Search result for

*พิศวง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิศวง, -พิศวง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)
งึด(vi, vt) แปลกใจ, พิศวง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิศวง(v) wonder, See also: amaze, astonish, astound, Syn. สนเท่ห์, ฉงนใจ, พิศวงงงงวย, Example: ฉันรู้สึกพิศวงกับข้อความในจดหมายยิ่งนักว่าหมายความถึงอะไร, Thai Definition: ประหลาดใจ, แปลกใจอย่างสงสัย
พิศวง(adj) wonderful, See also: surprised, puzzled, bewildering, Example: เรื่องวิญญาณเป็นเรื่องที่พิศวงชวนให้ศึกษาหาข้อเท็จจริง, Thai Definition: ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่าแปลกใจอย่างสงสัย
น่าพิศวง(adj) surprising, See also: amazing, astonishing, wonderful, Syn. น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย, Example: สารคดีที่เอามาให้ชมกันวันนี้เป็นเรื่องน่าพิศวงที่ทุกวันนี้ยังไม่มีใครตอบได้, Thai Definition: ที่น่าแปลกประหลาดชวนให้สงสัย
น่าพิศวง(v) be surprising, See also: be astonishing, be amazing, Syn. น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัย, Example: พิธีกรรมที่ผมเห็นน่าพิศวงจริงๆ ถ้าไม่ได้เห็นกับตาก็จะไม่มีวันเชื่อ, Thai Definition: แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
พิศวงงงงวย(v) be puzzled, See also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example: ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition: ไม่เข้าใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พิศวง(พิดสะหฺวง) ก. แปลกใจ, หลากใจ, เช่น ทำให้พิศวง
พิศวงสงสัย, สนเท่ห์, เช่น น่าพิศวง.
วิจิตรพิศวง(-จิดพิดสะหฺวง) ว. งามอย่างน่าอัศจรรย์ใจ, งามอย่างน่าพิศวง, เช่น งาช้างแกะสลักเป็นรูปดอกไม้ซ้อนกันหลายชั้นมีพระพุทธรูปอยู่ข้างในดูวิจิตรพิศวง.
ประหลาดว. แปลกผิดปรกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้, น่าพิศวง.
มหัศจรรย์(มะหัดสะจัน) ว. แปลกประหลาดมาก, น่าพิศวงมาก, ผิดปรกติวิสัยของธรรมชาติ.
เออแน่ะอ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความพิศวงว่า ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้น.
เอ้อเฮออ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความพิศวงหรือประหลาดใจเป็นต้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a strange... change approaching.มันกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ที่น่าพิศวงคืบคลานมา Wuthering Heights (1992)
It's amazing what you can accomplish by mail.มันน่าพิศวงสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยการส่งจดหมาย The Shawshank Redemption (1994)
Nothing. It's impenetrable.ไม่มีอะไร มันเป็นเรื่องที่น่า พิศวง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Showed amazing potential.ด้วยความสามารถที่พิศวง Good Will Hunting (1997)
You enchanted me with the world of Giang Hu.คุณทำให้ฉันพิศวง ด้วยโลกของเกียงฮู Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
"Showtime." It's amazing.มันน่าพิศวง Showtime (2002)
Fascinating creatures, phoenixes.เป็นสัตว์น่าพิศวง ฟีนิกซ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Thanks to you, that terrible, wondrous thing that poets have sung about down through the ages has finally found its way into the lonely heart of Douglas Elmore Reed!ขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่น่าพิศวงและน่าเกรงขาม เหมือนที่กลอนมันร่ายไว้เกี่ยวกับการร่วงโรยของอายุขัย ที่สุดท้ายแล้วก็ค้นพบวิถีทางที่จะเข้าถึง หัวใจอันเปลี่ยวเหงาของ ดักลาส เอลมอร์ รีด Hope Springs (2003)
Yes. That makes sense. That's marvelous.ใช่แล้ว, ข้าเข้าใจล่ะ มันทำให้ข้าพิศวง Mulan 2: The Final War (2004)
A mysterious plague or viral outbreak has run rampant...โรคระบาดที่น่าพิศวง หรือการระบาดของไวรัสอย่างแพร่หลาย Resident Evil: Apocalypse (2004)
Ah.ถ้างั้นเรื่องที่น่าพิศวงคงจะเป็น Crash (2004)
Go!พวกเขาสร้างความสับสน ที่ชวนพิศวง 300 (2006)
# And she wonders where she is #เธอเป็นคนที่พิศวงอย่างที่เธอเป็น Pilot (2006)
Listen to this.แล้วฉันก็พบหนังสือที่น่าพิศวงเล่มนี้ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Unless we're in the Twilight Zone right now there is another Chuck, and I'm his clone the answer to your question is, yes, I am Chuck.นี่มันแดนพิศวงชัด ๆ ฉันเป็นชัคตัวปลอม ที่นายถาม คำตอบคือใช่ ฉันคือชัค Chuck Versus the Nemesis (2007)
I have sailed the world, beheld its wonders...ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I too have sailed the world, and seen its wonders...ฉันเคยล่องเรือไปรอบโลก เห็นความพิศวงของมัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
For the cruelty of men is as wondrous as Peru...ความโหดร้ายของคน ช่างน่าพิศวงเสมือนเปรู Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
-He is a mystery.-เขาน่าพิศวง August Rush (2007)
When the moon crosses between the sun and the earth, a strange fascination takes root in the heart.เมื่อพระจันทร์เคลื่อนที่ผ่าน ระหว่างดวงอาทิตย์และโลก ความแปลกน่าพิศวง Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Marvellous. Which room, please?น่าพิศวงจริงๆ เขาอยู่ห้องไหนเหรอ Knight Rider (2008)
I just can't help but wonderฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่มันน่าพิศวงนะ There Might be Blood (2008)
Merlin is a wonder, but the wonder is that he's such an idiot.เมอร์ลินเป็นคนที่เปี่ยมไปด้วยความน่าพิศวง -แต่บางทีก็น่าพิศวงซะจนดูเหมือนเป็นคนโง The Mark of Nimueh (2008)
You're always so wonderfully definite on the subject of what you do and don't deserve.คุณอยู่เสมอเพื่อให้ชัดเจนอย่างน่าพิศวง ในเรื่องของสิ่งที่คุณทำและไม่สมควรได้รับ Revolutionary Road (2008)
NEWSREEL ANNOUNCER: And, golly, what a swell monster this is!อะไรจะน่าพิศวงขนาดนี้ Up (2009)
You will do wondersคุณทำให้มันดูน่าพิศวง You've Got Yale! (2009)
Wonderful!น่าพิศวงจริงๆ! Night of Desirable Objects (2009)
You sure?อยากเล่นมันมาตั้งแต่ จุดพิศวง แล้ว นายแน่ใจนะ Changing Channels (2009)
My soldiers, my sons many of you have heard of me in late-night whisperings but I assure you, I am not a myth.ทหารของข้า ลูกชายข้า.. ..พวกเจ้าเคยได้ยินเรื่องราวของข้า ในเสียงกระซิบยามราตรี แต่ข้ารับประกันได้เลยว่า ข้าไม่ใช่ตำนานพิศวง Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Cinema is the marvelous and the mysterious rolled into one.ภาพยนตร์คือสิ่งที่น่าิพิศวง และแสนลึกลับ ม้วนเข้าด้วยเป็นเนื้อเดียวกัน Polly Wants a Crack at Her (2010)
A harbinger is also the mysterious and the marvelous rolled into one.ลางอาเพศก็เช่นเดียวกัน เป็นสิ่งที่ลึกลับและน่าพิศวง ที่ม้วนเข้าเป็นเนื้อเดียวกัน Polly Wants a Crack at Her (2010)
Mm. Marvelous.น่าพิศวงจริงๆ Polly Wants a Crack at Her (2010)
That god truly works in mysterious ways.พระเจ้าทำงานด้วยวิถีทางน่าพิศวง Static (2010)
Amazing how it heals the soul.ความพิศวงช่วยเยียวยาจิตใจฉัน Johari Window (2010)
Dazzle!ช่างพิศวงจริงๆ! The Body and the Bounty (2010)
I am properly astonished.ข้ารู้สึกพิศวง Kim Soo Ro (2010)
The fabled Alamut. Even more stunning than I'd imagined.อโลเมทตามตำนาน พิศวงเกินกว่าที่ข้าคิด Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Strike class. Fear class. Mystery class.คลาสโจมตี คลาสน่ากลัว คลาสพิศวง How to Train Your Dragon (2010)
Uncharted waters. Things that you can barely imagine.น่านน้ำพิศวง สิ่งที่คุณจินตนาการไม่ออกว่ามันคืออะไร The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I have been abducted by my cousins and set to drift in uncharted waters.ฉันถูกลักพาตัวโดยญาติของฉัน แล้วเดินทางไปยังน่านน้ำพิศวง The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Crunchy, creamy, cookie, candy, cupcake....เราจะบอกคุณว่า มันน่าพิศวงกับเรื่องราวของพระเอก ... Rango (2011)
"As for Caesar, kneel down, kneel down and wonder!"ซีซ่าร์ ว่า จงคุกเข่า คุกเข่าและพิศวง Rise of the Planet of the Apes (2011)
It's amazing.มันน่าพิศวง The Beaver (2011)
-it's incredible.-มันน่าพิศวง Happy Feet Two (2011)
It's amazing, Dad!พิศวงตะหากล่ะพ่อ Hop (2011)
We never should've doubted you.ความพิศวงไม่เคยสิ้นสุด The Man Who Would Be King (2011)
And, hey, I love women. They're beautiful, majestic, mysterious, mesmerizing creatures.เฮ้ ฉันรักผู้หญิงนะ สัตว์โลกที่สวยงาม สง่างาม ลี้ลับ น่าพิศวง Friends with Benefits (2011)
So where is this mysterious hostแล้วไหนละ เจ้าบ้านผู้น่าพิศวง Klaus (2011)
Do you hunger for wonder, do you thirst for thrills --คุณจะได้พบกับความพิศวงและน่าระทึก Something Wicked This Fae Comes (2011)
I find her work to be bold, defiant, and dazzlingly layered.ผมเห็นว่างานเธอช่างชัดเจน ท้าทาย น่าพิศวงอย่างยิ่ง Suspicion Song (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น่าพิศวง[nāphitsawong] (adj) EN: surprising ; amazing ; astonishing ; wonderful ; striking  FR: prodigieux
พิศวง[phitsawong] (v) EN: wonder ; amaze ; astonish ; astound
พิศวง[phitsawong] (adj) EN: surprised ; puzzled ; bewildering  FR: étonné ; épaté ; surpris

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
astonish(vt) ทำให้ประหลาดใจ, See also: ทำให้แปลกใจ, ทำให้ทึ่ง, ทำให้พิศวง, Syn. surprise, amaze
dazzle(vt) ทำให้พิศวงงงงวย
dazzling(adj) น่าประหลาดใจ, See also: น่าพิศวง, น่าอัศจรรย์, Syn. astonishing, stupefying, bedazzling
magic(adj) วิเศษ, See also: น่าพิศวง, Syn. charming, miraculous, wonderful
marvel(n) สิ่งที่น่าพิศวง, See also: สิ่งมหัศจรรย์, Syn. knockout, miracle
marvellous(adj) ประหลาดมาก, See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. terrific, wonderful
marvelous(adj) ประหลาดมาก, See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. terrific, wonderful
miraculous(adj) น่าอัศจรรย์, See also: เหมือนปาฏิหาริย์, น่าประหลาด, น่าพิศวง, Syn. wonderful, amazing, astonishing
miraculously(adv) อย่างน่าอัศจรรย์, See also: อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าพิศวง
mysterious(adj) น่าพิศวง, See also: น่างงงวย, น่าประหลาด, Syn. puzzling, strange, unfathomable, unintelligible, incomprehensible, enigmatic, impenetrable, Ant. obvious, open, direct
perplexity(n) เรื่องที่น่าพิศวงงงงวย, See also: สิ่งที่ทำให้สับสนงุนงง
wonder(n) ความพิศวง (โดยเฉพาะกับสิ่งใหม่หรือสวยงามมาก), See also: ความรู้สึกประหลาดใจ, ความประหลาดใจ, ความแปลกใจ, ความงงงวย, Syn. amazement, astonishment, awe
wonder(n) สิ่งน่าพิศวง, See also: สิ่งประหลาด
wonder(vi) รู้สึกประหลาดใจ, See also: รู้สึกพิศวง, Syn. marvel
wondering(adj) ซึ่งรู้สึกพิศวง, See also: ซึ่งรู้สึกประหลาดใจ, ซึ่งรู้สึกงงงวย, Syn. fascinated, awed, suspicious, wonder
wonderingly(n) อย่างน่าพิศวง, See also: อย่างน่าประหลาดใจ
wonderland(n) แดนมหัศจรรย์, See also: ดินแดนที่น่าพิศวง, Syn. utopia
wonderment(n) ความประหลาดใจ, See also: ความงงงวย, ความพิศวง, Syn. amazement, astonishment, wonder
wondrous(adj) มหัศจรรย์, See also: น่าพิศวง, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, Syn. marvelous, splendid, wonderful, Ant. average, ordinary

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abroad(อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors
marvel(มาร์'เวิล) n. สิ่งที่น่าพิศวงหรือชื่นชม, บุคคลที่น่าพิศวงหรือชื่นชม, ความประหลาดใจ, ความพิศวง. v. ประหลาดใจ, พิศวง., See also: marvelment n.
marvellous(มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous
marvelous(มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous
riddle(ริด'เดิล) n. ปัญหา, ปริศนา, คำปริศนา, สิ่งที่ทำให้ฉงน, ตะแกรง, กระชอนที่ร่อน, ตรวจสอบ, วิเคราะห์ vi. ทำให้พิศวงงงงวย, ออกปริศนา vt. แทงหรือเจาะเป็นรูพรุน, ร่อนด้วยตะแกรง, ทำให้เสื่อม, Syn. puzzle, enigma, mystery
wonder(วัน'เดอะ) vi., vt. รู้สึกประหลาดใจ, รู้สึกงงงวย, รู้สึกกังขา, รู้สึกสงสัย n. สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, ความประหลาดใจ, ความงงงวย, ความพิศวง, การกระทำหรือเหตุการณ์ที่ทำให้ประหลาดใจ, See also: wonderer n., Syn. surprise, miracle, doubt
wonder-stricken(วัน'เดอะสทริคเคิน) adj. พิศวง, งงงัน, งงงวย, ตะลึงงัน, Syn. wonderstruck
wonderful(วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์, ยอดเยี่ยม, น่าพิศวง, ดีเยี่ยม, See also: wonderfully adv. wonderfulness n., Syn. wondrous
wondering(วัน'เดอะริง) adj. พิศวง, ประหลาดใจ, น่าสงสัย, น่าพิศวง, งงงวย, Syn. marveling
wonderland(วัน'เดอะแลนดฺ) n. แดนมหัศจรรย์, ดินแดนที่น่าพิศวง, ประเทศที่น่าพิศวง, สวรรค์
wonderment(วัน'เดอะเมินทฺ) n. คำพูดที่น่าพิศวง, ถ้อยคำที่น่าพิศวง, เหตุที่น่าสงสัย, เรื่องที่น่าสงสัย
wondrous(วัน'เดริส) adj. มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม adv. อย่างมหัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง, อย่างดีเยี่ยม, อย่างยอดเยี่ยม, See also: wondrousness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
amaze(vt) ทำให้สนเท่ห์, ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวงงงงวย
amazement(n) ความสนเท่ห์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง, ความงงงวย
amazing(adj) น่าสนเท่ห์, น่าพิศวง, น่าอัศจรรย์, น่าประหลาด
astonish(vt) ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้พิศวง, ทำให้ตกใจ
astonishing(adj) น่าอัศจรรย์, น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ
astonishingly(adv) อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าอัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง
astonishment(n) ความอัศจรรย์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง
enigmatic(adj) เป็นปริศนา, น่าสงสัย, น่าฉงน, พิศวง, ลึกลับ,  ซับซ้อน
enigmatical(adj) เป็นปริศนา, น่าสงสัย, น่าฉงน, พิศวง, ลึกลับ,  ซับซ้อน
marvel(n) ของมหัศจรรย์, ความประหลาดใจ, ความพิศวง
marvel(vi) พิศวงใจ, ประหลาดใจ
marvellous(adj) มหัศจรรย์, เหลือเชื่อ, น่าพิศวง, ยิ่งใหญ่, ดีเลิศ
mysterious(adj) ลึกลับ, ลี้ลับ, น่าสงสัย, น่าพิศวง, ประหลาด
mystery(n) ความลึกลับ, ความพิศวง, ความประหลาดมหัศจรรย์
riddle(vi) ทำให้พิศวง, พูดเป็นปริศนา, ตรวจสอบ, วิเคราะห์, เลือกสรร
thunderstruck(adj) พิศวง, ตกใจ, งงงวย, อกสั่นขวัญหาย
wonder(n) ความประหลาดใจ, ความพิศวง, สิ่งประหลาด
wonder(n) ความประหลาดใจ, สิ่งประหลาด, ความพิศวง
wonder(vi) ประหลาดใจ, สนเท่ห์, อัศจรรย์ใจ, พิศวง, งงงวย, สงสัย, กังขา
wonder(vt) ประหลาดใจ, อัศจรรย์ใจ, สนเท่ห์, พิศวง, งงงวย, สงสัย, กังขา
wonderful(adj) แปลกประหลาด, มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ยอดเยี่ยม
wondrous(adj) น่าประหลาดใจ, มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ยอดเยี่ยม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
quaint(adj) มหัศจรรย์, น่าพิศวง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top