Search result for

*พิมพ์เขียว*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิมพ์เขียว, -พิมพ์เขียว-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิมพ์เขียว(n) blueprint, Example: เมื่อเสร็จเป็นต้นร่างใสแล้วจึงทำเป็นพิมพ์เขียวนำไปใช้ในราชการ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: สำเนาที่เกิดจากการฉายแสงผ่านต้นฉบับที่เป็นกระดาษบางๆ ลงบนกระดาษที่เคลือบสารเคมีซึ่งไวต่อแสง ให้ปรากฏเป็นลวดลายสีขาวลงบนพื้นสีน้ำเงินหรือลวดลายสีน้ำเงินลงบนพื้นขาว
แบบพิมพ์เขียว(n) blue print, Syn. พิมพ์เขียว, แบบแปลน, Example: บริษัทที่ญี่ปุ่นส่งแบบพิมพ์เขียวมาถึงมือผู้ผลิตชิ้นส่วนในเมืองไทยแล้ว, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แปลนสร้างโดยการฉายแสงผ่านต้นฉบับที่เป็นกระดาษบางๆ ลงบนกระดาษที่เคลือบสารเคมีซึ่งไวต่อแสง ให้ปรากฏเป็นลวดลายสีขาวบนพื้นสีน้ำเงินหรือลวดลายสีน้ำเงินบนพื้นขาว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิมพ์เขียวก. พิมพ์สำเนาโดยการฉายแสงผ่านต้นฉบับที่เป็นกระดาษบาง ๆ ลงบนกระดาษที่เคลือบสารเคมีซึ่งไวต่อแสง ให้ปรากฏเป็นลวดลายสีขาวบนพื้นสีนํ้าเงินหรือลวดลายสีนํ้าเงินบนพื้นขาว.
พิมพ์เขียวน. สำเนาที่ทำขึ้นโดยวิธีการเช่นนี้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
blueprint paperกระดาษพิมพ์เขียว, กระดาษที่ฉาบด้วยสารผสม ซึ่งมีส่วนประกอบของเฮกซาไซยาโนเฟอเรต (III) ไอออนและไอร์ออน (III) ไอออน เมื่อถูกแสงแดดไอร์ออน (III) ไอออนจะถูกรีดิวซ์โดย ซิเตรตไอออนได้เป็นสารสีน้ำเงิน ซึ่งจะทำให้ติดคงทนเมื่อล้างด้วยน้ำ ใช้ในการอัดสำเนาแบบแปลนก่อสร้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The treasure are the individual genes that make up the blueprint of the human race.ที่ประกอบขึ้นเป็นพิมพ์เขียวของเผ่าพันธุ์มนุษย์ ทุกครั้งที่แยกรหัสพันธุกรรมออกมาได้ตัวหนึ่ง The Corporation (2003)
Those look like engineering schematics, almost like blueprints.ผู้ที่มีลักษณะเช่นวิศวกรรม แผนงานเกือบจะ เหมือนพิมพ์เขียว Contact (1997)
Have you ever considered a career in schematic drawing?คุณเคยคิดจะวาดพิมพ์เขียวมั้ย Around the World in 80 Days (2004)
- I want that blueprint, Polly. - I want this story, Joe.-ผมต้องการพิมพ์เขียวนั่น พอลลี่ ฉันก็อยากเขียนข่าวเรื่องนี้ โจ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Short of builders' blueprints.พิมพ์เขียวของอาคาร. National Treasure (2004)
Have you seen the blueprints?นายเคยเห็นพิมพ์เขียวแล้วเหรอ The Rat (2006)
Mead, a map of the campus.We need toind anything and everything having to do with the number 3.Where's the blueprint?มี๊ด แผนที่ของมหาวิทยาลัย/Nเราต้องหาบางอย่าง ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับเลขสาม/Nแบบพิมพ์เขียวอยู่ที่ไหน Compulsion (2005)
You've seen the blueprints.นายเคยเห็นพิมพ์เขียวเหรอ? Allen (2005)
I've got them on me.ฉันมีพิมพ์เขียวอยู่กับตัวเลย Allen (2005)
You may have the blueprints of this place, but there's one thing those plans can't show you-- people, guys like Abruzzi-- you so much as look at these cats the wrong way, they'll cut you up.นายอาจมีพิมพ์เขียวของที่นี่ แต่เรื่องนึงที่นายไม่มีอยู่ในแผน \"คน\" คนอย่างอบรูซซี่ Allen (2005)
You've seen the blueprints.นายเคยเห็นพิมพ์เขียวแล้วเหรอ English, Fitz or Percy (2005)
- You've seen the blueprints. - Better than that.นายเคยเห็นพิมพ์เขียวแล้วเหรอ / ยิ่งกว่านั้นอีก Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
You've seen the blueprints.นายเคยเห็นพิมพ์เขียวเหรอ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Better than that.ฉันมีพิมพ์เขียวอยู่กับตัวเลย Pilot (2005)
Last week, the NSA, you guys intercepted some blueprints.อาทิตย์ก่อน เอ็นเอสเอได้พิมพ์เขียวมา Pilot (2007)
Blueprints of a hotel, that hotel.พิมพ์เขียวโรงแรมนั้นเลย Pilot (2007)
I'm looking at the blueprints, and it says that when this house was first built, this main house and the garage weren't connected.แบบพิมพ์เขียวบอกว่า ตอนที่สร้างบ้านน่ะ ตัวบ้านกับโรงรถไม่ได้อยู่ติดกัน Disturbia (2007)
But we're never going to figure this blueprint outแต่เราจะไม่เข้าใจในพิมพ์เขียวนี้ The Legend (2008)
What should really appear on those blueprints.ว่าอะไรกันแน่ที่ควรจะปรากฎอยู่ในพิมพ์เขียวนั้น The Legend (2008)
Ego is the only reason I coded my name into those blueprints.ความเชื่อมั่นในตัวเอง คือเหตุผลที่ผมใส่ชื่อตัวเองลงในพิมพ์เขียวนั้น The Legend (2008)
A legend to the blueprint.คำอธิืบายตัวย่อของพิมพ์เขียว The Legend (2008)
Not the blueprint for a-a stealthy getaway.ไม่ใช่พิมพ์เขียวแน่ที่แอบออกไปน่ะ The Ex-Files (2008)
Embedded in it were links to maps, blueprints of the area.ในนั้นมีลิ้งไปยัง แผนที่, พิมพ์เขียวของจัตตุรัส Vantage Point (2008)
You can access the building's blueprints, right?คุณเข้าไปเอาพิมพ์เขียวของตึกมาได้ใช่ไหม Safe and Sound (2008)
Get the blueprints and get back here, all right?เอาพิมพ์เขียวแล้วกลับมานี้ ไ้ด้มั้ย? Safe and Sound (2008)
It's a blueprint.มันเป็นพิมพ์เขียว Five the Hard Way (2008)
This is Whistler's blueprint.นี่คือพิมพ์เขียวของวิสท์เลอร์ Five the Hard Way (2008)
Is this more blueprint?ยังมีพิมพ์เขียวอีกหรอ Five the Hard Way (2008)
It's a blueprints of the tunnels all over the island.เป็นพิมพ์เขียวของอุโมงค์ที่มีอยู่รอบเกาะนี่ Splash (2009)
It's a blueprint of what not to do.นี่คือพิมพ์เขียวบอกเราว่าไม่ควรทำอะไร The Monster at the End of This Book (2009)
will bring the plan to fruition even faster than expected.พิมพ์เขียวนี้ก็จะกลายเป็นจริงเร็วขึ้น Episode #1.14 (2009)
These your blueprints?นี่พิมพ์เขียวเหรอ? Hostile Takeover (2009)
Yeah, blueprints of the lab.ใช่ พิมพ์เขียวของแลป Hostile Takeover (2009)
I'm pretty sure you rented a green screen.และฉันแน่ใจว่านายต้องเช่าพิมพ์เขียวมาด้วยแน่ Advanced Criminal Law (2009)
Blueprints, awesome.พิมพ์เขียว.. จ๊าบมาก! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Are you even here, Mr. Bennett? Are we even talking?ดิฉันได้ขโมยเอกสาร, รูปถ่าย, พิมพ์เขียว... Edge of Darkness (2010)
These are the blueprints and photographs that Mark found on Frost.พิมพ์เขียวและพวกรูปถ่าย ที่มาร์คได้จากฟรอสท์ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
He was coming in from the cold, and these blueprints and photographs are what he was bringing with him.เขาพยายามถอนตัวออกจากทีม และพิมพ์เขียวพวกนี้ และรูปถ่ายคือสิ่งที่เขา พกติดตัวอยู่ด้วยตลอด Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Janis is running point on photos and blueprints.เจนิสกำลังตรวจสอบจุดเด่นๆ ที่พบในรูปถ่ายและในพิมพ์เขียว เพียงพอแล้ว Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan.นิติวิทย์วิเคราะห์รูปถ่าย พวกนี้ และภาพพิมพ์เขียว เพื่อแกะรอยทางเคมี แล้วพวกเขาก็เจอ อนุภาคเฉพาะของดิน Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Get me these blueprints.เอาภาพพิมพ์เขียวพวกนี้ มาให้ฉัน Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Thank you, Professor Corey, for looking at these.ขอบคุณ ศาสตราจารย์คอเรย์ ที่ช่วยดูพวกนี้ให้ ถ้าภาพพิมพ์เขียวพวกนี้ เป็นของแท้ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
He misplaced the blueprints that I gave him.เขาทำพิมพ์เขียว ที่ฉันมอบให้ไปหาย Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Hand back the blueprints.คืนพิมพ์เขียวมาให้ผม Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Yeah. And I can't seem to find those blueprints you gave me...ใช่ และดูเหมือนผมจะหา พิมพ์เขียวที่คุณให้ไว้ไม่พบ.. Goodbye Yellow Brick Road (2010)
But you failed to follow Benford to Frost, and you failed in destroying the blueprints, which was most unfortunate.แต่คุณล้มเหลวในการติดตามเรื่อง เบนฟอร์ดกับฟรอสท์ และคุณล้มเหลวในการ ทำลายพิมพ์เขียว ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าเสียดายที่สุด Goodbye Yellow Brick Road (2010)
It was on these blueprints that Dyson frost was carrying.มันปรากฎอยู่บนพิมพ์เขียวเหล่านี้ ที่ไดสัน ฟรอสท์พกพาติดตัว Countdown (2010)
This equation somehow links the Q.E.D., the blueprints and the flash-forward all together.สมการพวกนี้ในบางที ก็เชื่อมโยงกับเรื่อง Q.E.D. ภาพพิมพ์เขียว และก็ภาพอนาคต ทั้งหมดรวมเข้าด้วยกัน Future Shock (2010)
If I plug the wave into the blueprint equation, ถ้าผมยิงคลื่นเข้าไำปที่สมการ ในพิมพ์เขียว Future Shock (2010)
And whatever is in those blueprintsและไม่ว่าจะเป็นอะไรที่อยู่ในพิมพ์เขียวนั่น The Box (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พิมพ์เขียว[phimkhīo] (n) EN: blueprint  FR: projet [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blueprint(n) พิมพ์เขียว, See also: แบบสร้าง, Syn. design, plan, draft
design(n) แบบ, See also: พิมพ์เขียว, แบบบ้าน, ภาพร่าง, Syn. pattern, layout, blueprint, draft, sketch
draft(vt) ทำพิมพ์เขียว, Syn. blueprint

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blueprint(บลู'พรินทฺ) n. พิมพ์เขียว, แผนงานที่ละเอียด vt. ทำพิมพ์เขียว, ร่างแผนอย่างละเอียด

English-Thai: Nontri Dictionary
blueprint(n) กระดาษพิมพ์เขียว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
原紙[げんし, genshi] (n) ต้นฉบับ พิมพ์เขียว

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top