| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พูน, -พูน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | พูน | (v) pile up, See also: heap, accumulate, Example: เขาพูนดินให้สูงขึ้นกว่าเดิมเพื่อกันน้ำท่วม, Thai Definition: เพิ่มให้สูงขึ้นให้มากขึ้น | | พูน | (adj) full, Example: ฉันเห็นข้าวพูนจานแล้วตกใจ มันจะกินเข้าไปหมดได้อย่างไร, Thai Definition: ที่เต็มจนนูนขึ้น, สูงเป็นกองขึ้นไป | | ลำพูน | (n) Lamphun, Syn. จังหวัดลำพูน, Example: ลุงเป็นข้าราชการอยู่ที่ลำพูน, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ | | พอกพูน | (v) accumulate, See also: pile up, amass, Ant. ลดน้อย, Example: หนี้สินของชาวนาพอกพูนขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ต้องขายที่ดินเพื่อใช้หนี้, Thai Definition: เพิ่มขึ้นโดยลำดับ | | ชมพูนุท | (n) pure gold, Syn. ชามพูนท, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ | | ชัมพูนท | (n) pure gold, Syn. ชมพูนท, ชมพูนุท, ชามพูนท, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิ กล่าวว่าเกิดใต้ต้นหว้า), Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ชามพูนท | (n) pure gold, Syn. ชมพูนท, ชมพูนุท, ชัมพูนท, Thai Definition: ทองคำเนื้อบริสุทธิ์ (ในคัมภีร์ไตรภูมิกล่าวว่า เกิดใต้ต้นหว้า), Notes: (สันสกฤต) | | ทองชมพูนุท | (n) pure gold, See also: real gold, Syn. ทองคำบริสุทธิ์, ทองธรรมชาติ, ทองเนื้อแท้, Count Unit: บาท, Thai Definition: ทองคำบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง | | สมบูรณ์พูนสุข | (adj) comfortable, See also: convenient, without difficulty (trouble), Syn. บริบูรณ์พูนสุข, Ant. ขาดแคลน, Example: ลูกๆ เขามีชีวิตที่สมบูรณ์พูนสุขมานานแล้ว ถึงคราวที่ต้องลำบากเสียบ้าง, Thai Definition: ที่พรั่งพร้อมไปด้วยสิ่งต่างๆ ในการดำรงชีวิตอย่างมีความสุข |
| |
| | ชมพูนท, ชมพูนุท | น. ชื่อทองคำเนื้อบริสุทธิ์ที่กล่าวอยู่ในไตรภูมิพระร่วงว่าเกิดจากผลหว้าที่ตกลงกลางแม่น้ำในชมพูทวีป, ชัมพูนท หรือ ชามพูนท ก็ว่า. | | ชัมพูนท | (ชำพูนด) น. ชื่อทองคำเนื้อบริสุทธิ์ที่กล่าวอยู่ในไตรภูมิพระร่วงว่าเกิดจากผลหว้าที่ตกลงกลางแม่น้ำในชมพูทวีป, ชมพูนท ชมพูนุท หรือ ชามพูนท ก็ว่า. | | ชามพูนท | น. ชื่อทองคำเนื้อบริสุทธิ์ที่กล่าวอยู่ในไตรภูมิพระร่วงว่าเกิดจากผลหว้าที่ตกลงกลางแม่น้ำในชมพูทวีป, ชมพูนท ชมพูนุท หรือ ชัมพูนท ก็ว่า. | | ทองชมพูนุท | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ หรือ ทองนพคุณ ก็เรียก. | | พอกพูน | ก. เพิ่มขึ้นโดยลำดับ เช่น ทรัพย์สินพอกพูน พอกพูนความรู้. | | พูน | ก. เพิ่มให้สูงขึ้นให้มากขึ้น เช่น พูนดิน. | | พูน | ว. เต็มจนนูน เช่น ตักข้าวจนพูนจาน. | | เพิ่มพูน | ก. เติมให้มากยิ่งขึ้น, เสริมให้มากยิ่งขึ้น, เช่น เพิ่มพูนศรัทธา เพิ่มพูนบารมี. | | กระลูน | น. ความเศร้าโศก. ว. น่ากรุณา, น่าสงสาร, เช่น อ่อนจิตสวามีอันพูนกระลูนนุกูลภรรยายิ่งยอดกว่าอันภิปราย (สรรพสิทธิ์), เขียนเป็น กระลู่น์ ก็มี. | | คัน ๑ | น. แนวดินหรือแนวทรายเป็นต้นที่พูนสูงขึ้นเป็นแนวยาว เช่น คันทราย, แนวดินที่พูนขึ้นมาสำหรับกั้นนํ้า เช่น คันนา คันดิน | | คันนา | น. ดินที่พูนขึ้นเป็นคันตามท้องนาสำหรับขังน้ำไว้, ลูกคัน หรือ หัวคันนา ก็เรียก. | | เฉลิม | (ฉะเหฺลิม) ก. ยกย่อง เช่น เฉลิมพระเกียรติ, เพิ่มพูน, เสริม, เช่น เฉลิมศรัทธา. | | ช่องกุด | น. ประตูที่เจาะกำแพงพระราชวังหรือกำแพงเมือง เป็นช่องสี่เหลี่ยมเพดานโค้งมนบ้าง โค้งแหลมบ้าง อยู่ใต้แนวใบเสมาลงมา เป็นช่องทางสำหรับคนสามัญเข้าออก, เขียนเป็น ช่องกุฎ ก็มี เช่น ซุ้มทวารบานสุวรรณชมพูนุท ประตูลักช่องกุฎสลับกัน (อิเหนา). | | เชิงเทิน | น. ดินที่พูนสูงขึ้นเสมอด้านหลังกำแพงเมือง ลาดเอียงประมาณ ๔๕ องศา สำหรับไพร่พลขึ้นตรวจการณ์หรือต่อสู้ข้าศึก. | | ดินพอกหางหมู | น. งานหรือหนี้สินเป็นต้นที่คั่งค้างพอกพูนขึ้นเรื่อย ๆ จนทำให้ต้องลำบากหรือยุ่งยากเดือดร้อน. | | ทอง ๑ | น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า, เรียกเต็มว่า ทองคำ, โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อ ตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง เช่น ทองเนื้อหก คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๖ บาท ทองเนื้อเก้า คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท. (ประกาศ ร. ๔), ทองเนื้อเก้านี้เป็นทองแท้เป็นทองบริสุทธิ์ เรียกว่า ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือบางทีเรียกว่า ทองชมพูนุท เช่น ดังทองชมพูนุทเนื้อเก้า (สังข์ทอง ตอนตีคลี) | | ทองธรรมชาติ ๑ | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | ทองนพคุณ | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์ โบราณกำหนดราคาตามคุณภาพของเนื้อทอง หนัก ๑ บาท เป็นเงิน ๙ บาท เรียกว่า ทองเนื้อเก้า หรือ ทองนพคุณเก้าน้ำ, เรียกสั้น ๆ ว่า ทองนพคุณ, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | ทองเนื้อเก้า | น. ทองคำบริสุทธิ์ โบราณกำหนดคุณภาพของเนื้อตั้งแต่เนื้อสี่ถึงเนื้อเก้า โดยตั้งพิกัดราคาตามเนื้อทอง คือ ทองหนัก ๑ บาท ราคา ๙ บาท, ทองธรรมชาติ ทองเนื้อแท้ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | ทองเนื้อแท้ | น. ทองคำเนื้อเก้า เป็นทองบริสุทธิ์, ทองเนื้อเก้า ทองธรรมชาติ ทองนพคุณ หรือ ทองชมพูนุท ก็เรียก. | | เทิน ๑ | น. เนินดินที่พูนขึ้นไปตามยาว เช่น เชิงเทิน. | | ธันยาวาท | (ทันยาวาด) น. การทำพิธีบูชาขอบคุณเทพผู้ให้ความสมบูรณ์พูนผล. | | นท | แม่นํ้า, ลำนํ้า, เช่น ชมพูนท. | | บำเพ็ญ | ก. ทำให้เต็มบริบูรณ์, เพิ่มพูน, (มักใช้ในเรื่องเกี่ยวกับศาสนา) เช่น บำเพ็ญบุญ บำเพ็ญบารมี | | พอก ๑ | ก. หุ้ม เช่น พอกไข่, พูน, โปะให้หนา เช่น พอกแป้ง. | | มูน ๑ | ก. พอกพูน, พูนขึ้น, มักใช้ว่า เกิดมูนพูนผล. | | มูนดิน | ก. พูนให้เป็นเนินเป็นโคก เช่น มูนดินขึ้นกันน้ำท่วม. | | รอด ๓ | น. ชื่อพระเครื่องชนิดหนึ่งของลำพูน เรียกว่า พระรอด. | | ลูกคัน | น. ดินที่พูนขึ้นเป็นคันตามท้องนาสำหรับขังน้ำไว้, คันนา หรือ หัวคันนา ก็เรียก. | | สร้างเสริม | ก. ทำให้เกิดมีขึ้นและเพิ่มพูนให้มากยิ่งขึ้น เช่น การศึกษาสร้างเสริมคนให้เป็นพลเมืองดี. | | สุ่ม ๑ | พูนสูงขึ้นจนล้น เช่น ข้าวสุ่มจาน. | | เสริมสร้าง | ก. เพิ่มพูนให้ดีหรือมั่นคงยิ่งขึ้น เช่น เสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ เสริมสร้างสัมพันธไมตรีอันดี. | | หัวคันนา | น. ดินที่พูนขึ้นเป็นคันตามท้องนาสำหรับขังน้ำไว้, คันนา หรือ ลูกคัน ก็เรียก. | | อยู่อัตรา | ว. เป็นปรกติ, เป็นประจำ, เช่น ให้เพิ่มพูนปรนนิบัติอยู่อัตรา (กลอนเพลงยาวสรรเสริญพระเกียรติ ร. ๓), (ปาก) เป็นอัตรา. | | ออกดอกออกผล | ก. ทำให้เกิดผลประโยชน์หรือกำไรเพิ่มพูนขึ้น. |
| | | Consul | ข้าราชการที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องและได้รับ มอบหมายให้ไปประจำยังต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่ดูแลผลประโยชน์ของประเทศทั้งในด้าน พาณิชย์ การเดินเรือ คุ้มครองความเป็นอยู่อันดีของพลเมืองของประเทศตน พร้อมทั้งปฏิบัติหน้าที่บางอย่างด้านธุรการ หรือวางระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ ตลอดจนด้านการเป็นสักขีพยานการลงนามในเอกสาร เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทางกฎหมาย (Notary) การให้การตรวจลงตรา รวมทั้งการรับรองเอกสารที่แท้จริง (มิใช่เอกสารปลอม) และจัดการการสัตย์สาบานตนหรืออีกนัยหนึ่ง ภาระหน้าที่ของกงสุลอาจแบ่งออกได้เป็น 5 ประการ ดังต่อไปนี้1 ทำหน้าที่ส่งเสริมผลประโยชน์ในทางพาณิชย์ของประเทศที่ตนเป็นผู้แทนอยู่2 ควบคุมดูแลผลประโยชน์ด้านการเดินเรือ3 คุ้มครองผลประโยชน์ของคนชาติของประเทศที่แต่งตั้งให้ตนไปประจำอยู่4 ทำหน้าที่สักขีพยานในการลงนามในเอกสารเพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทาง กฎหมาย5 ทำหน้าที่ธุรการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ เช่น การออกหนังสือเดินทาง การให้การตรวจลงตรา (Visas) การจดทะเบียนคนเกิด คนตาย ฯลฯอนุสัญญากรุงเวียนนา ภาคที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลข้อที่ 5 ได้กำหนดภาระหน้าที่ของฝ่ายกงสุลไว้ดังต่อไปนี้ ก. คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐผู้ส่ง และของคนในชาติของรัฐผู้ส่ง ทั้งเอกชนและบรรษัทในรัฐผู้รับ ภายในขีดจำกัดที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาตข. เพิ่มพูนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางด้านการพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาการ ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ รวมทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกันในทางอื่น ตามบทแห่งอนุสัญญานี้ค. สืบเสาะให้แน่โดยวิถีทางทั้งปวงอันชอบด้วยกฎหมายถึงภาวะและความคลี่คลายใน ทางพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและวิทยาการของรัฐผู้รับ แล้วรายงานผลของการนั้นไปยังรัฐบาลของรัฐผู้ส่ง และให้ข้อสนเทศแก่บุคคลที่สนใจง. ออกหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางให้แก่คนในชาติของรัฐผู้ส่ง ตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่งจ. ช่วยเหลือคนในชาติของรัฐผู้ส่งทั้งเอกชนและบรรษัทฉ. ทำหน้าที่นิติกรและนายทะเบียนราษฎร์ และในฐานะอื่นที่คล้ายคลึงกัน ปฏิบัติการหน้าที่บางประการอันมีสภาพทางธุรการ หากว่าการหน้าที่นั้นไม่ขัดกับกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับช. พิทักษ์รักษาผลประโยชน์ของผู้เยาว์ และบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง ภายในขีดจำกัดที่ได้ตั้งบังคับไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ โดยเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องมีความปกครองหรือภาวะทรัสตีใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้นฌ. แทนคนชาติของรัฐผู้ส่ง หรือจัดให้มีการแทนอย่างเหมาะสมในองค์กรตุลาการ และต่อเจ้าหน้าที่ที่อื่นของรัฐผู้รับ เพื่อความมุ่งประสงค์ที่จะให้ได้มา ซึ่งมาตรการชั่วคราวสำหรับการรักษาสิทธิและผลประโยชน์ของคนในชาติเหล่านี้ ไว้ตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ ในกรณีที่คนในชาติเหล่านี้ไม่สามารถเข้าทำการป้องกันสิทธิและผลประโยชน์ของ ตนในเวลาอันเหมาะสมได้ เพราะเหตุของการไม่อยู่หรือเหตุอื่นใด ทั้งนี้ ให้อยู่ภายในข้อบังคับแห่งทางปฏิบัติ และวิธีดำเนินการซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับญ. ส่งเอกสารทางศาล หรือเอกสารที่มิใช่ทางศาล หรือปฏิบัติตาม หนังสือของศาลของรัฐผู้ส่งที่ขอให้สืบประเด็น หรือตามการมอบหมายให้สืบพยานให้แก่ศาลของรัฐผู้ส่งนั้น ตามความตกลงระหว่างประเทศที่ใช้บังคับอยู่ หรือเมื่อไม่มีความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่านั้น โดยทำนองอื่นใดที่ต้องด้วยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับด. ใช้สิทธิควบคุมดูแลและตรวจพินิจตามที่ได้บัญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของ รัฐผู้ส่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับเรือที่มีสัญชาติของของรัฐผู้ส่ง หรืออากาศยานที่จดทะเบียนในรัฐนั้น รวมทั้งในส่วนที่เกี่ยวกับลูกเรือของเรือและอากาศยานดังกล่าวต. ให้ความช่วยเหลือแก่เรือและอากาศยานที่ระบุไว้ในอนุวรรค (ด) ของข้อนี้ รวมทั้งลูกเรือของเรือและอากาศยานนั้น บันทึกถ้อยคำเกี่ยวกับการเดินทางของเรือ ตรวจดูและประทับตรากระดาษเอกสารของเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในระหว่างนายเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใดๆ ที่ได้เกิดขั้นในระหว่างนายเรือ เจ้าพนักงาน และกะลาสี ตราบเท่าที่การนี้อาจได้อนุมัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง ทั้งนี้ จะต้องไม่เป็นการเสื่อมเสียแก่อำนาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับถ. ปฏิบัติการหน้าที่อื่นใดที่รัฐผู้ส่งมอบหมายแก่สถานีทำการทางกงสุล ซึ่งมิได้ต้องห้ามโดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ หรือซึ่งไม่มีการแสดงข้อคัดค้านโดยรัฐผู้รับ หรือซึ่งมีอ้างถึงไว้ในความตกลงระหว่างประเทศ ที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับ [การทูต] | | Enhanced Interaction | การส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ " การส่งเสริมปฏิสัมพันธ์เป็นคำที่เสนอโดย นายอาลี อาลาตัส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย ในที่ประชุม AMM ครั้งที่ 31 ณ กรุงมะนิลา ซึ่งในด้านสารัตถะมีความหมายเช่นเดียวกับนโยบาย Flexible Engagement แต่เป็นคำที่อาเซียนส่วนใหญ่เห็นว่า มีความ เหมาะสมที่จะใช้สื่อเจตนารมณ์ของอาเซียนในการยกระดับความร่วมมือที่เพิ่มพูน และเปิดกว้างระหว่างกัน " [การทูต] | | The Netherlands Fellowship Progrmmes | แผนงานด้านทุนของเนเธอร์แลนด์ รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้ให้ความร่วมมือด้านทุนการศึกษา และฝึกอบรมในระดับหลังปริญญาตรีแก่ผู้สนใจในประเทศกำลังพัฒนา โดยมีหลักสูตรต่าง ๆ ดังรายละเอียดใน http://www.nuffic.nl โดยผู้สมัครจะต้องเป็นผุ้ที่สำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรีและต้องทำงานไม่ ต่ำกว่า 2 - 3 ปี เพื่อให้มีประสบการณ์ในการทำงานและเพื่อนำสิ่งที่ได้จากการฝึกอบรมมาพัฒนา งานของตน ทั้งนี้เน้นการให้ทุนฝึกอบรมระยะสั้นเพื่อเพิ่มพูนความรู้มากกว่าการศึกษา [การทูต] | | United Nations University | มหาวิทยาลัยสหประชาชาติ จัดตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1973 ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นสถาบันอิสระที่บริหารปกครองตนเองภายในโครงร่างของสหประชาชาติ เรียกได้ว่าเป็นสถาบันการศึกษาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศในเชิงวิชาการ ในอันที่จะมีส่วนช่วยเหลือเกื้อกูลต่อการแก้ปัญหาเร่งด่วนต่าง ๆ ของโลก มหาวิทยาลัยนี้มีลักษณะไม่เหมือนกับมหาวิทยาลัยอื่นทั่ว ๆ ไป ทั้งในด้านโครางสร้างและแบบอย่างการดำเนินงาน กล่าวคือ ไม่มีนิสิตนักศึกษาของตนเอง ไม่มีคณะในมหาวิทยาลัย และไม่มีบริเวณมหาวิทยาลัย (campus) ดำเนินงานภายในเครือข่ายของสถาบันวิจัยและวิชาการต่าง ๆ ทั่วโลก รวมทั้งศูนย์ฝึกและศูนย์วิจัยของตนเอง ทั้งยังรวมไปถึงผู้คงแก่เรียนเป็นรายบุคคลด้วย ทั้งนี้ เพื่อร่วมกันหาทางแก้ปัญหาต่าง ๆ ของโลกเป็นจุดสำคัญเรื่องที่มหาวิทยาลัยสหประชาชาติกำลังกังวลและสนใจอยู่ใน ขณะนี้ คือ เรื่องเกี่ยวกับค่านิยมของมนุษย์ทั่วโลก รวมทั้งความรับผิดชอบทั้งหลายที่มนุษย์ทั่วโลกจะพึงมี เรื่องทิศทางใหม่ ๆ ในภาวะเศรษฐกิจที่กลังปรากฏอยู่ในโลก รวมทั้งเรื่องความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และวิทยาการทางเทคโนโลยีเรื่องพลัง ที่ทำให้เกิดความผันแปรระหว่างพลเมืองของโลก ตลอดจนเรื่องสวัสดิภาพและความเป็นอยู่ของมนุษย์ มหาวิทยาลัยแห่งนี้ ยังมุ่งหมายที่จะช่วยเพิ่มพูนศักยภาพในการวิจัย และการฝึกในประเทศที่กำลังพัฒนาทั้งหลายด้วย และภายในมหาวิทยาลัยเองก็กำลังสนใจด้านวิจัยและการฝึกฝนในบางเรื่องโดยเฉพาะ [การทูต] | | Deposition | การเกาะติด, การพอกพูน [การแพทย์] | | Growth, Appositional | การเจริญโดยการพอกพูน [การแพทย์] | | accretion | การพอกพูนมวล [ดาราศาสตร์] | | accretion disc | จานพอกพูนมวล, จานพอกพูนมวล [ดาราศาสตร์] |
| | "And over there, she will always be too full to swallow any sorrow. | และที่นั่น เธอจะสมบูรณ์พูนสุข เกินกว่าจะกล้ำกลืนความเศร้าใดๆ The Joy Luck Club (1993) | | - That pinkthing is mine. - No. | - เจ้าตัวสีชมพูนั่นของฉัน. Ice Age (2002) | | Actually, that pinkthing belongs to us. | - ไม่. ที่จริง เจ้าตัวสีชมพูนั่นของเรา. Ice Age (2002) | | The little sugar boxes, gold and white, filled with chocolate. No candlesticks. | กล่องน้ำตาล, สีทองกับขาว ใส่ช็อกโกแลตให้พูน เชิงเทียนไม่ต้อง Mona Lisa Smile (2003) | | It's simple, it says it. Watch my smoke. | สีชมพูนั้นเป็นเฉดสีใหม่ของสีแดง ง่ายๆเลยนะ พูดยังไงดี ดูจากไอควันของข้าก็ได้ Mulan 2: The Final War (2004) | | Add the fingers of a young monkey, the gizzard of a pig, the beak of a parrot and three spoonfuls of sugar. | และนิ้วของลิง เครื่องในหมู จะงอยปากนกแก้ว และน้ำตาลสามช้อนพูน James and the Giant Peach (1996) | | To bless all who live here and to bring them the abundance of all thy fruits. | และปกป้องผู้ที่อาศัย... ...และนำความสมบูรณ์พูนสุข มาสู่พวกเขา The Amityville Horror (2005) | | Comes in colors Pink and pleasant | สีสันสวยสด ชมพูน่าดู Four Brothers (2005) | | Whenever I am with you everything becomes important... and our memories keeps increasing. | ไม่ว่าฉันอยู่กับคุณเมื่อใดก็ตาม ทุกช่วงเวลาเหล่านั้นช่างสําคัญนัก... ความทรงจําระหว่างเรา นับวันจะเพิ่มพูน Train Man (2005) | | Here, a whole spoonful of marshmallows. | นี่ มาร์ชแมลโล่หนึ่งช้อนพูน The Astronaut Farmer (2006) | | If you can determine that day, you'll be empowered to perform spells effectively. | ถ้าเจ้าสามารถกำหนดวันเช่นนั้นได้ เจ้าจะเพิ่มพูนและใช้พลังมนตรา ของเจ้าได้อย่างสัมฤทธิผล Milarepa (2006) | | "Kyle, take everything you love about Reese Witherspoon and project it onto this girl who wants to be with you." | ผมคิดว่าเธอคือ รีส วิทเธอสพูน แล้วใส่ทุกอย่างลงไปเต็มเหนี่ยว Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | If you go to Chang'an to experience and learn new things, you will be more mature. | ถ้าท่านไปฉางอันท่านจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่และเพิ่มพูนประสบการณ์ ทำให้ท่านเป็นผู้ใหญ่ขึ้น Episode #1.41 (2006) | | Andgrewand grewlove | และรักเรานั้นก็เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ Enchanted (2007) | | This community of yours will not only survive, it will flourish... | ชุมชนของท่านไม่เพียงแต่จะอยู่รอด แต่จะสมบูรณ์พูนสุข There Will Be Blood (2007) | | And pink lipstick. | ลิปสติกสีชมพูนั่นด้วย Strange Love (2008) | | Casey trained with Bennett for a long time, and when you have a mentor like that, a real trust develops between you, and Casey feels betrayed. | เคซี่ฝึกกับเบนเน็ตต์ มานานมาก แล้วเมื่อคุณอยู่กับ พี่เลี้ยงแบบนั้น ความไว้เนื้อเื่ชื่อใจกัน ก็เพิ่มพูน Chuck Versus the Sensei (2008) | | The girl in a pink dress over there is Kanna-san, our Number One | ชุดสีชมพูนั่น, คุณคานา เป็นเบอร์หนึ่งของเรา The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | By the excessive increase of humans, earth is now at peril. | ตอนนี้ประชากรโลกเพิ่มพูนขยายมากจนล้น โลกเรากำลังเข้าขั้นย้ำแย่ Death Note: L Change the World (2008) | | Danger will only increase my love. | อันตรายมีแต่จะทำให้ความรักเพิ่มพูน The Reader (2008) | | Typhoon, 20, 000 Won. | ไทพูน 20, 000 วอน Episode #1.2 (2009) | | So we just keep running up the tab until we owe everything to everybody and suddenly think... | ดังนั้น เราจึงสะสมเพิ่มพูนไปเรื่อยๆ จนกระทั่งเราเป็นหนี้ทุกคน ในทุกอย่าง ทันใดนั้นก็คิดได้ว่า นั่นมัน... Tainted Obligation (2009) | | In the end, he grew too powerful and the king at that time ordered his execution. | ในทัายที่สุด, พลังของเค้าก็เพิ่มพูนขึ้น จนแข็งแกร่งเกินไป และองค์ราชาในตอนนั้น สั่งประหารชีวิตเค้า... The Curse of Cornelius Sigan (2009) | | He killed many more to use them to enhance his powers. | เขาเคยฆ่ามาแล้วมากมาย เพื่อเพิ่มพูนพลังตัวเอง Sherlock Holmes (2009) | | Of awareness. | เพิ่มพูนขึ้น Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010) | | Walt. | ขนสัตว์สีชมพูนั้นเป็นของชาแนลหรือเปล่า The Proof in the Pudding (2010) | | "because it won't begin to cover the debts I've been racking up for the last year"? | เพราะว่ามันไม่พอสำหรับ หนี้ที่พอกพูนขึ้นมากมายตั้งแต่ปีที่แล้ว" ยังงั้นน่ะเหรอ We All Deserve to Die (2010) | | He was on sabbatical at Oxford. | เขาอยู่ระหว่างการทำวิจัย เพื่อเพิ่มพูนความรู้ทางวิชาการ ที่ ม.ออกฟอร์ด Blowback (2010) | | Hurricanes, floods, raising the dead. | เฮอริเคน น้ำท่วม เพิ่มพูนความตาย Two Minutes to Midnight (2010) | | And recondense it to a solid state. | แล้วพอกพูนมันให้กลับมาเป็นของแข็ง The Psychology of Letting Go (2010) | | Um, broaden your mind. Have fun. | จะเพิ่มพูนความรู้ ขอให้สนุกกับงานนะ Pascal's Triangle Revisited (2010) | | If the bills start to stack up... | ถ้าบิลค่าใช้จ่ายเริ่มจะพอกพูน Remember Paul? (2010) | | I'm guessing the media, going by the frankly alarming shade of pink. | น่าจะเกี่ยวกับสื่อ ดูจากสีชมพูนี่ A Study in Pink (2010) | | That's the pink lady's case, that's Jennifer Wilson's case. | กระเป๋าสีชมพูนั่น... นั่นมันกระเป๋าเดินทางของ เจนนิเฟอร์ วิลสัน หนิ A Study in Pink (2010) | | Even though there's nothing to eat, they keep stacking up. | แม้ไม่มีอะไรจะให้กิน แต่เงินทองก็ยิ่งเพิ่มพูน Hello Ghost (2010) | | And the Rose Sauce is made with commonly used tomato sauce and cream sauce to make a sauce that is pink in color. | ]และโรสซอสก็ทำได้ง่ายๆ โดยใช้ซอสมะเขือเทศ ]และครีมซอส ดังนั้นซอสก็จะกลายเป็นสีชมพูนั่นเองค่ะ Pasta (2010) | | They're writers from Gold Spoon. | เธอเป็นนักเขียนจากโกลด์สพูน Pasta (2010) | | I'm here on a survey for Gold Spoon. | ฉันมาทำสำรวจให้โกลด์สพูนน่ะค่ะ Pasta (2010) | | My feelings that are growing, feeding on tears | ความรู้สึกของฉันที่เพิ่มพูนขึ้นด้วยน้ำตา Episode #1.15 (2010) | | You, too, Spoons? | ฉันจะเฉือนเอาเครื่องในมันออกมาให้หมด คุณก็เอาด้วยเหรอ สพูน Rango (2011) | | So, you want something to believe in, Spoons? | คุณอยากเชื่อมั่นอะไรสักอย่างใช่ไหมสพูน? Rango (2011) | | My work rate increased just insanely overnight and my boss started to hate me. | และเข้าใจทุกอย่างเลย ประสิทธิภาพฉันเพิ่มพูนในชั่วข้ามคืน Limitless (2011) | | Right away, Caesar displayed signs of intelligence heightened intelligence, so I kept him. | หลังจากนั้น ซีซ่า แสดงให้เห็น ถึงสติปัญญาที่เพิ่มพูนขึ้น Rise of the Planet of the Apes (2011) | | Go for Cooper. | หญิงชราวัยสุกงอมที่หวังเพิ่มพูน The Benefactor Factor (2011) | | In the fertilizer packs of a hundred pink tulips. | อยุ่ในปุ๋ยแพคของดอกทิวลิปสีชมพูนับร้อย While You Weren't Sleeping (2011) | | I didn't think it would hurt so much. It's pink. It didn't feel pink. | ฉันไม่คิดว่ามันจะเจ็บขนาดนั้น ก็สีชมพูนี้ Pilot (2011) | | Knights of Nemeth, Camelot welcomes you and extends the hand of friendship. | เหล่าอัศวินของเนเมธ, คาเมลอตต้อนรับเจ้า และเพิ่มพูนมิตรภาพ The Hunter's Heart (2011) | | Max is the baker and I'm the business head and we're here tonight to increase our skill level and take our business up to a level that's... | แมกซ์เป็นคนทำและ ฉันขายมัน และเรามาที่นี่คืนนี้เพื่อ เพิ่มพูนทักษะ และเพิ่มระดับให้ธุรกิจของเรา And the Pretty Problem (2011) | | - My powers... are growing, inside of me. | พลังของข้า กำลังเพิ่มพูนขึ้นทุกที Conan the Barbarian (2011) | | - No. - They don't come in pink. | ไม่อ่ะ ก็ไม่มีชุดสีชมพูนิน่า Lockout (2012) |
| | อาหารพูนจาน | [āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ] | | บริบูรณ์พูนสุข | [børibūn phūn suk] (adj) EN: comfortable | | ชามพูนท | [champhūnot] (n) EN: pure gold | | ชมพูนุท | [chomphūnut] (n) EN: pure gold FR: or pur [ m ] | | ช้อนโต๊ะพูน | [chønto phūn] (n, exp) EN: heaping tablespoon FR: cuillerée à soupe [ f ] | | ช้อนโต๊ะพูน ๆ | [chønto phūn-phūn] (n, exp) EN: heap tablespoon | | จังหวัดลำพูน | [Jangwat Lamphūn] (n, prop) EN: Lamphun province FR: province de Lamphun [ f ] | | ลำพูน | [Lamphūn] (n, prop) EN: Lamphun (North) FR: Lamphun (Nord) | | เพิ่มพูน | [phoēmphūn] (v) EN: accumulate FR: accumuler ; parfaire | | เพิ่มพูนความรู้ | [phoēmphūn khwāmrū] (v, exp) FR: accumuler des connaissances | | เพิ่มพูนวิชาความรู้ | [phoēmphūn wichā khwāmrū] (v, exp) EN: increase one's knowledge FR: accroître ses connaissances ; parfaire son savoir | | พูน | [phūn] (v) EN: heap up ; pile up ; accumulate ; stack FR: amasser ; entasser ; empiler | | พูน | [phūn] (adj) EN: full ; full to the brim FR: rempli ; à ras bord | | พูนดิน | [phūndin] (n) EN: embankment | | สมบูรณ์พูนสุข | [sombūn phūnsuk] (adj) EN: comfortable ; convenient ; without difficulty | | ทองชมพูนุท | [thøng chomphūnut] (n, exp) EN: pure gold ; real gold FR: or pur [ m ] ; or véritable [ m ] |
| | accrue | (vt) ทำให้เพิ่มขึ้น, See also: ทำให้พอกพูนขึ้น, ทำให้มากขึ้น | | accrue | (vi) เพิ่มขึ้น, See also: พอกพูน, มากขึ้น, Syn. increase | | accumulation | (n) การเก็บสะสม, See also: การพอกพูน, การรวมตัวกันมากขึ้น, การเพิ่มจำนวนมากขึ้น, Syn. collection | | augment | (vi) เพิ่มพูน, See also: พอกพูน, เพิ่ม, ขยาย, Syn. increase, enlarge, expand | | augment | (vt) เพิ่มพูน, See also: พอกพูน, เพิ่ม, ขยาย | | accrue to | (phrv) พอกพูน (โดยเฉพาะเงิน), See also: เพิ่มมากขึ้น | | collect | (vi) เพิ่มพูน, See also: ค่อยๆ เพิ่มขึ้น, Syn. amass | | fatten on | (phrv) อยู่สุขสบาย (เพราะคนอื่นเช่น ใช้เงินของคนอื่น), See also: สมบูรณ์พูนสุข เพราะคนอื่น, Syn. batten on | | enrich | (vt) ทำให้รวยขึ้น, See also: ทำให้มั่งคั่ง, ทำให้เพิ่มพูน | | gain in | (phrv) เพิ่มพูน, See also: ทำให้เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น, Syn. grow in | | heap with | (phrv) กองไว้จนพูน, See also: สุมไว้มาก, Syn. heap on, pile on, pile onto, pile with | | heap | (n) กอง, See also: กองพูน, กองสุม, กองสิ่งของที่ทับถมกัน, Syn. mound, pile, stack | | increasingly | (adv) อย่างมากขึ้น, See also: อย่างเพิ่มพูนขึ้น, Syn. more | | Lampoon | (n) จังหวัดลำพูน | | Lampoon | (n) ลำพูน | | mount | (vt) เพิ่มขึ้น, See also: พอกพูน, Syn. increase, rise, ascend, Ant. decrease, reduce | | multiply | (vt) เพิ่มจำนวน, See also: เพิ่มขึ้น, ทวีคูณ, ทับทวี, เพิ่มพูน, Syn. manifold | | pile up | (vi) ทับถม, See also: ทับถม, พอก, โปะ, ถม, พูน, Syn. heap up, stack up | | pile up | (vt) ทำให้เพิ่มพูน, See also: ทำให้มากขึ้น, รวบรวม, สะสม, Syn. accumulate, conglomerate, compile | | run up | (phrv) สะสม (ค่าใช้จ่าย, หนี้สิน), See also: รวบรวม, เพิ่มพูน, Syn. accumulate, amass | | run up | (vt) สะสม (ค่าใช้จ่าย, หนี้สิน), See also: รวบรวม, เพิ่มพูน, Syn. accumulate, amass |
| | aggrade | (อะเกรด') vt. ยกระดับขึ้นโดยขบวนการพอกพูนนอนกัน. -aggradation n. | | dessertspoon | (ดิเซิร์ท'สพูน) n. ช้อนตักขนมหวานมีขนาดระหว่างช้อนโต๊ะและช้อนชา | | harpoon | (ฮาร์พูน') n. ชนัก, ฉมวก, หอกเหวี่ยง vt. แทงด้วยฉมวก | | increase | (อินคริส') vt., vi. เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น, เพิ่มพูน. -n. (อิน'ครีส) การเพิ่มมากขึ้น, การเพิ่มพูน, ผลจากการเพิ่มพูน, ผลิตผล, ผลกำไร, ดอกเบี้ย., See also: increasable adj. increasingly adv. increaser n., Syn. addition | | lampoon | (แลมพูน') n. ถ้อยคำเหน็บแนมอย่างรุนแรง vt. ถากถางอย่างรุนแรง., See also: lampooner n. ดูlampoon n. lampoonist n. ดูampoon lampoonery n. ดูlampoon, Syn. abuse, satire, satirize | | oppugn | (อะพูน) vt. ประณาม, โต้แย้ง, โจมตี, ตั้งกระทู้ถาม., See also: oppugner n. | | repugn | (รีพูน') vt. ต่อต้าน, คัดค้าน, เป็นปฏิปักษ์ vi. ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์ | | spoon | (สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) . | | spoon-fed | (สพูน'เฟด) adj. ใช้ช้อนตัก, ป้อนด้วยช้อน, ได้รับการเอาใจจนเสียคน | | spoonerism | (สพูน'นะริสซึม) n. การกลับหรือย้ายเสียงของคำ ไคล้, หลงรัก, Syn. spoony | | spoonful | (สพูน'ฟูล) n. ปริมาณเต็มช้อน, ปริมาณเล็กน้อย pl. spoonfuls |
| | accrue | (vi) ทวี, เพิ่ม, พอกพูน | | accumulate | (vi, vt) เก็บสะสม, รวบรวม, เพิ่มพูน, เพิ่มขึ้น | | augment | (vt) เพิ่มพูน, แผ่, ขยาย | | enhance | (vt) เพิ่มพูน, เสริม, ทำให้มากขึ้น, ยกระดับ | | increase | (vi) เพิ่มขึ้น, ทวี, เพิ่มพูน | | increasingly | (adv) โดยเพิ่มขึ้น, อย่างทวีคูณ, อย่างเพิ่มพูน |
| | add to | (phrv) เพิ่ม, เพิ่มพูน, เสริม, Syn. increase | | LANNA | (n) ล้านนา คือดินแดนที่มีจำนวนที่นานับล้าน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ได้แก่จังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน แพร่ พะเยา น่าน ลำพูน และ ลำปาง โดยมีเมืองเชียงใหม่ เป็นราชธานี มีภาษาที่เรียกว่า คำเมือง หรือภาษาเหนือ ตัวหนังสือ ตัวเมือง วัฒนธรรม และ ประเพณี เป็นของตนเอง ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง เป็นระบอบมณฑลเทศาภิบาล ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมี พระเจ้าอินทวิชยานนท์, พระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 เป็นพระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ในฐานะราชอาณาจักรพระองค์สุดท้าย และ เจ้าแก้วนวรัฐ, เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 เป็นเจ้าผู้ปกครองนครองค์สุดท้าย ปัจจุบันเจ้านายฝ่ายเหนือและเชื้อสาย "ราชวงศ์ทิพย์จักราธิวงศ์ (เจ้าเจ็ดตน)" อยู่ในราชตระกูล ณ เชียงใหม่ ณ ลำพูน ณ ลำปาง และ ณ น่าน | | rimstone pool | ทำนบหินปูน, ตะกอนหินปูนที่ก่อตัวขึ้นแล้วมีลักษณะคล้ายเขื่อนหรือทำนบ หรือขั้นบันไดที่กั้นน้ำไว้ เกิดในบริเวณพื้นถ้ำหรือตามแนวทางน้ำไหล เมื่อน้ำไหลจะทิ้งตะกอนหินปูนเพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ |
| | 集積 | [しゅうせき, shuuseki] การเก็บสะสม การรวบรวม การเพิ่มพูน การรวม |
| | 盛る | [もる, moru] TH: วางกองให้พูน EN: to fill up |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
