา
i.e.(n) นั่นคือ (คำย่อจากภาษาละติน id est), See also: กล่าวคือ, คือ, Syn. that is to say
ibid.(abbr) ในที่เดียวกัน (คำย่อจากภาษาละติน ibidem)
id est(adv) กล่าวคือ (ภาษาละติน), See also: นั่นคือ, กล่าวได้ว่า, Syn. i.e, that is to say
in esse(adj) ตามความจริง (ภาษาละติน), See also: ตามจริง, Syn. existent, ontic, real
in extremis(adv) ใกล้ตาย (ภาษาละติน), See also: ขั้นสุดท้าย, ตอนปลาย
Latin(adj) เกี่ยวกับภาษาละติน
Latin(n) ภาษาโรมันโบราณ, See also: ภาษาละติน
latinize(vt) แปลเป็นภาษาละติน
Low Latin(n) ภาษาละตินยุคกลาง
rara avis(n) คนหรือสิ่งที่หายาก (เป็นภาษาละติน)
Romance(n) กลุ่มภาษาที่ลืบทอดมาจากภาษาละติน, Syn. Romanic, Latinic
Romanic(adj) เกี่ยวกับกลุ่มภาษาที่ลืบทอดมาจากภาษาละติน, Syn. Latin, Romance
non compos(sl) คลุ้มคลั่ง (มาจากภาษาละติน), See also: สติแตก
v.i.(abbr) ดูคำอธิบายด้านล่าง (คำย่อ Vide infra) (ภาษาละติน), See also: คำย่อบอกให้ผู้อ่านดูคำอธิบายด้านล่างของหน้าหนังสือ, Syn. see below
Vulgate(n) คัมภีร์ไบเบิลภาษาละตินในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top