Search result for

*พุ่งเป้าไปที่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พุ่งเป้าไปที่, -พุ่งเป้าไปที่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to focus on just one of them.ผมอยากจะพุ่งเป้าไปที่เพียงอันเดียว An Inconvenient Truth (2006)
Ok, I'll give you the good news first, which is not that good, but it's better than the bad.เชื้อชาติ แม้แต่อาชีพ คนร้ายพุ่งเป้าไปที่เหยื่อของเราเพราะโอกาสที่เหมาะสม L.D.S.K. (2005)
- I just...ask that you give him time.โอเค จีน่า เข้ามานี่ช้าๆ จเค้าพุ่งเป้าไปที่แซม L.D.S.K. (2005)
I suspect whoever did this is targeting women who associate with vampires.ผมว่าฆาตกรพุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงที่ มีสัมพันธ์กับแวมไพร์ Cold Ground (2008)
I'll sweep the outer corridor while the rest of your ships focus on the center.ข้าจะค้นหาทางด้านนอก ขณะที่ยานของพวกเจ้าที่เหลือพุ่งเป้าไปที่ศูนย์กลาง Downfall of a Droid (2008)
And you're establishing a relationship in the minds of the investigators with only this highway.คุณทำให้นักสืบทุกคนพุ่งเป้าไปที่ถนนสายเดียว Catching Out (2008)
Yeah, but they, uh, they hit at 8:50 in the morning with a series of coordinated blasts aimed at London's transportation system, and this cell targeted a lone SUV, where the only people on the street are 2 federal agents.ใช่ แต่พวกนั้นลงมือเวลาเช้า 8: 50 ด้วยการระเบิดอย่างต่อเนื่อง พุ่งเป้าไปที่ระบบขนส่งลอนดอน Mayhem (2008)
Our target would be the bridge and General Grievous.เราจึงจะพุ่งเป้าไปที่หอบังคับการ และนายพลกรีวัส Shadow of Malevolence (2008)
The Joker's telling us who he's targeting.ออ โจ๊กเกอร์กำลังบอกว่าเขากำลังพุ่งเป้าไปที่ใคร The Dark Knight (2008)
I'll take care of the bombs. You focus on the doctor.ข้าจะไปดูระเบิด ส่วนเจ้าพุ่งเป้าไปที่ตัวดอกเตอร์ Blue Shadow Virus (2009)
Is there value to targeting shayes?จะคุ้มค่าไหมถ้าพุ่งเป้าไปที่ชาเยส Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
We need to focus on this timeline. That's what we need to do.ที่เราต้องทำตอนนี้คือ พุ่งเป้าไปที่การวางกำหนดการ 2012 (2009)
Focus on the high-end department stores.พุ่งเป้าไปที่ศูนย์การค้าหรูๆ พวกเขาเล็งเอาไว้ Bloodline (2009)
IT'S USUALLY THE CASE. WE WANT TO HANDLE THIS INVESTIGATION AS GENTLY AS POSSIBLE, เราจะไม่พุ่งเป้าไปที่ใครค่ะ House on Fire (2009)
THAT'S SOMEONE WHO'S SEEKING RETALIATIONนักวางเพลิงเพื่อแก้แค้นมันจะพุ่งเป้าไปที่สถานที่ใหญ่ ๆ House on Fire (2009)
You know, when women are attacked, the police look at the husbands or the boyfriends first.เวลาที่ผู้หญิงถูกทำร้าย ตำรวจมักจะพุ่งเป้าไปที่สามีหรือแฟนก่อน Being Alive (2009)
And a head start.และพุ่งเป้าไปที่จุดเริ่มต้น Haunted (2009)
Now, target their hyperdrive. We don't want them getting away.ตอนนี้ พุ่งเป้าไปที่ไฮเปอร์ไดร์ฟ เราต้องไม่ให้พวกมันหนีไปได้ Holocron Heist (2009)
We're looking for a doctor who is also a hunterเราพุ่งเป้าไปที่หมอ ที่เป็นนักล่าด้วย The Eyes Have It (2009)
We have all seen that leaked fundraising presentation which outlines an aggressive strategy that's designed to capitalize on fear and misinformation.ได้โปรด เราต่างก็เห็น\ โฆษณาระดมทุนที่มีช่องโหว่นั่น ซึ่งพุ่งเป้าไปที่ความก้าวร้่าว ที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์\ จากความกลัวและข้อมูลที่ผิด ๆ I Got a Right to Sing the Blues (2010)
Get me a tractor beam lock on Kenobi's ship and prepare a boarding party.ปล่อยลำแสงลากจูงพุ่งเป้าไปที่ยานของเคโนบี และเตรียมพลขึ้นยาน Grievous Intrigue (2010)
Concentrate on families who were visited by social services.พุ่งเป้าไปที่ครอบครัวที่มี ประชาสงเคราะห์ไปเยี่ยมบ้าน Mosley Lane (2010)
So he targeted people trying to leave town.งั้นเขาพุ่งเป้าไปที่คนที่จะออกจากเมือง Exit Wounds (2010)
Why is he targeting these people?ทำไมเขาถึงพุ่งเป้าไปที่คนพวกนั้น The Plateau (2010)
I wanted you to be able to move forward and focus on your future.แม่อยากให้หนูได้มีโอกาสก้าวต่อไป และพุ่งเป้าไปที่อนาคต The Witches of Bushwick (2010)
Let's concentrate on the lieutenant.ลองพุ่งเป้าไปที่ผู้แทน Middle Man (2010)
There should have been no reason to target him.มันไม่น่าจะมีเหตุผลที่จะพุ่งเป้าไปที่เขา Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
If he's targeting female college students, we need to make sure that campus officials were informed if they haven't been already.เขาไม่สามารถดำเนินการได้, ที่เขาทำลงไปทั้งหมดก็เพื่อฆ่า ถ้าเขาพุ่งเป้าไปที่ นักศึกษาสาวมหาวิทยาลัย, เราจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัย The Stranger (2011)
And it's only a matter of time before this rage and anger causes the unsub to go after her directly.และตอนนี้ ก็ขึ้นอยู่กับเวลา ก่อนที่ความคลั่งไคล้และความโกรธ จะทำให้คนร้าย พุ่งเป้าไปที่เธอจริงๆ Proof (2011)
You targeted Jane Herzfeld.คุณพุ่งเป้าไปที่เจน เฮิร์ดเฟลล์ Kick the Ballistics (2011)
What if the Venezuelans were targeting someone else?เป็นไปได้มั้ยว่าพวก พุ่งเป้าไปที่คนอื่น Falling Ash (2011)
- Do you think he's targeting one of the women?- คุณคิดมั้ยว่าเขากำลังพุ่งเป้าไปที่ ผู้หญิงคนใดคนหนึ่ง Mission Creep (2011)
Do you target people who have been mean to you or unkind?เธอพุ่งเป้าไปที่คน พวกที่ ร้ายกับเธอหรือใจร้ายหรือเปล่า Pilot (2011)
Taylor's gonna hit Yankee Stadium?เทย์เลอร์กำลังพุ่งเป้าไปที่สนามแยงกี้? Stealing Home (2012)
Well, I think it's pretty clear that someone's targeting people at Martin/Charles, and I just want to make sure she's not next.ผมคิดว่า มันเห็นได้ชัด ว่าบางคนพุ่งเป้าไปที่ คนจากมาร์ติน ชาร์ล และผมอยากจะแน่ใจ ว่าเธอไม่ใช่รายต่อไป That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)
He targets wealthy women, tries to put them in compromising situations...เขาพุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงรวย พยายามจะทำให้พวกเธอตกหลุมเขา... ..... Til Death Do Us Part (2012)
Kono, they've made several threatening videos like this, all targeting Brandon Koruba.วิดีโอขู่เข็ญหลายครั้ง พุ่งเป้าไปที่แบรนดอน โคลูบา Kupale (2012)
Yeah, if you're thinking that Megan realized that we were on to Dennison, and she tipped him off that we were coming to see him today, yeah.ใช่ ถ้านายคิดว่า เมแกนตระหนัก ว่าเราพุ่งเป้าไปที่เดนนิสัน และเธอจะบอกเขา ว่าวันนี้เรากำลังจะไปหา Kupale (2012)
The inquiry was aimed at top tier executives.การไต่สวนได้พุ่งเป้าไปที่ผู้บริหารระดับสูงสุด Risk (2012)
Dozens of women and their children were in and out of the building in the morning, but her only focus was Karen.มีผู้หญิงและลูกเป็นโหล เข้าออกที่นั่นในตอนเช้า แต่เธอพุ่งเป้าไปที่แคเรนคนเดียว I Love You, Tommy Brown (2012)
Laurel's targeted the worst of Starling City, so it's no surprise his name is on my father's list.ลอเรล พุ่งเป้าไปที่คนที่เลวที่สุดใน สตาร์ลิ่ง ซิตี้ ดังนั้นมันจึงไม่น่าแปลกใจเลย ที่ชื่อของเขาอยู่ในลิสต์ของพ่อผม Honor Thy Father (2012)
Floyd Lawton's the one targeting the buyers interested in Unidac Industries.ฟลอยด์ ลอว์ตันพุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ซื้อ ที่สนใจในยูนิแด็ก อินดัสทรี Lone Gunmen (2012)
If the men who killed my husband have Michael, then my path to him is through the triggerman, Ori Yadin.ถ้าคนที่ฆ่าสามีฉันได้ตัวไมเคิล ฉันก็คงต้องพุ่งเป้าไปที่มือปืนคนนั้น โอริ ยาดิน Tell Me No Lies (2012)
He's not targeting the rich.เขาไม่พุ่งเป้าไปที่คนรวยหรอก An Innocent Man (2012)
So if Garcia concentrates on that region, specifically weapons running in and out of Libya, there's a good chance we'll find their paths crossed.ถ้าการ์เซียพุ่งเป้าไปที่ภูมิภาคนั่น โดยเจาะจงไปที่การนำอาวุธเข้าออก จากลิเบีย มีโอกาสที่เราจะหาเส้นทางที่พวกเขาพบกันได้ Hit (2012)
If somebody wanted to get at dad, they might go after Sofia.หากมีใครอยากทำร้ายเฮคเตอร์ พวกนั้นอาจพุ่งเป้าไปที่โซเฟีย Masquerade (2012)
This focus on reproductive organs could also indicate a deep-seated sense of self-loathing.การพุ่งเป้าไปที่อวัยวะสืบพันธุ์ อาจจะบ่งบอกถึงความรู้สึกลึกๆ ที่เกลียดตัวเอง Profiling 101 (2012)
No, no, no, no. My focus is back on the right guy.ไม่หรอก ไม่เลย ฉันพุ่งเป้าไปที่เป้าหมายที่แท้จริง New Car Smell (2012)
It's getting dark, we'd be sitting targets for the Saxons.มันกำลังจะมืดแล้ว เราควรจะนั่งลงแล้วพุ่งเป้าไปที่แซกซอน The Kindness of Strangers (2012)
Obviously the check mark is a calling card the killer is leaving behind, targeting college students.เครื่องหมายนั่นเป็นเหมือนนามบัตร ที่ฆาตกรทิ้งไว้ โดยพุ่งเป้าไปที่ นศ. มหาลัย Out of Control (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
home in on(phrv) มุ่งไปที่, See also: เล็งไปที่, พุ่งเป้าไปที่, Syn. range in, zero in on

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top