| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พายเรือ, -พายเรือ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ผู้ชายพายเรือ | น. ผู้ชายทั่วไป เช่น ผู้ชายพายเรืออยู่เต็มไป (ขุนช้างขุนแผน), ผู้ชายรายเรือ ก็ว่า เช่น ดิฉันเป็นผู้หญิงสาว ไม่เหมือนผู้ชายรายเรือ (มิตรสภา). | | พายเรือคนละที | ก. ทำงานไม่ประสานกัน. | | พายเรือทวนน้ำ | ก. ทำด้วยความยากลำบาก. | | พายเรือในหนอง, พายเรือในอ่าง | ก. คิด ทำ หรือพูดวกวนกลับไปกลับมา. | | กร่อม ๑, กร่อม ๆ | ว. ช้า ๆ เงื่อง ๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยนํ้า) เช่น เดินกร่อม ๆ กรำฝนฟ้า พายเรือกร่อม ๆ. | | กระทั่ง ๑ | คำใช้ในบทร้องของเด็ก ในความว่า พายเรืออกแอ่น กระทั่งต้นกุ่ม. | | กระแท่น | ก. กระทบ, คำใช้ในบทร้องของเด็ก ใช้ว่า พายเรืออกแอ่นกระแท่นต้นกุ่ม. | | กะเตง ๆ | ว. ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง เช่น อุ้มลูกกะเตง ๆ พายเรือกะเตง ๆ, กะเตงเรง ก็ว่า, ลักษณะที่ไปอย่างเรื่อยเปื่อย เช่น วัน ๆ ได้แต่กะเตง ๆ ไปโน่นไปนี่. | | ขานยาว | ก. ร้องรับเพื่อให้พายเรือพร้อมกัน. | | เขียง | กระทงจำลองสร้างไว้บนบกสำหรับฝึกฝีพายที่พายเรือพระราชพิธี. | | จ้วง | อาการที่เอาพายพุ้ยนํ้าโดยเร็วอย่างพายเรือแข่ง | | จ้ำ ๑ | ว. อาการที่ทำเร็ว ๆ ถี่ ๆ เช่น พายเรือจ้ำเอา ๆ เขียนหนังสือจ้ำเอา ๆ เดินจ้ำ ๆ. | | เฉิบ, เฉิบ ๆ | ว. คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ, มีท่าทางเนิบ ๆ เป็นจังหวะ เช่น รำเฉิบ ๆ เดินเฉิบ ๆ พายเรือเฉิบ ๆ, ใช้ประกอบคำอื่นมีความหมายไปในทางที่มีอาการประหนึ่งว่าเป็นเช่นนั้น เช่น นั่งสบายใจเฉิบ. | | ฝีพาย | น. คนที่มีความสามารถในการพายเรือ โดยเฉพาะในการพายเรือพระที่นั่งหรือเรือแข่งเป็นต้น. | | เยอว | คำต้นเสียงสำหรับบอกจังหวะพายเรือ. | | โยนยาว | น. จังหวะร้องเพลงขณะพายเรือจังหวะช้า. | | ร้องโยนยาว | ก. ออกเสียงร้องบอกลาก ๆ ช้า ๆ และยาวอย่างพวกฝีพายเรือพระที่นั่งบอกจังหวะ. | | เล่นทุ่ง | ก. พายเรือเล่นในท้องทุ่งพร้อมกับเก็บผักกินกับน้ำพริกเป็นต้นหรือเก็บดอกบัวเพื่อเอามาบูชาพระ. | | เลาะ | ก. ชิดแนว เช่น พายเรือเลาะตลิ่ง เดินเลาะรั้ว | | วาด ๒ | ก. พายเรือโดยกวาดพายเป็นแนวโค้งเข้าหาตัว, ตรงข้ามกับ คัด. | | เห่ | น. ทำนองที่ขับร้องในบางพระราชพิธี, ถ้าใช้เมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค เรียกว่า เห่เรือ, ถ้าใช้ในพระราชพิธีขึ้นพระอู่พระเจ้าลูกเธอ เรียกว่า เห่กล่อม | | เห่เรือ | น. ทำนองที่ขับร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค. |
| |
| | | Relax. I'll send you a postcard of nice cocks. | เย็นน่า เดี๋ยวโปสการ์ด รูปควยนักพายเรือมาร์แซย์ไปให้ Wild Reeds (1994) | | Coxswains from Marseille! | เย็นน่า เดี๋ยวโปสการ์ด รูปควยนักพายเรือมาร์แซย์ไปให้ Wild Reeds (1994) | | Paddle, son! | พายเรือ ลูกชาย! Pinocchio (1940) | | Paddles out. | พายออก เตรียมที่จะพายเรือ How I Won the War (1967) | | Prepare to paddle. | พายเรือ How I Won the War (1967) | | And these coins like its paddles. | และเหรียญเหล่านี้ชอบพายเรือ Idemo dalje (1982) | | It's also a Winslow Homer rip-off, except you got whitey rowing' the boat there. | เหมือนก๊อปมาจากวินสโลว์โฮเมอร์ เว้นแต่ชาวคอเคเชี่ยน ที่พายเรือ Good Will Hunting (1997) | | Time for me to go row with the other slaves. | กลับไปพายเรือร่วมกับทาสทั้งหลาย Titanic (1997) | | You're kidding. Let me ask you, do you like sailing? | ล้อเล่นน่า ถามไรหน่อย ชอบพายเรือรึเปล่า 10 Things I Hate About You (1999) | | - It's just a paddle. It's all right. | - มันเป็นเพียงแค่พายเรือ มันเป็นเรื่องที่ถูกต้องทั้งหมด Wrong Turn (2003) | | A pleasure boat floats in the river | พายเรือสนุกสนานในแม่น้ำ Oldboy (2003) | | "Kayak for one?" No, thank you. | "พายเรือคายัคคนเดียว" ก็ดี แต่ไม่ดีกว่า ให้เช่าช่วงวันหยุด The Holiday (2006) | | You're still into that? | ไปพายเรือคายักกันมั้ย The Page Turner (2006) | | BLAIR, I DIDN'T KNOW YOU WERE INTERESTED IN DOING CREW. | แบร์ล, ฉันไม่ยักจะรู้มาก่อนเลยว่าเธอ สนใจจะพายเรือด้วย Poison Ivy (2007) | | It's on the back of the paddle here in English. | มันที่ด้านหลังของ พายเรือที่นี่ในภาษาอังกฤษ Balls of Fury (2007) | | Master, look. It's your brother's paddle. It's my winning paddle. | ปริญญาโทดู ก็พายเรือของพี่ชายของคุณ ก็พายเรือที่ชนะของฉัน Balls of Fury (2007) | | Game not in paddle. Game in you. | ไม่ได้อยู่ในเกมพายเรือ ในเกมคุณ Balls of Fury (2007) | | Some say he went to sea... | บ้างก็ว่า เขาพายเรือออกไปในทะเล.. The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | Willis is a rowing buddy of mine | วิลลิส เป็นเพื่อนร่วมพายเรือของผมน่ะ Law Abiding Citizen (2009) | | Can you even boat in dallas? | คุณสามารถพายเรือในดัลลัสได้ด้วยหรือเนี่ย Pleasure Is My Business (2009) | | On the other hand, I do like guys who row crew. | แต่ก็นะ ฉันชอบผู้ชายชมรมพายเรือจริงๆ The Social Network (2010) | | - To row crew? - To get into a final club. | -ชมรมพายเรือนะเหรอ ชมรม"ไฟนอลคลับ" สิ The Social Network (2010) | | I could row crew or invent a $25 PC. | จะให้ผมเข้าชมรมพายเรือหรือสร้างคอมพ์ราคาแค่ 25 เหรียญก็ได้ The Social Network (2010) | | To row crew? No. Are you, like, whatever, delusional? | ไม่ใช่ชมรมพายเรือ คุณเป็นพวกหลงประเด็นรึไง The Social Network (2010) | | But you've seen guys who row crew, right? | คุณเคยเห็นผู้ชายชมรมพายเรือใช่ไหม? The Social Network (2010) | | And a second ago, you said you like guys who row crew so I assumed you had met one. | เมื่อกี้คุณบอกว่า คุณชอบผู้ชายชมรมพายเรือ ผมเลยคิดว่าคุณเคยเห็นซะอีก The Social Network (2010) | | We row crew. | เราอยู่ชมรมพายเรือ The Social Network (2010) | | A three-hour low-rate technical row before breakfast. | ซ้อมพายเรือสามชั่วโมง ก่อนอาหารเช้า The Social Network (2010) | | And we'll be rowing in the Olympics for this school. | แล้วเราก็ลงแข่งพายเรือโอลิมปิก ให้ที่นี่ด้วย The Social Network (2010) | | Mile-and-a-half races are more commonly won by a boat length or two. | ปกติแข่งพายเรือระยะทางไมล์ครึ่ง จะชนะกันไม่หนึ่งก็สองช่วงเรือ The Social Network (2010) | | Well, I kind of wanted to refloat that boat. | เอาล่ะ ฉันมันเป็นพวกอยากจะพายเรือให้ถึงฝั่ง I.F.T. (2010) | | Yep, nothing cooler than rowing until your hands bleed. | ก็คงงั้นหละ ไม่มีอะไรดีไปกว่า การพายเรือ - จนมือได้แผลนั่นหละ Legend of the Boneknapper Dragon (2010) | | Right - We use rowboats. Drinian, pick some men and come on shore. | ก็ถูก เราจะพายเรือเข้าไป ดริเนี่ยน เลือกคนมาสักสองสามคน แล้วไปที่ฝั่งสิ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) | | He's doggie-paddling in a sea of misery. I remember what it's like. | เขาคือสุนัขพายเรือในทะเลทุกข์ ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง Bombshells (2011) | | - I rowed crew at Harvard. - Oh, Harvard. | ผมพายเรือให้กับม.ฮาร์วาร์ด / อ่อ ฮาร์วาร์ด No Strings Attached (2011) | | You know, FYI, you can buy a paddle. | นายรู้นะ สำหรับข้อมูลของนาย นายจะซื้อไม้พายเรือก็ได้ Bullet Points (2011) | | so i paddle over, and i see he's got a plastic grocery bag wrapped around his neck and one of his fins. | ผมเลยพายเรือไปหามัน และผมก็เห็นถึงพลาสติกเต็มตัวมีนเลย พันรอบคอของเขาแล้วก็ครีบเขา Phil on Wire (2011) | | Just watch out if she wants to take you canoeing. | งั้นก็จงระวังไว้นะ ถ้าเธอให้คุณพายเรือให้ Cuffed (2011) | | Canoeing? | พายเรือเหรอ? Cuffed (2011) | | C-canoeing is a test? | พายเรือทดสอบอะไร? Cuffed (2011) | | If the canoe goes straight, it shows her that you can compromise, work together, find a rhythm, move forward in the same direction. | ถ้าพายเรือตรง ก็แสดงให้เธอเห็นว่า คุณเป็นคนประนีประนอม อยู่ด้วยกันได้ มีจังหวะ Cuffed (2011) | | But if it's going around in circles, so is your relationship. | ที่จะก้าวไปในทิศทางเดียวกัน แต่ถ้าคุณพายเรือเป็นวงกลม นั่นแสดงว่าความสัมพันธ์ ของคุณไม่แน่นอน Cuffed (2011) | | Wally's rowing crew, and Becca's going into the eighth grade. | วอลลี่ อยู่ในทีมพายเรือ และเบคก้า กำลังจะขึ้นเกรด 8 If You Ever Want a French Lesson... (2011) | | You can rest in the clean environment, ride horses and row boats. | คุณสามารถพักผ่อนในธรรมชาติที่บริสุทธิ์ ขี่ม้า และ พายเรือ Episode #1.1 (2011) | | Golf... Riding horses... rowing... We will be Asia's top resort. | ทั้งสนามกอล์ฟ ทั้งสนามขี่ม้า ทั้งการพายเรือ เพื่อที่จะเป็นรีสอร์ระดับแนวหน้าของเอเชีย Episode #1.1 (2011) | | GUARD: What is this for? - It's to cut the oars for my trireme. | นี่ใช้ทำอะไร ตัดมาทำไม้พายเรือรบ Wrath of the Titans (2012) | | Or did they send you to row me out and dump me halfway in the sea? | นี่พวกมันส่งเจ้ามาให้พายเรือพาข้าออกไป แล้วโยนข้าทิ้งกลางทางในทะเลหรือไร The Ghost of Harrenhal (2012) | | "Daniel used to spend hours sailing boats on georgica pond." | "แดนเนี่ยลใช้เวลาหลายขั่วโมง พายเรือในสระ georgica" Duress (2012) | | Wanted to prove she could hang with the boys, so she decided if she couldn't swim, she'd row. | เพื่อพิสูจน์ว่าเธอก็สามารถเล่นแบบผู้ชายได้ เธอเลยตัดสินใจว่าถ้าเธอว่ายไม่ได้ เธอก็จะพายเรือ Birds of a Feather (2012) | | Every morning, she'd row next to us to the dock and back. | ทุกๆเช้า เธอจะพายเรือข้างๆพวกเราที่ว่ายน้ำไปกลับจากท่าเรือ Birds of a Feather (2012) |
| | คนพายเรือคายัก | [khon phāi reūa khāyak] (n, exp) EN: kayaker FR: kayakiste [ m ] | | พายเรือ | [phāi reūa] (v, exp) EN: paddle a boat FR: ramer | | ผู้พายเรือคายัก | [phū phāi reūa khāyak] (n, exp) EN: kayaker FR: kayakiste [ m ] |
| | bargee | (n) คนพายเรือ barge, Syn. bargeman | | bargeman | (n) คนพายเรือ barge, Syn. bargee | | feather | (vi) พายเรือแบบกรรเชียง, See also: แจวเรือ, กรรเชียง, พายเรือ | | galley slave | (n) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley | | oar | (n) คนพายเรือ, Syn. oarsman, rower | | oar | (vt) พายเรือ, See also: พาย, แจว, Syn. row, paddle | | oar | (vi) พายเรือ, See also: พาย, แจว, Syn. row, paddle | | oarsman | (n) คนพายเรือ, See also: คนกรรเชียงเรือ, Syn. rower | | paddle | (n) ไม้พาย (สำหรับพายเรือ), See also: ที่แจวเรือ, Syn. oar, pole | | paddle | (vt) พาย, See also: แจว, กรรเชียง, พายเรือ, Syn. row, oar, scull | | rest on one's oars | (idm) หยุดพายเรือ | | stroke | (n) วิธีการพายเรือ, See also: การตีกรรเชียง, Syn. rowing | | stroke | (vi) พายเรือ, See also: ตีกรรเชียง, Syn. move oars, row | | waterman | (n) คนพายเรือ, See also: คนแจวเรือ, คนเรือ, Syn. boatman |
| | boating | (โบท'ทิง) n., adj. การพายเรือแล่น, การแล่นเรือเล่น | | canoe | (คะนู') { canoed, canoeing, canoes } n. เรือบด, เรือพายเดี่ยว v. พายเรือบด, ล่องไปด้วยเรือบด. vt. ขนส่งด้วยเรือบด, See also: canoeist n. ดู canoe | | oarsman | (ออร์ซ'เมิน) n. คนพายเรือ, See also: oarsmanship n. pl. oarsmen | | stroke | (สโทรค) การตี, การทุบ, การตอก, การเคาะ, การลูบ, การคลำ, การพายเรือ, ขีดหนังสือ, อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค, การเป็นลม, การเต้นของหัวใจ, ชีพจร, การกระพือปีก, การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก, ระยะพุ่ง, ระยะวิ่ง, การดำเนินการ, ความพยายาม, เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน | | waterman | (วอ'เทอเมิน) n., (pl. watermen) มือพาย, คนพายเรือ, คนแจวเรือ, See also: watermanship n. |
| | boating | (n) การพายเรือ, การแล่นเรือ | | oar | (n) คนพายเรือ, นักกรรเชียง | | oar | (vt) พายเรือ, กรรเชียงเรือ | | oarsman | (n) คนพายเรือ, นักกรรเชียง | | paddle | (vi) พายเรือ, ลงน้ำ, แกว่งเท้า, เดินเตาะแตะ | | paddle | (vt) พายเรือ, แกว่ง | | row | (n) แนว, แถว, การทะเลาะวิวาท, การพายเรือ | | row | (vt) พายเรือ, แจวเรือ, กรรเชียงเรือ, ทะเลาะวิวาท | | rower | (n) คนพายเรือ, คนแจวเรือ, คนกรรเชียงเรือ | | stroke | (n) การตีกรรเชียง, การตอก, การพายเรือ, ชีพจร, การกระพือปีก | | waterman | (n) คนแจวเรือ, คนพายเรือ, ฝีพาย |
| | rudern | (vi, vt) |ruderte, ist/hat gerudert| พายเรือ, ถีบเรือ เช่น Ich habe einmal ein Boot gerudert., Ich bin einmal gerudert. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
