ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พระอาทิตย์ตก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พระอาทิตย์ตก, -พระอาทิตย์ตก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พระอาทิตย์ตกดิน(n) sunset, Syn. พระอาทิตย์ลับฟ้า, Ant. พระอาทิตย์ขึ้น, Example: เขาพาครอบครัวไปชมพระอาทิตย์ตกดินที่แหลมพรหมเทพ, Thai Definition: พระอาทิตย์ที่กำลังลับขอบฟ้าในยามเย็น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลางคืนน. ระยะเวลาตั้งแต่ยํ่าคํ่าถึงยํ่ารุ่ง, (กฎ) เวลาระหว่างพระอาทิตย์ตกกับพระอาทิตย์ขึ้น.
ตก ๑ลดลง เช่น ฝีมือตก แรงตก พระอาทิตย์ตก
ระหว่างน. ช่องว่างจากที่หนึ่งถึงอีกที่หนึ่ง เช่น ในระหว่างภูเขา ๒ ลูก, ระยะเวลาจากระยะหนึ่งถึงอีกระยะหนึ่ง เช่น ระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก, เวลาช่วงใดช่วงหนึ่ง เช่น ระหว่างสงครามเขายังเรียนหนังสืออยู่, เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ เช่น ระหว่างประชุมฝนตกหนัก ระหว่างนี้เขาไม่ว่าง.
ศีลอด(สีน-) น. การถือบวชของชาวมุสลิม ไม่ดื่มไม่กินอะไรเลยตลอดเวลากลางวันตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงพระอาทิตย์ตกในเดือนเราะมะฎอน อันเป็นเดือนที่ ๙ แห่งปีในศาสนาอิสลามนับแบบจันทรคติ.
สนธยาช่วงเวลาที่ต่อระหว่างกลางวันกับกลางคืน คือเวลาที่พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
levant and couchantระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.ฉันได้ดีกว่าเก็บเงียบปลาใน ขณะนี้ และไม่รบกวนเขามากเกินไปที่ พระอาทิตย์ตกดิน การตั้งค่าของดวงอาทิตย์ The Old Man and the Sea (1958)
It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September.มันเป็นสีเข้มตอนนี้มันจะ กลายเป็นความมืดอย่างรวดเร็ว หลังจากพระอาทิตย์ตกดินใน เดือนกันยายน The Old Man and the Sea (1958)
Give us till sunset.รอจนกว่าพระอาทิตย์ตก The Road Warrior (1981)
We could go out to Route 7 to the Shiloh Church, then down the Back Harlow Road.เราอาจจะออกไปที่สาย 7 ไปถึงโบสถ์ ชิโลห์ แล้วล่องไปตามถนนแบ็ค ฮาร์โลว เราจะถึงที่นั่นทันพระอาทิตย์ตก Stand by Me (1986)
When I was a child, I cried looking at the sunsetเมื่อไรที่ผมเป็นเด็ก ผมร้องไห้แล้วมองพระอาทิตย์ตกดิน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
The sunset was so beautifulพระอาทิตย์ตกดินเคยสวยมาก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I still dream about that sunsetผมยังมีความฝันเกี่ยวกับพระอาทิตย์ตกดิน 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I take walks and watch sunsets.ฉันเดินเล่นและดูพระอาทิตย์ตก Field of Dreams (1989)
Look at that sunset.ดูพระอาทิตย์ตกสิ ไร้ที่ติ The Truman Show (1998)
And sunset, yes.และตอนพระอาทิตย์ตก ใช่ City of Angels (1998)
So last year, after Parents' Weekend we thought maybe in a trattoria in Venice looking at a beautiful sunset, next to a bottle of Chianti we just might find a set of jumper cables.เมื่อปีก่อน หลังจากวันหยุดของผู้ปกครอง... ... เราคิดว่า บางที นั่งอยู่ในเรือ ที่เวนิส... ...นั่งมองพระอาทิตย์ตกดิน มี Chiant อยู่ข้าง ๆ i... The Story of Us (1999)
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.เราจะเห็นดาวพุธและดาวพฤหัสบดีตรงเส้นขอบฟ้าทางทิศตะวันตกหลังพระอาทิตย์ตกดิน A Walk to Remember (2002)
A program was written to watch over the trees and the wind, the sunrise and sunset.มีโปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อดูแลต้นไม้ ดูแลสายลม พระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก The Matrix Reloaded (2003)
Ride off into the sunset?ชมพระอาทิตย์ตกดิน Latter Days (2003)
When I was about eight years old watching the sunset, I asked Dad, เมื่อฉันเป็นประมาณแปดปี ชมพระอาทิตย์ตกที่ฉันถามพ่อ Contact (1997)
Just keep following that light and you should be there before dark.ตามแสงไป กลับไปให้ถึงปราสาทก่อนพระอาทิตย์ตก Howl's Moving Castle (2004)
She runs in the evening glow, after school is over, just like the first time I saw herสอง.. ไม่สิสามเท่าจากเดิมต่างหาก ผมเห็นเธอวิ่งอยู่ตอนพระอาทิตย์ตก Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Yeah, sure. I'll see you here at sunset.แน่นอนค่ะ ฉันจะมาตอนพระอาทิตย์ตก American Pie Presents: Band Camp (2005)
When the sun sets, you can't tell if it's a dog or a wolf from a distance.เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เธอไม่สามารถบอกได้ว่า มันเป็นหมาหรือหมาป่า จากระยะไกล Voice (2005)
He never lets me out after sunset.เขาไม่เคยให้ฉันไปไหน หลังพระอาทิตย์ตก Shrek 2 (2004)
You ride off into the sunset.ขี่ม้าท่ามกลางพระอาทิตย์ตก Happily N'Ever After (2006)
At sunset, on top of that mountain, a magic rose blossomed every night that made whoever plucked it immortal.เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน, บนยอดของภูเขาแห่งนั้น, มีกุหลาบเวทย์ซึ่งบานสะพรั่งทุกค่ำคืน หากใครสามารถถอนออกได้ก็จะเป็นอมตะ, Pan's Labyrinth (2006)
- You think I wouldn't give my eyeteeth to see Mr. Cooper or a sunset or anything at all?- โอ้ ผมขอโทษครับ - แกคิดว่าฉันมีตา มองเห็นคุณคูปเปอร์ หรือพระอาทิตย์ตก หรืออย่างอื่น รึไงห๊า Everybody Loves a Clown (2006)
The sunset will always be pretty I certainly hope so I sure hope soพระอาทิตย์ตกดินก็จะยังสวยงามเสมอ แม่อยากให้เป็นงั้นจ๊ะ พ่อก็อยากให้เป็นงั้น Always - Sunset on Third Street (2005)
Front sight, trigger press... follow through.ใช่จ๊ะ แล้วเราต้องทำก่อนพระอาทิตย์ตกด้วย โอเค ตามใจ แค่ถ่ายรูปเร็วๆรูปนึงจ๊ะ L.D.S.K. (2005)
As kids, me and Genji used to look for the best spot to watch the sunset.ตอนเด็กๆ ฉันกับเกนจิน่ะ เคยมองหา จุดดูพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุดด้วยกัน Crows Zero (2007)
But we're supposed to return to the colony before sundown or, you know, Dad's gonna...แต่ถึงเวลากลับเข้ารังแล้วนะ ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน ไม่งั้นพ่อ... Ratatouille (2007)
And when the sun setและเมื่อพระอาทิตย์ตก Bobby Z (2007)
and watching sunsetsและชอบดูพระอาทิตย์ตก My Blueberry Nights (2007)
Unfortunately, she loved sunsets more than the keys and ended up disappearing into oneโชคร้าย ที่เธอชอบพระอาทิตย์ตกมากกว่ากุญแจ เธอก็เลยหายไปแล้วกูญแจก็เลยจบลงที่นี่ My Blueberry Nights (2007)
I will always remember...that beautiful dusk and the sound her humming as she rode the bicycle.ชั้นยังคงจดจำได้เสมอ... ยามพระอาทิตย์ตกที่งดงาม และเสียงฮัมเพลงขณะที่เค้าปั่นจักรยาน Spider Lilies (2007)
Standing together on the beach... looking at an incredibly beautiful sunset in front of us.แล้วมายืนด้วยกันบนชายหาด คอยมองพระอาทิตย์ตกที่อยู่ตรงหน้า Operation Proposal (2007)
No, thanks, Archy. Not till the sun's past the yard hour.ไม่ล่ะขอบใจ อาร์ช ไม่ดื่มก่อนพระอาทิตย์ตกดิน RocknRolla (2008)
We were expecting to watch the sun set from our honeymoon suite, because, obviously, we're on our honeymoon.เราหวังว่าจะได้ดูพระอาทิตย์ตกจากห้องฮันนี่มูนสวีตของเรา เพราะ อย่างที่เห็น เรามาฮันนีมูนกัน All in the Family (2008)
- Right, uh... well, the sun sets in the west.- ค่ะ เอ่อ.. คือว่า พระอาทิตย์ตกทางทิศตะวันตก All in the Family (2008)
And miami is on the east coast of florida, so there's really nothing we can-- the brochure said, "watch the sun set over the ocean." Didn't it, honey?และไมอามี่อยูฝั่งทะเลตะวันออกของฟลอริด้า เราทำอะไรไม่.. ก็โบชัวร์บอกว่า "ดูพระอาทิตย์ตกทะเล" ใช่มั้ยคะ ที่รัก All in the Family (2008)
We can't move out till nightfall.พวกเราต้องรอพระอาทิตย์ตกก่อน Alpine Fields (2008)
The sun sets at 5:47.พระอาทิตย์ตกเวลา 5.47 น. Brothers of Nablus (2008)
How was the sunset?พระอาทิตย์ตกเป็นไง? Brothers of Nablus (2008)
The woman who waits at the boat landing at sunset.ผู้หญิงคนที่รออยู่ที่ท่าเรือเมื่อพระอาทิตย์ตก Heartbreak Library (2008)
She can watch the sun set over the hills.มองเห็นพระอาทิตย์ตกดิน Body of Lies (2008)
You tell I was late. Supposed to be here before sundown.คุณบอกว่าฉันมาสาย ควรจะมานี้ก่อนพระอาทิตย์ตก Shake and Fingerpop (2009)
Time to clean the menudo out from between your ears.เดินทางมาที่นี่ในตอนนี้ เพื่อมารับพวกเราลักลอบเข้าประเทศ และพวกเขาจะมาถึงที่นี่ตอนพระอาทิตย์ตกดิน Grilled (2009)
Thelawyerarrived just after sundown.ทนายมาถึงหลังจากพระอาทิตย์ตกดินไม่นาน Marry Me a Little (2009)
When I left for Argentina my mom acted like she and your dad were riding into the sunset together.ตอนที่ฉันจะไปอาร์เจนติน่า แม่ทำเหมือนว่าท่านกับพ่อเธอ กำลังจะไปดูพระอาทิตย์ตกด้วยกัน In the Realm of the Basses (2009)
Normally we do this before sunset, ปกติเราจะทำก่อนพระอาทิตย์ตก Seder Anything (2009)
I'm not about to ride off into the sunset and dump something this horrific on whoever gets my office next.ผมยังไม่พร้อมขับรถ ไปชมพระอาทิตย์ตก และทิ้งสิ่งที่น่ากลัวนี่ ใส่คนที่ได้ออฟฟิศต่อจากผม Remains to Be Seen (2009)
More like a lie-in, at least until the sun goes down.ก็เหมือนนอกเอกเขนกนั่นแหละ อย่างน้อย ก็จนพระอาทิตย์ตกดินแหละ Reversals of Fortune (2009)
Yep. Right into the sunset.ใช่แล้ว เดินเข้าไปในแสงพระอาทิตย์ตก Friday Night Bites (2009)
And now we're gonna party till the sun goes down.และเราจะมีปาร์ตี้กัน จนกระทั่งพระอาทิตย์ตกดิน Lost Girls (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พระอาทิตย์ตกดิน[Phra-Āthit tokdin] (n, exp) EN: sunset  FR: coucher du soleil [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
evening star(n) ดาวที่มักจะเห็นสว่างอยู่ทางขอบฟ้าด้านตะวันตกในช่วงหลังพระอาทิตย์ตกดิน โดยปกติแล้วจะเป็นดาวศุกร์ แต่บางครั้งก็เป็นดาวพุธ, See also: ดาวประจำเมือง, Syn. Hesperus, Venus
go down(phrv) พระจันทร์หรือพระอาทิตย์ตก
gloaming(n) เวลาพลบค่ำ, See also: ช่วงพระอาทิตย์ตก, Syn. twilight, sunset
Hesperus(n) ดาวประจำเมือง, See also: ดาวศุกร์ โดยเฉพาะช่วงหลังพระอาทิตย์ตกดิน, Syn. evening star
sun(n) พระอาทิตย์ขึ้นหรือพระอาทิตย์ตก, Syn. sunrise, sunset
sundown(n) เวลาพระอาทิตย์ตก, See also: ยามอาทิตย์อัสดง, Syn. evening, sunset, Ant. sunrise
sunset(n) พระอาทิตย์ตก
twilight(n) ช่วงเวลาหลังจากพระอาทิตย์ตกหรือก่อนฟ้าสาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alpenglow(แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow)
ramadan(แรมมะดาน') n. เดือน9ของปฏิทินอิสลาม, การอดอาหารประจำอย่างเข้มงวดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตกที่กระทำในเดือนนี้
sunsetn. พระอาทิตย์ตกดิน, วัยดึก, วัยชรา

English-Thai: Nontri Dictionary
sundown(n) เวลาพระอาทิตย์ตก, ยามเย็น
sunset(n) เวลาพระอาทิตย์ตก, ยามเย็น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
黄昏[たそがれ, tasogare] (n) หัวค่ำ, ย่ำค่ำ, พลบค่ำ (ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตก), See also: S. 薄明かり, A. 黄昏

German-Thai: Longdo Dictionary
Sonnenuntergang(n) |der| การตกของพระอาทิตย์, พระอาทิตย์ตกดิน, See also: A. Sonnenaufgang

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top