| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝา, -ฝา- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | a secco | [อา-เซ็คโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนแห้งซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco | | buon fresco | [บวน เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนเปียกซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco | | mezzo fresco | [เมซโซ เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนชื้นซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco |
| |
| | One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa. | วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo | | บัญชีเงินฝากประจำ | (n) fixed deposit account, time deposit account |
| | รับซื้อฝาก | accept to buy with the right of redemption |
| | ฝา | (n) partition, See also: wall, Syn. ฝาผนัง, กำแพง, ผนัง, Example: ช่างกำลังทาสีฝาห้อง, Count Unit: ฝา, Thai Definition: เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือนโรง | | ฝา | (n) lid, See also: cover, Syn. ฝาจุก, ฝาปิด, Example: ่แม่บอกให้ฉันปิดฝาขวดน้ำหวานให้สนิทเพราะเดี๋ยวมดจะขึ้น, Count Unit: ฝา, Thai Definition: เครื่องปิดภาชนะต่างๆ | | ฝาก | (v) deposit, See also: entrust, leave with somebody, place under the care of, Example: ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก, Thai Definition: มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา | | ฝาน | (v) slice, See also: cut into pieces, Example: แม่ค้าฝานกล้วยต้มเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้าแล้วราดด้วยน้ำเชื่อมไว้ขายเด็กๆ, Thai Definition: ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน | | ฝาย | (n) dam, See also: weir, dike, Syn. เขื่อนกั้นน้ำ, Example: ชาวบ้านช่วยกันทำฝายกั้นน้ำทุกหมู่บ้าน, Count Unit: ฝาย, Thai Definition: ที่กั้นน้ำเพื่อการชลประทานทางภาคเหนือ | | ฝาย | (n) dam, See also: weir, dike, Syn. เขื่อนกั้นน้ำ, Example: เมื่อฝนไม่ตกตามฤดูกาลก็จะมีน้ำจากแหล่งน้ำต่างๆ เช่น เขื่อน ฝาย แม่น้ำ ฯลฯ เพื่อช่วยในการเพาะปลูก, Count Unit: ฝาย, Thai Definition: สิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อทดน้ำในทางน้ำซึ่งจะส่งเข้าสู่เขตชลประทาน โดยให้น้ำที่เหลือจากความต้องการท้นขึ้นแล้วไหลข้ามไปได้, Notes: (กฎหมาย) | | ฝาด | (n) shore tree, Syn. ต้นฝาด, Example: สีที่ได้จากธรรมชาติ เช่น สีเขียวได้จากใบเตย สีแดงได้จากฝาดและกระเจี๊ยบแดง ส่วนสีเหลืองได้จากขมิ้น, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นในสกุล Lumnitzera วงศ์ Combretaceae ขึ้นตามป่าชายเลน ใช้ทำฟืน เปลือกใช้ฟอกหนัง มี 2 ชนิด คือ ฝาดขาวและ ฝาดแดง | | ฝาด | (adj) astringent, See also: puckery, acidulous, harsh, Syn. ขื่น, ปร่า, เฝื่อน, Example: พื้นที่ทำนาข้าวบางส่วนของภาคใต้มีปัญหาดินเค็มฝาด, Thai Definition: รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง น้ำลายแห้ง | | ฝาด | (v) be deceptive, See also: mistake one for another, Example: ถ้าตาฉันไม่ฝาด คนเมื่อสักครู่นี้เหมือนเพื่อนเก่าของฉันเลย, Thai Definition: รับรู้ผิดไปจากปกติ เช่น หูฝาด ตาฝาด | | กาฝาก | (n) parasite plant, Example: กาฝากเป็นพืชที่ชอบขึ้นตามต้นไม้ใหญ่, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้ที่อาศัยเกาะดูดน้ำและแร่ธาตุจากพรรณไม้อื่น | | ตาฝาด | (v) see mistakenly, See also: have a visual illusion, mistake one for another, Example: เขาคิดว่าเขาตาฝาดที่เห็นผี, Thai Definition: เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม | | ฝากผี | (v) depend on, Example: ป้าเห็นจะต้องฝากผีกับหลานเสียแล้ว นอกนั้นก็มองไม่เห็นใครจริงๆ, Thai Definition: มอบหมายให้ช่วยทำศพให้ | | ฝาแฝด | (n) twin, See also: double, Syn. แฝด, Example: มือปืนทั้งสองไปไหนมาไหนคู่กันเสมอจนเรียกกันว่ามือปืนฝาแฝด, Count Unit: คู่, Thai Definition: คนที่เกิดในครรภ์มารดาพร้อมกัน, คู่ที่เหมือนกัน, คนหรือสิ่งที่ออกมาติดกัน | | การฝาก | (n) entrustment, See also: deposit, leaving, commendation, recommendation, placing, Example: การฝากให้คนอื่นเลี้ยงดูลูกเป็นการเสี่ยงต่อความปลอดภัยของลูก หากคนเลี้ยงไม่ระวังเด็กอาจไม่ปลอดภัยได้, Thai Definition: การมอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น การฝากตัว การฝากบ้าน, การให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น การฝากชื่อเสียง การฝากฝีมือ, การให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น การฝากจดหมาย การฝากหน้าที่ | | ของฝาก | (n) gift, See also: present, souvenir, Syn. ของที่ระลึก, ของกำนัล, Example: พ่อซื้อน้ำหอมเป็นของฝากจากฝรั่งเศส, Count Unit: ชิ้น | | ขายฝาก | (v) sell on consignment, See also: sell something with right of redemption, Example: เขาเอาบ้านไปขายฝากกับเถ้าแก่เส็ง, Thai Definition: สัญญาซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่คืนได้, Notes: (กฎหมาย) | | ผู้ฝาก | (n) depositor, See also: saver, Ant. ผู้ถอน, Example: ธนาคารมีนโยบายจะปรับอัตราดอกเบี้ยขึ้นให้กับผู้ฝากที่ฝากเงินในช่วงที่กำหนด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มอบให้ไว้เพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา | | ฝั่งฝา | (n) stability, See also: firmness, Syn. เป็นฝั่งฝา, เป็นฝั่งเป็นฝา, Example: ลูกๆ ของเขาแต่งงาน มีเหย้ามีเรือนเป็นฝั่งฝาทุกคนแล้ว, Thai Definition: ปึกแผ่น, หลักฐาน, (มักใช้แก่ผู้ที่มีครอบครัว), การมีคู่ครองที่แน่นอน | | ฝากขัง | (v) put in jail, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ, Thai Definition: มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง | | ฝากตัว | (v) place oneself under somebody's care, See also: adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody, Syn. ฝากเนื้อฝากตัว, Example: เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง, Thai Definition: มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น | | ฝากฝัง | (v) entrust, See also: put into the care of, put something in somebody's charge, Example: ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย, Thai Definition: มอบหมายให้ช่วยอุปการะ | | ฝากไข้ | (v) entrust oneself to the care of somebody, See also: let the other take care during sickness, , Example: ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้, Thai Definition: มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ | | ฝาผนัง | (n) wall, See also: partition, Syn. ผนัง, ฝา, Example: ฝาผนังโบสถ์ได้รับการออกแบบไว้อย่างสวยงาม, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาอันก่อด้วยอิฐหรือปูน | | ฝาละมี | (n) lid of an earthen pot, See also: lid of a pot, Syn. ฝาหม้อ, Example: แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้, Count Unit: ฝา, Thai Definition: สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง | | ฝาละมี | (n) husband, Syn. สวามี, ภัสดา, สามี, ผัว, Ant. ภรรยา, เมีย, Example: ผู้หญิงมักค่อนขอดผู้ชายที่เป็นสามีว่า ฝาละมี, Count Unit: คน, Thai Definition: สามี, Notes: (สแลง) | | ฝาละมี | (n) lid of an earthen pot, Syn. ฝาหม้อ, Example: แม่นำฝาละมีมาปิดหม้อดินไว้, Count Unit: ฝา, Thai Definition: สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง | | ฝาหม้อ | (n) lid, Syn. ฝา, Example: แม่เปิดฝาหม้อทิ้งไว้เพราะกลัวกะทิจะล้น, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ส่วนที่ใช้ปิดหม้อ ด้านบนมีหูจับกันความร้อน | | ฝาห้อง | (n) wall, Example: ฝาห้องดูโล่งๆ ชอบกล น่าจะหาอะไรมาติดให้สวยงาม, Count Unit: ด้าน, ฝา, Thai Definition: ผนังที่แบ่งกั้นห้อง | | รับฝาก | (v) accept taking care of, See also: receive or undertake for delivery, Example: กรมไปรษณีย์ฯ ได้เปิดที่ทำการไปรษณีย์ที่เยาวราชขึ้น เพื่อรับฝากไปรษณียภัณฑ์ไปประเทศจีนเป็นส่วนใหญ่ | | ฝากเงิน | (v) deposit money, Example: เขาพาลูกไปฝากเงินที่ธนาคารทุกวันเสาร์, Thai Definition: มอบเงินให้ เพื่อให้ช่วยดูแล คุ้มครอง หรือพิทักษ์รักษา | | ฝาเรือน | (n) wall, See also: partition, Syn. ฝากระดาน, ฝากั้นห้อง, Example: เสียงดังแกรกกรากข้างฝาเรือนทำให้ฉันขวัญผวา, Count Unit: ฝา, Thai Definition: เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือน | | หัวชนฝา | (adv) stubbornly, See also: obstinately, uncompromisingly, Syn. หัวชนกำแพง, Example: นักการเมืองคัดค้านหัวชนฝาไม่มีใครยอมใคร, Thai Definition: มีลักษณะที่สู้ไม่ยอมถอย, Notes: (สำนวน) | | เงินฝาก | (n) deposit, See also: bank deposit, Syn. เงินออม, Example: ธนาคารจะให้ของขวัญพิเศษในวันปีใหม่แก่ผู้ที่มีเงินฝากในธนาคารเกิน 10 ล้านบาท, Count Unit: บาท | | ฝากระดาน | (n) wooden wall, See also: wooden partition, partition board, Example: อาคารศาลจังหวัดไชยามีสภาพเป็นพื้นไม้ ฝากระดาน เสาไม้เคี่ยมทุบเปลือก หลังคามุงจาก, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง | | ฝาขัดแตะ | (n) wall of plaited bamboo strips, See also: partition made of woven bamboo strips, Example: ลักษณะของบ้านพระราชทาน เป็นเรือนไม้ใต้ถุนสูง ฝาขัดแตะ, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ฝาบ้านที่ขัดแตะด้วยซีกไม้ไผ่ | | ลูกฝาแฝด | (n) twins, Syn. ลูกแฝด, Example: น้าสาวของฉันมีลูกฝาแฝดหน้าตาน่ารักมาก, Count Unit: คู่, Thai Definition: ลูกที่เกิดจากท้องแม่คนเดียวกัน ในระยะเวลาเดียวกันหรือใกล้กัน อาจเป็นแฝด 2 คน 3 คน หรือมากกว่านั้นก็ได้ | | เลือดฝาด | (n) healthy complexion, See also: rosy complexion, ruddy health, Syn. เลือด, โลหิต, Example: สาวรุ่นมักจะมีเลือดฝาดดีหน้าตาจึงผ่องใส | | ฝายน้ำล้น | (n) weir, See also: dike, dam, Example: ช่างกำลังเร่งก่อสร้างกำลังสร้างฝายน้ำล้นให้เสร็จก่อนฤดูฝนจะมาถึง, Count Unit: ฝาย | | เหมืองฝาย | (n) irrigation ditch, See also: irrigation channel, irrigation system, Example: ในฤดูฝนชาวบ้านต้องสร้างเหมืองฝายเพื่อกักเก็บน้ำไว้ใช้ในฤดูแล้ง, Count Unit: เหมือง, แห่ง, Thai Definition: คลองส่งน้ำที่มีทำนบกั้น, เหมืองที่มีทำนบกั้น | | ผู้ฝากเงิน | (n) depositor, See also: saver, Ant. ผู้ถอนเงิน, Example: เงินลงทุนของธนาคารได้มาจากเงินของผู้ฝากเงินไว้กับธนาคาร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มอบเงินให้ธนาคารไว้เพื่อให้ธนาคารช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา | | ฝากั้นห้อง | (n) partition, Example: พ่อจ้างช่างมาทำฝากั้นห้องใหม่ เพื่อให้บ้านเป็นสัดส่วน, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ฝาที่ใช้กั้นแบ่งห้อง | | ฝากผีฝากไข้ | (v) entrust oneself to the care of someone, See also: ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age, Example: แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว, Thai Definition: ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย | | ฝากโรงเรียน | (v) take a child to enter a school, See also: bring (a child) to study in a school, Syn. ฝากเรียน, Example: นิดพาลูกไปฝากโรงเรียนแถวบ้าน, Thai Definition: นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน | | บัญชีเงินฝาก | (n) deposit account, See also: bank account, Syn. บัญชีธนาคาร, Example: จากการตรวจสอบบัญชีเงินฝากจากธนาคารพบว่า เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำผิดครั้งนี้, Count Unit: บัญชี | | สินค้าฝากขาย | (n) consignment, Example: ผู้ซื้อสามารถซื้อสินค้าฝากขายจากทางร้านของเราได้ | | จิตกรรมฝาผนัง | (n) mural | | ฝากเผื่อเรียก | (n) current deposit, Example: เราน่าจะนำเงินก้อนนี้ไปฝากประจำประเภทฝากเผื่อเรียกจะดีที่สุด, Thai Definition: ฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะเรียกให้จ่ายเมื่อใดก็ได้ | | อุ่นหนาฝาคั่ง | (adv) abundantly, See also: grandly, Syn. มากมาย, คับคั่ง, Ant. เบาบาง, เล็กน้อย, Example: รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน | | จิตรกรรมฝาผนัง | (n) mural, Example: จิตรกรรมฝาผนังของไทยแต่ละยุค แต่ละสมัยมีรูปแบบและเนื้อหาที่แตกต่างกันไป, Thai Definition: ภาพจิตรกรรมที่เขียนบนฝาผนังหรือเพดาน หรือวาดบนแผ่นผ้าใบหรือแผ่นไม้ แล้วติดให้สนิทกับผนังหรือเพดาน | | ฝากเนื้อฝากตัว | (v) attach oneself to somebody, See also: to be under the care of, adhere to somebody, depend on somebody, Syn. ฝากตัว, Example: บ่าวสาวส่งห่อผ้าไหว้เป็นการตอบแทนแล้วกราบอีกครั้งเสมือนฝากเนื้อฝากตัวยอมรับให้ร่วมตระกูลเดียวกัน, Thai Definition: มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น |
| | กาฝาก ๑ | น. ชื่อพืชเบียนหลายชนิดในหลายวงศ์ที่อาศัยเกาะดูดนํ้าและแร่ธาตุ หรือสารอาหารที่สังเคราะห์แล้วจากพรรณไม้ที่อาศัย ส่วนใหญ่มักใช้เรียกไม้พุ่มที่อาศัยเกาะเบียนไม้ต้นชนิดต่าง ๆ ในวงศ์ Loranthaceae, Santalaceae และ Viscaceae. | | กาฝาก ๒ | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Dicaeidae ปากสั้น หางสั้น แต่ละชนิดมีสีตามลำตัวหลายสี ตัวผู้สีสดกว่าตัวเมีย ยกเว้นบางชนิดที่มีสีคล้ายคลึงกันทั้ง ๒ เพศ กินน้ำต้อยโดยเฉพาะดอกกาฝากและผลไม้ เช่น กาฝากอกเหลือง [ Prionochilus maculates (Temminck & Laugier) ] กาฝากปากหนา [ Dicaeum agile (Tickell) ] กาฝากอกเพลิง [ D. ignipectus (Blyth) ] สีชมพูสวน [ D. cruentatum (L.) ]. | | ขายฝาก | น. การซื้อขายซึ่งกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินตกไปยังผู้ซื้อ โดยมีข้อตกลงกันว่าผู้ขายอาจไถ่ทรัพย์นั้นคืนได้ภายในเวลาที่กำหนดกันไว้. | | ตาฝาด | ว. เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม. | | ตีนเท่าฝาหอย | น. คำเปรียบเด็กทารกซึ่งมีเท้าเล็กเท่าฝาหอย เช่น เลี้ยงมาตั้งแต่ ตีนเท่าฝาหอย. | | น้ำฝาด | น. น้ำที่มีรสฝาด เกิดจากการเอาเปลือกไม้แก่นไม้เป็นต้นของไม้บางชนิดเช่นขนุนมาต้ม ใช้ย้อมสบงจีวร, ฝาด ก็ว่า เช่น ผ้าย้อมฝาด. | | ปลาฝา | ดู ตะพาบ ๑, ตะพาบนํ้า. | | เป็นฝั่งเป็นฝา | ก. มีหลักฐานมั่นคง. | | ผิดฝาผิดตัว | ว. ไม่เข้าชุดกัน, ไม่เข้าคู่กัน, คนละพวก คนละฝ่าย. | | ฝั่งฝา | น. ปึกแผ่น, หลักฐาน, (มักใช้แก่ผู้ที่มีครอบครัว). | | ฝา | น. เครื่องปิดภาชนะต่าง ๆ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ฝาหม้อ ฝาโอ่ง ฝาท่อ | | ฝา | ฝ้าหรือเยื่อที่จับอยู่ข้างบนของเหลวเช่นนํ้านมเป็นต้น | | ฝา | เครื่องกั้นด้านนอกหรือเครื่องกั้นแบ่งห้องของตัวเรือนโรงเป็นต้น เช่น ฝาบ้าน ฝาเรือน ฝาห้อง | | ฝา | ส่วนที่ปิดปากหอยหรือหุ้มตัวหอยซึ่งเปิดได้, ใช้เป็นลักษณนาม เช่น ขนมถ้วยฝาหนึ่ง ขนมถ้วย ๒ ฝา. | | ฝากระดาน | น. เรียกเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง ว่า เรือนฝากระดาน. | | ฝาชี | น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง รูปคล้ายกรวย สำหรับครอบสำรับคาวหวานเป็นต้น. | | ฝาแฝด | ว. มี ๒ ฝาติดกัน, หมายความถึงผลไม้หรือสิ่งอื่นที่ออกมาติดกันผิดธรรมดา เรียกว่า ฝาแฝด, ถ้าเป็นคนเมื่อคลอดออกมาจะติดกันหรือไม่ติดกัน ก็เรียกว่า ฝาแฝด. | | ฝาละมี | น. สิ่งที่ปิดปากหม้อดินที่เป็นหม้อข้าวหม้อแกง | | ฝาละมี | เรียกส่วนพระเจดีย์ที่เป็นฐานรองรับปล้องไฉนของเจดีย์ทรงกลมหรือทรงลังกา คล้ายฝาละมี ว่า บัวฝาละมี. | | ฝาสายบัว | น. ฝาไม้กระดานตีตามแนวยืนและทับแนวด้วยไม้เส้นเล็ก ๆ ทุกรอยต่อของแผ่นฝามองดูคล้ายก้านบัว. | | ฝาสำหรวด | น. ฝาเรือนเครื่องสับแบบหนึ่ง มีโครงไม้คร่าวยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ระหว่างไม้คร่าวแต่ละช่อง ขัดไม้แผ่นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง. | | ฝาเสี้ยว | น. แผงฝาที่ประกอบขึ้นเพื่อใช้ปิดด้านสกัดของเรือนพะไลโดยเฉพาะ. | | ฝาหอยโข่ง | น. ฝาเรือนเครื่องผูกแบบหนึ่ง มีโครงไม้ไผ่ยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ด้านในของโครงยืนจะมีไม้ไผ่ผ่าซีกหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง. | | ฝาหุ้มกลอง | น. ฝาด้านสกัดของเรือนฝากระดาน. | | ฝาไหล | น. แผ่นไม้กระดานวางตามแนวยืน แต่ละแผ่นเว้นช่องว่างเท่าความกว้างของไม้แผ่นหนึ่งตลอดทั้งแผง ฝาชนิดนี้ประกอบด้วยแผงดังกล่าววางชิดและซ้อนขนานกันในรางซึ่งเลื่อนเปิดปิดได้. | | ฝาก | ก. มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา เช่น ฝากตัว ฝากบ้าน, ให้ปรากฏเป็นเกียรติ เช่น ฝากชื่อเสียง ฝากฝีมือ, ให้นำไปหรือให้ทำแทนตัว เช่น ฝากจดหมาย ฝากหน้าที่. | | ฝากกอง | ก. ผสมเข้ากับเขาด้วย. | | ฝากกาย | ก. ฝากตน, ฝากตัว, ฝากเนื้อฝากตัว. | | ฝากไข้ | ก. มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้. | | ฝากครรภ์ | ก. ฝากตัวให้อยู่ในความดูแลของแพทย์หรือผดุงครรภ์ในระหว่างตั้งครรภ์, ฝากท้อง ก็ว่า. | | ฝากตน, ฝากตัว, ฝากเนื้อฝากตัว | ก. มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น, ฝากกาย ก็ว่า. | | ฝากทรัพย์ | น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ฝาก ส่งมอบทรัพย์สิน ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับฝาก และผู้รับฝากตกลงว่าจะเก็บรักษาทรัพย์สินนั้นไว้ในอารักขาแห่งตน แล้วจะคืนให้. | | ฝากท้อง | ก. อาศัยกินด้วย, ขอกินด้วย | | ฝากท้อง | ฝากครรภ์. | | ฝากเนื้อไว้กับเสือ | ก. ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ. | | ฝากบำเรอ | น. ประเพณีที่หญิงชายได้เสียกันเองในเวลาที่ผู้ชายยังอยู่ในระหว่างฝากตัวรับใช้พ่อแม่ผู้หญิง. | | ฝากประจำ | ก. ฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะได้รับดอกเบี้ยเมื่อฝากครบตามเวลาที่กำหนดไว้. | | ฝากปลาไว้กับแมว | ก. ฝากสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้กับคนที่ชอบสิ่งนั้น ย่อมสูญหายได้ง่าย, ไว้วางใจคนที่ไม่ควรไว้วางใจ. | | ฝากผี | ก. มอบหมายให้ช่วยทำศพให้ เช่น จะฝากผีลูกรักเมื่อตักษัย (สังข์ทอง). | | ฝากผีฝากไข้ | ก. ขอยึดเป็นที่พึ่งจนวันตาย. | | ฝากเผื่อเรียก | ก. ฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะเรียกให้จ่ายเมื่อใดก็ได้. | | ฝากฝัง | ก. มอบหมายให้ช่วยอุปการะ. | | ฝากโรงเรียน | ก. นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน. | | ฝากไว้ก่อน | ก. ผูกใจเจ็บ, ตั้งใจจะแก้แค้นภายหลัง. | | ฝากสู่ | ก. อนุญาตให้ชายสมสู่อยู่กินกับหญิงฉันผัวเมียกันได้ตั้งแต่วันสู่ขอแล้วทำพิธีแต่งงานในภายหลัง. | | ฝาง | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Caesalpinia sappan L. ในวงศ์ Leguminosae ต้นมีหนาม ดอกสีเหลือง เนื้อไม้สีแดงใช้ย้อมผ้าและทำยาได้ | | ฝาง | สีแดงสด. | | ฝาด ๑ | น. ชื่อไม้ต้นในสกุล Lumnitzera วงศ์ Combretaceae ขึ้นตามป่าชายเลน ใช้ทำฟืน เปลือกใช้ฟอกหนัง มี ๒ ชนิด คือ ฝาดขาว ( L. racemosaWilld.) ดอกสีขาว และฝาดแดง [ L. littorea (Jack) Voigt ] ดอกสีแดง. | | ฝาด ๒ | ว. รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง นํ้าลายแห้ง. | | ฝาน | ก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง. |
| | | Depository | ที่เก็บ ที่ฝาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Depository library | ห้องสมุดรับฝาก, ห้องสมุดรับฝาก, Example: Depository library หมายถึง ห้องสมุดรับฝาก เป็นห้องสมุดประเภทหนึ่งในสหรัฐอเมริกาที่กฎหมายกำหนดไว้ว่าให้ได้รับสิ่งพิมพ์ทุกชิ้นของรัฐบาลที่จัดหาให้โดยสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (U.S. Government Printing Office) และหน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลกลาง โดยผ่าน Federal Depository Library Program (FDLP) และปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการเข้าถึงสิ่งพิมพ์ บางศูนย์รับฝากของรัฐบาลกลางยังรวบรวมสิ่งพิมพ์ที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐบาล ห้องสมุดรับฝากในส่วนภูมิภาคได้รับเอกสารทั้งหมดที่เผยแพร่ผ่าน FDLPและเก็บไว้อย่างถาวรอย่างน้อยหนึ่งฉบับ แต่ห้องสมุดรับฝากได้รับเพียงร้อยละ 1 ของสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่และต้องการเก็บรักษาไว้อย่างน้อยที่สุด 5 ปี ปัจจุบันห้องสมุดรับฝากนี้มีสิ่งพิมพ์ 2 ประเภท คือ 1) สิ่งพิมพ์ที่พิมพ์โดยหน่วยงานต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา 2) สิ่งพิมพ์ที่พิมพ์โดยสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | มณฑป | เรือนยอดขนาดใหญ่มีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส หรือเป็นรูปตัด มุม หรือย่อไม้แปด ย่อไม้สิบสอง ยอดหลังคาเป็นทรงจอมแห, ใช้ว่า มรฑป ก็มี. (ป., ส.); ขันนํ้าเย็นของพระเจ้าแผ่นดินที่มีฝาเป็นรูปอย่างมณฑป เรียกว่า พระมณฑป [ศัพท์พระราชพิธี] | | Embryo transplantation | การย้ายฝากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | หอเปลื้อง | ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกตรงมุขหลังของพระเมรุเป็นอาคารขนาดเล็ก ภายในเขตราชวัติ ลักษณะเป็นอาคารทรงไทย มีฝากั้นโดยรอบ เป็นสถานที่สำหรับเก็บพระโกศหลังจากได้เชิญพระศพขึ้นประดิษฐานบนพระจิตกาธานแล้ว [ศัพท์พระราชพิธี] | | Currency depository | สถานรับฝากเงินตรา [เศรษฐศาสตร์] | | Deposit insurance | การประกันเงินฝาก [เศรษฐศาสตร์] | | Bank deposit | เงินฝากธนาคาร [เศรษฐศาสตร์] | | Time deposit | เงินฝากตามกำหนดเวลา [เศรษฐศาสตร์] | | รสชาติ | รส เช่น เปรี้ยว หวาน เค็ม ฝาด, Example: คำที่มักเขียนผิด รสชาด [คำที่มักเขียนผิด] | | Commercial Bank | สถาบันการเงินที่มุ่งเน้นการรับฝากเงิน [ธุรกิจ] | | Thailand Securities Depository Company Limited | บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน] | | Transferable Custody Receipt | ใบรับฝากหลักทรัพย์ที่เปลี่ยนมือได้, Example: เครื่องมือทางการเงินชนิดหนึ่งที่แสดงว่าผู้ถือใบรับฝากเป็นเจ้าของหลักทรัพย์ต่างประเทศ แต่ใบรับฝากนี้จะนำมาซื้อขายเป็นเงินบาทในประเทศไทย แต่จะไม่สามารถแปลงกลับไปเป็นหลักทรัพย์ต่างประเทศโดยตรง เว้นแต่จะเป็นการขายและรับเงินคืนเป็นเงินบาทเท่านั้น [ตลาดทุน] | | Custodian | ผู้รับฝากทรัพย์สิน, Example: ธนาคารหรือสถาบันการเงินที่ทำหน้าที่ดูแลและเก็บรักษาใบหุ้นและสินทรัพย์อื่น ๆ ให้แก่กองทุนส่วนบุคคล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ บุคคลธรรมดา หรือบริษัทที่เป็นลูกค้า [ตลาดทุน] | | Share depository | ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์, Example: หน่วยงานที่ให้บริการเป็นศูนย์กลางรับฝากและถอนหลักทรัพย์ให้สมาชิก รวมทั้งบริการอื่นที่เกี่ยวข้อง เช่น การโอน และงานทะเบียนผู้ถือหุ้น การทำหน้าที่ดังกล่าวช่วยอำนวยความสะดวกแก่สมาชิกในการชำระราคา และส่งมอบหลักทรัพย์ที่ซื้อ ขายกัน เนื่องจากสมาชิกทุกรายต่างก็มีบัญชีฝากหุ้นอยู่ที่ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ การส่งมอบหุ้นที่ซื้อขายกันสามารถ กระทำได้โดย ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ทำการโอนจำนวนหุ้นในบัญชีของสมาชิกผู้ขายไปเข้าบัญชีของสมาชิกผู้ซื้อ ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่ต้องเสียเวลาและมีภาระในการส่งมอบรับมอบใบหุ้นระหว่างกัน สถาบันที่ทำหน้าที่ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ในประเทศไทย คือ บริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด หรือ Thailand Securities Depository Co., Ltd. หรือ TSD ซึ่งเป็นบริษัทลูกของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [ตลาดทุน] | | เผยอ | เปิดน้อยๆ เช่น เผยอปาก เผยอฝาหม้อไว้ ฝากาเผยอ หรือเป็นวลีทีีหมายถึง อวดดี ทำไปโดยไม่รู้จักประมาณตน เช่น เผยอทำ เผยอพูด, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ผะเยอ [คำที่มักเขียนผิด] | | Automated tellers | เครื่องฝาก-ถอนเงินอัตโนมัติ [TU Subject Heading] | | Bank deposits | เงินฝากธนาคาร [TU Subject Heading] | | Certificates of deposit | บัตรเงินฝาก [TU Subject Heading] | | Nuclear Transfer | การย้ายฝากนิวเคลียส, Example: เทคนิคที่นำนิวเคลียสที่มีอยู่แต่เดิมในไข่ออก และนำนิวเคลียสที่สกัดแยกมาจากเซลล์ของผู้บริจาคมาใส่ในไข่แทน ไข่ที่ถูกใส่นิวเคสียสของผู้บริจาคนี้จะมีดีเอ็นเอและสารพันธุกรรมเช่นเดียวกับเซลล์ของผู้บริจาค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Deposit banking | การธนาคารเงินฝาก [TU Subject Heading] | | Deposit insurance | ประกันเงินฝาก [TU Subject Heading] | | Deposits (Law) | การฝากทรัพย์ (กฎหมาย) [TU Subject Heading] | | Embryo transfer | การย้ายฝากตัวอ่อน [TU Subject Heading] | | Mural painting and decoration | จิตรกรรมฝาผนัง [TU Subject Heading] | | Mural painting and decoration, Thai | จิตรกรรมฝาผนังไทย [TU Subject Heading] | | Embryo transplantation | การย้ายฝากตัวอ่อน [TU Subject Heading] | | Twins | ฝาแฝด [TU Subject Heading] | | Twins, Conjoined | ฝาแฝดติดกัน [TU Subject Heading] | | Wallpaper | กระดาษปิดฝาผนัง [TU Subject Heading] | | Weirs | ฝาย [TU Subject Heading] | | Shutter, Dustless | ฝาปิดกันฝุ่น, Example: อุปกรณ์ติดตั้งในรถบรรทุกขยะ ซึ่งมีกลไกปิดกั้นป้องกันฝุ่นมิให้ฟุ้งกระจายขณะเทขยะใส่ช่องรับขยะ [สิ่งแวดล้อม] | | sterile insect technique | การควบคุมจำนวนแมลงด้วยแมลงที่เป็นหมัน, คือ วิธีการควบคุมประชากรแมลง โดยใช้แมลงชนิดเดียวกันที่เป็นหมันด้วยรังสี โดยมีหลักการคือ นำแมลงม ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีชนิดก่อไอออน แล้วปล่อยไปในธรรมชาติ แมลงตัวเมียที่ได้รับการผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมัน จะไม่สามารถขยายพันธุ์ต่อไปได้ การควบคุมแมลงวิธีนี้ จะต้องปล่อยแมลงที่เป็นหมันจำนวนมากหลายรุ่นต่อเนื่องกัน จนกว่าประชากรแมลงลดลงหรือหมดไป ข้อดีของวิธีการนี้เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการใช้ยาฆ่าแมลง คือ ไม่มีสารพิษตกค้างในผลิตผลการเกษตร และไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ ประเทศไทยมีการใช้วิธีการนี้ควบคุมแมลงวันผลไม้ (Oriental fruit fly) ที่ดอยอ่างขาง อำเภอฝาง จังหวัดเชียงใหม่ อำเภอปากท่อ จังหวัดราชบุรี อำเภอบ้านฉาง จังหวัดระยอง และ อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา [พลังงาน] | | Direct Injection | เครื่องยนต์ Direct Injection, เครื่องยนต์ Direct Injection (DI) เครื่องยนต์เชื้อเพลิงฉีดเข้าห้องเผาไหม้โดยตรง บริเวณระหว่างฝาสูบกับหัวลูกสูบ หัวฉีดที่ใช้กับเครื่องยนต์ประเภทนี้มักเป็นแบบ Multi-hole, Example: ปัจจุบันมีการพัฒนาจนสามารถควบคุมมลพิษไอเสียได้ไม่ด้อยกว่าระบบเครื่องยนต์ Indirect Injection (IDI) [ปิโตรเลี่ยม] | | Bank | บัญชี, ฝากเงินธนาคาร [การบัญชี] | | Bank balance | ยอดคงเหลือในบัญชีเงินฝากธนาคาร [การบัญชี] | | Bank reconciliation | งบกระทบยอดเงินฝากธนาคาร [การบัญชี] | | Bank report | รายงานเงินฝากธนาคาร [การบัญชี] | | Bank statement | ใบแจ้งยอดเงินฝากจากธนาคาร [การบัญชี] | | Cash at bank | เงินฝากธนาคาร [การบัญชี] | | Certificate of deposit | บัตรเงินฝาก [การบัญชี] | | Consignee | ผู้รับฝากขาย [การบัญชี] | | Consignment | การฝากขาย [การบัญชี] | | Consignor | ผู้ฝากขาย [การบัญชี] | | Consignor | ผู้ฝากขาย [การบัญชี] | | Deposit account | บัญชีเงินฝากประจำ [การบัญชี] | | Deposit taker | ผู้รับฝากเงินประเภทเงินฝากประจำ [การบัญชี] | | Goods on consignment | สินค้าฝากขาย [การบัญชี] | | Astringents | ยากวาดสมาน, ยาสมาน, สารฝาดสมาน, ยาฝาดสมาน, ยาสมานผิว, ยาสมานแผล [การแพทย์] | | Blockers | สมาชิกประเภทดื้อดันทุรังจนหัวชนฝา [การแพทย์] |
| | Dost mine ears deceive me? | หูข้าคงไม่ฝาดไป สามหรือ Aladdin (1992) | | Hello, this is Roy Washburn, please leave a message. | สวัสดีครับ ผม รอย วอชเบิร์น กรุณาฝากข้อความ Basic Instinct (1992) | | What have you brought me, Father? | พ่อซื้ออะไร มาฝากลูกคะ Wuthering Heights (1992) | | So she... she had no message for me? | งั้นหล่อน ก็ไม่มีข้อความฝากมาถึงฉันใช่ไหม Wuthering Heights (1992) | | How not all of them own apartment complexes. | โซ ไปโรงเรียนเองนะ แล้วก้อจุง.. -คุณนักสืบ ฝากด้วยนะ Hero (1992) | | She said to tell you: | จูลี่ฝากบอกเธอว่า The Cement Garden (1993) | | I'll pick you somethin' up. | - ฉันก็ว่างั้น เดี๋ยวซื้อมาฝากแล้วกัน Cool Runnings (1993) | | You'll never clean the scum off that... | คุณจะไม่สะอาดฝา ปิดที่ ... In the Name of the Father (1993) | | Irish scum. | ฝาไอริช In the Name of the Father (1993) | | Get that fucking scum off my floor. | รับฝาร่วมเพศว่า จากพื้นของฉัน In the Name of the Father (1993) | | Those babies, of course. | เรื่องเด็กพวกนั้น ฝาแฝดน่ะค่ะ The Joy Luck Club (1993) | | I bet the twins are in China right now, dreaming about their little American sister. | หนูว่าพวกฝาแฝดในเมืองจีนตอนนี้ คงกำลังฝัน ถึงน้องสาวชาวอเมริกันของพวกเขาแน่ๆ The Joy Luck Club (1993) | | Because she gave up hope about her other daughters, how can she show you how to hope big when she had lost hope? | เพราะแม่เขาเลิกหวังในตัวฝาแฝด แล้วแม่จะแสดงให้ลูกเห็นยังไง ว่าแม่มีความหวังอันยิ่งใหญ่ ในเมื่อแม่เองเป็นคนที่เลิกหวัง The Joy Luck Club (1993) | | On the day you're born, she transfer all her hope to you, all hope from those babies. | ในวันที่ลูกเกิดมา แม่ถ่ายทอดความหวังทั้งหมดมาให้ลูก ความหวังทั้งหมดจากฝาแฝดคู่นั้น The Joy Luck Club (1993) | | Someone gave me these papers for you from the lab. | มีคนจากแล็บฝากให้ฉันเอาเอกสารให้คุณน่ะ Junior (1994) | | Can I leave my plant here while I take my stuff upstairs? | ผมฝากต้นไม้ไว้นี่ก่อนได้มั้ย ผมจะเอาของไปไว้ชั้นบน Léon: The Professional (1994) | | He was in his coffin. It was uncovered. | พ่ออยู่ในโลง ฝาโลงถูกเปิด Wild Reeds (1994) | | Two deposits. Maine National and New England First. | สองเงินฝาก เมนแห่งชาติและนิวอิงแลนด์เป็นครั้งแรก The Shawshank Redemption (1994) | | The silent silent partner. He's the guilty one, Your Honor. The man with the bank accounts. | คนที่เงียบเงียบ เขาเป็นหนึ่งในความผิดเกียรติยศของคุณ คนที่มีบัญชีเงินฝากธนาคาร The Shawshank Redemption (1994) | | Three deposits tonight. | สามเงินฝากคืนนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | Three deposits tonight. | สามเงินฝากคืนนี้ The Shawshank Redemption (1994) | | Tell him I say hi. | ฝากหวัดดีเขาด้วยละกัน In the Mouth of Madness (1994) | | Package for you, sir. | มีของฝากถึงคุณครับ In the Mouth of Madness (1994) | | I should shave again? Pick up some wine? What? | โกนหนวดอีกรอบ หรือซื้อไวน์ไปฝาก ว่าไง The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | You know, it's even worse when you're twins. | เป็นฝาแฝดแย่กว่านี้อีก The One with the Sonogram at the End (1994) | | - You're a twin? | - เธอเป็นฝาแฝดเหรอ The One with the Sonogram at the End (1994) | | I must be goin' deaf in this ear, man. | รึว่าหูฉันฝาดไปเอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Anybody feels sick... anybody got heart trouble, lean against the wall. | มีโรคหัวใจ พิงฝาเอาไว้ Heat (1995) | | Then one day, he just disappeared... 'cause his parents chopped him up in little pieces and hid him in the walls. | วันหนึ่ง เขาก็หายตัวไป เพราะถูกพ่อแม่ของเขาสับเขาเป็นชิ้น ๆ แล้วซ่อนศพเขาไว้ในฝาผนัง Jumanji (1995) | | May I take a message? | ท่านจะฝากข้อความถึงไหมครับ The Great Dictator (1940) | | Are you absolutely sure you left those messages for Mr. De Winter? | เเน่ใจนะว่าเธอฝากข้อความ ไว้ให้คุณเดอ วินเทอร์เเล้ว Rebecca (1940) | | Tell Baker that I told him all that I know already. | ฝากบอกเบเกอร์ด้วย ว่าฉันรู้เรื่องหมดแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | To begin with, cover is a hole in the ground, but as the enemy are rolled back by succeeding waves of troops, the men immediately behind start serious digging. | เพื่อเริ่มต้นกับฝาครอบเป็นเพียง หลุมในพื้นดิน แต่เป็นศัตรูถูกยกเลิกไป How I Won the War (1967) | | When do we leave? | เมื่อไหร่ที่เรานำมาฝาก? Yellow Submarine (1968) | | If you'd come in friendship, the scum that ruined your daughter would be suffering this very day. | หากคุณต้องการมาในมิตรภาพ ฝาที่ทำลายลูกสาวของคุณจะได้รับความทุกข์ทรมานวันนี้มาก The Godfather (1972) | | Go up and say you bring him Best wishes from his fallen old chum | บอกท่านด้วยว่าเพื่อนเก่า ฝากความปรารถนาดีมาให้ The Little Prince (1974) | | You idiot, you burned out the bearings. | งี่เง่า ฝาประกบเพลาไหม้เเล้ว Jaws (1975) | | He wrapped me in a sheet, like a mummy leaving only my behind uncovered | เขาห่อฉันในกระดาษ, \ Nlike มัมมี่... ...การออกไปข้างหลังของฉันเฉพาะไม่มีฝา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | "...wrap me in my shroud and close the coffin lid | ห่อฉันในซ่อนเร้นของฉัน and close ฝาโลงศพ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Oh, and she also left me your $50, and she didn't take a penny of it. | โอ้, ยังฝาก 50 ดอลล่าห่ไว้ด้วย, หล่อนไม่เอาซักเพนนีเดียว. Suspiria (1977) | | You scum-sucking trash! | คุณดูดฝาถังขยะ! Mad Max (1979) | | Did they leave a forwarding address? | พวกเขาฝากที่อยู่หรือเบอร์โทรศัพท์ไว้มั้ย The Blues Brothers (1980) | | - Yes, ma'am? - They left this card. Maybe it'll help. | ครับแมม พวกเขาฝากบัตรนี้ไว้ บางทีมันอาจจะช่วยคุณได้ The Blues Brothers (1980) | | I usually sit in the car and write it out on the glove compartment lid. | โดยปกติผมจะนั่งในรถและเขียนมันบนฝาเก๊ะข้างหน้ารถ The Blues Brothers (1980) | | Cracked timing case cover. It's broken a couple of teeth off the timing gears. | - ฝาสูบร้าว แล้วก็เฟืองเกียร์แตกด้วย The Road Warrior (1981) | | Got a cracked timing case cover. | - ฝาครอบกล่องสองสามแห่ง The Road Warrior (1981) | | Leave the ink on your hand! | ฝากหมึกในมือ First Blood (1982) | | Give my love to all the chickens. | ฝากความคิดถึงพวกไก่ได้วนะ Return to Oz (1985) | | he started there in '74 as a mail boy. his father got him his job. | เริ่มจากเป็นเด็กเดินเอกสารในปี '74 พ่อเขาฝากงานให้ Spies Like Us (1985) | | would you hold my wallet while I take the test? | ผมฝากกระเป๋าตังค์ ไว้กับคุณได้มั้ยครับ? Spies Like Us (1985) |
| | อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก | [attrā dokbia ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit interest rate | | ใบฝากเงิน | [bai fāk ngoen] (n, exp) EN: credit slip ; deposit slip ; pay-in slip FR: formulaire de dépôt [ m ] | | บัญชีเงินฝาก | [banchī ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit account ; bank account ; account FR: compte d'épargne [ m ] ; compte sur livret [ m ] ; compte bancaire [ m ] | | บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ | [banchī ngoenfāk ømsap] (n, exp) EN: savings account FR: compte d'épargne [ m ] ; compte sur livret [ m ] ; compte bancaire [ m ] | | บัญชีเงินฝากธนาคาร | [banchī ngoenfāk thanākhān] (n, exp) EN: bank account FR: compte bancaire [ m ] | | บัตรเงินฝาก | [bat ngoenfāk] (n, exp) EN: certificate of deposit (CD) | | บอกฝาก | [bøk fāk] (v, exp) FR: laisser un message | | ฝา | [fā] (n) EN: cover ; lid ; shell FR: couvercle [ m ] | | ฝา | [fā] (n) EN: wall ; partition FR: mur [ m ] ; cloison [ f ] | | ฝาชี | [fāchī] (n) EN: cone-shaped cover ( for keeping food away from flies) ; cowl FR: couvre-plat [ m ] | | ฝาแฝด | [fāfaēt] (n) EN: twins ; twin brothers ; twin sisters ; double FR: jumeau [ m ] ; jumelle [ f ] ; double [ m ] | | ฝาย | [fai] (n) EN: dam ; weir ; dike FR: digue [ f ] | | ฝายน้ำล้น | [fāi nām lon] (n) EN: weir ; dike ; dam FR: digue [ f ] | | ฝาก | [fāk] (v) EN: commit ; consign ; deposit ; entrust ; place under the care of ; leave ; confide FR: déposer ; confier ; remettre | | ฝากฝัง | [fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander | | ฝากไข้ | [fākkhai] (v) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | | ฝากขาย | [fāk-khāi] (v, exp) EN: sell on commission ; sell on consignment FR: mettre en dépôt-vente | | ฝากขัง | [fākkhang] (v) EN: put in jail FR: emprisonner | | ฝากข้อความ | [fāk khøkhwām] (v, exp) EN: leave a message | | ฝากหน้าที่ | [fāk nāthī] (v, exp) EN: appoint one's successor | | ฝากเงิน | [fāk ngoen] (v, exp) EN: deposit money ; make a deposit FR: déposer de l'argent | | ฝากเงินเข้าบัญชี | [fāk ngoen khao banchī] (v, exp) EN: pay money into an account | | ฝากผี | [fākphī] (v) EN: depend on | | ฝากผีฝากไข้ | [fākphī-fākkhai] (v, exp) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness | | ฝากประจำ | [fāk prajam] (v, exp) EN: make a fixed deposit | | ฝากระดาน | [fākradān] (n) EN: wall plank ; wall board ; wooden wall ; wooden partition ; partition board FR: cloison en bois [ f ] | | ฝากระโปรงหน้า | [fā kraprōng nā] (n) EN: hood ; bonnet FR: capot | | ฝากสวัสดี...ด้วย | [fāk sawatdī ... dūay] (xp) EN: please say hello to ... FR: remettre le bonjour à ... | | ฝากตัว | [fāktūa] (v) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody FR: placer sous la protection de | | ฝาหม้อน้ำ | [fā mønām] (n, exp) EN: radiator cap FR: bouchon de radiateur [ m ] | | ฝาน | [fān] (v) EN: slice cut into pieces | | ฝาง | [fāng] (n) EN: sappanwood | | ฝาผนัง | [fāphanang] (n) EN: wall ; partition wall FR: mur [ m ] ; mur de séparation [ m ] ; cloison [ f ] ; paroi [ f ] | | ฝาปิด | [fāpit] (n) EN: cover ; lid FR: couvercle [ m ] | | ฝาสูบ | [fā sūp] (n) EN: cylinder head | | ฝาด | [fāt] (n) EN: shore tree | | ฝาด | [fāt] (adj) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé | | ฝาด | [fāt] (v) EN: be deceptive ; mistake one for another | | ฝาท่อระบายน้ำ | [fā thø rabai nām] (n, exp) EN: manhole cover FR: bouche d'égout [ f ] | | หิ้งติดฝา | [hing tit fā] (n, exp) EN: wall shelf FR: étagère murale [ f ] | | ห้องรับฝากกระเป๋า | [hǿng rap fāk krapao] (n, exp) EN: left-luggage office FR: consigne [ f ] | | หัวชนฝา | [hūa chon fā] (adv) EN: stubbornly ; obstinately ; uncompromisingly FR: obstinément | | จำนวนเงินฝาก | [jamnūan ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit amount | | จิตรกรรมฝาผนัง | [jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ] | | กาฝาก | [kāfāk] (n) EN: parasite plant ; parasitic plant FR: plante parasite [ f ] ; parasite [ m ] | | การฝาก | [kān fāk] (n) EN: entrustment | | การฝากขาย | [kān fāk-khāi] (n, exp) EN: consignment ; sale on commission | | การฝากเงิน | [kān fāk ngoen] (n, exp) EN: deposit FR: dépôt d'argent [ m ] | | การฝากเงินโดยมีกำหนดระยะเวลา | [kān fāk ngoen dōi mī kamnot rayawēlā] (n, exp) EN: term deposit | | การฝากประจำ | [kān fāk prajam] (n, exp) EN: fixed deposit |
| | bottle cap | (n, jargon) ฝาขวด, See also: crown cap | | crown cap | (n) ฝาขวดเบียร์หรือน้ำอัดลม ซึ่งโดยมากขอบมีลักษณะเป็นหยักและตัวฝาทำจากโลหะ, See also: bottle cap
Image:  | | casserole | (n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper. |
| | account | (n) บัญชีเงินฝาก, See also: บัญชีธนาคาร | | arras | (n) สิ่งทอสำหรับแขวนบนฝาผนัง | | baggage room | (n) ที่ฝากกระเป๋า, Syn. checkroom, left luggage room | | bank statement | (n) รายการเงินฝากถอนในบัญชีเงินฝาก, Syn. statement | | bank | (vt) เอาเงินฝากธนาคาร, See also: เอาเงินเข้าธนาคาร, Syn. deposit, Ant. withdraw | | bankbook | (n) สมุดเงินฝากของธนาคาร, Syn. passbook | | bath chair | (n) รถเข็นนั่งมีฝาครอบหรือถุงคลุมศีรษะของคนป่วยหรือคนแก่ | | billycan | (n) หม้อเหล็กมีฝาและที่จับสำหรับต้มน้ำหรือทำอาหาร | | bank with | (phrv) ฝากเงินธนาคาร, See also: ฝากเงินไว้กับ | | cap | (n) ฝาครอบ, Syn. top, lid, cover | | check | (vt) ฝาก, See also: ฝากของ | | checkroom | (n) ห้องรับฝากวางหมวก กระเป๋าหรือสิ่งของไว้ชั่วคราว, Syn. cloakroom, baggage room | | color | (n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush | | colour | (n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush | | cover | (n) ฝา, See also: ฝาครอบ, ที่ปิด, ฝาปิด, Syn. lid, top | | DA | (abbr) บัญชีเงินฝาก (คำย่อของ deposit account) | | deposit | (n) เงินฝาก, Syn. money in bank | | deposit | (vt) ฝากเงิน (ทางการธนาคาร), See also: ฝากธนาคาร, สะสมเงิน, Syn. pay in: bank, Ant. withdraw | | deposit | (vt) ฝากไว้, See also: วางลง, วางไว้, ตั้งไว้, Syn. put down, lay down, drop | | deposit account | (n) บัญชีเงินฝาก, Syn. savings account, checking account | | depositor | (n) ผู้ฝากเงิน, Syn. investor | | Eurodollar | (n) เงินดอลล่าร์สของสหรัฐอเมริกาที่ฝากไว้ที่ธนาคารนอกประเทศ โดยเฉพาะธนาคารในยุโรป | | fresco | (n) ภาพเขียนบนกำแพงหรือฝาผนังที่เขียนตอนปูนยังไม่แห้ง | | frescos | (n) ภาพเขียนบนกำแพงหรือฝาผนังที่เขียนตอนปูนยังไม่แห้ง | | geminate | (adj) เป็นฝาแฝด, See also: ที่จับเป็นคู่, ที่เป็นคู่, Syn. twin, paired, duplicated, Ant. single | | gift | (n) ของขวัญ, See also: ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม, Syn. present | | grand piano | (n) เปียโนขนาดใหญ่มีฝาแบน | | hood | (n) ฝากระโปรงรถยนต์ | | hood | (n) ฝาครอบอุปกรณ์ต่างๆที่มีช่องเปิด | | inglenook | (n) มุมข้างเตาฝาผนัง, See also: ม้านั่งข้างเตา, Syn. fireplace | | leave word at | (idm) ฝากข้อความไว้ที่, See also: ฝากข้อความไว้กับ, Syn. leave for, leave with | | leave word for | (idm) ฝากข้อความไว้ให้กับ, Syn. leave at, leave with | | leave word with | (phrv) ฝากข้อความไว้กับ, Syn. leave at | | leave | (vt) ฝากไว้, See also: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย | | leech | (vi) ทำตัวเป็นกาฝาก, See also: เกาะกิน, Syn. cling, feed upon | | lid | (n) ฝาปิดภาชนะ, See also: ฝา, ฝาครอบ, ที่ครอบ, Syn. cap, top, cover | | lidded | (adj) ที่ปิดด้วยฝา | | lidless | (adj) ที่ปราศจากฝา | | manhole | (n) ท่อระบายน้ำมีฝาปิดตามถนน | | mistletoe | (n) ไม้จำพวกกาฝากขึ้นตามต้นไม้ในฤดูหนาวของยุโรป | | mural | (n) จิตรกรรมฝาผนัง, Syn. decoration, wall painting | | mural | (adj) เกี่ยวกับผนัง, See also: เหมือนฝาผนัง, บนฝาผนัง | | muralist | (n) ช่างเขียนภาพฝาผนัง, Syn. artist | | paneling | (n) ไม้หรือวัสดุบุฝาผนัง, See also: ฝาผนังที่บุแล้ว | | panelling | (n) ไม้หรือวัสดุบุฝาผนัง, See also: ูฝาผนังที่บุแล้ว | | paper | (n) กระดาษบุฝาผนัง, See also: วอลเปเปอร์, Syn. wallpaper | | paper | (vt) ติดกระดาษบุฝาผนัง, See also: ติดวอลเปเปอร์ | | passbook | (n) สมุดฝากและถอนเงินของธนาคาร, Syn. bankbook, account book | | pilaster | (n) เสาฝาผนังด้านหน้า | | plasterboard | (n) แผ่นกระดาษปิดฝาผนัง |
| | a/c. a/c | abbr. account, account current (บัญชีกระแสรายวัน, การฝากเงินกระแสรายวัน) | | acerbity | (อะเซอ' บิที) n. รสเปรี้ยวและฝาด, ความรุนแรง, Syn. harshness, sourness | | alumroot | (แอล' ลัมรูท) n. พืชจำพวก Heuchera ในอเมริการากของมันใช้เป็นยาฝาดสมาน | | astrictive | (แอสทริค'ทิฟว) adj. ฝาดสมาน | | astringent | (แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive | | atm. | abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ | | automatic teller machine | เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ | | bank | (แบงคฺ) n. ธนาคาร, ฝั่ง, มูลดิน, ตลิ่ง, ฝั่ง, ชายฝั่ง, เขื่อน, แถว, แนว, แถวของพายของเรือ vt. เอาเงินฝากธนาคาร, จัดเป็นแถว vi. สะสม, เอียงข้าง, ฝากเงินธนาคาร, Syn. mass | | bank account | n. บัญชีเงินฝากกับธนาคาร | | bank balance | n. ยอดเงินเหลือของเงินฝากธนาคาร | | bank book | n. สมุดเงินฝากธนาคาร | | bank clerk | n. เจ้าหน้าที่ธนาคารที่เกี่ยวกับการถอน และฝากเงิน, ดูteller (ของอเมริกา) | | bank deposit | n. เงินฝากธนาคาร | | banking account) | n. บัญชีเงินฝากกับธนาคาร | | board | (บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น | | bonnet | (บอน'นิท) { bonnetted, bonnetting, bonnets } n. หมวกสตรีรูปฝาชีมักมีริบบิ้นผูกใต้คาง, หมวกเด็ก, ฝาครอบเครื่องจักร, ฝาครอบเครื่องจักร, ฝาครอบปล่องไฟ, หน้าม้าในวงพนัน, ผู้ร่วมมือ vt. ใส่หมวก, ใส่ฝาครอบ, สมคบหลอกลวง, Syn. hat | | boot | (บูท) { booted, booting, boots } n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า, รองเท้าบู๊ท, เครื่องหุ้มคล้ายปลอก, ฝาครอบป้องกัน, ปลอกหุ้มเบาะ, โครงรถ, เครื่องรัดทรมานข้อเท้า, การเตะ, การถีบ, การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท, เตะ, ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" | | bulkhead | n. ฝากั้น, ส่วนกั้น, กำแพงกั้น | | cap | (แคพ) { capped, capping, caps } n. หมวก, หมวกเครื่องแบบ, หมวกผ้าไม่มีปีก, หมวกคนขี่ม้า, ฝาครอบ, ที่คลุม, สายฉนวน vt. ปกคลุม, ครอบ, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้ดีกว่า, See also: capper n. ดูcap, Syn. headgear, headdress surpass | | carapace | (คา'ระเพส) n. ส่วนที่หุ้มหลังของสัตว์, กระดอง, ฝา | | casserol | n. ชามหรือหม้ออบหรือปิ้ง, หม้อมีฝาปิดสำหรับต้มและเคี่ยว | | ceil | (ซีล) vt. กรุฝาผนัง, กรุเพดาน | | ceiling | (ซีล'ลิง) n. เพดาน, ดาดฟ้า, การกรุฝาผนัง | | check | (เชค) { checked, checking, checks } vt. หยุด, รั้ง, ดึง, ตรึง, สกัด, ทำลาย, ตรวจสอบ, สำรวจ, ทำเครื่องหมายตรวจสอบ, ฝากเก็บ, รุกฆาต (หมากรุก) , ทำให้เกิดรอยแตก, ปลูกพืชเป็นแนวยาว. -vi. ตรงกัน (ถูกต้อง) , ตรวจสอบ, แตกเป็นช่อง, ร้าวเป็นช่อง, หยุด -Phr. check in (ลงชื่อ (เข้าพักในโรงแ | | checking account | n. เงินฝากธนาคารที่สามารถใช้เช็คถอนได้ | | checkroom | n. ห้องฝากหมวก เสื้อคลุมและสิ่งของอื่น ๆ | | chimney | (ชิม'นี) n. ปล่องไฟ, ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน, หลอดตะเกียง, เตาผิง, เตาฝาผนัง, คนติดบุหรี่ | | chimney corner | n. ที่ข้างเตาไฟฝาผนัง | | chimney piece | n. หิ้งเตาไฟฝาผนัง, สิ่งประดับตกแต่งเหนือเตาไฟ | | clapboard | n. กระดานกั้นฝา | | cloakroom | n. ห้องฝากเก็บเสื้อคลุม, ห้องฝากกระเป๋า, ห้องน้ำ | | closet | (โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, ห้องลับ, ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, เสี่ยงโชค. | | closure | (โคลส'เชอะ) n. การปิด, การยุติ, สิ่งที่ปิด, กำแพงล้อมรอบ, ฝาปิด, สิ่งปกคลุม. vt., vi. ทำให้ยุติ, ยุติ | | coatroom | n. ห้องฝากเก็บเสื้อผ้า | | cockle | (คอค'เคิล) { cockled, cockling, cockles } n. หอยแครง, หอย2ฝา, เปลือกหอย, เรือบดเล็กของเรือใหญ่, เรือเล็ก ๆ -Phr. (cockles of one's heart) ส่วนลึกของหัวใจ, ความรู้สึกที่แท้จริง. vi. หด, ย่น, เหี่ยว vt. ทำให้เหี่ยว, ทำให้หด, | | commend | (คะเมนดฺ') { commended, commending, commends } vt. มอบ, แนะนำ, ให้ความไว้วางใจ, ฝากฝัง, สรรเสริญ, ยกย่อง, See also: commendable adj. ดูcommend commendableness n. ดูcommend | | commendation | (คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ, การแนะนำ, การสรรเสริญ, การยกย่อง, สิ่งที่สรรเสริญ, การฝากฝัง, Syn. approbation | | commendatory | (คะเมน'ดะโทรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ, ซึ่งยกย่อง, เกี่ยวกับการแนะนำหรือฝากฝัง | | computer crime | อาชญากรรมคอมพิวเตอร์หมายถึง อาชญากรรมหรือความผิดที่เกิดจากการใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น การแก้ไขตัวเลขในบัญชีเงินฝากของลูกค้า จนทำให้สามารถขโมย หรือยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปได้ หรือการแอบเข้าไปดูและแก้ไขคะแนนสอบ เป็นต้น | | cover | (คัฟ'เวอะ) { covered, covering, covers } vt. ปกคลุม, คลุม, กลบ, ปิดคลุม, ปิดบัง, ครอบ, นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน, ครอบคลุม, รวมทั้ง, ชดเชย, ชดใช้, สังวาสกับ, กก (ไข่) , ประกบตัว. vi. แทน, ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ, ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด, ฝา, ที่ครอบ, ปก, ปลอก, ยางนอก, | | coving | (คัฟ'วิง) n. ส่วนโค้งเว้าเข้าไปในกำแพงหรือฝาผนัง | | cowl | (คาวล์) { cowled, cowling, cowls } n. เสื้อพระที่มีส่วนคลุมศีรษะ, ส่วนคลุมศีรษะของเสื้อคลุมดังกล่าว, ฝาครอบ, ที่ครอบ, ยอดปล่องไฟ, ส่วนหน้าของรถยนต์ที่อยู่ใต้กระจกหน้าเป็นส่วนที่อยู่ของคันเหยียบคันเร่งและคลัตซ์. vt. ส่วนที่คลุมศีรษะ, ครอบ คำที่มีความหมายเหมือนกั | | cream | (ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร | | dado | (เด'โด) ส่วนหรือกระดานครอบฝาผนัง, ตอม่อฐานเสา | | deposit | (ดิพอส'ซิท) { deposited, depositing, deposits } vt. ทับถม, สะสม, กอง, ฝากไว้, ฝากเงิน, วางไข่ vi. ฝากไว้. n. สิ่งที่ทับถม, การฝาก, ที่เก็บเงินฝาก, เงินมัดจำ | | depositary | (ดิพอส'ซิททะรี) รับฝาก, ผู้ดูแล, ผู้เก็บรักษา, ที่เก็บรักษา, Syn. depository | | deposition | (เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน, การให้ออกจากราชสมบัติ, สิ่งที่ถูกปลด, การให้การเป็นพยาน, หนังสือให้การเป็นพยาน, การทับถม, การสะสม, การนอนก้นของตะกอน, การฝากเงิน | | depositor | (ดิพอซ'ซิเทอะ) n. ผู้ฝาก, ผู้ฝากเงิน | | depository | (ดิพอซ'ซิโทรี) n. ที่เก็บของ, โกดัง, สถานที่รับฝากของ, ผู้พิทักษ์มรดกหรือทรัพย์สิน | | drone | (โดรน) n. ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล, เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, ค |
| | acerbity | (n) รสฝาด, ความเผ็ดร้อน, ความเจ็บปวด | | bonnet | (n) หมวกสตรี, ฝาครอบเครื่องจักร | | bulkhead | (n) กำแพงกั้น, ฝากั้น | | buttress | (n) ที่ยัน, เครื่องค้ำ, ฝาค้ำ | | cap | (n) หมวกแก๊ป, ยอด, ฝาครอบ | | carapace | (n) กระดอง, ฝา | | checkroom | (n) ที่รับฝากของ | | closet | (n) ห้องส้วม, ห้องสุขา, ห้องลับ, ห้องส่วนตัว, ตู้ฝาผนัง | | closure | (n) การปิด, การจบ, การยุติ, ฝาปิด | | cockle | (n) ปลาชนิดหนึ่ง, หอยแครง, หอยสองฝา, การงอ | | cover | (n) ปก, ที่ปิด, ฝาครอบ, ปลอก, ผ้าคลุมเตียง, เงินประกัน | | cowl | (n) หมวกของพระคริสต์, ยอดปล่องไฟ, ฝาครอบ, ที่ครอบ, กะบังรับลม | | dam | (n) เขื่อน, ทำนบ, ประตูน้ำ, ฝาย | | deposit | (n) เงินฝาก, สิ่งที่สะสม, การวางลง, เงินมัดจำ, การฝากเงิน | | deposit | (vt) ฝากเงิน, สะสม, วางลง, วางมัดจำ, วางไข่, กองไว้ | | deposition | (n) การฝากเงิน, การสะสม, การปลดออกจากตำแหน่ง, การทับถม | | depositor | (n) ผู้ฝากเงิน | | depository | (n) โกดัง, คลังเสบียง, ท้องพระคลัง, ที่รับฝากของ | | drone | (n) ภมร, ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินบังคับ | | fund | (n) เงินทุน, มูลนิธิ, ทุน, กองทุน, ใบกู้เงิน, เงินฝาก | | hood | (n) ฝาครอบเครื่องยนต์ | | leech | (n) ปลิง, ทาก, ตัวดูดเลือด, กาฝาก | | lid | (n) ฝา, หนังตา, เปลือกตา, สิ่งที่ปกปิด | | lodge | (vt) ให้ที่อาศัย, ให้อยู่, ฝาก, มอบ, เสนอ, รับรอง, พำนัก | | mistletoe | (n ต้นกาฝาก ) | | parasite | (n) ปรสิต, กาฝาก, พยาธิ | | parasitic | (adj) เหมือนพยาธิ, เหมือนกาฝาก | | recommend | (vt) รับรอง, มอบ, ฝากฝัง, ชี้แนะ, เสนอแนะ | | shield | (n) เกราะ, โล่, กะบัง, ฝาครอบ, ตราประจำตระกูล | | shroud | (n) ฝาครอบ, ปลอกสวม, ผ้าห่อศพ | | sponge | (n) ฟองน้ำ, กาฝาก, ขนมฟู | | tankard | (n) คนโทมีฝาปิด, เหยือกน้ำมีฝาปิด | | top | (n) ยอด, ลูกข่าง, หลังคา, ฝา, ประทุนรถ, กระหม่อม, หัว, หัวกะทิ | | trust | (n) ความไว้ใจ, การให้เชื่อ, ความเชื่อถือ, ความรับผิดชอบ, สินเชื่อ, ของฝาก | | trust | (vt) ไว้ใจ, ให้เชื่อ, อาศัย, เชื่อถือ, ฝาก, มอบ | | twin | (n) ลูกแฝด, ฝาแฝด, สองคน, สองสิ่ง, คู่ | | wall | (n) กำแพง, ฝา, ผนัง, เขื่อน, เครื่องกั้น, ฉากกำบัง | | weir | (n) เขื่อน, โพงพาง, ลอบ, ทำนบ, ฝาย, เฝือก |
| | consignee | ผู้รับฝากขาย, See also: A. Consigner | | consigner | (n) ผู้ฝากขาย, See also: A. Consignee | | crown cap | ฝาจีบ | | flatbed | (n) รถพ่วง, รถลาก ที่ไม่มีหลังคาหรือฝาพนัง (เหมือนที่ใช้ขนส่งตู้สินค้า) | | free rider | (n) กาฝาก, คนที่กินแรงคนอื่น, See also: A. hardworking, Syn. shirk | | Giornata | [จอร์นาตา] (n) งานเขียนบนปูนเปียกที่เขียนเสร็จในแต่ละวัน (เกี่ยวกับวิธีเขียนจิตรกรรมฝาผนัง), See also: Buon fresco | | journal | (n) ส่วนของแกนและเพลาที่วางอยู่บนฝาประดับเพลา | | journal bearing | (n) ฝาประกบเพลา | | mulled wine | [มัลด-ไวน์] (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่มักจะทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศ น้ำตาลเล็กน้อย และผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org) | | opportunity cost | (n) ค่าเสียโอกาส - สิ่งที่จะได้รับหากไม่ได้ทำการณ์หนึ่ง เช่น ถ้าเลือกลงทุนในหุ้น ก็จะไม่ได้ดอกเบี้ยจากการฝากเงินในธนาคาร ดอกเบี้ยนี้คือค่าเสียโอกาสนั้นเอง | | passbook | สมุดคู่ฝาก | | rhatany | รากของพืชจำพวก Krameria ในเปรู ใช้เป็นยาฝาดสมานและแต่งสีไวน์ | | selling of behalf | ขายฝาก | | selling with right of redemption | ขายฝาก | | Special current deposit | บัญชีเงินฝากเผื่อเรียกพิเศษ | | Special saving deposit | บัญชีเงินฝากเผื่อเรียกพิเศษ | | เด็กโต๊ะทอง | (n) เด็กที่จ่ายเงินสนับสนุนให้กับโรงเรียน เพื่อแลกกับการเข้าเรียนโดยไม่ต้องสอบแข่งขัน (เด็กฝาก ก็เช่นเดียวกัน) |
| | 伝言 | [でんごん, dengon] (n, colloq) ข้อความ(ที่ฝากไว้ เพื่อให้ช่วยส่งต่อ), See also: S. Note | | 土産 | [みやげ, miyage] (n) ของขวัญ, ของฝาก | | 栓抜き | [せんぬき, sennuki] (n) ที่เปิดขวด (ฝาขวดทุกแบบ) |
| | お土産 | [おみやげ, omiyage] (n) ของฝาก | | 半券 | [おみやげ, hanken] (n) ครึ่งหนึ่งของตั๋ว, ใบฝากของ, ใบเสร็จรับเงิน หรืออื่นๆ ที่ได้รับเพื่อเป็นหลักฐาน, See also: R. stub | | ญี่ปุ่น | [ふたご, futago] (n) ฝาแฝด | | mural | [ふたご, mural] (n, vi, vt, modal, ver) จิตกรรมฝาผนัง, See also: S. รกกก, A. กกดกก, R. เกเกเก | | ฝากตัว | [ふたご] ฝากเนื้อฝากตัว | | あばらや | [ふたご, abaraya] (n) - บ้านที่ทรุดโทรม - กระต็อบเล็กๆที่ใช้สำหรับ(นั่ง)พัก ที่ไม่มีฝาข้างๆ | | 定期預金 | [ていきよきん, teikiyokin] เงินฝากประจำ | | 床の間 | [とこのま, tokonoma] เป็นส่วนที่ยกพื้นห้องขึ้นสูงมุมหนึ่งในห้องแบบญี่ปุ่น ประดับด้วยแจกันดอกไม้ และภาพแขวนฝาผนัง | | 渋い | [しぶい, shibui] (adj) ฝาด(รสชาติ), บูดเบี้ยว(หน้าบูด), สุขุม เคร่งขรึม(น้ำเสียง), เรียบ ดูดี มีรสนิยม |
| | 預ける | [あずける, azukeru] TH: ฝากให้คนอื่นดูแล EN: to give into custody | | 預かる | [あずかる, azukaru] TH: รับฝาก EN: to keep in custody |
| | diesen | (dempron) สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Akkusativ และนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น 1. Wer hat in diesen Apfel gebissen? ใครกัดแอปเปิ้ลลูกนี้เนี่ย 2. Ich habe dir ein Geschenk mit diesen Früchten mitgebracht. ฉันเอาของขวัญพร้อมด้วยผลไม้เหล่านี้มาฝากเธอ | | Sparkonto | (n) |das, pl. Sparkonten| บัญชีเงินฝากประจำ | | Girokonto | (n) |das, pl. Girokonten| บัญชีเงินฝากแบบเผื่อเรียก (ระยะสั้นกว่าแบบประจำที่เรียกว่า Sparkonto) | | einzahlen | (vi) |zahlte ein, hat eingezahlt| ฝาก เช่น Geld einzahlen ฝากเงิน | | Flügel | (n) |der, pl. Flügel| เปียโนขนาดใหญ่(ที่มีฝาหรือปีกขนาดใหญ่), See also: Klavier |
| | glühwein | (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศและผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org) | | Souvernirladen | (n) ร้านขายของฝาก, ร้ายขายของที่ระลึก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
