Search result for

*ภาพจริง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ภาพจริง, -ภาพจริง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภาพจริงน. ภาพที่เกิดจากกระจกเว้าหรือเลนส์นูน ลักษณะเป็นภาพหัวกลับ ใช้จอรับได้.
กระจกเว้าน. วัตถุที่มีผิวมัน ลักษณะกลีบบัวหงาย สะท้อนแสงให้เกิดภาพจริงหัวกลับได้บนจอที่ขวางรับแสงสะท้อน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Simulationการจำลองแบบเสมือน, เป็นการจำลองสถานการณ์โดยใช้สูตรคณิตศาสตร์ สถิติและแคลคูลัส เพื่อให้การคำนวณในสิ่งที่ศึกษามีผลลัพท์ตรงกับหรือใกล้เคียงกับสภาพจริง [Assistive Technology]
real imageภาพจริง, ภาพของวัตถุที่เกิดจากกระจกเว้าหรือเลนส์นูน เป็นภาพที่เกิดจากแสงจริงและใช้ฉากรับได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
projecting lensเลนส์ฉายภาพ, เลนส์ที่เป็นส่วนประกอบอันหนึ่งของเครื่องฉายภาพ ทำหน้าที่รวมแสงจากวัตถุหรือแผ่นภาพโปร่งใส ทำให้เกิดภาพจริงที่ขนาดขยายที่ฉากรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Images, Primaryภาพจริง [การแพทย์]
Images, Realภาพจริง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- How very noble of you.แหมช่างมีคุณภาพจริงๆ Good Will Hunting (1997)
Some people just ruin it for everybody.บางคนก็ทำลายทัศนียภาพจริง ๆนะคะ Big Momma's House 2 (2006)
At best, you wind up exactly where you are right now.ที่ดีที่สุดคือคุณยอมรับกับสภาพจริงๆของคุณ Adverse Events (2008)
Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers.เมื่อไหร่ที่เจ้าวางมือจากการต่อสู้ และหันมายึดหลักการอหิงสา นั่นล่ะเจ้าถึงจะมาอ้างกับข้าได้ว่า เจไดเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพจริง Jedi Crash (2009)
I will give you a confession, a real confession.ผมจะให้คำสารภาพกับคุณ คำสารภาพจริง ๆ Law Abiding Citizen (2009)
If you're truly interested in friendship, Hondo, might I suggest you stop threatening these farmers?ถ้าเจ้าสนใจในมิตรภาพจริงๆ นะ ฮอนโด ข้าขอแนะนำให้เจ้าหยุดคุกคาม ชาวไร่พวกนี้ซักทีได้มั้ย? Bounty Hunters (2010)
I can't know the state they're in just based on the the written records.ผมไม่มีทางรู้สภาพจริงเพียงแค่อ่านจากรายงาน Bread, Love and Dreams (2010)
I didn't think I was this out of shape. I am unfortunately.ไม่คิดว่าชั้นจะอ่อนแบบนี้ ชั้นหมดสภาพจริงๆ The A-Team (2010)
You're such a role model.- พ่อนี่เป็นดาราขยันสร้างภาพจริงๆ / Know Your Frenemies (2011)
We warn you, these images are very graphic.เราขอย้ำว่าสิ่งที่เห็นนี้ คือภาพจริงเสียงจริง Talk to the Hand (2011)
If "A" wrote this, that means that Ian never actually confessed to killing Ali in writing.ถ้า "A" เขียนมัน นั่นหมายความว่าเอียน ไม่ได้คิดจะสารภาพจริงๆ ว่าเขาฆ่าอลิสันในจดหมาย The Devil You Know (2011)
My younger sister really likes taking photos.น้องสาวฉันชอบการถ่ายภาพจริงๆ Episode #1.4 (2011)
Because you're gonna be sitting at the defendant's table while one guy after another takes the stand and goes into as much graphic detail as the prosecutor wants him to, and the whole time the jury is gonna be looking at your face.เพราะว่าคุณต้องนั่งในที่ของจำเลย ในขณะที่ผู้ชายขึ้นไปยืนพูดทีละคน ถึงรายละเอียดที่ทำให้นึกถึงภาพจริง Lost My Power (2012)
Efficient.มีประสิทธิภาพจริงๆ I Told You So (2012)
Youdohaveaknackfor creating a vivid picture, นายนี่มีพรสวรรค์เรื่องคิดภาพจริงๆนะ Master Plan (2012)
And you're actually occupying physical space.และเธอยังมีตัวตนทางกายภาพจริงๆ (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
- She really confessed?- เขาสารภาพจริงๆ เหรอ The Kenzi Scale (2013)
Right, this one's a fake. The real one is missing.ใช่ ภาพนี้เป็นของปลอม ภาพจริงหายไป The Shot in the Dark (2013)
That's him, and he's got the real icon.นั่นเขา และเขามีรูปภาพจริง The Shot in the Dark (2013)
Baxter Stockman doctored the footage from TCRI, but I'm betting that there's some sort of a secondary feed that will show that he's been working with Shredder and that they turned Bebop and Rocksteady into mutants.สต็อคแมนตัดต่อภาพวงจรปิดของTCRI ต้องมีภาพจริงอีกชุด ที่เห็นเขาช่วยงานเชร็ดเดอร์ และกลายพันธุ์บีบ็อพกับร็อคสเตดี้ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- How very noble of you.แหมช่างมีคุณภาพจริงๆ Good Will Hunting (1997)
Some people just ruin it for everybody.บางคนก็ทำลายทัศนียภาพจริง ๆนะคะ Big Momma's House 2 (2006)
At best, you wind up exactly where you are right now.ที่ดีที่สุดคือคุณยอมรับกับสภาพจริงๆของคุณ Adverse Events (2008)
Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers.เมื่อไหร่ที่เจ้าวางมือจากการต่อสู้ และหันมายึดหลักการอหิงสา นั่นล่ะเจ้าถึงจะมาอ้างกับข้าได้ว่า เจไดเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพจริง Jedi Crash (2009)
I will give you a confession, a real confession.ผมจะให้คำสารภาพกับคุณ คำสารภาพจริง ๆ Law Abiding Citizen (2009)
If you're truly interested in friendship, Hondo, might I suggest you stop threatening these farmers?ถ้าเจ้าสนใจในมิตรภาพจริงๆ นะ ฮอนโด ข้าขอแนะนำให้เจ้าหยุดคุกคาม ชาวไร่พวกนี้ซักทีได้มั้ย? Bounty Hunters (2010)
I can't know the state they're in just based on the the written records.ผมไม่มีทางรู้สภาพจริงเพียงแค่อ่านจากรายงาน Bread, Love and Dreams (2010)
I didn't think I was this out of shape. I am unfortunately.ไม่คิดว่าชั้นจะอ่อนแบบนี้ ชั้นหมดสภาพจริงๆ The A-Team (2010)
You're such a role model.- พ่อนี่เป็นดาราขยันสร้างภาพจริงๆ / Know Your Frenemies (2011)
We warn you, these images are very graphic.เราขอย้ำว่าสิ่งที่เห็นนี้ คือภาพจริงเสียงจริง Talk to the Hand (2011)
If "A" wrote this, that means that Ian never actually confessed to killing Ali in writing.ถ้า "A" เขียนมัน นั่นหมายความว่าเอียน ไม่ได้คิดจะสารภาพจริงๆ ว่าเขาฆ่าอลิสันในจดหมาย The Devil You Know (2011)
My younger sister really likes taking photos.น้องสาวฉันชอบการถ่ายภาพจริงๆ Episode #1.4 (2011)
Because you're gonna be sitting at the defendant's table while one guy after another takes the stand and goes into as much graphic detail as the prosecutor wants him to, and the whole time the jury is gonna be looking at your face.เพราะว่าคุณต้องนั่งในที่ของจำเลย ในขณะที่ผู้ชายขึ้นไปยืนพูดทีละคน ถึงรายละเอียดที่ทำให้นึกถึงภาพจริง Lost My Power (2012)
Efficient.มีประสิทธิภาพจริงๆ I Told You So (2012)
Youdohaveaknackfor creating a vivid picture, นายนี่มีพรสวรรค์เรื่องคิดภาพจริงๆนะ Master Plan (2012)
And you're actually occupying physical space.และเธอยังมีตัวตนทางกายภาพจริงๆ (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
- She really confessed?- เขาสารภาพจริงๆ เหรอ The Kenzi Scale (2013)
Right, this one's a fake. The real one is missing.ใช่ ภาพนี้เป็นของปลอม ภาพจริงหายไป The Shot in the Dark (2013)
That's him, and he's got the real icon.นั่นเขา และเขามีรูปภาพจริง The Shot in the Dark (2013)
Baxter Stockman doctored the footage from TCRI, but I'm betting that there's some sort of a secondary feed that will show that he's been working with Shredder and that they turned Bebop and Rocksteady into mutants.สต็อคแมนตัดต่อภาพวงจรปิดของTCRI ต้องมีภาพจริงอีกชุด ที่เห็นเขาช่วยงานเชร็ดเดอร์ และกลายพันธุ์บีบ็อพกับร็อคสเตดี้ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การประเมินตามสภาพจริง[kān pramoēn tām saphāp jing] (n, exp) EN: authentic assessment
ภาพจริง[phāp jing] (n, exp) EN: real image  FR: image réelle [ f ]
ตามสภาพจริง[tām saphāp jing] (adj) EN: authentic

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top