ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พริก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พริก, -พริก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
小米椒[xiǎo mǐ jiāo, ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄠ,   ] (n) พริกขี้หนู

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พริก(n) chilli, Syn. ต้นพริก, เม็ดพริก, Example: พืชสวนครัวที่หาได้ทั่วๆ ไปได้แก่แตงกวา พริก มะเขือ ขิง กระชาย เป็นต้น, Count Unit: เม็ด, ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล Capsicum วงศ์ Solanaceae ผลมีรสเผ็ด มีหลายชนิด เช่น พริกขี้หนู
น้ำพริก(n) chili sauce, See also: chili paste, pepper sauce, Example: ไปอยู่ที่อีสานผมกินน้ำพริกกับผักต้มแทบทุกมื้อเลย, Count Unit: ถ้วย, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่งปรุงด้วย กะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาวเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้น้ำปลาหรือน้ำปลาร้าแทนกะปิก็มี ใช้ของเปรี้ยวอื่นๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง
พริกดอง(n) pickled chilli, Syn. พริกน้ำส้ม, Example: ซอสมะม่วงได้จากการนำเนื้อมะม่วงบดละเอียดมาผสมกับน้ำตาลทราย พริกดอง กระเทียมดองเกลือและน้ำส้มสายชู, Thai Definition: ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม
พริกเทศ(n) imported dried spur-pepper, Example: แกงเผ็ดนี้ถ้าได้พริกเทศมาแกล้มคงจะดีไม่น้อย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: พริกแห้งเม็ดยาวมาจากต่างประเทศ
พริกไทย(n) pepper, Syn. ต้นพริกไทย, Example: อาหารฝรั่งมีรสกลมกล่อม อาจมีรสเผ็ดที่ได้จากพริกไทย และมัสตาร์ดบ้าง, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ชื่อไม้เถาชนิด Piper nigrum Linn. ในวงศ์ Piperaceae ผลมีรสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหารและทำยา
พริกหยวก(n) sweet pepper, See also: green pepper, bell-pepper, Example: เวลาเลือกพริกหยวกต้องเลือกที่มีสีเขียวอ่อน เม็ดตรงและสดกรอบ, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ชื่อพันธุ์พริกชนิดเม็ดใหญ่ เม็ดสีเขียวอ่อนอมเหลือง รสไม่เผ็ด
ไม้ตีพริก(n) pestle, See also: masher, Syn. สาก, สากกะเบือ, Example: เขาเก็บไม้ตีพริกไว้ในครัว, Count Unit: อัน, Thai Definition: สากไม้ตำน้ำพริก ใช้ตำกับครกดิน
พริกขี้หนู(n) guinea-pepper, See also: bird-chilli, Syn. พริกแกว, Example: ข้าวมันส้มตำไม่น่าจะเผ็ด หากเขาไม่เผลอเคี้ยวพริกขี้หนูเข้าไป, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ชื่อพันธุ์พริกเม็ดเล็กที่มีรสเผ็ดร้อน
พริกชี้ฟ้า(n) goat pepper, Example: ผักสดที่สามารถนำมาแกะสลักได้สวยงาม เช่น แตงกวา มะม่วง พริกชี้ฟ้า ต้นหอม, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: ชื่อพันธุ์พริก ซึ่งเม็ดมักชี้ขึ้นข้างบน
พริกน้ำส้ม(n) pickled chilli, Syn. พริกดอง, Example: เครื่องเคียงของน้ำเงี้ยวมีหลายอย่าง นอกจากน้ำปลา พริกป่น พริกน้ำส้ม แล้วที่เพิ่มเข้ามาก็มีผักกาดดองซอย, Thai Definition: ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม
ถึงพริกถึงขิง(adv) at it hammer and tongs, See also: strongly, violently, seriously, fiercely, Syn. เผ็ดร้อนรุนแรง, รุนแรง, Example: ลำตัดคณะนี้เล่นถึงพริกถึงขิงดีจริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กาคาบพริกว. ลักษณะที่คนผิวดำแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าสีแดง.
กินน้ำพริกถ้วยเก่าก. อยู่กับเมียคนเดิม.
กินน้ำพริกถ้วยเดียวก. อยู่กับเมียคนเดียว.
ฆ่าควายเสียดายเกลือ, ฆ่าควายอย่าเสียดายพริกก. ทำการใหญ่ไม่ควรตระหนี่.
ได้แกงเทน้ำพริกก. ได้ใหม่ลืมเก่า.
ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำลงทุนไปโดยได้ผลประโยชน์ไม่คุ้มทุน, ใช้จ่ายทรัพย์ในทางที่ไม่เกิดประโยชน์, เสียทรัพย์จำนวนมากไปโดยไม่ได้ประโยชน์อะไร.
ถึงพริกถึงขิงว. เผ็ดร้อนรุนแรง เช่น การโต้วาทีคราวนี้ถึงพริกถึงขิง.
น้ำพริกน. อาหารชนิดหนึ่ง ปรุงด้วยกะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาว เป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้นํ้าปลาหรือนํ้าปลาร้าแทนกะปิก็มี เช่น นํ้าพริกปลาร้า นํ้าพริกปลาย่าง ใช้ของเปรี้ยวอื่น ๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง เช่น นํ้าพริกมะขาม นํ้าพริกมะดัน นํ้าพริกมะม่วง, อาหารคาวอย่างหนึ่ง ลักษณะอย่างแกง มี ๓ รสแต่ค่อนข้างหวาน ทำด้วยถั่วทองคั่วแล้วโขลก เนื้อกุ้งโขลก ผสมกับกะทิ และเครื่องปรุงรส กินกับเหมือดคือผักบางอย่าง ใช้กินกับขนมจีน, เครื่องปรุงแกงเผ็ด แกงคั่ว หรือ แกงส้ม.
น้ำพริกขี้กาน. น้ำพริกชนิดหนึ่ง ทำด้วยพริกชี้ฟ้า หอม กระเทียม เผาแล้วโขลกพอแหลก ปรุงรสด้วยน้ำปลา มะนาว น้ำตาล.
น้ำพริกเผาน. นํ้าพริกชนิดหนึ่ง ใช้พริกแห้ง หอม กระเทียม กุ้งแห้ง เป็นต้น เผาหรือทอด แล้วตำให้ละเอียด ปรุงด้วยนํ้าปลา นํ้าตาล ส้มมะขาม ใช้คลุกข้าวหรือทาขนมปัง.
พริก(พฺริก) น. ชื่อไม้ล้มลุกในสกุล <i> Capsicum</i> วงศ์ Solanaceae ผลมีรสเผ็ด มีหลายชนิด เช่น พริกขี้หนู (<i> C. frutescens</i>L.), พริกหยวก พริกชี้ฟ้า (<i> C. annuum</i> L.).
พริกกะเกลือน. กับข้าวชนิดหนึ่งเอามะพร้าวตำจนมีนํ้ามันออกมา ใส่เกลือกับนํ้าตาล มีรสหวานเค็ม, เครื่องจิ้มผลไม้เปรี้ยวเป็นต้น ทำด้วยพริก เกลือ และน้ำตาล.
พริกแกว<i>ดู ขี้หนู ๑ (๑)</i>.
พริกขิงน. ชื่อผัดชนิดหนึ่ง ใช้เครื่องปรุงคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ ผัดกับนํ้ามัน, เครื่องปรุงแกงเผ็ด เรียกว่า เครื่องพริกขิง.
พริกดองน. พริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในนํ้าส้มใช้เป็นเครื่องปรุงรสอาหาร, พริกนํ้าส้ม ก็เรียก.
พริกเทศน. พริกแห้งเม็ดยาวมาจากต่างประเทศ.
พริกน้ำส้มน. พริกดอง.
พริกเหลือง<i>ดู เดือยไก่ ๒</i>.
พริก(พฺริก) น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Metopidius indicus</i> (Latham) ในวงศ์ Jacanidae ปากสีเหลือง หางตาสีขาว ตัวสีนํ้าตาลเป็นมันวาว นิ้วตีนยาวมากสำหรับพาดเดินบนพืชนํ้า บินไม่ค่อยเก่ง ทำรังบนพืชน้ำ กินพืชนํ้า แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก.
พริก(พฺริก) น. ชื่องูพิษขนาดเล็กถึงขนาดกลาง ในสกุล <i> Maticora</i> วงศ์ Elapidae ลำตัวเรียวยาว ตากลมเล็กสีดำ มีเส้นสีขาวพาดตามความยาวลำตัว มักพบซ่อนตัวอยู่ใต้ก้อนหินหรือขอนไม้ กินงู กิ้งก่า กบ เขียด ในประเทศไทยพบ ๒ ชนิด คือ พริกท้องแดง [ <i> M. bivirgata</i> (Boie) ] ตัวสีน้ำเงินเข้ม หัว ท้อง และหางสีแดงสด ยาวประมาณ ๑.๔ เมตร และพริกสีนํ้าตาล [ <i> M. intestinalis</i> (Laurenti) ] ตัวสีน้ำตาล หัวสีน้ำตาลส้ม ท้องมีลายเป็นปล้องสีดำสลับขาว ใต้หางมีสีแดงเรื่อ ๆ ยาวประมาณ ๕๐ เซนติเมตร ทั้ง ๒ ชนิดพบทางภาคใต้ของประเทศไทย.
พริกกระต่าย<i>ดู การบูรป่า</i>.
พริกไทยน. ชื่อไม้เลื้อยชนิด <i> Piper nigrum</i> L. ในวงศ์ Piperaceae ผลมีรสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร และทำยา, ถ้ามีเปลือกหุ้มอยู่เรียกว่า พริกไทยดำ, ถ้าเอาเปลือกออก เรียกว่า พริกไทยล่อน หรือ พริกไทยขาว.
พริกหอม<i>ดู มะแข่น</i>.
ไม้ตีพริกน. สากไม้ตำนํ้าพริก ใช้ตำกับครกดิน, สากกะเบือ ก็เรียก.
ลูกพริกน. เครื่องประดับรูปคล้ายเมล็ดพริก ทำด้วยทอง เงิน นาก หรืองา เป็นต้น สำหรับร้อยคาดเอวเด็กผู้ชาย.
เล็กพริกขี้หนูว. เล็กแต่เก่งกล้าสามารถมาก, เล็กแต่มีพิษสง.
หญ้าพริกพราน<i>ดู คมบาง (๑)</i>.
กฏุก, กฏุก-(กะตุก, กะตุกะ-) ว. เผ็ด, เผ็ดร้อน, เช่น ตรีกฏุก หมายถึงเครื่องยาที่เผ็ดร้อนรวม ๓ อย่าง คือ พริกไทย ดีปลี ขิงแห้ง.
กรอบเค็มน. ชื่อขนมทำด้วยแป้งหมี่นวดกับน้ำมัน ตัดเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ริมเป็นจัก ๆ ทอดให้กรอบ เคล้ากับน้ำตาลเคี่ยว ใส่เกลือ และรากผักชี กระเทียมพริกไทยโขลก มีรสหวานเค็ม.
กลัก(กฺลัก) น. สิ่งที่ทำเป็นรูปคล้ายกระบอกสำหรับบรรจุของเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือของขนาดเล็ก มีฝาสวมปาก เช่น กลักพริก กลักเกลือ, ซองยาสูบทำด้วยเมล็ดตาล มีฝาสวมปาก, สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ เรียกว่า กลักไม้ขีดไฟ, กล่องไม้ขีดไฟ ก็เรียก.
กล้า ๑(กฺล้า) น. ต้นข้าวอ่อนที่เพาะจากข้าวเปลือกสำหรับย้ายไปปลูกที่อื่น, โดยอนุโลมเรียกพืชที่เพาะไว้สำหรับย้ายไปปลูกในที่อื่น ว่า กล้า เช่น กล้าพริก กล้ามะเขือ.
การบูรป่าน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด<i> Adenosma indiana</i> (Lour.) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ขึ้นตามป่าเต็งรัง ต้นสูงประมาณ ๓๐ เซนติเมตร ใบเดี่ยวออกตรงข้ามกัน ขอบใบจักถี่ ใบมีกลิ่นคล้ายกลิ่นใบกะเพรา โหระพา แต่อ่อนกว่า ดอกเล็กสีม่วง ออกเป็นช่อเรียวยาวตามง่ามใบและที่ปลายยอด, กระต่ายจาม ข้าวคำ หรือ พริกกระต่าย ก็เรียก.
กินเครา(-เคฺรา) น. ชื่อนกในวรรณคดี เช่น นกพริกจิกจอกกินเครา (สมุทรโฆษ).
กุ้งเต้น ๑น. ชื่ออาหารประเภทกับแกล้ม ใช้กุ้งแม่น้ำที่ยังสด ผ่าหลัง ราดด้วยน้ำมะนาว กินกับน้ำจิ้ม, ชื่ออาหารประเภทกับแกล้ม ใช้กุ้งฝอยเป็น ๆ บีบมะนาว ปรุงด้วยพริกตำและน้ำปลา.
ไก่สามอย่างน. เครื่องกินแกล้มเหล้า มีกุ้งแห้ง ถั่วลิสง และตะไคร้ เป็นหลัก อาจเพิ่ม ขิง หัวหอม หรือพริกขี้หนู เข้าด้วยก็ได้.
ขนมค้างคาวน. ของว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมแป้งถั่วทอง นวดกับหัวกะทิและเกลือ แผ่เป็นแผ่นห่อไส้ทำด้วยกุ้งสับผัดกับรากผักชีตำ พริกไทย เกลือ แล้วทอดน้ำมัน.
ขนมเทียนน. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเหนียวนวดกับกะทิและน้ำตาล ใส่ไส้ถั่วเขียวนึ่งบดผสมเกลือ พริกไทย ห่อด้วยใบตองสดแล้วนำไปนึ่ง ถ้าเป็นขนมเทียนแบบจีน นิยมใส่หญ้าชิวคั่กในแป้ง, ขนมเทียนนมสาว ก็เรียก.
ขนมปังหน้าหมูน. ของว่างอย่างหนึ่ง ใช้หมูสับผสมเครื่องมีกระเทียม พริกไทย เกลือหรือน้ำปลา รากผักชี ใส่ไข่ ทาหน้าขนมปังแล้วทอดให้สุก กินกับอาจาด.
ขนมจีน(ขะหฺนม-) น. อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งเป็นเส้นกลม ๆ คล้ายเส้นหมี่ กินกับนํ้ายา นํ้าพริก เป็นต้น, ลักษณนามว่า จับ หรือ หัว เช่น ขนมจีน ๕ จับ หรือ ขนมจีน ๕ หัว.
ของชำน. ของแห้งต่าง ๆ ที่ใช้เป็นอาหาร เช่น พริก กะปิ หอม กระเทียม.
ข้าวต้มมัดไต้น. ข้าวเหนียวผัดใส่ไส้ถั่วทองโขลกละเอียด ผัดกับพริกไทย เกลือ บางทีใส่มันหมู ห่อด้วยใบตองเป็นรูปยาว ๆ แล้วมัดด้วยตอกเป็นเปลาะ ๆ คล้ายไต้ ต้มให้สุก.
ข้าวฟ่างน. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิด ในวงศ์ Gramineae คือ ข้าวฟ่างหางหมา [ <i> Setaria italica</i> (L.) P. Beauv. ] ต้นสูงประมาณ ๑ เมตร เมล็ดขนาดเมล็ดงา และข้าวฟ่างสมุทรโคดมหรือข้าวฟ่างหางช้าง [ <i> Sorghum bicolor</i> (L.) Moench ] ต้นสูงประมาณ ๒ เมตร เมล็ดขนาดเมล็ดพริกไทย.
ข้าวมันไก่น. ข้าวเจ้าหุงด้วยน้ำต้มกระดูกไก่โดยหุงแบบไม่เช็ดน้ำ กินกับไก่ตอนต้มหั่นเป็นชิ้น มีเต้าเจี้ยว ขิงแก่ และพริกน้ำส้มหรือซีอิ๊วเป็นน้ำจิ้ม.
ข้าวหมูกรอบน. ข้าวสุกมีหมูกรอบวางข้างบน กินกับน้ำจิ้มทำจากซีอิ๊วและพริกชี้ฟ้าหั่น.
ขี้นกชื่อพริกขี้หนูพันธุ์หนึ่ง รสเผ็ดร้อนกว่าพริกขี้หนูธรรมดา.
ขี้หนู ๑น. ชื่อพริกชนิด <i> Capsicum frutescens</i> L. ในวงศ์ Solanaceae เม็ดเล็ก, พริกแกว ก็เรียก.
เขียวหวาน ๑น. ชื่อแกงเผ็ดที่ใช้พริกขี้หนูสดแทนพริกแห้ง.
ไข่นกกระสาน. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยสาคูเม็ดเล็กผสมนํ้าตาลปีบ ปั้นเป็นก้อน นึ่ง มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย.
ไข่หงส์น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งทอด มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย เกลือกน้ำตาลจนแห้ง ลักษณะกลม, ไข่เหี้ย ก็ว่า.
ไข่เหี้ยน. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งทอด มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย เกลือกนํ้าตาลจนแห้ง ลักษณะกลมอย่างไข่เหี้ย, ไข่หงส์ ก็ว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cookery (Hot peppers)การปรุงอาหาร (พริกเผ็ด) [TU Subject Heading]
Cookery (Nam-prig)การปรุงอาหาร (น้ำพริก) [TU Subject Heading]
Hot peppersพริกเผ็ด [TU Subject Heading]
Nam-prigน้ำพริก [TU Subject Heading]
Pepper (Spice)พริกไทย (เครื่องเทศ) [TU Subject Heading]
Pepper (Spice) industryอุตสาหกรรมพริกไทย [TU Subject Heading]
Peppersพริก [TU Subject Heading]
Piper nigrumพริกไทย (พืชเครื่องเทศ) [TU Subject Heading]
Bird Chilliพริกขึ้หนู [การแพทย์]
Capsicumพริก [การแพทย์]
Chili Pepperพริกไทย [การแพทย์]
Formula, Empiricalสูตรเอมไพริกัล [การแพทย์]
Maticoraงูพริก [การแพทย์]
Maticora Bivirgata Flavicepsงูพริกท้องแดง [การแพทย์]
Maticora Intestinalis Intestinalisงูพริกสีน้ำตาล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pepper.พริกไทย Wuthering Heights (1992)
Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown.หลายชอกช้ำ, ม้าม, ตับ, ปอด ไม้ตีพริก หน้าอกลำคอด้านซ้ายของ กระดูกปิดการทำงานของไต Mad Max (1979)
We have a Dom Perignon '71 at $120.พวกเรามี โดมพริกโนน ราคา$120 The Blues Brothers (1980)
On Thursday night they serve a wicked pepper steak.เมื่อคืนวันพฤหัสพวกเขาเสิร์ฟเนื้อพริกไทยแย่มาก The Blues Brothers (1980)
We happen to make the state's best pepper steak.พวกเราทำเนื้อสเต็กพริกไทยที่ดีที่สุดในจังหวัด The Blues Brothers (1980)
How come you're playing with D.J?(ไฮไลท์ของสไปซี่นูดเดิ้ล คือ ผงพริก) Full House (1987)
Stephanie, We're not playing; this is for D.J's school(เอาพริกมาใส่แทนเหลือเนี่ยนะ? ) Full House (1987)
By having a night of distasteable sex with someone that you care absolutely nothing about.โดยการมีเซ็กส์อย่างถึงพริกถึงขิง... ...กับใครบางคนที่ห่วงใยต่อคุณอย่างจริงใจ Mannequin (1987)
Henry, hurry up. My mother's making fried peppers and sausage for us.เฮนรี่, เร็วเข้า, แม่ฉันทำ ผัดพริกหยวกกับไส้กรอกให้เรา Goodfellas (1990)
- Fresh. - Vinnie, I got your peppers and onions.สดใหม่ วินนี่ ฉันได้พริกกับหัวหอมมา Goodfellas (1990)
I was making ziti with meat gravy... and I'm planning to roast some peppers over the flames... put on some string beans with olive oil.และว่าจะเผาพริกหยวก บนเตานั่น ใส่ถั่วฝักยาวกับน้ำมันมะกอก และมีเนื้อชิ้นสวย Goodfellas (1990)
Well, I sort of flunked Mace class.- นี่เหรอ สเปรย์พริกไทยน่ะ ส่วนหนึ่งในคลาสเรียน Mannequin: On the Move (1991)
Pepper.พริกไทย Wuthering Heights (1992)
Dennis, Frank, I told you, we need peppers!เดนนิส แฟรงค์ บอกแล้วไง เราต้องการพริกไท ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
We got pizza. Sausage, pepperoni. You want to make this later?เรามีพิซซ่าไส้กรอก พริกระมัง เดี๋ยวเธอทำกินเองได้ไหม As Good as It Gets (1997)
well, the bulk of it will be about the pimento loaf.ส่วนนึงจะเป็นเรื่องหมูสับอบพริก Never Been Kissed (1999)
Spice it up with some chili pepper.เพิ่มความเผ็ดด้วยพริกไหย The Story of Us (1999)
Yes, I can make fish and chips. Maybe in a spicy batter...ฟิชแอนด์ชิพก็ได้ ใส่ซ้อสพริกให้ด้วย Woman on Top (2000)
Crustaceans marooned in a most exquisite fragrant broth, laced with fiery chilies.กุ้งหอยปูปลาเคี่ยวกับข่าตะไคร้ใบมะกรูด หอมแดงและพริก Woman on Top (2000)
So now here's my favorite. "Malagueta" pepper.นี่พริกโปรดของฉัน พริกชี้ฟ้า Woman on Top (2000)
So when you work with the chilies, remember to coat your fingers with oil, so your skin won't burn.ตอนคุณหั่นพริก เอาน้ำมันทานิ้วไว้ ผิวจะได้ไม่ปวดแสบปวดร้อน Woman on Top (2000)
The smooth flavor of a chili is found on the outside part.รสอันนุ่มนวลของพริก อยู่ที่ภายยอก Woman on Top (2000)
Yesterday in class I smelt a "malagueta." I nearly chopped my finger off.เมื่อวานแค่สูดกลิ่นพริกก็ทำมีดบาดมือ Woman on Top (2000)
Sauté the bell peppers, onions, tomatoes and chilies in "dendê" oil.ผัดกับเกลือ พริกหวาน หอม มะเขือเทศกับพริกในน้ำมัน Woman on Top (2000)
And when you kissed me, your lips burned with chili pepper.และยามเธอจูบฉัน ริมฝีปากเผ็ดร้อนด้วยกลิ่นพริก Woman on Top (2000)
Knock your head against these doors, Peregrin Took!เอาหัวเจ้าโขกประตูนี่กระมัง เพริกริน ทู๊ค! The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Do not fear, young Peregrin Took.อย่าได้กลัวสิ่งใดเลย เพริกริน ทู๊คน้อย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Serve up that chilli.เอาพริกนั่นไปเสริฟ 21 Grams (2003)
As in... petite, but most definitely lethal and, you know, generally very scary.เล็กเผ็ดดุ เล็กพริกขี้หนู เล็กต้มยำไม่งอก Around the World in 80 Days (2004)
is there any pepper here? Could I have some?ที่นี่มีพริกไทยมั้ยเนี่ย ขอหน่อยได้มั้ย Shall We Dance (2004)
Is that... chili pepper?เอ่ออ มัน... ใส่พริกด้วยรึเปล่าคะ? Rice Rhapsody (2004)
She goes crazy over a bowl of chili and spaghetti.เธออาจจะคลุ้มคลั่ง เหมือนกับชามใส่ สปาเกตตี้กับพริก My Little Bride (2004)
Not an enema, green peppersไม่ต้องฉีดยา แค่พริกไทยเขียวก็พอแล้ว Nobody Knows (2004)
Green peppers?พริกไทยเขียว? Nobody Knows (2004)
Make him eat peppersให้เค้ากินพริกไทย Nobody Knows (2004)
We'll give Shigeru "The Pepper Punishment," got that?เราจะลงโทษโดยให้กินพริกไทย เข้าใจมั๊ย Nobody Knows (2004)
A little more mayonnaise, a pinch of paprika.ราดมายองเนสนิดหน่อย ผงพริกหยวกโรยหน้า Mr. Monk and the Game Show (2004)
We are going to need some pepper, and I think I have some upstairs.เราต้องการพริกไทย และผมคิดว่าฉันมีอยู่ข้างบนบ้าน Mr. Monk and the Game Show (2004)
Bread, juice paprika, milk...ขนมปัง น้ำผลไม้ ผงพริกหยวก นม... Mr. Monk and the Game Show (2004)
It shoots pepper spray.มันคือสเปรย์พริกไทยป้องกันตัว Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I've come into possession of a map.ขอไปตำน้ำพริกละลายแม่น้ำอีกไง King Kong (2005)
MATT: Payback, seniors. Don't get that pepper spray on your hands.มึงจะถือสเปรย์พริกไทยในมือมึงเฉยๆทำห่าไรวะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
- They set me up. - He attacked us with pepper spray...พวกเขาวางแผนทั้งหมด / เขาจู่โจมฉันด้วยสเปรย์พริกไทยค่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
And this toothpaste... this will make up for the pepper spray, asshole.นี่ยาสีฟัน เอาไว้แต่งหน้ามึงแทนสเปร์ยพริกไทย American Pie Presents: Band Camp (2005)
Are you okay? - Well, lets just say there's one pervert... who wont playing the flute no time soon.ไม่มาก แต่มีคนโรคจิต ปากจะกินน้ำพริกไม่ได้หลายวัน Big Momma's House 2 (2006)
I got Mace.ฉันมีสเปรย์พริกไทยนะ Big Momma's House 2 (2006)
Fucking spices and shit.พริก ขี้หมูขี้หมา Alpha Dog (2006)
Cayenne pepper.pepper พริกป่น. Black Snake Moan (2006)
Cut the leaf, man. Here it goes. Come on, baby, cut.หั่นใบไม้ นั่นแหละ เอ้าเร็วสิ หั่น ๆ ไม่มีที่โรยเกลือกับพริกไทยเหรอ Rescue Dawn (2006)
Pepper Girl, just checking to see if everyone is okay.น้องพริกไทยจ๊ะ ช่วยเช็คทีว่า ทุกคน โอเคหรือเปล่า Dasepo Naughty Girls (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา[kaēng som phak bung] (xp) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies
ขนมจีนน้ำพริก[khanom jīn nām phrik] (n, exp) EN: vermicelli mixed with bean curry
โขลกน้ำพริก[khlōk nāmphrik] (v, exp) EN: pound the ingredients
ขวดพริกไทย[khūat phrik thai] (n) EN: pepper shaker  FR: poivrière [ f ] ; poivrier [ m ]
กระปุกพริกไทย[krapuk phrik thai] (n) FR: poivrier [ m ] ; poivrière [ f ]
เล็กพริกขี้หนู[lek phrik khīnū] (xp) EN: small like a chilli pepper
ไม้ตีพริก[māitīphrik] (n) EN: pestle ; masher  FR: mortier [ m ]
น้ำพริก[nāmphrik] (n, exp) EN: chilli sauce ; spice mixture ; chili paste ; pepper sauce  FR: sauce pimentée [ n ]
น้ำพริกแห้ง[nāmphrik haēng] (n, exp) FR: pâte de piment [ f ]
น้ำพริกแกงคั่ว[nāmphrik kaēng khūa] (n, prop) EN: roasted chilli curry
น้ำพริกกะปิ[nāmphrik kapi] (n, exp) EN: shrimp paste chilli sauce
น้ำพริกลงเรือและหมูหวาน[nāmphrik long reūa lae mū wān] (xp) EN: sweet pork with hot pepper sauce
น้ำพริกอ่อง[nāmphrik ǿng] (xp) EN: Thai Northern Style Pork and Tomato Relish
น้ำพริกปลา[nāmphrik plā] (n, exp) EN: fish chilli sauce
น้ำพริกศรีราชา[nāmphrik Sī Rātchā] (n, exp) FR: sauce rouge de Sri Ratcha [ f ]
น้ำปลาพริก[nāmplā phrik] (n, exp) FR: sauce de poisson aux piments [ f ]
น้ำส้มพริก[nāmsom phrik] (n, exp) FR: vinaigre aux piments [ m ]
งูพริกสีน้ำตาล[ngū phrik sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Long-glanded Coral Snake
งูพริกท้องแดง[ngū phrik thøng daēng] (n, exp) EN: Blue Long-glanded Coral Snake ; Blue Malaysian Coral Snake
นกพริก[nok phrik] (n) EN: jacana
นกพริก[nok phrik] (n) EN: Bronze-winged Jacana  FR: Jacana bronzé [ m ]
ผัดกระเทียมพริกไทย[phat krathīem phrikthai] (v, exp) FR: sauter à l'ail et au poivre
ผัดพริก[phat phrik] (v, exp) FR: sauter aux piments
ผัดพริกขิงหมูกับถั่วฝักยาว[phat phrik khing mū kap thūa fak yāo] (xp) EN: pork fried with chillies, ginger and string beans
ผัดพริกขิงปลาดุกทอดกรอบ[phat phrik khing plā duk thøt krøp] (xp) EN: stir-fried red chillies paste with deep fried catfish
พริก[phrik] (n) EN: pepper ; spice ; chilli  FR: piment [ m ] ; poivre [ m ]
พริกชี้ฟ้า[phrik chīfā] (n) EN: goat pepper ; bird pepper ; chilli ; Chilli Spur Pepper  FR: piment [ m ]
พริกชี้ฟ้าแดง[phrik chīfā daēng] (n, exp) EN: red chilli  FR: piment rouge [ m ]
พริกชี้ฟ้าเขียว[phrik chīfā khīo] (n, exp) FR: piment vert [ m ]
พริกชี้ฟ้าเหลือง[phrik chīfā leūang] (n, exp) FR: piment jaune [ m ]
พริกฝรั่ง[phrik farang] (n, exp) EN: sweet pepper ; pimento
พริกแห้ง[phrik haēng] (n, exp) EN: dried chilli  FR: piment séché [ m ]
พริกแห้งปิ้ง[phrik haēng ping] (n, exp) EN: roasted dried chilli
พริกแกง[phrik kaēng] (n, exp) EN: roasted chilli curry ; curry paste
พริกกับเกลือ[phrik kap kleūa] (n, exp) EN: salt and ground red or green peppers (condiment)
พริกกะเหรี่ยง[phrik karīeng] (n, exp) EN: Chilli Galiang
พริกขิง[phrik khing] (n, exp) EN: pork or prawns and dried chillies (condiment)
พริกขี้หนู[phrik khīnū] (n, exp) EN: guinea pepper ; bird pepper ; bird-chilli ; small capsicum ; chilli pepper ; tiny fiery chilli ; hot chilli  FR: petit piment très fort [ m ]
พริกป่น[phrik pon] (n, exp) EN: ground dried chillies ; ground chilli ; paprika ; Cayenne pepper  FR: piment pilé [ m ]
พริกไทย[phrikthai] (n) EN: pepper ; peppercorn  FR: poivre [ m ]
พริกไทยบุบ[phrikthai bup] (n, exp) EN: broken pepper corns  FR: poivre concassé [ m ]
พริกไทยดำ[phrikthai dam] (n, exp) EN: black pepper  FR: poivre noir [ m ]
พริกไทยขาว[phrikthai khāo] (n, exp) EN: white pepper   FR: poivre blanc [ m ]
พริกหวาน[phrik wān] (n, exp) EN: sweet pepper
พริกยักษ์[phrik yak] (n, exp) EN: sweet pepper ; bell pepper
พริกหยวก[phrik yūak] (n, exp) EN: sweet pepper ; green pepper ; bell-pepper  FR: piment vert [ m ] ; poivron [ m ]
ใส่พริก[sai phrik] (v, exp) FR: pimenter
ใส่พริกไทย[sai phrikthai] (v, exp) FR: poivrer
สเปรย์พริกไทย[saprē phrikthai] (n, exp) EN: pepper spray

English-Thai: Longdo Dictionary
mace(n) สเปรย์พริก เช่น Our web site offers statistics and tips for personal safety and information about personal safety devices that contain pepper spray and mace., See also: pepper spray

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bantam(adj) เล็กพริกขี้หนู, Syn. tiny
chili(n) พริก, Syn. chilli
chili sauce(n) ซอสพริก, See also: น้ำพริก
chilli(n) พริก, Syn. chili
cruet(n) กระปุกเล็กๆ สำหรับใส่เครื่องปรุงจำพวก เกลือ พริกไทย เป็นต้น, Syn. bottle, decanter
goat pepper(n) พริกชี้ฟ้า
Guinea pepper(n) พริกขี้หนู, See also: พริกเผ็ดจัด
hotly(adv) อย่างถึงพริกถึงขิง
pepper(n) พืชจำพวกพริกไทย, See also: พริกไทย, พริกป่น, Syn. paprika, habanero
pepper(vt) โรยพริกไทย, See also: ใส่พริกไทย, Syn. spatter, sprinkle
pepper mill(n) กระปุกพริกไทย, See also: ขวดพริกไทย, Syn. hand mill, pepper shaker
pepperbox(n) กระปุกพริกไทย, See also: ขวดพริกไทย, Syn. peppershaker
peppercorn(n) พริกไทย, Syn. pepper
peppery(adj) เกี่ยวกับพริกไทย
peppery(adj) เผ็ดร้อน, See also: มีกลิ่นหรือรสพริกไทย, Syn. hot, pungent, piquant, spicy, Ant. insipid
red pepper(n) พริกป่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
capsicum(แคพ'ซิคัม) n. พริก, พืชจำพวก พริก
caster(คาส'เทอะ) n. คนขว้าง, สิ่งขว้าง, กระปุกเกลือ (พริกไทยน้ำตาล), Syn. castor
cayennen. (ไคอีน') n. พริกป่น, See also: cayened adj.
cayenne peppern. (ไคอีน') n. พริกป่น, See also: cayened adj.
chili(ชิล'ลี) n. พริก, ฝักของต้นพริก -pl chilies
chilli(ชิล'ลี) n. พริก (chili)
crucial(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด, รุนแรง, ถึงพริกถึงขิง, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical
duster(ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น, คนปัดกวาดขยะ, ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด, เครื่องโรยผง, ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) , แปรง, ผ้าปัดฝุ่น
enchilade(เอนซะแลด'ดะ) n. ขนมปังกลมยัดเนื้อของเม็กซิกัน ใช้กินกับเนยและ น้ำซอสพริก
grueling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก, ทรหด, ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting, severe
gruelling(กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก, ทรหด, ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting, severe
paprikan. ผงพริกหยวกเป็นยาแต่งกลิ่นและสีอาหาร
pepper(เพพ'เพอะ) n. พืชประเภทพริกไทย, พริกขี้หนู, พริกชี้ฟ้า, พืชจำพวก Capsicum, ความฮึกเหิม, ความห้าวหาญ. vt. ใส่พริกไทย, ใส่พริก, ระดมยิง, ขว้างปา
pepper milln. กระปุกบดพริกไทย
peppercorn(เพพ'เพอะคอร์น) n. พวกเม็ดพริกไทย, สิ่งเล็กที่ไม่มีค่า, เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ค่าเช่าที่มีแต่ตัวเลขแต่ไม่มีนาม. adj. เป็นพวง, เป็นกลุ่ม
peppery(เพพ'พะรี) adj. คล้ายพริก, มีกลิ่นหรือรสพริกไทย, เผ็ด, เผ็ดร้อน, ฉุน, โกรธง่าย, โมโห, Syn. quick-tempered, hot-tempered
pimento(พิเมน'โท) n. ผลไม้แห้งของต้นPimento officinalis, เครื่องเทศ, พริกเม็ดใหญ่
prig(พริก) n. คนพิถีพิถัน, คนเจ้าระเบียบ., See also: priggery n. priggish adj. priggishly adv. gishness n.
shaker(เชค'เคอะ) n. ผู้เขย่า, ผู้สั่น, เครื่องเขย่า, เครื่องสั่น, กระปุกใส่เกลือพริกไทยหรือเครื่องชูรสอื่น ๆ , เครื่องปั่นอาหาร
sprig(สพริก) n. กิ่งไม้เล็ก ๆ , ช่อเล็ก, ลูกหลาน, คนหนุ่ม, เด็กหนุ่ม, ทายาท, ตะปูไม่มีหัว, หมุดติดกระจก. vt. ประดับด้วยกิ่งไม้เล็ก ๆ , ตัดกิ่งไม้เล็ก ๆ, Syn. shoot, sprout, branch

English-Thai: Nontri Dictionary
CAYENNE cayenne pepper(n) พริกป่น
chili(n) พริก
chilli(n) พริก
crucial(adj) สำคัญมาก, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, ถึงพริกถึงขิง, รุนแรง, ร้ายแรง
flail(n) สาก, ครกตำข้าว, ไม้ตีพริก, ดิ้ว, เครื่องกวาดทุ่นระเบิด
HOT hot pepper(n) พริกไทย
hot(adj) ร้อน, เผ็ด, ถึงพริกถึงขิง, สดๆร้อนๆ, เร่าร้อน, ใจร้อน
pepper(n) พริกไทย
pepper(vt) โรยพริกไทย, ระดมยิง, ขว้างปา
pestle(n) สาก, ลูกบด, ไม้ตีพริก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chili powderพริกผง
chilli paste(n) น้ำพริกเผา
green pepper(n) พริกหยวก
pimiento(n) พริกฝรั่ง เม็ดใหญ่กลมคล้ายมะเขือเทศ, เครื่องเทศชนิดหนึ่งทำจากพริกที่ว่านี้
sprayprigthai[sa-pray-prig-thai] (n) สเปรย์พริกไทย, Syn. pepper spray

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ラー油[らーゆ, rayu] (n) น้ำมันพริกเผา ออกรสเผ็ด เป็นน้ำมันสีออกแดงๆ
ペパー[ぺぱー, pepa] (n) พริกไทย
冷剛[れいごう, reigou] พริก

German-Thai: Longdo Dictionary
Gewürz(n) |das, pl. Gewürze| เครื่องเทศที่ใช้ไส่ในอาหาร เช่น พริกไทย อบเชย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top