ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พ่วง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พ่วง, -พ่วง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พ่วง(v) tow, See also: trail, hitch, take in tow, tug, Example: เทคโนโลยีก่อให้เกิดวิวัฒนาการของอุปกรณ์อื่นๆ ที่ต่อพ่วงกับคอมพิวเตอร์อีกมากมาย เช่น สแกนเนอร์ เครื่องพิมพ์เลเซอร์ จอภาพแบบสัมผัส, Thai Definition: ห้อยท้าย, ติดกันไป
พ่วงพี(v) be stout, See also: be fat, be plump, be obese, Syn. พ่วงพี, โต, อ้วน, Example: โจโฉเห็นรูปร่างตังเจี๋ยวพ่วงพี ผิวเนื้อสดใส จักษุนั้นโต และกลมคิ้วสุดหางตา, Thai Definition: อ้วนล่ำ, มีเนื้อมีหนัง
รถพ่วง(n) caravan, See also: trailer, truck tractor, Example: รถสิบล้อไม่สามารถบรรทุกวัสดุได้เพียงพอ เขาจึงนำไปต่อกระบะมาเป็นรถพ่วง, Count Unit: คัน
การพ่วง(n) addition, See also: attachment, annex, appendage, Syn. การแนบ, การแนบท้าย
การพ่วง(n) tow, See also: tug, pull, hitch, addition, Syn. การต่อ, การต่อท้าย
พ่วงท้าย(v) attach, See also: annex, append, Syn. ห้อยท้าย, Example: เขาไม่ได้มีแต่ชื่อเฉยๆ แต่เขาต้องมีสมญานามพ่วงท้ายมาด้วยทุกครั้ง, Thai Definition: ติดไปด้วย, โยงต่อท้าย, ห้อยติดท้าย
เรือพ่วง(n) boat pulled by a tugboat, Thai Definition: เรือที่พ่วงไปกับเรือโยง
เรือพ่วง(n) son or daughter, See also: children, Thai Definition: ลูก, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พ่วงก. ต่อท้าย, ตามติด, เติมเข้ามา, เช่น ขอพ่วงไปด้วยคน.
พ่วงน. เรือนหลังเล็ก ๆ ที่ต่อไปทางด้านหลังของเรือนแพ สำหรับเป็นที่ทำครัวและเก็บของ.
พ่วงข้างก. ติดไว้ข้าง ๆ เช่น รถพ่วงข้างรถจักรยานยนต์.
พ่วงว. โต, อ้วน.
พ่วงพีว. อ้วนลํ่า.
พุงพวง, พุงพ่วงว. พุงพลุ้ย.
รถพ่วงน. รถที่พ่วงท้ายให้รถคันหน้าลากไป.
เรือพ่วงน. เรือที่ผูกลากตามเรือโยงที่ลากจูงไป
เรือพ่วงเรียกแม่ม่ายหรือพ่อม่ายที่มีลูกติด ว่า แม่ม่ายเรือพ่วง พ่อม่ายเรือพ่วง.
กริยาวิเศษณ์วลีน. ท่อนความที่มีคำกริยาวิเศษณ์ที่พ่วงบุรพบทเข้าขยายกริยา เช่น ม้าวิ่งไป<u>ข้างโน้น</u> ความที่ขีดสัญประกาศนั้นเป็นกริยาวิเศษณ์วลี.
จัดจองน. ทุ่น, แพ, เรือลำเล็กสำหรับพ่วงไปท้ายเรือใหญ่ ใช้ติดต่อระหว่างเรือใหญ่กับฝั่ง, สัดจอง ก็ว่า.
ดร ๑(ดอน) น. พ่วง, แพ.
โยง ๑ว. เรียกอาการที่มัดมือ ๒ ข้างแขวนขึ้นไปให้เท้าเรี่ย ๆ พื้น ว่า มัดมือโยง, เรียกอาการที่อยู่ประจำแต่ผู้เดียว ผู้อื่นไม่ต้องอยู่ ว่า อยู่โยง, เรียกเรือสำหรับลากจูงเรืออื่น ว่า เรือโยง และเรียกเรือที่ผูกลากตามเรือโยงที่ลากจูงไปนั้น ว่า เรือพ่วง.
รถจักรยานยนต์รถที่ขับเคลื่อนด้วยกำลังเครื่องยนต์ กำลังไฟฟ้า หรือพลังงานอื่น และมีล้อไม่เกิน ๒ ล้อ ถ้ามีพ่วงข้างมีล้อเพิ่มอีกไม่เกิน ๑ ล้อ.
รถไฟน. รถที่พ่วงกันเป็นขบวนยาว ขับเคลื่อนโดยมีหัวรถจักรลากให้แล่นไปตามรางเหล็ก.
รถไฟฟ้าน. รถที่พ่วงกันเป็นขบวนยาวโดยขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า แล่นไปตามราง.
วงลักษณนามใช้เรียกของที่เป็นวง เช่น แหวนวงหนึ่ง หรืออาการที่คนหลาย ๆ คนนั่งหรือยืนล้อมกันเป็นวง เช่น ไพ่วงหนึ่ง ระบำชาวไร่ ๒ วง นั่งล้อมวงกินข้าว ๓ วง หรือการเล่นที่มีคนหลาย ๆ คนร่วมกันเป็นชุดเป็นคณะ เช่น เครื่องสายวงหนึ่ง แตรวงวงหนึ่ง ดนตรี ๒ วงประชันกัน.
สัดจองน. ทุ่น, แพ, เรือลำเล็กสำหรับพ่วงไปท้ายเรือใหญ่ ใช้ติดต่อระหว่างเรือใหญ่กับฝั่ง, จัดจอง ก็ว่า.
อธิป, อธิป-(อะทิบ, อะทิปะ-, อะทิบปะ-) น. พระเจ้าแผ่นดิน, นาย, หัวหน้า, ผู้เป็นใหญ่, มักใช้พ่วงท้ายศัพท์ เช่น นราธิป ชนาธิป, แต่เมื่อนำหน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยสระ มักใช้ อธิบ เช่น นราธิเบศร์ นราธิเบนทร์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pole trailerรถกึ่งพ่วงปรับความยาวได้ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pintle hookสลักตะขอต่อพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
semi trailerรถกึ่งพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
jumper cable; jump leadสายไฟพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
jump lead; jumper cableสายไฟพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
incidental non-marineภัยพ่วงภัยทางทะเล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
trailerรถพ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
trailer-(พ่วง)ท้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tied productสินค้าขายพ่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tie-ins (Marketing)การพ่วงขาย (การตลาด) [TU Subject Heading]
Trailersรถพ่วง [TU Subject Heading]
Ancillary Migrationการย้ายถิ่นตาม, การย้ายถิ่นพ่วง, Example: การย้ายถิ่นที่ผู้ย้ายถิ่นย้ายเพราะผู้อื่น เช่น บุตรย้ายถิ่นตามบิดามากดา ภรรยาย้ายถิ่นตามสามี [สิ่งแวดล้อม]
computer networkเครือข่ายคอมพิวเตอร์, การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ต่อพ่วงเข้าด้วยกันเพื่อให้สามารถใช้ข้อมูลและทรัพยากรร่วมกันได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hardwareฮาร์ดแวร์, ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆรวมทั้งอุปกรณ์สื่อสารสำหรับเชื่อมโยงคอมพิวเตอร์เข้าเป็นเครือข่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
softwareซอฟต์แวร์, โปรแกรมหรือชุดคำสั่ง ที่ใช้ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆ เพื่อให้ทำงานตามคำสั่งของผู้ใช้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
system softwareซอฟแวร์ระบบ, ชุดคำสั่งที่ทำหน้าที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆ และยังทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างผู้ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
bluetoothบลูทูท, โพรโทคอลที่ใช้คลื่นวิทยุความถี่ 2.4 GHz. ในการรับส่งข้อมูลโดย คล้ายกับแลนไร้สาย ตามมาตรฐาน IEEE 802.15 มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ใช้งานคอมพิวเตอร์สามารถติดต่อสื่อสารกับอุปกรณ์ต่อพ่วงไร้สายอื่นๆ เช่น เครื่องพิมพ์ เมาส์ คีย์บอร์ด พีดีเอ โทรศัพท์เคลื่อนที่ แ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're going to a place called Monster Joe's Truck and Tow.เรากำลังจะไปยังสถานที่ที่เรียกว่ามอนสเตอร์ของโจรถบรรทุกและรถพ่วง Pulp Fiction (1994)
Like a trailer on the beach or a loft downtown. That kind of thing.เช่นเดียวกับรถพ่วงบนชายหาดหรือในเมืองห้องใต้หลังคา ชนิดของสิ่งที่ Showtime (2002)
It's just a bunch of crock.พ่วงกันเป็นโหลเลย Signs (2002)
These days, he hardly ever leaves his trailer.ทุกวันนี้ เขาแทบจะไม่ออกจากบ้านรถพ่วงเลย Mr. Monk and the Game Show (2004)
You the best combine salesman we got.คุณเป็นเซลล์ขายรถพ่วงที่ดีที่สุดของเรานะ Brokeback Mountain (2005)
You're the only combine salesman, in fact.จริงๆ แล้วคุณก็แค่เป็นเซลล์ขายรถพ่วง Brokeback Mountain (2005)
So you're looking for a lady who's hot, rich, and divorced without children?คุณกำลังหาผู้หญิง... ..... ...ที่เร่าร้อน, ร่ำรวย, และเป็นแม่หม้าย ที่ไม่มีเรือพ่วงใช่มั้ยคะ? My Boyfriend Is Type-B (2005)
Let's go, Mack. Saddle up. What'd you do with my trailer?ไปกันเถอะ แม็ค อานขึ้น แกทำกับรถพ่วงของฉันได้อย่างไร Cars (2006)
You got your tow cable?คุณมีสายพ่วงของคุณหรือไม่ Cars (2006)
Well, yeah, I always got my tow cable. Why?ดีใช่ฉันเสมอมีสายพ่วงของฉัน ทำไม? Cars (2006)
Get in the trailer, baby.รับในรถพ่วงทารก เด็ก! Cars (2006)
Kid! You want a bigger trailer?คุณต้องการรถพ่วงใหญ่? Cars (2006)
- Come on, get in the trailer. - Where's the old McQueen?มาสิ, ได้รับในรถพ่วง ในกรณีที่เอสเคปเก่าคืออะไร? Cars (2006)
I'm happier than a tornado in a trailer park!ฉันมีความสุขกว่าพายุทอร์นา โดในรถพ่วงจอด! Cars (2006)
And I realize I come with a package deal:ผมรู้ผมเป็นแพ็คเกจเรือพ่วง ซื้อหนึ่งได้ถึงสาม The Holiday (2006)
This tugboat's ready to pull his own weight.เรือพ่วงลำนี้พร้อมทำงานเต็มที่ Let the Truth Sting (2007)
So what's it gonna be, stevens gets her bones broken or torres gets taken to the trailer park?แล้วมันจะเป็นยังไง สตีเวนส์กระดูกหัก หรือไม่ก็ ทอเรสถูกย้ายไปอยู่บ้านรถพ่วง The Heart of the Matter (2007)
My trailer has been broken into.รถพ่วงของฉันถูกบุกรุก American Duos (2007)
Listen to me, Gabriel is on the 695, headed north, in a haz-mat truck.ฟังนะ กาบรีล อยู่ที่ ถนน 695 มุ่งหน้าไปทางเหนือ/ รถพ่วง แฮซ แม็ท Live Free or Die Hard (2007)
Listen, this haz-mat truck, it's a government vehicle so it is tracked, right?ฟังนะ รถพ่วง แฮซ แม็ท นั่นเป็นของรัฐบาล เพราะฉนั้นคุณสามารถตามสัญญาณได้ใช่มั้ย Live Free or Die Hard (2007)
Confirmed terrorist vehicle has been located in your sector. Big-Rig Truck.ยืนยันพาหนะผู้ก่อการร้ายอยู่ในตำแหน่งของคุณ รถพ่วงคันใหญ่ Live Free or Die Hard (2007)
You took up my boys' time, too.นายเอาลูกๆ ฉันพ่วงไปด้วยนะ 3:10 to Yuma (2007)
In my little trailer at El Morro Beachในรถพ่วงคันเล็กที่หาดเอลมอร์โร่ Bobby Z (2007)
But we're gonna live together. We're gonna move into a trailer park.แต่เราจะไปอยู่ด้วยกันแล้วพ่อ เราจะ ซื้อบ้านรถพ่วง Disturbia (2007)
- Double-wide trailer in Scranton. ... in Scranton.ขับรถพ่วงในลานกว้างที่สแครนตัน The Nanny Diaries (2007)
Well, it looks like we have blood drops heading towards Happy's trailer.ดูเหมือนว่าเราเจอหยดเลือดที่มุ่งไปยังรถพ่วงของแฮปปี้นะ Ending Happy (2007)
According to narco, Happy had epinephrine in his trailer, which is probably what he was trying to get to in round 2.ตามรายงานตรวจสารเสพย์ติด แฮปปี้มียาเอพิเนฟรินในรถพ่วงของเขา นั่นอาจจะเป็นสิ่งที่เขาพยายามจะไปเอาในรอบที่สอง Ending Happy (2007)
Relax, Snips. R2, see if you can spark the ignition couplers.เย็นไว้ เจ้าตัวเล็ก อาร์ทูดูซิว่าจุดระเบิดด้วยสายพ่วงได้มั้ย Star Wars: The Clone Wars (2008)
So, what, are you some kind of a psychic now, too?ทีนี้ นายมีญาณทิพย์พ่วงด้วยเรอะ? In the Beginning (2008)
That trailer that you saw, it was probably equipped with its own pump and tank.รถพ่วงที่คุณเห็นนั่น บางทีอาจเป็นเครื่องมือในการปั๊มน้ำมันและเป็นที่กักเก็บ Won't Get Fueled Again (2008)
He pulls the fuel straight out, right into his own tank in the trailer.เขาดึงเชื้อเพลิงออกมาโดยตรง ไปสู่ที่เก็บเชื้อเพลิงในรถพ่วง Won't Get Fueled Again (2008)
It's a towing trailer.มันเอารถพ่วงมาด้วย Won't Get Fueled Again (2008)
I see a trailer hitch, but I don't see any trailer.ฉันเห็นมันพ่วงอยู่แค่นั้น Won't Get Fueled Again (2008)
He wasn't pulling anything.เขาไม่ได้พ่วงอะไร Won't Get Fueled Again (2008)
So that means that there is a trailer out there full of stolen fuel, huh?งั้นหมายความว่ามีรถพ่วงข้างนอกนั่นที่มีน้ำมันอยู่เต็มเหรอ? Won't Get Fueled Again (2008)
This trailer is our only link.เจ้ารถพ่วงนี่เป็นสิ่งเดียวที่จะสาวถึง Won't Get Fueled Again (2008)
Long-haul truck driver bruce mendenhall shot his victimsคนขับรถบรรทุกพ่วง บรูซ เมนเดลฮอล ยิงเหยื่อของเขา Catching Out (2008)
Mommy, look, no traing wheels.แม่ฮ่ะ ดูสิไม่มีล้อพ่วงแล้ว Back in Business (2008)
New symptom. Peripheral neuropathy.อาการใหม่ ส่วนต่อพ่วงกับระบบประสาท The Itch (2008)
It was a trailer, not a building.มันเป็นรถพ่วง ไม่ใช่ตึก Taken (2008)
How can you not see a 50-foot trailer?รถพ่วงยาวตั้ง 5 เมตร! Bedtime Stories (2008)
Balance for the tow, the repairs, and extra for, you know, damages and stuff to the gate, the toilet...ค่าลากรถพ่วงค้างไว้ ค่าซ่อม และเพิ่มให้อีกพิเศษ นายรู้นะ ค่าเสียทายที่ทำประตูพัง ห้องน้ำ... Breakage (2009)
And I don't like corporate chain restaurants.และฉันก็ไม่ชอบ\ร้านอาหารพ่วงของบริษัท Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
- Dude, what are these? The keys to my trailer...กุญแจรถพ่วงฉัน... Good Mourning (2009)
- And there's no plumbing.ก็กลายเป็นแบบถังน้ำข้างใต้รถพ่วง Tainted Obligation (2009)
Can you imagine spending your life in some trailerคุณนึกภาพการใช่ชีวิตในรถพ่วงเคลื่อนที่ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
I got a hotplate that plugs into a cigarette lighter.ผมมีเตาความร้อนที่พ่วงกับที่จุดบุหรี่ด้วย Home Economics (2009)
That's where we gotta go!ตำแหน่งก็คือ รถพ่วงบ้านของแม่คุณนะ นั่นละที่เราต้องไปกัน Knowing (2009)
I am trying to run a company. -Do you have any idea what that entails? -Yes.ฉันต้องบริหารบริษัท รู้มั้ยมีภาระอะไรพ่วงมาบ้าง Iron Man 2 (2010)
Had to thin out the herd. What's your 20?โทษทีเพื่อน ต้องลดจำนวนเรือพ่วง Iron Man 2 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พ่วง[phūang] (v) EN: hitch ; take in tow ; tow  FR: remorquer ; tracter
ปลั๊กพ่วง[plakphūang] (n, exp) EN: power strip ; extension power strip ; extension lead ; power board ; adapter power plug  FR: bloc multiprise [ m ] ; rallonge multiprise [ f ] ; rallonge (électrique) [ f ] ; prolongateur (électrique) [ m ]
ปลั๊กพ่วงแบบมีสวิทซ์[plakphūang baēp mī] (n, exp) FR: bloc multiprise avec interrupteur [ m ] ; rallonge multiprise avec interrupteur [ f ]
ปลั๊กพ่วง 3 ช่อง(เสียบ)[plakphūang sām chǿng (sīep)] (n, exp) FR: bloc multiprise 3 prises [ m ] ; bloc 3 prises électriques [ m ]
เรือพ่วง[reūaphūang] (n) EN: tugboat ; barge  FR: remorqueur [ m ]
เรือพ่วง[reūaphūang] (n) EN: children  FR: beaux-enfants [ mpl ]
รถลากจูงและรถกึ่งพ่วง[rotlāk jūng lae rot keung phūang] (n, exp) EN: semi-trailer
รถลากจูงและรถพ่วง[rotlāk jūng lae rot phūang] (n, exp) EN: full trailer
รถพ่วง[rot phūang] (n) EN: articulated lorry ; trailer truck (Am.) ; caravan ; trailer ; truck tractor  FR: remorque [ f ] ; semi-remorque [ m ] ; poids lourd [ m ]
รถพ่วงข้าง[rot phūang khāng] (n, exp) EN: sidecar

English-Thai: Longdo Dictionary
extension cord(n) สายพ่วงไฟ, สายต่อปลั๊ก, See also: extension lead, Syn. power extender
jump-start(vt) พ่วงแบตเตอรี่ เช่น Check your owner's manual before jump-starting your car or using it to jump-start another car., Syn. jump start

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
buffer(n) แป้นปะทะที่หัวท้ายรถพ่วงในขบวนรถไฟ
observation car(n) รถพ่วงรถไฟที่ออกแบบให้ผู้โดยสารชมทิวทัศน์ได้ชัดเจน, See also: เช่น มีหลังคาเป็นกระจกใส
peripheral(adj) อุปกรณ์ต่อพ่วงกับคอมพิวเตอร์ (แต่ไม่ใช่ส่วนประกอบของเครื่องคอมพิวเตอร์), Syn. console
sidecar(n) รถพ่วงข้างรถจักรยานยนต์
tow(vt) พ่วง, See also: ลาก, จูง, Syn. haul, pull, drag
tow(n) การลาก, See also: การพ่วง, การจูง
towage(n) การพ่วงหรือลาก
tractor-trailer(n) รถลากที่เป็นรถพ่วง
trailer(n) ผู้ลาก, See also: รถพ่วง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cog(คอก) n. ซี่ล้อ, ฟันเฟือง, เดือยตัวผู้, คนผู้น้อยในหน่วยงานใหญ่, เรือลำเล็กที่ติดพ่วงเรือลำใหญ่ abbr. cognitive function test
computer organizationระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ต้องมีองค์ประกอบ 3 ประการ คือ1. ฮาร์ดแวร์ (hardware) หมายถึง ส่วนตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วงต่าง ๆ 2. ซอฟต์แวร์ (software) หมายถึงโปรแกรมต่าง ๆ หรือชุดคำสั่งทั่เครื่องสั่งให้ทำงานตามความประสงค์3. บุคลากรคอมพิวเตอร์ (peopleware) หมายถึงแรงงานบุคคลที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานจนบรรลุผลตามวัตถุประสงค์
couple(คัพ'เพิล) { coupled, coupling, couples } n. คู่, สอง, คู่สามีภรรยา vt. ผูกมัด, เชื่อมติด, ติดต่อ, พ่วง, ทำให้เป็นสามีภรรยากัน vi. ร่วมเป็นคู่, ร่วมประเวณี, See also: couplement n. -Conf. pair, Syn. link, join
coupler(คัพ'เพลอะ) n. เครื่องต่อ, อุปกรณ์ต่อเชื่อม, สิ่งที่พ่วง, ตะขอพ่วง, จานต่อเพลา
extension(อิคซฺเทน'เชิน) n. การขยายออก, การยืดออก, การแผ่ออก, สิ่งที่ขยายออก, โทรศัพท์พ่วง นามสกุลในระบบดอส หมายถึง ตัวอักษรสามตัวที่อยู่หลังชื่อแฟ้มข้อมูล เนื่องจากอยู่ในตอนท้ายของชื่อ จึงนิยมเรียกกันว่า"นามสกุล" โดยปกติ คอมพิวเตอร์จะใช้นามสกุลนี้เป็นตัวบอกประเภทของแฟ้มข้อมูล จะมีจุดคั่นระหว่างชื่อและนามสกุล เช่น ถ้าแฟ้มข้อมูลที่เป็นภาษาปาสกาล (Pascal) ก็จะมีนามสกุล .PAS ถ้าเป็นแฟ้มภาษาเบสิก ก็จะมีนามสกุล .BAS อย่างนี้เป็นต้น หรือถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง ก็มักจะใช้นามสกุลว่า .BAK ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ควรต้องรู้ว่า นามสกุลอะไร บอกว่าเป็นแฟ้มข้อมูลประเภทไหน โดยเฉพาะนามสกุล .exe, .com, .bin, .doc, .bat ซึ่งจะต้องพบ บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน file type
off-lineนอกสายไม่เชื่อมตรงถ้าใช้กับเครื่องปลายทาง (terminal) หมายความว่า ไม่เชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย หรือคอมพิวเตอร์อื่นใดเลย ถ้าใช้กับอุปกรณ์ต่อพ่วง เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์ ก็หมายความว่าไม่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เช่นกัน ดู on line เปรียบเทียบ
tow(โท) vt., n. (การ) ลาก, จูง, พ่วง, โยง, ดึง, สิ่งที่ถูกลาก (จูง...) , เรือหรือรถที่ใช้ลาก, เชือกหรือโซ่ที่ใช้ลาก, -Phr. (in tow ถูกลาก ภายใต้การนำ เป็นผู้ติดตาม) , -Phr. (under tow ถูกลาก), Syn. drag, pull
towage(โท'อิจฺ) n. การลาก, การจูง, การพ่วง, การโยง, การดึง, ภาวะที่ถูกลาก (จูง...) ค่าโยง, ค่าลาก
trail(เทรล) n. รอยทาง, รอย, รอยเท้า, รอยกลิ่น, ควัน, ฝุ่น, แสง, ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง, ส่วนหางชายกระโปรง, ท้ายบทกวี, สิ่งพ่วง, พืชเถาวัลย์, ท่าประทับปืน, ท่าถือปืน. vt., vi. ตามรอย, ตามกลิ่น, ลาก, นำมาด้วย, อยู่หลัง, ล้าหลัง, เลื้อย, ประทับปืน, ติดตาม, ค่อย ๆ เปลี่ยน, ปราชัยในการแข่ง
trailer(เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก, สิ่งที่ใช้ลาก, เครื่องพ่วง, รถพ่วง, พืชไม้เถาวัลย์, สัตว์ที่ใช้ลาก, ผู้สะกดรอย, ผู้ติดตาม, ผู้ตามล่า, บ้านติดกับรถลาก, บ้านพักเคลื่อนที่, ภาพยนตร์ตัวอย่าง, ภาพยนตร์โฆษณา
tug(ทัก) vt., vi., n. (การ) ดึง, ลาก, ออกแรงดึงหรือลาก, ใช้เรือลาก, โยง, พ่วง, ทำงานหนัก, ชักชวน, เรือลาก, สิ่งที่ใช้ดึงหรือลาก (เช่นเชือก) , ส่วนค้ำ, ส่วนจุน, การชักชวน., See also: tugger n., Syn. drag, tow, haul
tugboat(ทัก'โบท) n. เรือลาก, เรือพ่วง, เรือโยง

English-Thai: Nontri Dictionary
couple(vt) ผูกมัด, เชื่อมติด, ติดต่อ, รวมเป็นคู่, ผูกเข้าคู่กัน, พ่วง
coupling(n) หัวต่อรถ, เครื่องต่อ, เครื่องพ่วง, การเชื่อมต่อ
extension(n) การขยายออก, การยืดเวลา, โทรศัพท์สายพ่วง, การแผ่ออก, คำสั่งยึดทรัพย์ร
hitch(vt) ลาก, ผูก, พ่วง, เทียม, เลื่อน
tow(n) การลาก, การพ่วง, การจูง, การโยง, การดึง
tow(vt) ลาก, พ่วง, จูง, โยง, ดึง
trailer(n) ผู้สะกดรอย, ไม้เลื้อย, รถพ่วง, ภาพยนตร์โฆษณา
tug(n) การดึง, การโยง, เรือลาก, การพ่วง, การชักชวน
tug(vt) ดึง, โยง, ลาก, พ่วง, ชักชวน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
firewireFireWire คือชื่อเรียกของ apple หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า i-link คือชื่อเรียกของ Sony หรือที่เรียกว่า มาตรฐาน IEEE 1394 เป็นเทคโนโลยีสำหรับการส่งผ่านข้อมูลดิจิตอล ด้วยความเร็ว 400 และ 800 เมกะบิตต่อวินาที ส่งผลให้การติดต่อระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็น ฮาร์ดดิส ปริ้นเตอร์ สแกนเนอร์ กล้องดิจิตอลหรืออุปกรณ์ต่างๆ ที่มีช่อง FireWire ทำงานได้อย่างรวดเร็ว FireWire มีลักษณะการทำงานเหมือนหรือคล้ายกับ USB เพียงแต่ออกแบบมาให้เหมาะกับการใช้งานกับอุปกรณ์ทางด้านมัลติมีเดียมากกว่า เนื่องจาก USB เหมาะกับการเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่เกี่ยวกับอินพุต เช่น เมาส์ คีย์บอร์ด ฯลฯ (USB มีความเร็วน้อยกว่า FireWire) นอกจากนี้ FireWire ยังสามารถต่อพ่วงอุปกรณ์ไแบบ Daisy Chain ได้ถึง 67 ชิ้น และสนับสนุนการทำงานแบบ Hot plug คือสามารถต่อแล้วใช้งานได้เลยทันที นอกจาก นี้ ยังสามารถส่งข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ไปกำหนดการทำงานของกล้องวิดีโอได้ด้วย ซึ่งทำให้เราสามารถทำงานในขั้นตอนเดียวกันได้ เช่น การอัดภาพจากกล้องลงมาคอมพิวเตอร์ ก็เพียงแค่สั่งจากคอมพิวเตอร์ กล้องก็จะเริ่มต้นทำงาน พร้อมกับดึงภาพมาให้เองโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องไปกังวลว่าจะต้องไปสั่งเล่นจากกล้องแล้วมาสั่งอัดที่คอมพิวเตอร์
flatbed(n) รถพ่วง, รถลาก ที่ไม่มีหลังคาหรือฝาพนัง (เหมือนที่ใช้ขนส่งตู้สินค้า)
towed(vi) พ่วง , ลาก ( รถ ที่พ่วงกันไว้ หรือรถที่ลากกันไว้ เช่นในกรณีรถเสีย
tuggageการโยน การพ่วง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
延長コード[えんちょうこーど, enchoukodo] (n) ปลั๊กพ่วง, สายพ่วงปลั๊กไฟ

German-Thai: Longdo Dictionary
abschleppen(vt) |schleppte ab, hat abgeschleppt| ลาก, จูง, พ่วง, ลากรถที่เสียระหว่างทาง(เช่น ไปอู่)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top