ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฝังลึก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝังลึก, -ฝังลึก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระแจะ ๓น. ชื่อรูปปลอกเหล็กสำหรับจับช้างดุ ทางปลายสัณฐานปากเปิดอย่างคีมคีบเบ้าทองเหลือง มีกำลังหดตัวให้ปลายจดเข้าหากันได้ ที่ริมปากมีงาแซงทำด้วยเหล็กปลายแหลมข้างละอัน ที่โคนปลอกมีที่สำหรับสวมคันไม้ไผ่ที่ทะลวงให้กลวง ร้อยเชือกซึ่งผูกจากปลอกลอดออกมาจากคันไม้ ใช้สำหรับพุ่งเข้าไปเกาะขาช้างข้างใดข้างหนึ่งไว้ เมื่อเกาะได้แล้ว โรยปลายไปผูกกับขอนไม้ไว้เพื่อช้างจะได้ลาก ช้างกำลังดุก็ลากไป งาแซงก็จะฝังลึกเข้าไปทุกทีจนไม่สามารถจะก้าวขาได้ ก็เป็นอันจับได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tacit knowledgeความรู้ที่อยู่ภายใน, ความรู้ฝังลึก, Example: เป็นความรู้ที่อยู่ภายในตัวของแต่ละบุคคล เกิดจากประสบการณ์ การเรียนรู้ สื่อสารออกมาเป็นลายลักษณ์อัีกษรได้ยาก เป็นความรู้ที่ก่อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขัน [การจัดการความรู้]
Knowledge brokerนายหน้าความรู้, นายหน้าความรู้ ทำหน้าที่เชื่อมโยงคน เพื่อสร้างความสัมพันธ์ต่อกัน อันจะก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิด ประสบการณ์อย่างแคล่วคล่องมากขึ้น ซึ่งความรู้ได้นี้จะเป็นความรู้ในคนหรือความรู้ฝังลึก (Tacit knowledge) เป็นหลัก [การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could have some definite potential... buried under all this hostility.จริงๆนะ พี่อาจจะมีเสน่ห์ ฝังลึกอยู่ในความก้าวร้าวก็ได้ 10 Things I Hate About You (1999)
It get buried inside us under... all our wouldas and couldas and shouldas....มันฝังลึกอยู่ในตัวเรา แล้วเอาแต่พูดว่า... ...น่าทำยังงั้นยังงี้มากกว่า The Legend of Bagger Vance (2000)
And for those really intractable stains, I mean, we're talking shower doors, และสำหรับรอยเปื้อนที่ฝังลึกมากไปกว่านั้น อย่างเช่น ประตูห้องน้ำ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Every storm brings with it hope... that somehow by morning, everything will be made clean again, and even the most troubling stains will have disappeared, like the doubts over his innocence... or the consequence of his mistake.ทุกพายุฝนก่อให้เกิดความหวัง... ว่าบางทีเมื่อถึงรุ่งเช้า ทุกอย่างจะกลับมาเรียบร้อยอีกครั้ง และแม้แต่รอยเปื้อนที่ฝังลึกที่สุดจะหายไป Listen to the Rain on the Roof (2006)
You're lettin' him call all the shots. How are your unarmed men gonna stop him?มันฝังลึก เพราะเขาเทิดทูนธอมาก L.D.S.K. (2005)
So I made sure that autopsy never saw the light of day.ผมจึงให้ ผลนั่นฝังลึกที่สุด There's Something About Harry (2007)
But his body is so deeply embedded into the groundแต่ร่างกาย เข้าไปฝังลึกอยู่ใต้ดิน The Ten (2007)
You see, deep down, คุณเข้าใจไม มันจะฝังลึก Complications (2008)
Those slugs are deep.ลูกกระสุนพวกนี้ฝังลึกมาก The Pull (2008)
But after relying on muscle-power for so long, humankind found a way to tap into the energy buried deep in the Earth.แต่หลังจากพึ่งพาแรงกายมายาวนาน มนุษย์ก็ค้นพบหนทาง ในการเจาะเข้าสู่แหล่งพลังงานที่ฝังลึกอยู่ใต้ผิวโลก Home (2009)
Because of the deep fear in my heart.เพราะความกลัวที่มันฝังลึกในใจฉัน Episode #1.5 (2009)
Walter, I'm looking at the answer here.ใช่ ไม่มีประเด็นที่ฝังลึกอยู่ในนั่นเลย Phoenix (2009)
Why do you have so much hate in you?ทำไมแม่มีความเกลียดชังฝังลึกนักนะ? I Will Rise Up (2009)
How deep do you think we're buried?เจ้าคิดว่าเราถูกฝังลึกแค่ไหนกันเนี่ย? Weapons Factory (2009)
Some people hold on to things like that.บางคนแค้นฝังลึกนี่ RED (2010)
Buried deep In the evidence facility- ฝังลึกอยู่ในกองหลักฐาน Duchess of Mandalore (2010)
T'pau. China in your hand. Cool, deep strangeness, that song.วง T'Pau เพลง China in Your Hand เจ๋ง ฝังลึกอย่างแปลกประหลาด เพลงนั้นแหล่ะ Episode #1.1 (2010)
You've got so much buried in there, and you push it down, and you push it down.คุณมีเรื่องมากเลยเกินฝังลึกในตัวคุณ และคุณกดมันลงไป กดมันลงไป You Can't Handle the Truth (2010)
Because soon, I'll be ankle-deep in your blood, sucking the marrow from your bones.เพราะอีกหน่อยฉันจะฝังลึกอยู่ในสายเลือดของนาย ดูดกินไขกระดูกจากกระดูกของนาย Family Matters (2010)
No, it's pretty well imprinted on my brain.ไม่ มันฝังลึกในสมองผมทีเดียว The Lunar Excitation (2010)
They found evidence of a structure buried deep within the background radiation.พวกเขาค้นพบหลักฐานของโครงสร้าง ถูกฝังลึกลงไปใน รังแบล๊คกราวน์ The Greater Good (2010)
that they are, using this crime to express some kind of deep, personal grudge.ไปสัก1-2หยัก การก่ออาชญากรรมเพื่อแสดงออก ถึงความไม่พอใจส่วนตัวอย่างฝังลึก Red Sky at Night (2010)
It's engraved in our souls.มันฝังลึกอยู่ในวิญญาณของเรา Take It! (2010)
I know a couple guys that will feel the exact same way.ผมรู้จักอีก2คนที่แค้นฝังลึกแบบคุณเดี๊ยะเลย หึหึ... The A-Team (2010)
It's not important who it is because it's the feeling you're immersed in.ในเวลาแบบนั้น มันไม่สำคัญหรอกว่าเป็นใคร เพราะเราฝังลึกกับอารมณ์นั้นมากเกินไป Episode #1.3 (2010)
When I was young, my hatred of them was deep, so I only held knives against them in my heart.มันเป็นช่วงเวลาตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ความเกลียดของผมที่มีต่อพวกเขามันฝังลึกมาก หัวใจของผมเปรียบเสมือนคมดาบของใบมีด Episode #1.12 (2010)
Yet there's something that keeps digging and scraping away inside me.แต่มีบางอย่างที่ ฝังลึกและกรีดอยู่ในตัวของพ่อ The Rite (2011)
What if these damn things are planting -- planting this inside their heads...แล้วถ้าเรื่องบ้าพวกนี้ถูกฝัง.. ฝังลึกลงในหัวเด็กพวกนั้น What Hides Beneath (2011)
Narcissism masking deep-seated insecurity.หลงตัวเองฝังลึกจากความรู้สึกไม่มั่นคง Lauren (2011)
Or maybe the baby crying interfered with his enjoyment of watching the babysitter bleed out?ที่ฝังลึกอยู่กับการถูกทอดทิ้ง หรือบางทีเสียงเด็กร้อง มันรบกวนความสุขของเขา The Stranger (2011)
The soldier was very deep in the ice, and the virus was alive in him.ทหารถูกฝังลึกมากในน้ำแข็ง ไวรัสยังมีชีวิตอยู่ในตัวเขา Strain (2011)
They have their claws so deep in you, you do not know what to believe.พวกเขามีกรงเล็บของเขาฝังลึกในตัวคุณ คุณไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร Clawback (2011)
Let them come. My roots are sunk deep.ให้มันมาสิ รากของข้าน่ะฝังลึก The North Remembers (2012)
Just making sure you're in as deep as I am.แค่ทำให้มั่นใจว่าแกเป็นอย่างฝังลึกเหมือนกัน Breaking the Code (2012)
Long-buried or even burned, they're destined to be reborn, like a Phoenix rising from the ashes.ฝังลึกหรือแม้แต่แผดเผา คำพูดเหล่านั้นถูกลิขิตให้ฟื้นคืนขึ้นมาใหม่ Infamy (2012)
This girl definitely has a grudge against police officers.ผู้หญิงคนนี้ต้องมีความแค้นฝังลึก กับเจ้าหน้าที่ตำรวจแน่ Ua Hala (2012)
That's an MI6 Alpha Level secure facility... buried deep within that building.นั่นคืออัลฟา MI6 ระดับสิ่งอำนวยความสะดวกการรักษาความปลอดภัย ... ฝังลึกภายในอาคารที่. RED 2 (2013)
It doesn't matter how deeply rooted it is, sometimes a phobia can just disappear by itself.ไม่สำคัญหรอกว่ามันฝังลึกแค่ไหน บางครั้งอาการแบบนี้มันก็หายไปเองได้ The Best Offer (2013)
And we found splinters embedded deeply in the palm of his hand.และเราเจอ เศษอะไรบางอย่างฝังลึกในฝ่ามือของเขา Out of Control (2012)
But maybe your recent bout of impotence has spread to your spine?แต่บางทีความขี้ขลาด ของนายคงฝังลึกไปแล้ว Confaegion (2013)
Say what a jerk-knuckle you are for messing with my girl and putting that big old square head in her face.ฉันจะพูดว่านายเป็นไอ้สถุลต่ำแค่ไหน \ ที่ริอาจมายุ่งกับเพื่อนสาวของฉัน แถมยังทิ้งรอยบาดฝังลึกลงบนหน้าเธออีก Feud (2013)
♪ But inside your head there's a record ♪#9834; แต่ว่าภายในจิตใจนั้น มีสิ่งที่มันฝังลึก #9834; I Ain't a Judas (2013)
With scars of his master etched upon flesh.... ด้วยรอยแผลเป็นจากเจ้านายของเขาฝังลึก Victory (2013)
It's very effective with PTSD and memories that have been buried especially deep.ได้ผลมากกับพวกที่บาดเจ็บทางจิตใจ และกับความทรงจำที่ถูกฝังลึกมากๆ Nanny Dearest (2013)
♪ So deep in my heart ♪♪ ฝังลึกลงไปในหัวใจ♪ Infected (2013)
The parts that are locked down so deep even they are afraid to see.ส่วนนึงได้ถูกฝังลึกลงไป แม้แต่พวกเขาก็กลัวที่จะมองเห็นมัน The Sin Eater (2013)
That's the best way to stay in her heart.ฉันคิดว่านั่นเป็นทางที่ดีที่สุดที่ชาอึนซัง จะจำฉันฝังลึกไปในใจของเธอ Episode #1.14 (2013)
A firm whose roots are so deeply embedded into Wall Street that our very founders sailed over on the Mayflower and chiseled the name Stratton Oakmont right into Plymouth fucking Rock!บริษัท ที่มีรากจึงฝังลึกลงไปใน โวล สทรีท ที่ก่อตั้งมากของเราแล่นไปบนฟ ลาวเวอร์ และสลักชื่อสแตรทตัน โอคมอ นท The Wolf of Wall Street (2013)
The dead will be buried so deep their own ghosts won't be able to find them.ที่ตายแล้วจะถูกฝังลึก ผีตัวเองของพวกเขาจะไม่สามารถที่จะหาพวกเขา Captain America: The Winter Soldier (2014)
You congratulate yourself, crisis averted, then go home, never noticing the polymorphic root kit buried deep inside your system... until hackers activate it to... bypass that sweet, stateless multi... factor authentication... code you are so bloody proud of.คุณแสดงความยินดีกับตัวเอง เรื่องวิกฤติผ่านพ้นไป คุณกลับบ้าน ไม่ได้สังเกตุเลยว่ามี รูทคิทโพลีมอร์ฝังลึกอยู่ในระบบ Many Heads, One Tale (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deep-seated(adj) หยั่งรากลึก, See also: ฝังลึก, ยากจะเปลี่ยนแปลง, ฝังใจ, Syn. deep-rooted, ingrained
embed(vt) ฝังใจ, See also: ฝังลึกในใจ
embowel(vt) ฝัง, See also: ฝังลึก, Syn. bury, embed, enclose
inveterate(adj) ซึ่งติดเป็นนิสัย, See also: ซึ่งเป็นสันดาน, ซึ่งฝังลึก, Syn. habitual, chronic, confirmed
rooted(adj) ซึ่งฝังราก, See also: ซึ่งฝังหัว, ซึ่งฝังลึก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deep-rootedadj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต ฝังลึก
deep-seatedadj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต, ฝังลึก, เป็นมานาน

English-Thai: Nontri Dictionary
DEEP-deep-seated(adj) ฝังลึก, ฝังแน่น, ฝังจิต

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top