| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝูง, -ฝูง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ฝูง | (clas) group, See also: crowd, drove, convey, swarm, herd school, Syn. กลุ่ม, โขยง, Example: หงส์หลายฝูงกำลังมุ่งหน้าไปยังประเทศเขตร้อน, Count Unit: ฝูง | | ฝูง | (n) group, See also: crowd, mass, Syn. กลุ่ม, หมู่, Example: ฝูงลูกปลาเคลื่อนที่เข้ามาในที่ตื้นบริเวณใกล้ฝั่งเพื่อหาอาหาร | | ฝูงชน | (n) crowd, See also: group, throng, mass, Syn. กลุ่มคน, หมู่คน, Example: ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนให้พวกเขา, Count Unit: ฝูง, กลุ่ม, Thai Definition: คนทั้งหลาย | | จ่าฝูง | (n) leader in a herd, Syn. หัวหน้าฝูง, ผู้นำฝูง, Example: ลูกสุนัขนั้น ว่ากันว่าถ้าในครอกเดียวกันที่มีตัวผู้ล้วน ตัวที่ใหญ่ที่สุดจะเป็นจ่าฝูง, Count Unit: ตัว | | ฝูงบิน | (n) air squadron, Syn. กองบิน, หน่วยบิน, Example: ฝูงบิน 206 มีฐานทัพอยู่ที่ อ.วัฒนานคร จังหวัดสระแก้ว, Count Unit: ฝูง, Thai Definition: ขบวนเครื่องบิน โดยปกติมี 6 ลำขึ้นไป | | แตกฝูง | (v) be separated from the herd, See also: isolate, set apart, be disunited, break off from one's group, Syn. แตกพวก, แตกเหล่า, แตกพวกแตกคณะ, Example: ลูกเป็ดแตกฝูงวิ่งซุกหัวตามพุ่มหญ้าข้างทาง, Thai Definition: ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่ | | ผู้นำฝูง | (n) leader, See also: ringleader, chief, head, chieftain, Syn. จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง, Example: บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น | | เพื่อนฝูง | (n) friends, See also: company, Syn. เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ, Example: เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน, Count Unit: คน, Thai Definition: กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน | | หัวหน้าฝูง | (n) chief of a herd of animals, Syn. จ่าฝูง, Example: หัวหน้าฝูงของฝูงวัวจะเดินนำหน้าวัวตัวอื่น |
| |
| | แตกฝูง | ก. ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่. | | ฝูง | น. พวก, หมู่, (ใช้แก่คนสามัญทั่ว ๆ ไป) เช่น ฝูงคน ฝูงชน, ใช้แก่อมนุษย์สามัญทั่ว ๆ ไป เช่น ฝูงเทวดา ฝูงยักษ์, ใช้แก่สัตว์ (นอกจากช้าง) เช่น ฝูงสัตว์ ฝูงวัว ฝูงควาย ฝูงมด. | | ฝูงบิน | น. ขบวนบิน โดยปรกติมีเครื่องบิน ๖ เครื่องขึ้นไป. | | เพื่อนฝูง | น. เพื่อนที่รู้จักมักคุ้นกัน. | | กระเจิดกระเจิง | ก. แตกหนีไปคนละทิศละทาง เช่น กองทัพข้าศึกถูกตีแตกกระเจิดกระเจิงไป, แตกหมู่เพ่นพ่านไป เช่น ฝูงวัววิ่งหนีกระเจิดกระเจิงไป, บางทีใช้ว่า กระเจอะกระเจิง. | | กระทิงโทน | น. กระทิงที่ชอบแยกออกจากฝูงโดยสมัครใจหรือถูกตัวผู้อื่นไล่ออกจากฝูงให้อยู่โดดเดี่ยว. | | กลาป | ฝูงใหญ่. | | กะตัก | น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Encrasicholina และ Stolephorus วงศ์ Engraulidae รูปร่างยาว กลม หรือแบนข้างเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ปากกว้าง ที่สันท้องระหว่างครีบท้องและครีบก้นมีหนามแหลมขนาดเล็กมาก ๒-๗ อัน ข้างลำตัวมีสีเด่นเป็นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดตามยาว มักอยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ฝั่ง อาจคละกันหลายชนิด, หัวอ่อน ชินชัง ไส้ตัน เส้นขนมจีน หัวไม้ขีด มะลิ เก๋ย เรียกปะปนกันระหว่างขนาด ชนิด หรือต่างกันตามท้องถิ่นที่จับ ขนาดยาวได้ถึง ๑๔ เซนติเมตร. | | กะราง, กะลาง | น. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ใน ๒ วงศ์ ลำตัวอ้วนป้อม หากินเป็นฝูงตามพื้นดิน อาจหากินร่วมกับนกชนิดอื่น ๆ พวกที่อยู่ในวงศ์ Sylviidae มีปากหนาสั้นสีดำปลายแหลม เช่น กะรางหัวหงอก [ Garrulax leucolophus (Hardwicke) ] กะรางคอดำ [ G. chinensis (Scopoli) ] กะรางสร้อยคอเล็ก [ G. monileqer (Hodgson) ] พวกที่อยู่ในวงศ์ Upupidae ได้แก่ กะรางหัวขวาน ( Upupa epops Linn.) ปากยาวแหลมโค้งสีดำ หงอนขนสีส้มขอบดำ ลักษณะหงอนขนเหมือนหมวกของอินเดียนแดง ขนตามลำตัวสีนํ้าตาลอมเหลือง มีแถบดำขาวสลับกัน, ชนิดนี้ การางหัวขวาน หรือ หงอนชบา ก็เรียก. | | กาน้ำ | น. ชื่อนกน้ำขนาดกลางถึงขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Phalacrocoracidae คอยาว ตัวสีดำ ตีนมีพังผืด นิ้วแบบตีนพัดเต็ม ว่ายนํ้าเหมือนเป็ด ดำนํ้าจับปลากิน อาศัยอยู่รวมกันเป็นฝูง ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ กานํ้าใหญ่ [ Phalacrocorax carbo (Linn.) ] กานํ้าปากยาว ( P. fuscicollisStephens) และกานํ้าเล็ก [ P. niger (Vieillot) ] . | | กำรอ | ว. เข็ญใจ เช่น แก่ฝูงมนุษย์ผู้กำรอ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์). | | กุแล | ทั้งหมดเป็นปลาผิวนํ้า อยู่กันเป็นฝูง ปลาขนาดเล็กอาจเข้ามาอยู่ใกล้ฝั่งหรือในนํ้ากร่อย, หลังเขียว ก็เรียก. | | แก้ว ๒ | น. ชื่อนกปากขอหลายชนิด ในวงศ์ Psittacidae ปากสีแดงหรือเหลือง จะงอยปากบนงอโค้งเป็นขอปลายแหลมขยับไปมาและขึ้นลงได้ จะงอยปากล่างขยับไปข้างหน้าและถอยมาข้างหลังได้ หัวค่อนข้างโต ลำตัวป้อม สีส่วนใหญ่ของลำตัวเป็นสีเขียวอมเหลือง อยู่ร่วมกันเป็นฝูง กินเมล็ดพืชและผลไม้ ในประเทศไทยมี ๗ ชนิด แต่ที่เรียกว่านกแก้วมี ๒ ชนิด ได้แก่ แก้วโม่ง [ Psittacula eupatria (Linn.) ] ซึ่งเป็นนกแก้วขนาดใหญ่ที่สุดของไทย และแก้วหัวแพร ( P. roseata Biswas) . | | แกะดำ | น. คนที่ทำอะไรผิดเพื่อนผิดฝูงในกลุ่มนั้น ๆ (ใช้ในทางไม่ดี). | | โกกิล-, โกกิลา | (-ละ-) น. นกดุเหว่า เช่น โกกิลาหรือจะฝ่าเข้าฝูงหงส์ (ม. ร่ายยาว ทานกัณฑ์). | | ขมอย | (ขะมอย) น. หลาน, ลูกหลาน, เช่น ขมอยเมือเฝือแฝกหญ้า ยุงชุมฉ่าฝ่าเหลือบฝูง (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | ขยอง ๒ | น. โขยง, พวก, หมู่, ฝูง. | | ข้างเงิน | น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Allanetta และ Stenatherina วงศ์ Atherinidae ลำตัวค่อนข้างกลมยาว หัวโต เกล็ดใหญ่และแข็ง ข้างลำตัวมีสีเด่นเป็นเพียงแถบสีเงินเหลือบนํ้าเงินพาดตลอดตามยาว อยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ผิวนํ้าชายฝั่ง ขนาดยาวได้ถึง ๑๒ เซนติเมตร, หัวแข็ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก. | | เขา ๓ | น. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Columbidae ปากสั้นตรงปลายโค้งเล็กน้อย ขนลำตัวสีเทาหรือเทาอมน้ำตาล ขนปีกมีลาย ขาสีชมพู มักอยู่เป็นคู่หรือเป็นฝูง กินเมล็ดพืชบนพื้นดิน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น เขาใหญ่หรือเขาหลวง [ Streptopelia chinensis (Scopoli) ] เขาลายเล็ก [ Macropygia ruficeps (Temminck) ] เขาเขียว [ Chalcophaps indica (Linn.) ] เขาชวาหรือเขาเล็ก [ Geopelia striata (Linn.) ] . | | แขกเต้า | น. ชื่อนกปากขอขนาดกลางชนิด Psittacula alexandri (Linn.) ในวงศ์ Psittacidae ตาสีดำขอบเหลือง หัวสีเทา หน้าผากสีเทาอมเขียวมีเส้นสีดำลากผ่านไปจดหัวตาทั้ง ๒ ข้าง และมีแถบสีดำลากจากโคนปากลงไปทั้ง ๒ ข้างของคอคล้ายเครา ขนลำตัวสีเขียวอมเหลือง ตัวผู้ปากสีแดง ตัวเมียปากสีดำ มักอยู่เป็นฝูงใหญ่ กินผลไม้ เมล็ดพืช ร้องเลียนเสียงคนหรือเสียงอื่น ๆ บางอย่างได้. | | แข้งไก่ | น. ชื่อปลาทะเลชนิด Megalaspis cordyla (Linn.) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวเพรียว แบนข้างเล็กน้อย เรียวลู่ไปทางคอดหางซึ่งแคบมากและเป็นเหลี่ยมแข็งคล้ายแข้งไก่ หน้าครีบก้นมีกระดูกเป็นหนามแข็ง ๒ อัน พับซ่อนในร่องเนื้อได้ ตาโตมีหนังตาไขมัน ปากกว้าง ครีบอกยาวใหญ่เป็นรูปเคียว ครีบหางเป็นแฉกกว้าง ท้ายครีบหลังและครีบก้นมีครีบฝอย ๗-๑๐ ครีบ เรียงห่างกัน เกล็ดเล็กแต่เฉพาะที่อยู่ในแนวเส้นข้างตัวจนถึงข้างหางขยายใหญ่มาก ด้านบนของหัวและลำตัวมีสีเขียวอมเทา ด้านท้องมีสีขาวเงิน ขอบแผ่นปิดเหงือกมีจุดสีดำใหญ่ ว่ายน้ำเร็ว อยู่เป็นฝูงใกล้ผิวน้ำ ขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, ขาไก่ อีลอง อีโลง หรือ หางแข็ง ก็เรียก. | | แขวก | (แขฺวก) น. ชื่อนกยางขนาดกลางชนิด Nycticorax nycticorax (Linn.) ในวงศ์ Ardeidae หัวค่อนข้างโต คอสั้น ท้ายทอยมีขนหงอนคล้ายผมเปีย ๒-๓ เส้น ขนลำตัวด้านบนสีเขียวอมเทา ขนลำตัวด้านล่างสีขาว ขาสั้นกว่านกยางชนิดอื่น อยู่เป็นฝูง หากินในเวลากลางคืน กินปลาและสัตว์ขนาดเล็ก. | | โขยง | (ขะโหฺยง) น. พวก, หมู่, ฝูง. | | โขลง ๑ | (โขฺลง) น. ฝูง (ใช้เฉพาะช้าง). | | คลาคล่ำ | ก. ไปหรือมาเป็นจำนวนมาก เช่น ฝูงชนคลาคล่ำเต็มท้องถนน. | | ควายโทน | น. ควายป่าที่แตกฝูงออกมาอยู่ตามลำพัง. | | ค็อด | น. ชื่อปลาทะเลขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ มีถิ่นกำเนิดแถบเขตหนาวของซีกโลกด้านเหนือ มีหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Gadidae ลำตัวยาวได้ถึง ๑๗๕ เซนติเมตร แบนข้างเล็กน้อย และเรียวไปทางข้างหาง เป็นปลาล่าเหยื่อ อยู่เป็นฝูงโดยเฉพาะขณะเดินทางเพื่อสืบพันธุ์ คนไทยรู้จักชื่อปลาค็อดมานาน คือ น้ำมันตับปลาปลาค็อด. | | คับ | ก. มีลักษณะหรือปริมาณเกินพอดี เช่น จระเข้คับคลอง ลิ้นคับปาก ฝูงคนคับถนน เสียงคับบ้าน ข้าวคับหม้อ. | | โคก ๒ | น. ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในสกุล Anodontostoma และ Nematalosa วงศ์ Clupeidae หัวเล็ก ปากเล็ก ลำตัวสั้น แบนข้าง ท้องเป็นสันแหลม เกล็ดที่สันท้องเป็นเหลี่ยมคมเรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย พื้นลำตัวสีเงิน ขนาดยาวได้ถึง ๒๐ เซนติเมตร อยู่รวมกันเป็นฝูงเล็ก ๆ ตามชายฝั่งที่มีพื้นท้องทะเลเป็นโคลน, ตะเพียนนํ้าเค็ม ก็เรียก. | | ง่าม ๒ | น. ชื่อมดชนิด Pheidologeton diversus (Jerdon) ในวงศ์ Formicidae สีนํ้าตาลแก่จนเกือบดำตลอดตัว มีกลิ่นเฉพาะตัว อยู่กันเป็นฝูง ในฝูงจะพบมดเฝ้ารังมีขากรรไกรเป็นง่ามใหญ่ ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร ส่วนมดงานลำตัวยาวเพียงประมาณ ๓ มิลลิเมตร. | | เงือก ๓ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Bucerotidae ปากใหญ่ บนส่วนท้ายของขากรรไกรบนมีโหนกแข็ง ส่วนใหญ่ภายในโหนกแข็งกลวง ยกเว้นบางชนิดมีโหนกแข็งตัน เช่น นกชนหิน ส่วนใหญ่ลำตัวสีดำ นอกฤดูผสมพันธุ์อยู่รวมกันเป็นฝูง ขณะบินมีเสียงดัง ระยะเริ่มตกไข่ตัวเมียจะอยู่ในโพรงไม้ แล้วใช้เศษอาหาร ดิน และมูลปิดปากโพรงด้านใน ตัวผู้ใช้วัสดุเดียวกันปิดปากโพรงทางด้านนอก เหลือรูพอที่ตัวผู้จะหาอาหารมาป้อนให้ขณะที่ตัวเมียฟักไข่และเลี้ยงลูกได้ ร้องเสียงดังมาก กินผลไม้และสัตว์ขนาดเล็ก เช่น เงือกกรามช้าง [ Rhyticeros undulatus (Shaw) ] เงือกหัวแรด ( Buceros rhinoceros Linn.) เงือกสีน้ำตาล [ Ptilolaemus tickelli (Blyth) ] เงือกดำ [ Anthracoceros malayanus (Raffles) ]. | | จวด | น. ชื่อปลาทะเลหลายชนิดและหลายสกุลในวงศ์ Sciaenidae มีทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ปลายหัวอาจทู่หรือแหลม ปากเชิดมากน้อยหรืองุ้มตํ่า บ้างมีฟันแหลมคมหรือละเอียด หางเป็นรูปตัด มน หรือ กลม จนแม้กระทั่งแหลม โดยทั้งหมดขึ้นอยู่กับชนิดหรือขนาด ลำตัวมักมีสีเงินหรือเทา บ้างมีจุดประบนลำตัวและครีบ มักอยู่รวมกันเป็นฝูงใกล้ฝั่ง หรือบริเวณนํ้ากร่อยปากแม่นํ้า ทำเสียงได้. | | จ่า ๑ | น. หัวหน้า, หัวโจก, เช่น จ่าฝูง จ่าโขลง | | ชักครอก | (-คฺรอก) น. เรียกลูกปลาจำพวกปลาช่อนที่ตามแม่เป็นฝูง ๆ ว่า ลูกชักครอก, ลูกครอก ก็ว่า. | | ชันโรง | (ชันนะ-) น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Apidae โดยทั่วไปมีขนาดลำตัวยาวไม่เกิน ๑๐ มิลลิเมตร อยู่รวมกันเป็นฝูงและแบ่งวรรณะเหมือนผึ้ง แต่ไม่มีเหล็กในอย่างผึ้งทั่วไป จึงไม่สามารถต่อยได้ ทำรังตามโพรงไม้หรือตามรอยแตกฝาผนังของบ้านเรือน รังทำจากสารเหนียวผสมขี้ดินและยางไม้ ที่พบมากในประเทศไทยอยู่ในสกุล Trigona ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด T. terminata Smith, T. apicalis Smith มีชื่ออื่น ๆ อีกตามท้องถิ่น เช่น หูด ขี้ตังนี หรือ กินชัน, อีสานเรียก ขี้สูด, ปักษ์ใต้เรียก ขี้ชัน. | | ชิมแปนซี | น. ชื่อลิงไม่มีหางในวงศ์ Pongidae ขนสีดำหรือน้ำตาลดำ บริเวณใกล้ก้นมีขนสีขาว หน้า ใบ หู ก้น ฝ่ามือ และฝ่าตีนไม่มีขน แขนและขายาวเกือบเท่ากัน มี ๒ ชนิด คือ ชนิด Pan troglodytes (Blumenbach) และชิมแปนซีแคระ [ P. paniscus (Schwarz) ] ถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา อยู่รวมกันเป็นฝูง สามารถนำมาฝึกหัดให้เลียนแบบพฤติกรรมของมนุษย์ได้. | | ซอก | ก. ซุก, ซุกแทรกเข้าไป, เช่น ซอกตัวเข้าไปในฝูงชน, ซ่อน. | | ซ่อนทราย | ชื่อปลาทะเลในสกุล Sillagoวงศ์ Sillaginidae หัวหลิมแหลม ลำตัวยาว แบนข้างเล็กน้อย ครีบหลังมี ๒ ตอน ครีบหางเป็นแฉกตื้นหรือเว้าเพียงเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ลำตัวสีนํ้าตาลอ่อน หลังมีสีเข้มกว่าหรือสีเทา บางชนิดมีแต้มสีน้ำตาลเข้มกว่าเรียงเป็นแถวอยู่ข้างลำตัวหรือพาดอยู่บนสันหลัง บ้างมีจุดบนครีบหลัง อยู่เป็นฝูง ไซ้ทรายหากุ้ง ปู หอย หรือหนอนขนาดเล็กอยู่ตามเขตน้ำตื้นบริเวณชายฝั่ง ขนาดยาวได้ถึง ๓๕ เซนติเมตร, เห็ดโคน หรือ บุรุด ก็เรียก. | | ซาบะ | น. ชื่อปลาทะเลขนาดกลาง มี ๓ ชนิด คือ ชนิด Scomber australasicus Cuvier ชนิด S. japonicas Houttuyn และชนิด S. scombrus Linn. ในวงศ์ Scombridae ลำตัวกลมยาว เรียวไปทางคอดหาง ชนิดแรกมีลวดลายสีน้ำเงินเข้มเป็นเส้นทะแยงหยักเรียงขนานชิดกันเป็นระเบียบอยู่เหนือเส้นข้างตัว ที่ต่ำลงไปจนถึงท้องลวดลายจะแตกเป็นจุดประสีเทาจางกระจายอยู่ทั่วไป ส่วนชนิดที่ ๒ มีลวดลายหยิกหยักสีน้ำเงินจางกว่า และกินบริเวณเกือบถึงแนวกลางลำตัว ๒ ชนิดแรกเป็นปลาฝูง พบกระจายพันธุ์อยู่ในเขตมหาสมุทรแปซิฟิกและอินเดีย ชนิดที่ ๓ มีลายสีน้ำเงินเป็นริ้วขวางอยู่ครึ่งบนของลำตัว พบอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน. | | ญาติมิตร | (ยาด-) น. ญาติและเพื่อนฝูง. | | ดาว ๓ | น. ชื่อกวางชนิด Axis axis (Erxleben) ในวงศ์ Cervidae เป็นกวางขนาดกลาง ขนละเอียดอ่อนและนุ่มกว่ากวางป่า สีนํ้าตาลหรือน้ำตาลอมเหลืองมีจุดสีขาวกระจายทั่วตัว อยู่รวมกันเป็นฝูง กินพืช มีถิ่นกำเนิดในประเทศอินเดียและศรีลังกา. | | ต่อ ๑ | น. ชื่อแมลงหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ อันดับ Hymenoptera มีความยาว ๑.๕ เซนติเมตรขึ้นไป มีปีก ๒ คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน ช่วงต่อระหว่างปล้องอกกับปล้องท้องคอดกิ่ว เพศเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยนํ้าพิษทำให้เจ็บปวดอาจถึงตายได้ และสามารถต่อยได้หลายครั้งต่างกับผึ้ง บางชนิดอยู่อย่างลำพัง แต่บางชนิดรวมกลุ่มทำรังอยู่เป็นฝูง ที่สำคัญได้แก่ วงศ์ Vespidae เช่น ต่อหัวเสือ [ Vespa affinis (Linn.) ] ต่อหลุม ( V. mandarinia Smith) นอกจากนี้ยังมีต่อในวงศ์อื่น ๆ เช่น ต่อกาเหว่า หมาร่า ต่อแมงมุม. | | ต้อน ๑ | ก. สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง, เช่น ต้อนควายเข้าคอก, ดักหน้าดักหลัง เช่น รำต้อน, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ต้อนเข้ามุม ต้อนให้จนมุม. | | ตะนอย | น. ชื่อมดชนิด Tetraponera ruflonigra (Jerdon) ในวงศ์ Formicidae ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร หัวและท้องสีดำหรือน้ำตาลดำ ส่วนอกและส่วนท้องปล้องแรกสีน้ำตาลแดง มีอวัยวะสำหรับต่อยปล่อยกรดทำให้เจ็บปวดได้ ทำรังอยู่เป็นฝูงตามกอหญ้า ใต้ก้อนหิน หรือใต้ดินที่ชื้นต่าง ๆ. | | ตายห่า | ก. ตายเป็นฝูงหรือคราวละมาก ๆ ด้วยโรคระบาดเช่นอหิวาตกโรคหรือกาฬโรค. | | เตลิด | (ตะเหฺลิด) ก. แตกหนีไปคนละทิศละทาง, หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น ฝูงวัวเตลิดไป, โดยปริยายหมายความว่า รั้งไม่อยู่ เช่น เด็กคนนี้เตลิดไปแล้ว เอาแต่เที่ยวเตร่ไม่ยอมเรียนหนังสือ. | | เตลิด | (ตะเหฺลิด) ว. อาการที่แตกหนีไปคนละทิศละทาง, อาการที่หนีไปอย่างไร้ทิศทาง, เช่น พอมีเสียงตะโกนว่าไฟไหม้ ฝูงคนก็หนีเตลิดไปอย่างรวดเร็ว เด็กตกใจวิ่งเตลิดไป. | | แตก | คุมหรือควบคุมไว้ไม่อยู่ เช่น แตกฝูง ไฟธาตุแตก ใจแตก ตบะแตก | | ทโมน | (ทะ-) ว. ใหญ่และมีกำลังมาก (มักใช้แก่สัตว์ตัวผู้ที่เป็นจ่าฝูง) เช่น ลิงทโมน. | | ทวิชากร | น. ฝูงนก. |
| | rabble-rouser | ผู้ปลุกปั่นฝูงชน [ ดู demagogue ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | opinion, crowd | มติฝูงชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mob | ฝูงชน (มักก่อความวุ่นวาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mob | ฝูงชนวุ่นวาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | crowd opinion | มติฝูงชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | โขลง | ฝูง (ใช้เฉพาะช้าง), Example: คำที่มักเขียนผิด โขง [คำที่มักเขียนผิด] | | Riot control | การควบคุมฝูงชน [TU Subject Heading] | | Inviolability of the Mission Premises | คือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ? [การทูต] |
| | Pack. | ฝูง. Ice Age (2002) | | -There he is! One jump ahead of the hitmen One hit ahead of the flock | กระโดดหนึ่งครั้งหนีผู้ทำร้าย การทำร้ายครั้ง เพื่อเิปิดทางฝูงแกะ Aladdin (1992) | | Richard Pepovic. Known to his friends as Dickie Pep. | ริชาร์ด เป็ปโปวิค รู้จักในนามกลุ่มเพื่อนฝูงว่า ดิคกี้ เป็ป Basic Instinct (1992) | | Yeah, do everyone a favor. | ตายซะได้ฝูงชนจะแซ่ซ้อง The Bodyguard (1992) | | I herded sheep with him. | ต้อนฝูงแกะมากับมันด้วย Of Mice and Men (1992) | | Although I'd like to join the crowd | อย่างไรก็ตาม ฉันชอบเข้าร่วมกับฝูงชน The Nightmare Before Christmas (1993) | | You're crowd control. I'll handle the employees. | คุณกำลังควบคุมฝูงชน ฉันจะจัดการกับพนักงาน Pulp Fiction (1994) | | You. Flock of Seagulls. You know why we're here? | คุณ ฝูงนกนางนวล คุณรู้ว่าทำไมเราอยู่ที่นี่? Pulp Fiction (1994) | | [ Crowd Cheering ] | [ ฝูงชนเชียร์ ] Pulp Fiction (1994) | | [ Crowd Cheering, Yelling Continues ] | [ ฝูงชนโห่ร้องตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994) | | - [ Crowd Cheering, Yelling ] - [ Bell Rings ] | - [ ฝูงชนเชียร์ตะโกน ] - [ เบลล์ออฟเดอะริง ] Pulp Fiction (1994) | | Hungry, fella? | หิวเหรอ เพื่อนฝูง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | You know, we're sitting here... like a couple of regular fellas. | เรานั่งอยู่นี่ เหมือนเพื่อนฝูงทั่ว ๆ ไป Heat (1995) | | - There was a lion, a bunch of monkeys... | -มีสิงโตตัวนึง - ลิงฝูงนึงและ... Jumanji (1995) | | Quit, whoa. | เลิก หยุด อย่าฝูงชน Pinocchio (1940) | | What do you think those monkeys are gonna do to the ecosystem around here? | คุณคิดยังไงกับฝูงลิงนั่น จะปล่อยให้มันทำลายเมืองเหรอ? Jumanji (1995) | | members of the resistance rounded up in Compiègne, the masses, taken by surprise, by error or by chance begin their journey to the camps. | สมาชิกกลุ่มต่อต้าน ก็ถูกรวมตัวไว้ ฝูงชนจำนวนมากทั้งที่ไม่รู้ตัว มาด้วยความผิดพลาด หรือจะด้วยความบังเอิญก็ตาม ต่างก็เริ่มการเดินทาง ไปยังแคมป์ทรมาน Night and Fog (1956) | | "We'll get wet, boys, if we're not careful, chums" I said. | ถ้าเราไม่ระวังเพื่อนฝูงฉันบอก ว่า เพิ่มเติมสำหรับหัวเราะ How I Won the War (1967) | | - Coagulate with the crowd. | จับคือก้อนกับฝูง ชน Yellow Submarine (1968) | | Skipper, I took an Earth time reading just before reentry. | ผู้ฝูงครับ ผมอ่านเวลาของโลก กอนเข้าชั้นบรรยากาศ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | -No. No, no, skipper. It's me again. | ไม่ต้องกลัวผู้ฝูง นี่ผมไง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Yes, my skipper's dead. | ผู้ฝูงผมเสียชีวิต Beneath the Planet of the Apes (1970) | | "... like swarms of locusts they descended... | ♪ เหมือนฝูงตั๊กแตนถล่มไร่ไม่ปาน ♪ Blazing Saddles (1974) | | I can't, my flock of birds have flown away. - So? | ผมไปไม่ได้ ฝูงนกของผมบินไปแล้ว The Little Prince (1974) | | It's probably just a school of mackerel or something, all clumped together. | มันคงจะเจอฝูงปลาทูน่ะ คงมากันเป็นฝูงใหญ่ Jaws (1975) | | You herded, feeble creatures, destined for our pleasure | คุณฝูง, สรรพสิ่งที่สร้างอ่อนเพลีย, \ Ndestined สำหรับความยินดีของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | My squadron ships out tomorrow. | ฝูงบินของผมจะออกเดินทางพรุ่งนี้ Airplane! (1980) | | Ted Striker was a crack flight leader, up to a point. | เท็ด สไตรค์เกอร์เป็น จ่าฝูงบ้าระห่ำเข้าขั้นเลยทีเดียว Airplane! (1980) | | Striker was a top-notch squadron leader long ago. | สไตรค์เกอร์เคยเป็นจ่าฝูง ที่เก่งมากเมื่อนานมาแล้ว Airplane! (1980) | | Stay in formation. Target'sjust ahead. | อยู่ในฝูงบินไว้ เป้าหมายอยู่ข้างหน้า Airplane! (1980) | | Stay in formation. Target'sjust ahead. | อยู่ในฝูงบินไว้ เป้าหมายอยู่ข้างหน้า Airplane! (1980) | | Round and round, attack, attack like angry ants, mad with the smell of gasoline. | วิ่งวนไปรอบ จู่โจมอยู่นั่น ...เหมือนฝูงมดบ้าได้กลิ่นน้ำมัน The Road Warrior (1981) | | And the army is attacking crowds with clubs. | กองทัพก็ตอบโต้ฝูงชนด้วยตะบอง Gandhi (1982) | | General Dyer is it correct that you ordered your troops to fire at the thickest part of the crowd? | นายพลไดเยอร์ ถูกต้องแล้วหรือที่สั่งยิงใส่ ฝูงชนที่หนาแน่นเช่นนั้น Gandhi (1982) | | Nobody gets in and out of here ! | เขาเอารถชอปเปอร์ กับรถแทรคเตอร์ไป แถมเขายังฆ่าหมาไปเป็นฝูงเลย The Thing (1982) | | And a bunch of bats surrounded me and chased me down the street. | จากนั้นก็มีค้างคาวฝูงใหญ่ มาไล่กัดฉันไปตามถนน Jumanji (1995) | | The crowd goes wild. | ฝูงชนบ้าคลั่ง Stand by Me (1986) | | But when the smell hit the crowd that's when Lardass' plan really started to work. | แต่เมื่อกลิ่นตลบไปทั่วฝูงชน นั่นล่ะ คือแผนของไอ้ตูดหมู เริ่มได้ผล Stand by Me (1986) | | CROWD [ chanting ]: | ฝูงชน [ CHANTlNG ]: Bloodsport (1988) | | [ CROWD cheering ] | [ ฝูงชน CHEERlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD cheering ] | [ ฝูงชน CHEERlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD cheering ] | [ ฝูงชน CHEERlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD shouting ] | [ ฝูงชน SHOUTlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD booing ] | [ ฝูงชน BOOlNG ] Bloodsport (1988) | | CROWD [ chanting ]: | ฝูงชน [ CHANTlNG ]: Bloodsport (1988) | | [ CROWD cheering ] | [ ฝูงชน CHEERlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD CHEERS ] | [ ฝูงชนไชโย ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD shouting ] | [ ฝูงชน SHOUTlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD booing ] | [ ฝูงชน BOOlNG ] Bloodsport (1988) | | [ CROWD shouting ] | [ ฝูงชน SHOUTlNG ] Bloodsport (1988) |
| | ฝูง | [fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ] | | ฝูง | [fūng] (n) EN: [ classifier : flocks, herds ] FR: [ classificateur : troupeaux ] | | ฝูงบิน | [fūngbin] (n, exp) EN: fleet ; air squadron FR: flotte [ f ] | | ฝูงชน | [fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ] | | ฝูงแกะ | [fūng kae] (n, exp) EN: flock of sheep FR: troupeau de moutons [ m ] | | ฝูงเครื่องบิน | [fūng khreūangbin] (n, exp) FR: escadrille [ f ] ; escadron [ m ] | | ฝูงลูกไก่ | [fung lūkkai] (n, exp) FR: poussinée [ f ] (vx) | | ฝูงนก | [fūng nok] (n, exp) EN: flock of birds FR: vol d'oiseaux [ m ] | | ฝูงแพะ | [fūng phae] (n, exp) EN: flock of goats ; herd of goats FR: troupeau de chèvres [ m ] | | ฝูงผึ้ง | [fūng pheung] (n, exp) FR: essaim d'abeilles [ m ] | | ฝูงปลา | [fūng plā] (n, exp) EN: shoal of fish ; school of fish FR: banc de poissons [ m ] | | ฝูงสัตว์ | [fūng sat] (n, exp) EN: herd FR: troupe [ f ] ; harde [ f ] ; troupeau [ m ] | | ฝูงวัว | [fūng wūa] (n, exp) FR: troupeau de bovins [ m ] ; troupeau de vaches [ m ] | | หัวหน้าฝูง | [hūanā fūng] (n, exp) EN: chief of a herd of animals | | จ่าฝูง | [jā fūng] (n) EN: herd leader ; pack leader | | เพื่อนฝูง | [pheūoenfūng] (n) EN: friends ; company | | ผู้นำฝูง | [phūnam fūng] (n, exp) EN: leader ; ringleader ; chief ; head ; chieftain FR: chef [ m ] ; meneur [ m ] |
| | What's up? | (phrase) เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท) | | meerkat | (n) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งอยู่ตระกูลเดียวกับพังพอน มีหางยาว และอยู่เป็นฝูงตามแถบทะเลทรายในแอฟริกาใต้, See also: mongoose |
| | air squadron | (n) ฝูงบิน | | army | (n) กลุ่ม, See also: กลุ่มคน, ฝูงชน | | assemblage | (n) ชุมนุมชน, See also: ฝูงชน, Syn. assembly | | battery | (n) กลุ่มคน, See also: ฝูงชน, Syn. horde | | bevy | (n) ฝูงนก | | concourse | (n) ฝูงชน, Syn. crowd, throng | | confluence | (n) ฝูงชน | | covey | (n) ฝูง, Syn. herd, flock | | crowd | (n) ฝูงชน, See also: กลุ่มคน, มวลชน, Syn. throng, mob | | crowded | (adj) ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงชน | | crush | (n) ฝูงคน, Syn. crowd | | draw away | (phrv) เคลื่อนขบวนออกไป (ฝูงชน) | | elbow through | (phrv) ใช้ศอกดันหรือเบียดผ่าน (ฝูงชน), Syn. push through, shoulder through, thrust through | | flight | (n) นกหรือเครื่องบินที่บินเป็นฝูงองทัพ, Syn. flock, squadron, swarm | | flight | (vi) บินเป็นฝูง | | flock | (n) ฝูงสัตว์, See also: กลุ่ม, โขยง, หมู่, Syn. herd, gaggle, skein | | flock | (n) ฝูงชน, See also: ขบวนประชาชน, หมู่ชน, Syn. group, company, crowd, Ant. solitary | | flush | (n) ฝูงนกที่บินหนีเพราะตื่นตกใจ | | gather round | (phrv) ห้อมล้อมเข้ามา, See also: ฝูงชน เร่เข้ามา, ชุมนุม, รวมตัวกันเข้ามา, ล้อม, ล้อมรอบ, เข้ามาล้อม | | go up | (phrv) ก้าวไปข้างหน้า (ท่ามกลางฝูงชน) | | herd together | (phrv) รวมเป็นกลุ่ม, See also: รวมกันเป็นฝูง | | gaggle | (n) ฝูงห่าน, Syn. herd | | gam | (n) ฝูงปลาวาฬที่กำลังอพยพ | | gam | (vi) อยู่เป็นกลุ่ม, See also: อยู่เป็นหมู่, รวมกันเป็นฝูง | | gregarious | (adj) ชอบอยู่เป็นฝูง, See also: ชอบสังคม, ชอบรวมกันเป็นกลุ่ม, Syn. affable, sociable, Ant. antisociable | | herd | (vt) ต้อน (ฝูงสัตว์) | | herd | (n) ฝูงสัตว์, Syn. flock, group, pack | | herd | (n) คนเลี้ยงสัตว์, See also: คนต้อนฝูงสัตว์, Syn. shepherd | | horde | (n) โขยง, See also: โขลง, เหล่า, หมู่, ฝูง, Syn. crowd, herd, throng | | mob | (n) ฝูงชนที่กำลังสับสนอลหม่าน, See also: ฝูงชนวุ่นวาย, Syn. rabble, crowd | | mousebird | (n) นกแอฟริกาอาศัยอยู่รวมกันเป็นฝูง, Syn. coly | | multitude | (n) ฝูงชน, See also: มหาชน, Syn. crowd, throng | | pack | (n) ฝูง, See also: กลุ่ม, หมู่, พวก, แก๊ง, คณะ, เหล่า, Syn. gang, band | | pal | (n) เพื่อนฝูง, See also: มิตร, สหาย, เพื่อน, Syn. companion, associate, fellow, mate | | pod | (n) ฝูงนก, See also: ฝูงสัตว์น้ำ ที่เลี้ยงลูกด้วยนม | | press | (n) ฝูงชน, See also: ความแออัดของฝูงชน | | press | (n) การเคลื่อนไหวของฝูงชน | | pride | (n) ฝูงสิงโต, Syn. pack, drove | | pack in | (phrv) ดึงดูดฝูงชนจำนวนมาก | | pour in | (idm) หลั่งไหลเข้ามา (ฝูงชน) | | pour out | (phrv) หลั่งไหลออกมา (ฝูงชน), Syn. pour forth | | pour over | (phrv) (ฝูงชน) หลั่งไหล, See also: กรู | | pour through | (phrv) (ฝูงชน) กรูผ่าน, See also: หลั่งไหลผ่าน | | push one's way through | (idm) ผลักหรือเบียดผ่าน (ฝูงชน), Syn. elbow through, shoulder through | | rabble | (n) ฝูงชนที่วุ่นวาย, Syn. mob, crowd | | rookery | (n) ฝูงกา, Syn. colony, communal nest | | rout | (n) การชุลมุนวุ่นวาย, See also: ฝูงชนที่ชุลมุนวุ่นวาย, Syn. rabble | | school | (n) ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น | | sedition | (n) การปลุกระดมฝูงชนให้ต่อต้านรัฐบาล, See also: การช่วยก่อความไม่สงบ, คำพูดปลุกระดม, การสนับสนุนพวกกบฏ, Syn. rebellion, revolt, revolution, agitation | | shoal | (n) ฝูงปลา |
| | bevy | (เบฟ'วี) n. ฝูงนก, กลุ่ม, กลุ่มสตรี (flock) | | clamjamfry | (แคลมแจม'ฟรี) n. ฝูงชน, สามัญชน, การพูดที่ไม่จริงใจ | | cluster { clustered | n. ก้อน, กลุ่ม, พวง, ช่อ, ฝูง, พวก vi., vt. จับกันเป็นกลุ่มก้อน, เป็นกลุ่มก้อน, See also: clusteringly adv. ดูcluster clustery adj. ดูcluster, Syn. bunch, group, clump | | clustering | n. ก้อน, กลุ่ม, พวง, ช่อ, ฝูง, พวก vi., vt. จับกันเป็นกลุ่มก้อน, เป็นกลุ่มก้อน, See also: clusteringly adv. ดูcluster clustery adj. ดูcluster, Syn. bunch, group, clump | | clusters } | n. ก้อน, กลุ่ม, พวง, ช่อ, ฝูง, พวก vi., vt. จับกันเป็นกลุ่มก้อน, เป็นกลุ่มก้อน, See also: clusteringly adv. ดูcluster clustery adj. ดูcluster, Syn. bunch, group, clump | | collie | (คอล'ลี) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งในสก๊อตแลนด์ ใช้ต้อนฝูงแกะ | | company | (คัม'พะนี) n. หมู่เพื่อนฝูง, วงสมาคม, การสังคม, การคบค้า, บริษัท, คณะ, หมู่, แขก, กองร้อย, Syn. association, body | | covey | (คัฟ'วี) n. ครอกนก, กลุ่ม, พวก, ฝูง, ชุด, Syn. clique, band, group -pl. -coveys | | crowd | (เคราดฺ) { crowded, crowding, crowds } n. ฝูงชน, กลุ่มชน, คนมาก ๆ , กลุ่มคนที่ชมการแสดงหรืออื่น ๆ vt. เบียดเสียด | | crush | (ครัช) { crushed, crushing, crushes } n. ทำให้แตก, ขยี้, บี้, คั้น, บด, เหยียบ, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า. n. การขยี้ (บี้คั้น, บด, กำจัด, ทำลาย, ทำให้โศกเศร้า) ฝูงชนที่แน่นขนัด, ความหลงใหลอย่างมาก, สิ่งที่หลงไหลอย่างมาก, น้ำผลไม้คั้น, Syn. smash | | demagog | (เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog | | demagogue | (เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog | | dogie | (ดอก'กี) n. ลูกวัวในฝูงที่ไร้แม่ | | drove | (โดรฟว) v. อดีตกาลของdrive n. ฝูงสัตว์, ฝูงชน, ที่เจียร์หิน. vt., vi. ต้อนสัตว์เป็นฝูง, เจียร์หิน | | drover | (โดร'เวอะ) n. ผู้ต้อนฝูงสัตว์ไปขาย | | ecclesia | n. โบสถ์, ฝูงชนที่มาชุมนุมกัน, การชุมนุมกัน -pl. eccleses | | flock | (ฟลอค) n. ฝูง, โขยง, กลุ่ม, หมู่, ผู้คนจำนวนมาก, ฝูงชน, ก้อน, กลุ่มก้อน. vi. รวมกลุ่ม, จับกลุ่ม, ออ, Syn. herd, group | | forlorn | (ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, ถูกทอดทิ้ง, ไม่มีเพื่อนฝูง, ไม่มีความสุข, น่าสงสาร, ระทมทุกข์, สิ้นหวัง, สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful, -A. cheerful | | gaggle | (แกก'เกิล) { gaggled, gaggling, gaggles } vi. (ห่าน) ร้องเสียงก๊าบ ๆ (ไก่) ร้องเสียงกระต๊าก ๆ n. ฝูงห่าน, เสียงร้องดังกล่าว | | galyak | (แกล'แยค) n. ฝูงปลาวาฬ, การพบปะสังสรรค์ vt. อยู่เป็นกลุ่ม, พบปะสังสรรค์. vt. ร่วมพบปะสังสรรค์ | | gambrel | (แกม'เบรล) n. ฝูงสัตว์, ราวขอแขวนเนื้อสัตว์ | | group | (กรูพ) n., v. (จัดเป็น) กลุ่ม, หมู่, พวก, เหล่า, ชุด, ฝูง | | herd | (เฮิร์ด) n. ฝูงสัตว์, ฝูงคน, กลุ่มคน, คนเลี้ยงสัตว์. -Phr. (The herb สามัญชน) vi.รวมเป็นกลุ่ม vt. เลี้ยงสัตว์, นำเป็นกลุ่มไป | | horde | (ฮอร์ด) n. กลุ่มใหญ่, ฝูงชน vi. รวมเป็นกลุ่ม, Syn. pack, multitude, throng | | locust | (โล'คัสทฺ) n. ตั้งแตนหนวดสั้นในตระกูล Acrididae มักอพยพกันเป็นเป็นฝูงใหญ่ ๆ | | maverick | (แมฟ'เวอริค, แมฟ'ริค) n. วัวที่ยังไม่ตีตรา, ผู้เป็นอิสระและ แยกตัวจากเพื่อนฝูง | | meinie | (เม'นี) n. กลุ่มคน, ฝูงชน, คณะผู้ติดตาม | | meiny | (เม'นี) n. กลุ่มคน, ฝูงชน, คณะผู้ติดตาม | | mob | (มอบ) n. ฝูงชนอลหม่านหรือก่อการจลาจล, สัตว์, ฝูงชน, มวลชน, แก๊งอาชญากร. adj. เกี่ยวกับฝูงชนที่กำลังอลหม่าน vt. ชุลมุนวุ่นวาย, โจมตีอย่างรุนแรง, ก่อการจลาจล, Syn. gathering, crowd | | multitude | (มัล'ทิทูด) n. จำนวนมากมายของบุคคลหรือสิ่งของ, ฝูงชน, ฝูง, กลุ่ม, ความมากมาย, ความหลากหลาย, Phr. (the multitude ปวงชน) | | ochlocracy | (ออคลอค'ระซี) n. การปกครองโดยฝูงชน, กฎหมู่., See also: ochlocrat n. ochery adj. ochroid adj. | | pack | (แพค) n., v. ห่อ, มัด, กลุ่มคน, ฝูง vt. คัด, เลือก, รวบรวม, See also: packer n. | | parcel | (พาร์'เซิล) n. หีบ, ห่อ, กลุ่ม, ชุด, ฝูงส่วน | | press | (เพรส) vt., vi., n. (การ) กด, ทับ, อัด, บีบ, รัด, กอดรัด, แนบ, คั้น, ดัน, รบกวน, บีบคั้น, กระตุ้น, ผลักดัน, เน้น, เร่ง, บังคับ, รุกเร้า, เบียดไปข้างหน้า, เครื่องบด (เครื่องอัด....) , เครื่องพิมพ์, แท่นพิมพ์, โรงพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์, กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน, ฝูงชน, ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ, ข่าวหนังสือพิมพ์ | | pride | (ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื | | rabble | (แรบ'เบิล) n. ฝูงชนที่วุ่นวายไร้ระเบียบ, ฝูงสัตว์, ฝูงแมลง, สิ่งของที่เป็นกองเรี่ยราด. vt. รวมเป็นฝูงชน -Phr. (the rabble สามัญชน ชนชั้นต่ำ ประชาชนทั่วไป), Syn. mob | | rafter | (ราฟ'เทอะ, แรฟ'เทอะ) n. คานค้ำหลังคา, จันทัน, ฝูง vt. ใส่จันทัน, กองเป็นคั่นดิน | | rookery | (รุค'เคอรี) n. ฝูงอีกา, ที่ผสมพันธุ์ของอีกา, ที่นกชอบอยู่กันเป็นฝูง | | roost | (รูสทฺ) n. ราวเกาะ, คานเกาะ, คานนอน, กรงนกขนาดใหญ่, กรงไก่ขนาดใหญ่, ที่พัก, สัตว์ปีกที่เกาะอยู่กันเป็นฝูง vi. เกาะบนราว, พัก, พักอาศัย, ค้างคืน vt. จัดที่พักให้, จัดที่เกาะให้, Syn. henhouse | | rout | (เราทฺ) n. การพ่ายหนี, ฝูงชนที่อลหม่าน, การชุลมุนวุ่นวาย, งานชุมนุมที่อึกทึกครึกโครม, กลุ่มคน vt. ทำให้แตกพ่ายหนี, ทำให้พ่ายแพ้กระเซอะกระเซิง | | school | (สคูล) n. โรงเรียน, ระบบการศึกษา, การศึกษา, กลุ่มนักเรียน, ภาคเรียน, ฝูงปลา, ฝูงสัตว์น้ำ. adj. เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับการสอน vi. อยู่เป็นฝูง, ไปเป็นฝูง, Syn. academy, institute, college | | shoal | (โชล) n. หาดตื้น, ที่ตื้น, สันดอน, คนจำนวนมาก, ฝูงปลา, สิ่งของจำนวนมาก adj. ตื้น. vi. กลายเป็นตื้น. vt. ทำให้ตื้น, เกยตื้นvi. จับกลุ่ม, อยู่กันเป็นฝูง | | sloth | (สลอธ) n. ความขี้เกียจ, ความเกียจคร้าน, ความเฉื่อยชา, สัตว์เฉื่อยชา มีขนยาวและมีอุ้งเท้ายาวเหมือนตะขอสำหรับจับกิ่งไม้, ฝูงหมี, Syn. indolence, laziness, lethargy | | squadron | (สควอด'เริน) n., vt. (จัดเป็น) กองร้อย, กองร้อยทหารม้า, ฝูงเครื่องบิน, กลุ่ม, หมู่, คณะ. | | straggle | (สแทรก'เกิล) vi. หลงทาง, หลงพวก, พลัดฝูง, พลัดพราก, ล้าหลัง, กระจัดกระจาย, เรี่ยราด -straggler n., See also: stragglingly adv. | | swarm | (สวอร์ม) n. ฝูงผึ้ง, ฝูง, กลุ่มใหญ่, จำนวนมากมาย. -v. (ผึ้ง) อพยพออกจากรัง, ไปเป็นกลุ่มใหญ่, จับกลุ่ม, มีมากเกินไป, เต็มไปด้วย, ปีนป่าย, ปีนต้นไม้, ปีนเสา, See also: swarmer n., Syn. mass, throng | | throng | (ธรอง) n. ฝูงชน, กลุ่มคน, กลุ่ม, จำนวนมากมาย, การชุมนุม, เรื่องราวคับขัน vt., vi. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, ชุมนุม, แออัด, ออกัน, กลุ้มรุม, Syn. mass | | troop | (ทรุพ) n. กองทหาร, หมู่ทหาร, กลุ่มคน, หมู่คน, กองกำลัง, กองกำลังทหารม้า, หมู่, กลุ่ม, ฝูง, กลุ่มนักแสดง, คณะผู้แสดง, จำนวนมากมาย. vi. รวมกลุ่ม, ชุมนุม, ไปเป็นกลุ่ม, จับกลุ่ม. vt. ถือธงประจำกลุ่มนำขบวน | | walk | (วอล์ค) vi. vt. เดิน, ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน, ระยะที่เดิน, ท่าทางการเดิน, ฐานะ, สภาพ, ทางเดิน, สถานที่เดิม, ไร่นา, กลุ่ม, ฝูง, ทางเร่ขาย, See also: walkable adj. |
| | assemblage | (n) การชุมนุม, การมั่วสุม, ฝูงชน | | associate | (n) มิตรสหาย, เพื่อนฝูง, พรรคพวก, ผู้ร่วมงาน, ภาคี | | bevy | (n) กลุ่ม, ฝูง, หมู่, คณะ | | bloc | (n) หมู่, กลุ่มคน, ฝูงคน, พวก | | caboodle | (n) โขลง, ฝูง, กลุ่ม | | cluster | (n) กลุ่ม, ก้อน, หมู่, ฝูง, พวก, พวง, ช่อ | | cluster | (vi) รวมกลุ่ม, เป็นหมู่, เป็นฝูง, เป็นพวก | | crew | (n) กะลาสีเรือ, ลูกเรือ, ฝูงชน, คณะ, ลูกมือ | | crowd | (n) ฝูงชน, มหาชน, กลุ่มคน, พวก, ฝูง | | drove | (n) ฝูงสัตว์, ฝูงคน, ที่เจียหิน | | fleet | (n) ขบวนเรือ, กองทัพเรือ, ฝูงบิน, ขบวนนก | | flight | (n) สายการบิน, การบิน, ฝูงบิน, กองบินน้อย, การหนี | | flock | (n) ฝูง, พวก, โขยง, กลุ่มคน, ฝูงชน, ก้อน | | gregarious | (adj) ซึ่งอยู่เป็นพวกเป็นฝูง, ชอบอยู่เป็นกลุ่ม, ชอบสังคม | | group | (n) หมู่, พวก, กลุ่ม, ฝูง, เหล่า, ชุด | | herd | (n) ฝูงสัตว์, ฝูงชน | | horde | (n) โขลง, หมู่, ฝูง, กอง, เหล่า | | horde | (vi) รวมฝูง, รวมหมู่, รวมเหล่า, รวมเป็นโขลง | | host | (n) เจ้าบ้าน, เจ้าภาพ, กองทัพ, ฝูง, โขลง | | mob | (n) ฝูงชน, กลุ่มคน, โขลง, มวลชน | | multitude | (n) จำนวนมาก, กลุ่ม, ฝูง | | pack | (n) หีบห่อ, สำรับ, ฝูง, ห่อ, พวก, ตั้งยาสูบ, กลุ่มคน | | phalanx | (n) กองทหารราบ, ฝูงสัตว์, กลุ่มคน, พรรคการเมือง | | rabble | (n) สามัญชน, ฝูงชน, ฝูงสัตว์ | | school | (n) โรงเรียน, วิทยาลัย, สถาบันการศึกษา, การเล่าเรียน, ฝูงปลา | | shoal | (n) สันดอน, ที่ตื้น, หินโสโครก, ฝูง | | shoal | (vi) จับกลุ่ม, มารวมกัน, อยู่เป็นฝูง | | squadron | (n) กองพันทหารม้า, กองทหาร, กองเรือรบ, ฝูงเครื่องบิน, หมู่คณะ | | string | (n) สาย, เชือก, เส้น, ฝูง, แถว, บรรทัด, ทาง | | swarm | (n) กลุ่ม, ฝูง, จำนวนมากมาย | | throng | (n) ฝูงชน, กลุ่มคน, การจับกลุ่ม, การชุมนุม | | troop | (n) กองทหาร, กองกำลัง, หมู่, กลุ่ม, ฝูง | | troop | (vi) รวมเป็นฝูง, จับกลุ่ม, ออกัน, เดินไป | | wholesale | (adj) ที่ขายส่ง, ทั่วไป, ทั้งฝูง, หมดสิ้น |
| | a sense of occasion | a sense of occasion / Mostly used in UK / the feeling people have when there is a very important event or celebration: The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion. a sense of occasion / หลักๆใช้ในสหราชอาณาจักร์ / ความรู้สึกของผู้คนที่มีต่อการเฉลิมฉลองหรือเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประดับประดาต่างๆทั้งดอกไม้และฝูงชนที่แออัดทำให้ตัวเมืองเป็นที่ตื่นตาตื่นใจไปหมด | | en masse | (adv) โดยรวมอยู่ในกลุ่ม รวมอยู่ในฝูงชน Syn. all together, in a mass | | matriarch | แม่แปรก (ปะ แหรก) ช้างพังที่เป็นจ่าฝูง | | Raven | [เรเว่น] (n, name) นกขนาดใหญ่ขนสีดำนิสัยดุร้าย ไม่ชอบรวมเป็นฝูง ลักษณะคล้ายอีกา |
| | chocobo | [โจโคโบะ] (n) นกพันธุ์ขนาดใหญ่ในเทพนิยายกรีก โบร๊านโบราณ ! ลักษณะคล้ายกับนกกระจอกเทศแต่คอสั้นและหัวใหญ่ทั่วไปมักมีสีเหลือง นิสัยขี้กลัว ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง นกชนิดนี้เป็นสัตว์สังคม |
| | Horde | (n) |die, pl. Horden| กลุ่มสังคมเล็กๆ ประมาณ15-20 คน ฝูงชนหรือชนเผ่าเลี้ยงสัตว์ เช่น เผ่ามองโกล อนารยชน |
| | faire des grillades | (vt) ปิ้งหรือย่างอาหารบนเตา (ส่วนใหญ่คนยุโรปนิยมจัดงานปิ้งเนื้อในฤดูร้อน ระหว่างเพื่อนฝูงและภายในครอบครัว) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
