| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝัง, -ฝัง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | 扫墓 | [sǎo mù, ㄙㄠˇ ㄇㄨˋ, 扫 墓] กิจกรรมการไปทำความสะอาดหลุมศพ เอากระดาษริ้วๆ ไปวางทับหรือกดติดไว้บริเวณที่ฝังศพ ในเทศกาลเช็งเม้งของคนจีน |
|
| | ฝัง | (v) bury, See also: inter, Syn. ฝังดิน, Example: คนโบราณนิยมนำทรัพย์สมบัติใส่ตุ่มฝังดิน, Thai Definition: ทำให้จมลงไปจากระดับพื้นจนมิดทั้งหมดหรือบางส่วน | | ฝังศพ | (v) bury a dead body, See also: bury a corpse, Example: นักปีนเขาช่วยกันฝังศพผู้เคราะห์ร้าย, Thai Definition: สิ่งที่กระทำแก่ร่างของผู้ตาย โดยฝังร่างของของผู้ตายลงใต้พื้นดิน | | ฝังใจ | (v) impress, Syn. ติดตรึงใจ, Ant. ลืม, Example: ตั้งแต่เขาเกือบถูกเผาคราวนั้นทำให้เขายิ่งกลัวมากขึ้น และความกลัวนี้ได้ประทับฝังใจเขามาแต่บัดนั้น, Thai Definition: จำได้แม่นยำ | | ฝังใน | (v) be embedded, Example: ตำรวจโดนผู้ร้ายยิงกระสุนฝังใน ต้องรีบผ่าตัดโดยด่วน, Thai Definition: ติดค้างอยู่ข้างใน | | ฝังดิน | (v) bury, See also: inter, Syn. ฝัง, Example: คนอยุธยาสมัยก่อนนิยมเอาทรัพย์ใส่ตุ่มฝังดิน, Thai Definition: จมหรือทำให้จมลงในดิน | | ฝังตัว | (v) lie hidden (in the earth), See also: bury, Example: ธรรมสชาติของงูจะฝังตัวในดินเพื่อหลบความร้อน, Thai Definition: หลบซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน | | ฝังราก | (v) settle, See also: settle down, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักปักฐาน, Example: ศิลปตะวันตกเข้ามาสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยและกำลังฝังรากลึกลงไปในสังคมและวัฒนธรรมไทย, Thai Definition: ตั้งถิ่นฐานประจำ | | ฝังหัว | (v) believe blindly, Syn. ติดแน่น, ตราตรึง, ตรึง, Example: ีความเชื่อจากบรรพบุรุษฝังหัวเขามาว่า การทำบุญเท่านั้นที่จะทำให้ได้ขึ้นสวรรค์, Thai Definition: เชื่ออย่างงมงาย | | ฝากฝัง | (v) entrust, See also: put into the care of, put something in somebody's charge, Example: ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย, Thai Definition: มอบหมายให้ช่วยอุปการะ | | ปลูกฝัง | (v) marry off, Example: พ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายต่างก็ปลูกฝังให้ทั้งสองคนแต่งงานกัน, Thai Definition: ตกแต่งให้มีเย้ามีเรือน | | ปลูกฝัง | (v) foster, See also: instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn. อบรม, สั่งสอน, Example: การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน | | ฝังเข็ม | (v) perform acupuncture, Example: ปัจจุบันการรักษาโรคด้วยวิธีฝังเข็มก็เป็นที่นิยมกันมาก, Thai Definition: แทงเข็มลงตามจุดต่างๆ ของร่างกาย บางทีก็ต้องปั่นอยู่เรื่อย เพื่อรักษาโรคหรือไม่ให้รู้สึกเจ็บเวลาผ่าตัด | | การฝังศพ | (n) burial, See also: interment, funeral, Example: การฝังศพคนตายนิยมทำในหมู่คนจีน, Thai Definition: พิธีกรรมทางศาสนาที่กระทำแก่ร่างกายของผู้ตาย โดยการฝังร่างลงในดิน | | ที่ฝังศพ | (n) cemetery, See also: grave, tomb, graveyard, sepulcher, crematorium, Syn. ที่ปลงศพ, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, สุสาน, ฮวงซุ้ย | | หลุมฝังศพ | (n) grave, See also: tomb, Syn. ที่ฝังศพ, Example: สมบัติที่พบในหลุมฝังศพของฟาโรห์ตุตันคาเมนถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ในกรุงไคโร, Count Unit: หลุม | | หลุมฝังศพ | (n) grave, See also: tomb, Syn. ที่ฝังศพ, Example: สมบัติที่พบในหลุมฝังศพของฟาโรห์ตุตันคาเมนถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ในกรุงไคโร, Count Unit: หลุม | | การฝังเข็ม | (n) acupuncture, Example: คุณหมอรักษาโรคมะเร็งโดยการฝังเข็ม, Thai Definition: การรักษาโรคแบบหนึ่ง โดยการแทงเข็มลงตามจุดต่างๆ ของร่างกายเพื่อรักษาอาการของโรค |
|
| | ตายฝังยังเลี้ยง | ก. เลี้ยงดูตามบุญตามกรรม. | | ปลูกฝัง | ก. ตกแต่งให้มีเหย้ามีเรือน | | ปลูกฝัง | บำรุงให้เจริญมั่นคง. | | ฝัง | ก. จมหรือทำให้จมลงไปจากระดับพื้นจนมิดทั้งหมดหรือมิดแต่บางส่วน เช่น ฝังศพ ฝังทรัพย์ ฝังเสา, ทำให้จมติดแน่นอยู่ในสิ่งต่าง ๆ เช่น ฝังเพชร ฝังลาย, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ฝังใจ ฝังหัว. | | ฝังเข็ม | ก. เอาเข็มที่ทำเป็นพิเศษชะโลมน้ำมันมนตร์ วางบนแขนให้ปลายจิ้มลงในเนื้อ แล้วเสกให้ค่อย ๆ เข้าไปในแขนโดยเชื่อว่าเพื่อให้อยู่ยงคงกระพัน | | ฝังเข็ม | วิธีการรักษาโรคแบบหนึ่งตามตำราแพทย์จีนโดยใช้เข็มปักลงตามตำแหน่งจุดต่าง ๆ เพื่อรักษาโรคหรือไม่ให้รู้สึกเจ็บเวลาผ่าตัด. | | ฝังใจ | ก. ติดตรึงใจ, จำได้แม่นยำ. | | ฝังรกฝังราก, ฝังรกราก | ก. ตั้งถิ่นฐานประจำ. | | ฝังรอย | น. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยเอารอยตีนของอมิตรมาเสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรูป เป็น ฝังรูปฝังรอย. | | ฝังรูป | น. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยปั้นรูปสมมุติของอมิตรขึ้นด้วยขี้ผึ้งหรือดินเหนียวจากป่าช้า เสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรอย เป็น ฝังรูปฝังรอย. | | ฝังหัว | ก. เชื่ออย่างแน่นแฟ้น. | | ฝากฝัง | ก. มอบหมายให้ช่วยอุปการะ. | | กระแจะ ๓ | น. ชื่อรูปปลอกเหล็กสำหรับจับช้างดุ ทางปลายสัณฐานปากเปิดอย่างคีมคีบเบ้าทองเหลือง มีกำลังหดตัวให้ปลายจดเข้าหากันได้ ที่ริมปากมีงาแซงทำด้วยเหล็กปลายแหลมข้างละอัน ที่โคนปลอกมีที่สำหรับสวมคันไม้ไผ่ที่ทะลวงให้กลวง ร้อยเชือกซึ่งผูกจากปลอกลอดออกมาจากคันไม้ ใช้สำหรับพุ่งเข้าไปเกาะขาช้างข้างใดข้างหนึ่งไว้ เมื่อเกาะได้แล้ว โรยปลายไปผูกกับขอนไม้ไว้เพื่อช้างจะได้ลาก ช้างกำลังดุก็ลากไป งาแซงก็จะฝังลึกเข้าไปทุกทีจนไม่สามารถจะก้าวขาได้ ก็เป็นอันจับได้ | | กระตัก | น. ประตัก คือ ไม้ที่ฝังเหล็กแหลมข้างปลาย ใช้แทงสัตว์พาหนะเช่นวัว เช่น ด่าตีกันด้วยเคียวไม้กระตัก (ลักษณะธรรมนูญ). | | กระเปาะ ๑ | เบ้าที่ฝังเพชรพลอยเป็นหัวแหวนหรือตุ้มหูเป็นต้น | | กำปั่น ๒ | น. หีบทำด้วยเหล็กหนา สำหรับใส่เงินและของต่าง ๆ รูปค่อนข้างเป็นรูปลูกบาศก์ ฝามีหูยาวตรงกลาง ตอนปลายทำเป็นช่องเล็กเพื่อปิดลงมาสวมขอเหล็กโค้งที่ตัวหีบสำหรับใส่กุญแจ เดิมทำเป็นหีบฝังตะปูหัวเห็ดทั่วตัว. | | แกะแร | ก. แกะพื้นผิวโลหะให้เป็นเส้นหรือเป็นเหลี่ยมขึ้นเงาดูคล้ายฝังเพชร. | | ขานกยาง ๒ | น. ชื่อปลาทะเลชนิด <i> Scomberoides tol</i> (Cuvier) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้าง เรียวเล็กกว่าปลาสละและปลาเฉียบ แต่พอ ๆ กับปลาสีเสียด ซึ่งทั้งหมดอยู่ในสกุลเดียวกัน ปากไม่กว้างนัก ท้ายขากรรไกรบนอยู่ในแนวใต้จุดศูนย์กลางของตา เกล็ดเล็กและยาวมากคล้ายเข็มฝังแน่นในหนัง เส้นข้างตัวไม่มีเกล็ดที่เป็นสันแข็ง ครีบหลังตอนแรกเป็นหนามแข็ง ๖-๗ ก้าน เรียงห่างกัน มีกระดูกเป็นหนาม ๒ อัน อยู่หน้าครีบก้นและพับซ่อนในร่องเนื้อได้ ลำตัวสีเงินเทา มีจุดสีเทาดำอยู่ในแนวเส้นข้างตัว ๕-๘ จุด ขนาดยาวได้ถึง ๔๓ เซนติเมตร. | | ขื่อหมู่ | น. ขื่อไม่น้อยกว่า ๒ ตัว เจาะฝังเข้าไปในเสาร่วมในซึ่งเป็นมุมแล้วทอดไปหาเสาหรือผนังของระเบียงคล้ายเต้าที่รับเชิงกลอน. | | เข็ม ๑ | ไม้ที่เสี้ยมให้แหลมหรือวัตถุอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้นสำหรับฝังเป็นรากสิ่งก่อสร้างกันทรุด, เสาเข็ม ก็ว่า | | แขละ | (แขฺละ) น. ลายเกลียวเส้นลวดเล็ก ๆ ส่วนมากนิยมทำไว้ตรงโคนกระเปาะที่ฝังหัวแหวนแบบโบราณชนิดเม้มหรือล้มขอบ. | | คุณ ๒ | น. อาถรรพณ์ คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ, คุณไสย ก็ว่า. | | คุณไสย | น. อาถรรพณ์ คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณไสย, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณไสย, คุณ ก็ว่า | | จม | ก. หายลงไปหรืออยู่ใต้ผิวพื้น เช่น จมนํ้า จมดิน, โดยปริยายหมายความว่า เข้าลึก เช่น จมมีด จมเขี้ยว, หมกตัวหรือฝังตัวอยู่ เช่น จมอยู่ในห้องหนังสือ จมเลือด, ถอนทุนไม่ขึ้น เช่น ทุนจม, ยุบตัวลง เช่น สะบักจม | | เฉลียบ ๑ | (ฉะเหฺลียบ) น. ชื่อปลาทะเลชนิด <i> Scomberoides tala</i> (Cuvier) ในวงศ์ Carangidae ลำตัวแบนข้างและกว้างใกล้เคียงกับปลาสละ แต่มากกว่าปลาสีเสียดและปลาขานกยางซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกัน ปากกว้าง ท้ายขากรรไกรบนยาวเลยแนวขอบหลังของตาเพียงเล็กน้อย เกล็ดเล็กยาวคล้ายเสี้ยนฝังแน่นในหนัง เส้นข้างตัวไม่มีเกล็ดที่เป็นสันแข็ง ครีบหลังตอนแรกมีก้านครีบแข็ง ๖-๗ ก้าน เรียงห่างกัน มีกระดูกเป็นหนาม ๒ อัน อยู่หน้าครีบก้นและพับซ่อนในร่องเนื้อได้ ลำตัวด้านบนสีเงินเทา ด้านข้างสีเงิน มีแต้มรูปไข่ยาวรีเรียงขวางอยู่ในแนวเส้นข้างตัว ๔-๘ แต้ม ขนาดยาวได้ถึง ๖๐ เซนติเมตร, เสลียบ ก็เรียก. | | ซับ | น. สีที่ใช้รองในกระเปาะแหวนในการฝังเพชรหรือพลอย | | ซากดึกดำบรรพ์ | น. ซากของพืชหรือสัตว์ที่ฝังอยู่เป็นเวลานานมาก จนกระทั่งกลายเป็นหิน. | | ดิบ | โดยปริยายเรียกชายที่ยังไม่ได้บวชเป็นพระภิกษุ ว่า คนดิบ, (โบ) เรียกศพที่ฝังไว้ไม่นิยมเผาเช่นผีตายโหง ว่า ผีดิบ, เรียกผีชนิดหนึ่งเป็นศพเดินได้ ว่า ผีดิบ, เรียกดงที่มีต้นไม้หนาแน่นเขียวชอุ่มอยู่ทั้งปี ว่า ดงดิบ. | | ตราบาป | น. บาปติดตัว, ความรู้สึกว่าเป็นบาปซึ่งมีฝังอยู่ในจิตใจตลอดไป. | | ตอกเข็ม | ก. ตอกเสาเข็มเพื่อฝังเป็นรากสิ่งก่อสร้างกันทรุด, ลงเข็ม ก็ว่า. | | ตะเกียบ | ชื่อเสาสั้นคู่หนึ่งที่ฝังลงดินสำหรับขนาบเสากลางซึ่งอยู่เหนือพื้นดินอย่างเสาดอกไม้พุ่ม เสาหงส์ เสาโคม เสาธง ให้ตั้งตรง มีสลัก ๒ อัน เมื่อถอดสลักอันหนึ่งออกแล้วโน้มเสากลางลงมาได้ | | ตะหลุง | น. ไม้แก่นเจาะเป็นรูสำหรับฝังหัวดุมท้ายดุมสอดเพลาเพื่อไม่ให้เพลาแกว่ง. | | ตาแมว | แก้วสะท้อนแสงชนิดหนึ่งที่ฝังไว้กลางถนนเป็นระยะ ๆ. | | ติดใจ | ก. ชอบ, ฝังอยู่ในใจ, เช่น เขาพูดดีคนเลยติดใจอยากจะฟังอีก, ติดอกติดใจ ก็ว่า | | ตูหนา | น. ชื่อปลาไหลนํ้าจืดชนิด <i> Anguilla bicolor</i> (Richardson) ในวงศ์ Anguillidae ที่ว่ายลงทะเลเพื่อขยายพันธุ์ ลำตัวกลมยาว แบนข้างทางท่อนหาง มีครีบอก เกล็ดเล็กฝังแน่นอยู่ในหนัง ลำตัวและครีบสีนํ้าตาลหรือเกือบดำเสมอกัน พบทางเขตภาคใต้ด้านทะเลอันดามัน ขนาดยาวได้ถึง ๑.๕ เมตร. | | ทักนิมิต | ก. ถามตอบในพิธีกรรมฝังลูกนิมิตผูกพัทธสีมา เพื่อให้รู้ว่าทิศใดมีสิ่งใดเป็นนิมิต. | | ทับทรวง | น. เครื่องประดับหน้าอกแบบหนึ่ง รูปคล้ายสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยโลหะเป็นต้น ฝังเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลทับหน้าอก. | | ทุ่นระเบิด | น. เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้นํ้าเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล, ถ้าใช้ฝังพรางไว้บนบก เรียกว่า ทุ่นระเบิดบก, เรียกอาณาบริเวณที่วางทุ่นระเบิดไว้เพื่อป้องกันปิดล้อม หรือจำกัดการเคลื่อนไหวของฝ่ายศัตรูทั้งทางทะเลและทางบก ว่า สนามทุ่นระเบิด, เรียกลักษณะการทำลายทุ่นระเบิดที่ศัตรูวางไว้ในทะเล ว่า กวาดทุ่นระเบิด. | | นพเก้า | (นบพะ-) น. ชื่อแหวนฝังพลอย ๙ อย่าง ทำเป็นยอดก็มี ฝังรอบวงแหวนก็มี สำหรับสวมในการมงคล | | นิธาน | น. การฝังไว้, การบรรจุไว้ | | นิธาน | ที่ฝัง, ที่บรรจุ. | | บ่ง ๒ | ก. ใช้ของแหลม ๆ แทงที่เนื้อเพื่อสะกิดหนองหรือหนามเป็นต้นที่ฝังอยู่ในเนื้อออก เช่น บ่งหนอง บ่งหนาม. | | เบิกพระเนตร | น. พิธีฝังหรือเขียนพระเนตรพระพุทธรูป ซึ่งถือว่าเมื่อได้เบิกพระเนตรแล้วจึงเป็นองค์พระโดยสมบูรณ์. | | ประตัก | น. ไม้ท่อนกลมยาวคล้ายตะพดที่ฝังเหล็กแหลมข้างปลาย ใช้แทงสัตว์พาหนะเช่นวัวควายเพื่อบังคับให้ทำตามที่ต้องการ. | | ประทับใจ | ก. ติดอกติดใจ, ฝังอยู่ในใจ. | | ปริศนาลายแทง | น. ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น. | | ปลงศพ | ก. เผาผี, จัดการเผาหรือฝังศพให้เสร็จสิ้นไป. | | ปลูก | เอาสิ่งต่าง ๆ มาปรุงกันเข้าเพื่อทำเป็นที่อยู่หรือที่พักอาศัยโดยวิธีฝังเสาลงในดิน เช่น ปลูกบ้าน ปลูกเรือน, ปลูกสร้าง ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึง การกระทำที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปลูกพลับพลายก. | | ปลูกสร้าง | ก. เอาสิ่งต่าง ๆ มาปรุงกันเข้าเพื่อทำเป็นที่อยู่หรือที่พักอาศัยโดยวิธีฝังเสาลงในดิน เช่น ปลูกสร้างบ้าน ปลูกสร้างเรือน, ปลูก ก็ว่า. | | ปัก | ก. ตั้งฝังลง เช่น ปักเสา, เอาหัวดิ่งลง เช่น นกปักหัวลง เครื่องบินปักหัวลง |
| | | Embedded technology | เทคโนโลยีสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded system | ระบบสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded computer systems | ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded computer system | ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Sanitary landfill closures | การฝังกลบขยะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Acupuncture | การฝังเข็ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Preimplantation genetic diagnosis | การวินิจฉัยทางพันธุกรรมก่อนการฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Tacit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายใน, ความรู้ฝังลึก, Example: เป็นความรู้ที่อยู่ภายในตัวของแต่ละบุคคล เกิดจากประสบการณ์ การเรียนรู้ สื่อสารออกมาเป็นลายลักษณ์อัีกษรได้ยาก เป็นความรู้ที่ก่อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขัน [การจัดการความรู้] | | Knowledge broker | นายหน้าความรู้, นายหน้าความรู้ ทำหน้าที่เชื่อมโยงคน เพื่อสร้างความสัมพันธ์ต่อกัน อันจะก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิด ประสบการณ์อย่างแคล่วคล่องมากขึ้น ซึ่งความรู้ได้นี้จะเป็นความรู้ในคนหรือความรู้ฝังลึก (Tacit knowledge) เป็นหลัก [การจัดการความรู้] | | Brachytherapy | รังสีรักษาระยะใกล้, การรักษาโดยใช้สารกัมมันตรังสีที่เป็นของแข็ง ฝังไว้ในร่างกายใกล้ๆ กับบริเวณที่ต้องการรักษา, Example: [นิวเคลียร์] | | Waste immobilization | การตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว, Example: [นิวเคลียร์] | | Radiotherapy | รังสีรักษา, การบำบัดด้วยรังสี, การใช้รังสีชนิดก่อไอออนบำบัดรักษาโรค มี 4 วิธี คือ <br> 1. การฉายรังสีไปยังอวัยวะเป้าหมาย (Teletherapy) เช่น ต่อมน้ำเหลือง กล่องเสียง ปอด โดยใช้รังสีเอกซ์จากเครื่องเร่งอิเล็กตรอนเชิงเส้น หรือใช้รังสีแกมมาจากต้นกำเนิดรังสีโคบอลต์-60</br> <br> 2. การฝังสารกัมมันตรังสี ในเนื้อเยื่อหรือโพรงอวัยวะ (Brachy therapy) เช่น ปากมดลูก และช่องปาก โดยใช้ซีเซียม-137, อิริเดียม-192 หรือ ทอง-198</br> <br> 3. การให้สารกัมมันตรังสีทางปาก เช่น การรับประทานสารประกอบไอโอดีน-131 (Na<sup>131I</sup>) เพื่อรักษามะเร็งต่อมไทรอยด์</br> <br> 4. การฉีดสารกัมมันตรังสีทางเส้นเลือด เช่น สารประกอบไอโอดีน-131 (Lipiodol-<sup>131</sup>I) ใช้รักษามะเร็งตับ</br> [นิวเคลียร์] | | Radiation therapy | รังสีรักษา, การบำบัดด้วยรังสี, การใช้รังสีชนิดก่อไอออนบำบัดรักษาโรค มี 4 วิธี คือ <br> 1. การฉายรังสีไปยังอวัยวะเป้าหมาย (Teletherapy) เช่น ต่อมน้ำเหลือง กล่องเสียง ปอด โดยใช้รังสีเอกซ์จากเครื่องเร่งอิเล็กตรอนเชิงเส้น หรือใช้รังสีแกมมาจากต้นกำเนิดรังสีโคบอลต์-60</br> <br> 2. การฝังสารกัมมันตรังสี ในเนื้อเยื่อหรือโพรงอวัยวะ (Brachy therapy) เช่น ปากมดลูก และช่องปาก โดยใช้ซีเซียม-137, อิริเดียม-192 หรือ ทอง-198</br> <br> 3. การให้สารกัมมันตรังสีทางปาก เช่น การรับประทานสารประกอบไอโอดีน-131 (Na<sup>131I</sup>) เพื่อรักษามะเร็งต่อมไทรอยด์</br> <br> 4. การฉีดสารกัมมันตรังสีทางเส้นเลือด เช่น สารประกอบไอโอดีน-131 (Lipiodol-<sup>131</sup>I) ใช้รักษามะเร็งตับ</br> [นิวเคลียร์] | | Positron Emission Tomography | เพ็ต, เทคนิคการถ่ายภาพการทำงานของอวัยวะด้วยวิธีกราดวิเคราะห์โพซิตรอนที่ปล่อยออกมาหลังจากฉีดเภสัชภัณฑ์รังสีที่มีครึ่งชีวิตสั้นมากซึ่งผลิตจากไซโคลทรอนเข้าไปในกระแสเลือด เช่น การตรวจการทำงานของสมอง จะใช้กลูโคสซึ่งฝังตรึงด้วยสารกัมมันตรังสี ฟลูออร์-18 เพื่อแสดงการทำงานของสมองส่วนต่างๆ เป็นภาพสามมิติที่มีสีสันแตกต่างกัน ข้อดีของเทคนิคนี้ คือ สามารถแสดงผลได้รวดเร็วในเวลาน้อยกว่า 1 นาที นอกจากนี้ยังสามารถใช้วินิจฉัยด้านอื่นๆ ได้ด้วย เช่น โรคหัวใจร่วมหลอดเลือด เนื้องอก และด้านลิ่มเลือดหรือโรคลมต่างๆ [นิวเคลียร์] | | Immobilization, waste | การตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว [นิวเคลียร์] | | Bionic Eye | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลาง, Example: ความหมายเดียวกับ Retinal Prosthesis หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] | | Cochlear Implant | ประสาทหูเทียม, ชุดอุปกรณ์ที่ผ่าตัดฝังเข้าไปในหูส่วนในของผู้ที่หูหนวก เพื่อกระตุ้นประสาทในคอกลี (Cochlea) ให้รู้สึกได้ยินเสียง อุปกรณ์ที่ฝังจะทำงานร่วมกับไมโครโฟนภายนอก ระบบประมวลสัญญาณและส่งวิทยุ และระบบรับวิทยุที่ต่อกับชุดประสาทหูเทียม [Assistive Technology] | | Embedded system | ระบบ (คอมพิวเตอร์) ขนาดเล็กที่อยู่ในเครื่องใช้ต่างๆ เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือ อุปกรณ์ เครื่องใช้ต่างๆ เช่น เครื่องปรับอากาศ โทรศัพท์เคลื่อนที่ หม้อหุงข้าว เตาอบ รถยนต์ ระบบแบบฝังตัวนี้ภายในทำงานโดยอาศัยไมโครโพรเซสเซอร์และตัวรับสัญญาณ ระบบสื่อสาร และระบบควบคุมที่เชื่อมต่อ และทำงานโดยการควบคุมโดยโปรแกรม [Assistive Technology] | | Retinal Prosthesis | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลาง, Example: ความหมายเดียวกับ Bionic Eye หรือ Retinal Implant [Assistive Technology] | | Retinal Implant | ตาเทียม, เทคโนโลยีเพื่อช่วยผู้ที่ตาบอดมองเห็นได้อีก โดยการผ่าตัดฝังไมโครชิป (retinal implant) ไว้ที่เรตินาในลูกตา ใช้กล้องวิดีโอที่ติดไว้กับแว่นตา ส่งสัญญาณภาพไปยังไมโครชิป ที่เชื่อมกับเรตินาที่เสื่อม ทำหน้าที่แปลงแสงให้เป็นสารเคมีที่ไปกระตุ้นเซลประสาทในการเห็นภายในสมองส่วนกลาง, Example: ความหมายเดียวกับ Bionic Eye หรือ Retinal Prosthesis [Assistive Technology] | | Landfill facility | สถานที่ฝังกลบขยะมูลฝอย, Example: สถานที่ที่นำขยะมูลฝอยมาเทกองในพื้นที่ซึ่งจัดเตรียมไว้ใช้เครื่องจักรกลบดอัดให้แน่น ใช้ดินกลบทับเป็นชั้นๆ และได้จัดเตรียมมาตรการป้องกันน้ำชะมูลฝอยไหลซึมลงสู่แหล่งน้ำใต้ดิน การป้องกันกลิ่นและแมลงรบกวนและการแพร่กระจายของเชื้อโรคสู่สภาพแวดล้อมโดยรอบ [สิ่งแวดล้อม] | | Acupuncture | การฝังเข็ม [TU Subject Heading] | | Acupuncture Points | ตำแหน่งฝังเข็ม [TU Subject Heading] | | Acupuncture therapy | การรักษาด้วยการฝังเข็ม [TU Subject Heading] | | Embedded computer systems | ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [TU Subject Heading] | | Grave goods | สิ่งของที่ฝังร่วมกับศพ [TU Subject Heading] | | Landfill gases | ก๊าซจากพื้นที่ฝังกลบขยะ [TU Subject Heading] | | Marquetry | เครื่องไม้ฝังประดับ [TU Subject Heading] | | Replantation | การปลูกฝังคืน [TU Subject Heading] | | Sanitary landfills | สถานที่ฝังกลบขยะ [TU Subject Heading] | | Sepulchral monuments | อนุสาวรีย์ที่ฝังศพ [TU Subject Heading] | | Tombs | หลุมฝังศพ [TU Subject Heading] | | Blastocyst | ตัวอ่อนซึ่งเป็นระยะก่อนที่จะฝังตัวกับมดลูก, Example: โดยประกอบด้วยเซลล์ประมาณ 150 เซลล์ ซึ่งเกิดจากการแบ่งตัวหลังจากการปฏิสนธิ บลาสโตซิสต์จะมีลักษณะเป็นทรงกลมและประกอบด้วยโครงสร้างสามส่วน ซึ่งได้แก่ โทรโฟบลาส (Trophoblast) เป็นโครงสร้างชั้นนอกสุดของเซลล์ บลาสโตซีล (Blastocoel) เป็นโครงสร้างชั้นในมีลักษณะเป็นช่องกลวง และมวลเซลล์ชั้นใน (Inner Cell Mass) เป็นกลุ่มเซลล์ซึ่งอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งของบลาสโตซีล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Landfill Gas | แก๊สฝังกลบ, Example: แก๊สที่มาจากพื้นที่ฝังกลบเกิดจากการย่อยสลาย ขยะเป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ มีเทน แอมโมเนีย ไฮโดรเจนซัลไฟด์ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] | | Afteruse | การใช้พื้นที่หลังฝังกลบ, Example: การใช้ประโยชน์จากพื้นที่เมื่อฝังกลบขยะเต็ม แล้ว [สิ่งแวดล้อม] | | Embeddment | การฝัง [สิ่งแวดล้อม] | | Landfills | การฝังกลบ, Example: การฝังกลบหรือถมขยะมูลฝอย [สิ่งแวดล้อม] | | Sanitary Landfills | การฝังกลบแบบสุขาภิบาล, Example: การกำจัดขยะมูลฝอย หรือการฝังกากของเสียหรือสลัดจ์ลงในหลุม หรือร่องดินที่ดาดผนังหรือพื้นที่การมีกลบทับด้วยวิธีการฝังกลบตามหลัก สุขาภิบาล โดยการนำขยะมูลฝอยไปฝังหรือถมในที่ลุ่ม โดยไม่ทำให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพอนามัยของประชากร รวมทั้งมีระบบระบายน้ำด้านล่างเพื่อรวบรวมไปบำบัดต่อ [สิ่งแวดล้อม] | | Direct Landfill | การฝังกลบโดยตรง, Example: การฝังกลบขยะโดยไม่มีการบำบัดเบื้องต้น [สิ่งแวดล้อม] | | Ravine-Area Method | การฝังกลบในลำห้วย, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอย ในบริเวณลำห้วยที่หมดสภาพหรือไม่ สามารถนำไปใช้ประโยชน์อื่นใดได้อีก แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนต่อสภาพแวดล้อมภายนอก [สิ่งแวดล้อม] | | Valley Area Method | การฝังกลบในหุบเขา, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอยในบริเวณหุบเขาที่หมด สภาพหรือไม่สามารถนำมาใช้ประโยชน์อื่นใดได้ แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนสภาพแวดล้อมภาพนอก [สิ่งแวดล้อม] | | Double-Lined Landfill | การฝังกลบดาดสองชั้น [สิ่งแวดล้อม] | | Area Method | การฝังกลบบนพื้นที่, Example: เป็นวิธีฝังกลบขยะมูลฝอย โดยเริ่มจากระดับเดิมโดยไม่มีการขุดดิน ทำการบดอัดขยะมูลฝอยตามแนวราบก่อน แล้วค่อยบดอัดทับในชั้นถัดไป สูงขึ้นเรื่อย ๆ จนได้ระดับที่กำหนด [สิ่งแวดล้อม] | | Low-Area Method | การฝังกลบบนพื้นที่ลุ่มต่ำ, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอยในพื้นที่ลุ่มน้ำ บึง หรือ บ่อดินที่นำมา ใช้ประโยชน์อย่างอื่นไม่ได้ แต่จะต้องมีระบบป้องกันการชะล้าง และปนเปื้อนของขยะมูลฝอยที่มีต่อสภาพแวดล้อมภายนอก [สิ่งแวดล้อม] | | Biofills | การฝังขยะโดยวิธีชีวภาพ, Example: การฝังกลบขยะโดยออกแบบและดำเนินการคล้ายกับถัง ย่อยสลาย แบบไร้อากาศ (Anaerobic Digester) [สิ่งแวดล้อม] | | Landfill Field Capacity | ขีดความสามารถรับน้ำฝังกลบ, Example: ค่าปริมาณน้ำอิ่มตัวในพื้นที่ฝังกลบ ซึ่งจะนำไปใช้คำนวณหาปริมาณของน้ำชะละลายขยะจากพื้นที่ฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม] | | Lift | ชั้นฝังกลบ, Example: ชั้นฝังกลบขยะของการฝังกลบแบบสุขาภิบาล ซึ่งแต่ละชั้นฝังกลบ จะประกอบด้วยขยะที่ถูกบดอัดแล้วกับดินกลบทับของแต่ละชั้น โดยทั่วไปมักจะมีหลายชั้นทับกันขึ้นมา [สิ่งแวดล้อม] | | Closed Landfill Sites | ที่ฝังกลบปิดใช้(แล้ว) [สิ่งแวดล้อม] | | Burrowing | พวกขุดรูหรือฝังตัว, Example: สิ่งมีชีวิตหน้าดินที่ดำรงชีวิตโดยการฝังตัว หรือขุดรูอยู่ตามพื้น ท้องน้ำสภาพต่างๆ เช่น พื้นทราย หรือพื้นโคลน เช่น ปูก้ามดาบ ปูลม [สิ่งแวดล้อม] | | Perimeter Gas Extraction Trenches | ร่องสกัดแก๊สตามขอบ(หลุมฝังกลบ), Example: ร่องสกัดแก๊สตามขอบพื้นที่ฝังกลบขยะเพื่อรวบ รวมแก๊สที่เกิดขึ้น เป็นป้องกันการรั่วไหลออกสู่สิ่งแวดล้อมภายนอกพื้นที่ฝังกลบ [สิ่งแวดล้อม] |
| | That's the day we buried Katherine. | วันนั้น.. บังเอิญเป็นวันฝังแม่เขา The Bodyguard (1992) | | There's a woman back there. She's trapped! | นี่ๆๆๆ เค้าบอกมั้ยว่ามีเงินฝังอยู่เท่าไหร่อ่ะ Hero (1992) | | Daddy! | นี่มันมีเงินฝังอยู่เท่าไหร่อ่ะครับ Hero (1992) | | -You better get out of here! -You too, miss. -Fletcher! | สุดท้ายผมเลยตัดสินใจฝังเงินที่เหลือที่นี่ Hero (1992) | | - I put her there when she died. | - หล่อน(her)ตาย ฉันเลยเอามันไปฝัง The Cement Garden (1993) | | When Cosmo died you buried her in the... lock over there. | ตอนมันตาย เธอฝังมันในตู้ไง The Cement Garden (1993) | | Legend has it that the bones of a hundred children were buried within these walls. | ตำนานเล่ากันว่า กำแพงนี้ได้ฝังกระดูกของเด็กกว่าร้อยคนไว้ในนี้ Hocus Pocus (1993) | | All right. I'll do nothing to annoy you in your grave. | ขวาทั้งหมด ฉันจะไม่ทำอะไรเลย รบกวนคุณในหลุมฝังศพของ In the Name of the Father (1993) | | To prove it, our ancestor planted the seed in her womb. | เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993) | | Try telling that to Ray Soames's family! | ถูกฝังในสุสานประจำเมือง ในหลุมศพของ Ray Soames Deep Throat (1993) | | - This is somebody's sickjoke. - We can do those X-rays here? | คุณต้องไม่ฝังใจเชื่อว่า นี่คือสิ่งมีชีวิตนอกโลก ชนิดหนึ่ง ? Deep Throat (1993) | | You have no physical evidence. | ..ผ่านทางสิ่งที่ฝังอยู่ในจมูก Deep Throat (1993) | | From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment. | จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว Junior (1994) | | Sort of a guest host situation. | เป็นแค่สถานการณ์การฝังตัวเท่านั้น Junior (1994) | | There's plenty of room to hold the embryo through the first trimester. | มีที่ว่างพอจะฝังตัวอ่อนได้สามเดือน Junior (1994) | | Tell me I won't be Just another skull under the ahu. Tell me you won't be making fishhooks from my thighbones. | ตายรึบอกซิว่าข้าจะไม่เป็นโครงกระดูกฝังไว้ในดิน บอกซิว่าเจ้าจะไม่เอากระดูกข้าไปทำเบ็ด Rapa Nui (1994) | | There's something buried under it I want you to have. | มีบางอย่างที่ฝังอยู่ภายใต้มันฉันต้องการให้คุณมีความเป็น The Shawshank Redemption (1994) | | What's buried under there? | สิ่งที่ฝังอยู่ใต้มี? The Shawshank Redemption (1994) | | The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish. | จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | No, Benjamin, we have to finish this. Come on. Help me bury it. | ไม่ เบนจามิน เราต้องทำให้เสร็จ มาเร็ว มาช่วยฉันฝังมัน Jumanji (1995) | | She'll be buried alive! | เธอจะถูกฝังอยู่มีชีวิตอยู่! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Buried alive! | ฝังทั้งเป็น! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, | ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล Rebecca (1940) | | The other woman buried in the crypt. | ผู้หญิงอีกคนที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน Rebecca (1940) | | By the way, what do you do with old bones? Bury them? | เเล้วนายจะทํายังไงกับ โครงกระดูกเก่าพวกนั้นล่ะเอาไปฝังรึ Rebecca (1940) | | Month after month they burrow, bury, hide, kill. | เป็นเวลาหลายเดือนกับการ ขุด ฝัง ซ่อน และฆ่า Night and Fog (1956) | | You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen. | คุณจะต้องเผชิญกับความรับผิดชอบหลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957) | | It's buried in a grave. | เงินฝังอยู่ในหลุมศพ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Eleanor Rigby, died in the church and was buried along with her name | เอเลโน ริกบี เสียชีวิตในคริสตจักร และถูกฝังไปพร้อมกับชื่อของเธอ Yellow Submarine (1968) | | Father McKenzie, wiping the dirt from his hands as he walks from the grave | พ่อ แมคเคนซี่ เช็ดสิ่งสกปรก จากมือของเขาในขณะที่เขาเดินจาก หลุมฝังศพ Yellow Submarine (1968) | | Hell, we buried him on Monday and look what they did to him. | นรกชัดๆ เราเพิ่งจะฝังเขาไปเมื่อวันจันทร์ แล้วดูที่มันทำกับเขาสิ Phantasm (1979) | | They're up there too. | พวกท่านก็ถูกฝังอยู่ที่นั่นด้วย Phantasm (1979) | | Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site. | ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Bury it in the sand for a thousand years and it becomes priceless. | ฝังมันไว้ในทรายสัก 1, 000 ปี มันจะกลายเป็นมีค่าประเมินไม่ได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Buried in a hole by a bunch of goddamned weekend warriors! | ฝังอยู่ในหลุมโดยพวงนักรบวันหยุดสุดสัปดาห์ First Blood (1982) | | That's gonna look real good on his gravestone in Arlington: | ที่จะดูดีจริงบนหลุมฝังศพของเขาใน อาร์ลิงตัน First Blood (1982) | | He is buried in... - Enough. | ตกอยู่ในสนามรบ เขาถูกฝังอยู่ใน... Idemo dalje (1982) | | - and they chopped it out. | ซากสัตว์ฝังในน้ำแข็ง ก็เลยเจาะ The Thing (1982) | | I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist. | ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | A burial this morning. That's why there are so many of them. | ฝังเมื่อเช้า แล้วทำไมพวกมันเยอะจัง Day of the Dead (1985) | | - But I saw the grave. | - ศพเขาฝังไปแล้วนี่ Day of the Dead (1985) | | - They buried one of the specimens. | - ฝังตัวทดลองอื่นแทนน่ะ Day of the Dead (1985) | | Bury them down here with all the other relics... of what once was? | เอามาทำไม? เอามาฝังไว้ที่นี่... รวมกับพวกขยะนั่นเหรอ? Day of the Dead (1985) | | our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project. | ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ Spies Like Us (1985) | | this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service. | บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมา Spies Like Us (1985) | | he is now entombed in a snowy grave, and it's not gonna be for nothing. | ตอนนี้ เขากลับถูกฝังอยู่ใต้หิมะ โดยยังทำภารกิจไม่สำเร็จ Spies Like Us (1985) | | At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house. | ตอนโรงเรียนเปิดเทอม เขาฝังโอ่งเล็กๆ ใส่เหรียญเพ็นนีไว้ ใต้ถุนบ้านของเขา Stand by Me (1986) | | Now they're chunks of metal? | เราคงไม่ฝังเครื่องยนต์บินได้ และสร้างตัวเองได้ *batteries not included (1987) | | I would love to sink my teeth into your little bottom. | ผมอยากจะฝังฟันของผมลงบนก้นอูม ๆ ของคุณจริง ๆ! Mannequin (1987) | | You've got an overdeveloped sense of vengeance. | เจ้าปล่อยให้ความต้องการแก้แค้นฝังรากลึกเกินไป The Princess Bride (1987) |
| | That's the day we buried Katherine. | วันนั้น.. บังเอิญเป็นวันฝังแม่เขา The Bodyguard (1992) | | There's a woman back there. She's trapped! | นี่ๆๆๆ เค้าบอกมั้ยว่ามีเงินฝังอยู่เท่าไหร่อ่ะ Hero (1992) | | Daddy! | นี่มันมีเงินฝังอยู่เท่าไหร่อ่ะครับ Hero (1992) | | -You better get out of here! -You too, miss. -Fletcher! | สุดท้ายผมเลยตัดสินใจฝังเงินที่เหลือที่นี่ Hero (1992) | | - I put her there when she died. | - หล่อน(her)ตาย ฉันเลยเอามันไปฝัง The Cement Garden (1993) | | When Cosmo died you buried her in the... lock over there. | ตอนมันตาย เธอฝังมันในตู้ไง The Cement Garden (1993) | | Legend has it that the bones of a hundred children were buried within these walls. | ตำนานเล่ากันว่า กำแพงนี้ได้ฝังกระดูกของเด็กกว่าร้อยคนไว้ในนี้ Hocus Pocus (1993) | | All right. I'll do nothing to annoy you in your grave. | ขวาทั้งหมด ฉันจะไม่ทำอะไรเลย รบกวนคุณในหลุมฝังศพของ In the Name of the Father (1993) | | To prove it, our ancestor planted the seed in her womb. | เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย The Joy Luck Club (1993) | | Try telling that to Ray Soames's family! | ถูกฝังในสุสานประจำเมือง ในหลุมศพของ Ray Soames Deep Throat (1993) | | - This is somebody's sickjoke. - We can do those X-rays here? | คุณต้องไม่ฝังใจเชื่อว่า นี่คือสิ่งมีชีวิตนอกโลก ชนิดหนึ่ง ? Deep Throat (1993) | | You have no physical evidence. | ..ผ่านทางสิ่งที่ฝังอยู่ในจมูก Deep Throat (1993) | | From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment. | จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว Junior (1994) | | Sort of a guest host situation. | เป็นแค่สถานการณ์การฝังตัวเท่านั้น Junior (1994) | | There's plenty of room to hold the embryo through the first trimester. | มีที่ว่างพอจะฝังตัวอ่อนได้สามเดือน Junior (1994) | | Tell me I won't be Just another skull under the ahu. Tell me you won't be making fishhooks from my thighbones. | ตายรึบอกซิว่าข้าจะไม่เป็นโครงกระดูกฝังไว้ในดิน บอกซิว่าเจ้าจะไม่เอากระดูกข้าไปทำเบ็ด Rapa Nui (1994) | | There's something buried under it I want you to have. | มีบางอย่างที่ฝังอยู่ภายใต้มันฉันต้องการให้คุณมีความเป็น The Shawshank Redemption (1994) | | What's buried under there? | สิ่งที่ฝังอยู่ใต้มี? The Shawshank Redemption (1994) | | The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish. | จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | No, Benjamin, we have to finish this. Come on. Help me bury it. | ไม่ เบนจามิน เราต้องทำให้เสร็จ มาเร็ว มาช่วยฉันฝังมัน Jumanji (1995) | | She'll be buried alive! | เธอจะถูกฝังอยู่มีชีวิตอยู่! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Buried alive! | ฝังทั้งเป็น! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, | ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล Rebecca (1940) | | The other woman buried in the crypt. | ผู้หญิงอีกคนที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน Rebecca (1940) | | By the way, what do you do with old bones? Bury them? | เเล้วนายจะทํายังไงกับ โครงกระดูกเก่าพวกนั้นล่ะเอาไปฝังรึ Rebecca (1940) | | Month after month they burrow, bury, hide, kill. | เป็นเวลาหลายเดือนกับการ ขุด ฝัง ซ่อน และฆ่า Night and Fog (1956) | | You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen. | คุณจะต้องเผชิญกับความรับผิดชอบหลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957) | | It's buried in a grave. | เงินฝังอยู่ในหลุมศพ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Eleanor Rigby, died in the church and was buried along with her name | เอเลโน ริกบี เสียชีวิตในคริสตจักร และถูกฝังไปพร้อมกับชื่อของเธอ Yellow Submarine (1968) | | Father McKenzie, wiping the dirt from his hands as he walks from the grave | พ่อ แมคเคนซี่ เช็ดสิ่งสกปรก จากมือของเขาในขณะที่เขาเดินจาก หลุมฝังศพ Yellow Submarine (1968) | | Hell, we buried him on Monday and look what they did to him. | นรกชัดๆ เราเพิ่งจะฝังเขาไปเมื่อวันจันทร์ แล้วดูที่มันทำกับเขาสิ Phantasm (1979) | | They're up there too. | พวกท่านก็ถูกฝังอยู่ที่นั่นด้วย Phantasm (1979) | | Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site. | ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Bury it in the sand for a thousand years and it becomes priceless. | ฝังมันไว้ในทรายสัก 1, 000 ปี มันจะกลายเป็นมีค่าประเมินไม่ได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Buried in a hole by a bunch of goddamned weekend warriors! | ฝังอยู่ในหลุมโดยพวงนักรบวันหยุดสุดสัปดาห์ First Blood (1982) | | That's gonna look real good on his gravestone in Arlington: | ที่จะดูดีจริงบนหลุมฝังศพของเขาใน อาร์ลิงตัน First Blood (1982) | | He is buried in... - Enough. | ตกอยู่ในสนามรบ เขาถูกฝังอยู่ใน... Idemo dalje (1982) | | - and they chopped it out. | ซากสัตว์ฝังในน้ำแข็ง ก็เลยเจาะ The Thing (1982) | | I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist. | ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | A burial this morning. That's why there are so many of them. | ฝังเมื่อเช้า แล้วทำไมพวกมันเยอะจัง Day of the Dead (1985) | | - But I saw the grave. | - ศพเขาฝังไปแล้วนี่ Day of the Dead (1985) | | - They buried one of the specimens. | - ฝังตัวทดลองอื่นแทนน่ะ Day of the Dead (1985) | | Bury them down here with all the other relics... of what once was? | เอามาทำไม? เอามาฝังไว้ที่นี่... รวมกับพวกขยะนั่นเหรอ? Day of the Dead (1985) | | our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project. | ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ Spies Like Us (1985) | | this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service. | บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมา Spies Like Us (1985) | | he is now entombed in a snowy grave, and it's not gonna be for nothing. | ตอนนี้ เขากลับถูกฝังอยู่ใต้หิมะ โดยยังทำภารกิจไม่สำเร็จ Spies Like Us (1985) | | At the beginning of the school year he had buried a quart jar of pennies underneath his house. | ตอนโรงเรียนเปิดเทอม เขาฝังโอ่งเล็กๆ ใส่เหรียญเพ็นนีไว้ ใต้ถุนบ้านของเขา Stand by Me (1986) | | Now they're chunks of metal? | เราคงไม่ฝังเครื่องยนต์บินได้ และสร้างตัวเองได้ *batteries not included (1987) | | I would love to sink my teeth into your little bottom. | ผมอยากจะฝังฟันของผมลงบนก้นอูม ๆ ของคุณจริง ๆ! Mannequin (1987) | | You've got an overdeveloped sense of vengeance. | เจ้าปล่อยให้ความต้องการแก้แค้นฝังรากลึกเกินไป The Princess Bride (1987) |
| | ฝากฝัง | [fākfang] (v) EN: entrust ; put into the care of ; put something in somebody's charge FR: confier ; recommander | | ฝัง | [fang] (v) EN: bury ; inter FR: enterrer ; ensevelir | | ฝัง | [fang] (v) EN: insert ; implant FR: insérer ; implanter ; incruster | | ฝังใจ | [fangjai] (v) EN: impress ; be impressed FR: obséder ; imprégner | | ฝังเข็ม | [fangkhem] (v) EN: perform acupuncture FR: pratiquer l'acupuncture | | ฝังเพชร | [fang phet] (v, exp) FR: sertir un diamant | | ฝังราก | [fang-rāk] (v) EN: settle ; settle down | | ฝังเสียง | [fang sīeng] (v, exp) EN: listen to FR: écouter la voix ; entendre la voix | | ฝังศพ | [fang sop] (v, exp) EN: bury the dead ; hold a burial FR: inhumer ; enterrer ; ensevelir | | การฝัง | [kān fang] (n) FR: ensevelissement [ m ] | | การฝังเข็ม | [kān fangkhem] (n, exp) EN: acupuncture FR: acupuncture [ f ] = acuponture [ f ] | | การฝังศพ | [kān fang sop] (n) EN: burial ; interment ; funeral FR: enterrement [ m ] ; funérailles [ fpl ] ; inhumation [ f ] | | หลุมฝังศพ | [lum fang sop] (n) EN: grave ; tomb FR: tombe [ f ] ; sépulture [ f ] ; tombeau [ m ] | | พิธีฝังศพ | [phithī fang sop] (n, exp) EN: funeral ; funeral service |
| | wake | (n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. | | tang | (n) โคนเรียวแหลมของมีดหรือสิ่ว ที่ฝังเข้าไปในด้าม | | exhumation | (n) การขุดหลุมฝังศพขึ้นมา เช่น An Environmental Health Officer must be present at the exhumation and supervises the event to ensure that respect for the deceased person is maintained. |
| | acupuncture | (n) การฝังเข็ม | | bed | (n) พื้นที่ใต้ทะเลที่มีหอยฝังตัวอยู่ | | bed | (vt) ฝังลงไป | | burial | (n) งานศพ, See also: การฝังศพ, Syn. funeral | | bury | (vt) ฝังศพ, Syn. inter | | bury | (vt) ฝัง | | burying | (n) การฝัง | | burn into | (phrv) ฝังแน่น, See also: ติดแน่น | | bury in | (phrv) ฝังอยู่ใน | | catacomb | (n) หลุมฝังศพใต้ดินที่มีหลายๆ ห้อง, Syn. underground cemetery | | cultivate | (vt) ฝึกฝน, See also: ให้การศึกษา, ปลูกฝัง, Syn. nurture, educate, teach | | cultivated | (adj) ซึ่งมีความรู้ดี, See also: ซึ่งได้รับการปลูกฝัง, Syn. knowledgeable, well-educated | | Davy Jones's locker | (idm) ก้นทะเล, See also: ที่ฝังศพของคนจมน้ำตายในทะเล | | dig out | (phrv) ขุดสิ่งที่ถูกฝังอยู่ใน (ดินหรือหิมะ) ออกมา | | dig up | (phrv) ขุดหา (สิ่งที่ฝังไว้) | | embed in | (phrv) ฝัง, See also: ตรึง | | engrave on | (phrv) ฝังใจ, See also: ประทับใจ, ตรึงใจ | | engrave upon | (phrv) ฝังใจ, See also: ประทับใจ, ตรึงใจ | | entomb in | (phrv) ฝังในดิน | | deep-seated | (adj) หยั่งรากลึก, See also: ฝังลึก, ยากจะเปลี่ยนแปลง, ฝังใจ, Syn. deep-rooted, ingrained | | embed | (vt) ฝังใจ, See also: ฝังลึกในใจ | | embed | (vt) ฝังลงไป, See also: ถูกฝัง, Syn. bury, plant, root | | embed | (vi) ฝังลงไป, See also: ถูกฝัง, Syn. bury, plant, root | | embowel | (vt) ฝัง, See also: ฝังลึก, Syn. bury, embed, enclose | | enchase | (vt) ฝังอัญมณีลงไปบนเครื่องประดับ, Syn. encrust | | engraft | (vt) ฝังลงไปอย่างถาวร, Syn. implant, imbue | | entomb | (vt) ฝังไว้ลึก, Syn. bury, inter | | entomb | (vt) ฝังศพไว้ในสุสาน, See also: เก็บศพไว้ในสุสาน, Syn. bury, inter | | epitaph | (n) คำจารึกบนหลุมฝังศพ, Syn. inscription | | funeral | (n) พิธีฝังศพ, See also: งานฝังศพ, Syn. burial | | implant in | (phrv) ปลูกฝัง, Syn. inculcate in, instil in | | implant into | (phrv) ปลูกฝัง, Syn. inculcate in, instil in | | indoctrinate with | (phrv) ปลูกฝังให้เชื่อด้วย | | inter in | (phrv) ฝังไว้ใน, See also: ฝังใน, Syn. intern in | | grave | (n) หลุมศพ, See also: หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, Syn. tomb, vault | | gravestone | (n) หินสลักชื่อผู้ตายหน้าหลุมฝังศพ, Syn. headstone, tombstone | | headstone | (n) แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ, Syn. gravestone, tombstone | | imbed | (vi) ฝัง, Syn. bury, embed, place in | | imbed | (vt) ฝัง, Syn. bury, embed, place in | | implant | (vt) ปลูกฝัง, See also: ทำให้ฝังใจ, ทำให้ฝังหัว, Syn. imbue, indoctrinate, teach | | implant | (vt) ฝัง, See also: ปัก, ทำให้แน่น, ทำให้ยึดแน่น, Syn. attach, fix, set | | implant | (vt) สอดใส่ (ทางการแพทย์), See also: ใส่, สอด, ฝัง, Syn. inject, Ant. extract | | implantation | (n) กระบวนการฝังตัวของไข่ที่ผสมแล้วในผนังมดลูก, Syn. fertilization | | implantation | (n) การปลูกฝัง, See also: การสอด, การใส่ | | imprint | (vi) ฝังใจ, See also: พิมพ์ใจ | | indoctrinate | (vt) สั่งสอนให้ซึมซาบ, See also: ปลูกฝัง ความคิด ความเชื่อ หลักการหรือทฤษฎี, Syn. brainwash, imbue, inculcate | | inearth | (vt) ฝัง (คำโบราณ), See also: ใส่ | | infix | (vt) มัด, See also: ผูก, ฝัง, กรอก, พิมพ์ใส่ | | ingrain | (vt) ฝังแน่น, See also: ติดแน่น, Syn. engrave, inscribe, embed | | ingrained | (adj) ติดแน่น, See also: ซึ่งฝังแน่น, ซึ่งฝังในเส้นใย, Syn. inherent, fixed, indelible |
| | acupuncture | (n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค | | brand | (แบรนดฺ) { branded, branding, brands } n. ตราประทับ, เหล็กตีตรา, ตราไฟนาบ, ชนิด, ตรา, เครื่องหมายผิดกฎหมาย, มลทิน, ยี่ห้อ, เครื่องหมายการค้า, ป้าย, ดาบ vt. ประทับตรา, นาบ, จารึก, ฝัง, ตราตรึง, ใส่ร้าย, ป้ายสี, See also: brander n., Syn. trad | | build-in | n. ฝังใน, สร้างติด, ประกอบอยู่ภายใน | | burial | (เบอ'เรียล) n. พิธีฝังศพ, การฝังศพ, สถานที่ฝังศพ | | burier | (เบอ'ริเออ) n. คนฝัง, สิ่งฝัง, ผู้ฟัง | | bury | (เบ'รี) { buried, burying, buries } vt. ฝัง, ซ่อน, ปิด, กลบ, หมกมุ่น, หมก, ขจัด (ความคิด) ออก -Id. (bury the hatchet อโหสิ), Syn. inhume | | cairn | (แคร์น) กองหินที่เป็นสัญลักษณ์หรือปักบนหลุมฝังศพ, See also: cairny adj. ดูcairn, Syn. carn | | cenotaph | n. อนุสาวรีย์ (เพื่อระลึกถึงผู้ตายซึ่งฝังอยู่ที่อื่น), See also: cenotaphic adj. | | commend | (คะเมนดฺ') { commended, commending, commends } vt. มอบ, แนะนำ, ให้ความไว้วางใจ, ฝากฝัง, สรรเสริญ, ยกย่อง, See also: commendable adj. ดูcommend commendableness n. ดูcommend | | commendation | (คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ, การแนะนำ, การสรรเสริญ, การยกย่อง, สิ่งที่สรรเสริญ, การฝากฝัง, Syn. approbation | | commendatory | (คะเมน'ดะโทรี) adj. ซึ่งสรรเสริญ, ซึ่งยกย่อง, เกี่ยวกับการแนะนำหรือฝากฝัง | | confirmed | (คันเฟิร์มดฺ') adj. ซึ่งได้รับการยืนยัน, ซึ่งไดรับการรับรอง, ฝังหัว, ติด (ยา), Syn. established, inveterate, Ant. unaccustomed, green | | crypt | (คริพทฺ) n. ห้องใต้ดินของโบสถ์ใช้เป็นที่ฝังศพ, โพรงต่อมเล็ก ๆ , แอ่ง, หลุมใต้ดิน, See also: cryptal adj., Syn. tomb, vault, catacomb | | culture | (คัล'เชอะ) n. วัฒนธรรม, การอบรม, การเลี้ยง, การปลูกฝัง, การเพาะกาย, การเพาะใจ, การเพาะปลูก, การเพาะเลี้ยง, ผลิตผลการเพาะปลูก, เชื้อจุลินทรีย์ที่เพาะเลี้ยงขึ้น | | deep-rooted | adj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต ฝังลึก | | deep-seated | adj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต, ฝังลึก, เป็นมานาน | | dirge | (เดิร์จฺ) n. เพลงสวดในพิธีฝังศพ, สำนักงานการจัดพิธีฝังศพ, การฝังศพและอื่น ๆ , เพลงไว้อาลัยที่เศร้าหรือน่ากลัว | | disentomb | (ดิสเฮ็นทูม') vt. ขุดออกจากหลุมฝังศพ | | embed | (เอมเบด') { embedded, embedding, embeds } vt. ฝัง, ตรึง., Syn. imbed | | engrave | (เอนเกรฟว') vt. แกะ, สลัก, จารึก, ฝัง, ประทับใจ, ตรึงใจ, กัดบล๊อก, ทำเพลท, See also: engraver n., Syn. carve | | entomb | (เอนทูมบ์') vt. ฝัง, ฝังไว้ในสุสาน, See also: entombment n., Syn. intomb. | | epitaph | (เอพ'พิทาฟ) n. คำจารึกที่หลุมฝังศพ, ข้อเขียนสั้น ๆ ที่สรรเสริญผู้ตาย., See also: epitaphic adj. epitaphist n. | | funeral | (ฟิว'เนอเริล) n. งานศพ, การฝังศพ, พิธีฝังศพ, ขบวนแห่ศพ. adj. เกี่ยวกับงานศพ | | grave | (เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n. | | gravestone | (เกรฟ'สโทน) n. หินบนหลุมฝังศพ | | ground | (เกราดฺ) n. พื้น, พื้นดิน, ดิน, ที่ดิน, สนาม, สถานที่, บริเวณ, เขต, เรื่องราว, หัวเรื่อง, ท้องน้ำ, ท้องทะเล, ก้นน้ำ, หลักฐาน, พื้นฐาน, เหตุ, ที่มั่น, หลักฐานอ้างอิง, ที่มั่น. v. กริยาช่อง 2 และ 3ของgrind adj. บดเป็นผง, บดแล้ว -above ground มีชีวิต. -below ground ตายและฝัง. -h | | headstone | n. แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ, ศิลาฤกษ์ | | hearse | (เฮิร์ซ) n. รถศพ, รถบรรทุกศพ, ปะรำหน้าหลุมฝังศพ, โครง 3 เหลี่ยมสำหรับวางเทียน | | implant | (อิมพลานทฺ') vt. ใส่, สอดใส่, ใส่เข้าไปใน, ฝัง, ปลูกฝัง, ย้ายใส่. -n. เนื้อเยื่อที่ปลูกฝัง, สิ่งที่ปลูกฝัง., See also: implanter n., Syn. instill | | implantation | (อิมพลานเท' เชิน) n. การปลูกฝัง, การใส่, การสอดใส่ | | impress | (อิมเพรส') vt. ประทับใจ, ทำให้รู้สึก, ฝังใจ, มีผลต่อความคิดเห็น, มีผลต่อ, กด, ประทับตรา, ทำร่องรอย. -vi. ประทับใจ. -n. การประทับใจ, รอยประทับ, รอยจารึก., See also: impresser n., Syn. imprint, affect | | impression | (อิมเพรซ' เชิน) n. รอยประทับ, รอยกด, รอยพิมพ์, รอยฝังใจ, สิ่งที่ประทับใจ, การประทับใจ., See also: impressional adj. impressionally adv., Syn. imprint, mark, print, effect, influence | | indoctrinate | (อินดอค'ทริเนท) vt. ปลูกฝังความเชื่อ, สอนให้ซึมซาบ., See also: indoctrination n. indoctrinator n., Syn. instruct, inculcate | | inearth | (อินเอิร์ธ') vt. ฝัง, ใส่ใน | | ingrained | (อินเกรนดฺ') adj. ติดแน่น, ติดตัว, ฝังแน่น, ฝังรากอยู่ในเนื้อเส้นใย., See also: ingrainedness n., Syn. engrained | | inhume | (อินฮิม') vt. ฝัง, ฝังดิน., See also: inhumation n. inhumer n., Syn. bury, inter | | inlaid | (อิน'เลด) adj. เลี่ยม, ฝัง, ฝังเลี่ยม | | inlay | (อิน'เล) vt. เลี่ยม, ฝัง. n. สิ่งเลี่ยม, สิ่งฝังเลี่ยม, ตัวฝัง., See also: inlayer n. ผู้ฝังเลี่ยม | | inter | (อินเทอ') vt. ฝัง, Syn. entomb | | interment | (อินเทอ'เมินทฺ) n. การฝัง, พิธีฝัง | | introvert | (อิน'ทระเวิร์ท) vi., n., adj. (ผู้) หันเข้าข้างใน, ครุ่นคิดแต่เรื่องของตัวเอง, ฝัง (หุ้ม) ตัวอยู่ | | land mine | n. กับระเบิด (ที่ฝังอยู่ใต้ผิวดิน) | | lay | (เล) { laid, laid, laying, lays } vt. วาง, ปู, พาด, ลาด, ปู, ปล่อย, ทา, ตีแผ่น, เผยแพร่, นำเสนอ, ฝัง, ลงราก, กำหนด, ตั้ง, วางแผน, วางโครง, ออกไข่, ทิ้งระเบิด, กำหนดโทษ, วางเดิมพัน, พนัน, กะ, วัด, กด, ระงับ, บรรเทา, มุ่งหมาย, เล็งปืน vi. วางไข่, ออกไข่, พนัน, วางเดิมพัน, ขันต่อ, วางโครงการ, นอ | | ledger | (เลด'เจอะ) n. บัญชีแยกประเภท, หินแผ่นหลุมฝังศพ | | matrix | (เม'ทริคซ, แมท'ทริคซฺ) n. บ่อเกิด, ศูนย์, ส่วนสร้าง, สารระหว่างเซลล์ของเนื้อเยื่อ, แม่พิมพ์หล่อตัวพิมพ์ตะกั่ว, หินที่ฝังอยู่เป็นก้อน ๆ , พื้นที่ฝังส่วนอื่น, ตัวเลขซึ่งวางเรียงกันและบอกตำแหน่ง โดยอาศัยแถวและคอลัมน์, แถวอันดับของจำนวนเลข, ครรภ์, มดลูก vt. สร้างโดยวิธีmatrixing | | mortuary | (มอร์'ชุเออรี) n. สถานที่เก็บศพเพื่อรอการฝังหรือเผาศพ adj. เกี่ยวกับการฝังศพ, เกี่ยวกับความตาย, Syn. funeral home | | mound | (เมาน์ดฺ) n., vt. (ทำ) เนิน, เนินดิน, กองดิน, เหนือหลุมฝังศพ, กองสิ่งของ., Syn. pile, hill, heap | | object linking and embedd | การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์ | | obsequies | (ออบ'ซีควิส) n. พิธีฌาปนกิจ, พิธีฝังศพ | | ole | (โอเล') n. การตะโกน, เปล่งเสียงที่แสดงถึงการเห็นด้วย โอเล <คำอ่าน>ย่อมาจาก object linking and embedding (แปลว่า การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุ) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือภาพหรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสาร ที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถเชื่อมโยงหรือยึดโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์ |
| | acupuncture | (n) การฝังเข็ม | | brand | (vt) ตีตรา, นาบ, จารึก, ฝัง, ประทับตรา | | burial | (n) พิธีฝังศพ | | bury | (vt) ฝัง, กลบ, หมก, ซ่อน, ปิด | | catacomb | (n) ที่ฝังศพ, สุสาน, อุโมงค์ใต้ดิน | | cemetery | (n) สุสาน, ป่าช้า, ที่ฝังศพ, หลุมฝังศพ | | cultivate | (vt) เพาะปลูก, ศึกษา, ฝึกฝน, อบรม, ปลูกฝัง | | cultivation | (n) การเพาะปลูก, การปลูกฝัง, การอบรมสั่งสอน | | culture | (n) วัฒนธรรม, การเพาะปลูก, การปลูกฝัง, การเพาะเลี้ยง, การอบรม | | DEEP-deep-rooted | (adj) ฝังราก, ฝังแน่น, ฝังจิต | | DEEP-deep-seated | (adj) ฝังลึก, ฝังแน่น, ฝังจิต | | embed | (vt) ตรึง, ใส่ที่นอน, จมไว้, ฝัง | | engrave | (vt) แกะสลัก, จาร, จารึก, สลัก, แกะ, ฝัง | | entomb | (vt) ฝังศพ, ทับไว้ | | epitaph | (n) คำจารึกบนหลุมฝังศพ | | funeral | (adj) เกี่ยวกับพิธีศพ, เกี่ยวกับงานศพ, เกี่ยวกับการฝังศพ | | funeral | (n) การฝังศพ, พิธีฝังศพ, การแห่ศพ, งานศพ | | funereal | (adj) เกี่ยวกับการฝังศพ, เศร้าหมอง, เศร้าโศก, เศร้า, เหมือนงานศพ | | gem | (vt) ประดับด้วยอัญมนี, ฝังเพชร | | grave | (n) หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, ความตาย | | grave | (vt) แกะสลัก, ฝัง, จารึก | | graven | (adj) แกะสลัก, จารึก, ฝัง, ตรึง, ติดแน่น, อัดแน่น | | graveyard | (n) สุสาน, ที่ฝังศพ, ป่าช้า | | imbed | (vt) ใส่ไว้, ฝังไว้, ตรึงไว้ | | immerse | (vt) จุ่ม, ท่วม, จมมิด, ฝัง, หมก, แช่, รด(น้ำมนตร์) | | immersed | (adj) ท่วม, ซึ่งถูกฝังอยู่, ซึ่งแช่อยู่ | | immersion | (n) การจุ่ม, การฝัง, การจม, การท่วม, การแช่, ความหมกมุ่น | | implant | (vt) ปักลง, เพาะ, ฝัง, ปลูก, สอดใส่ | | imprint | (vt) กด, ตีพิมพ์, ประทับ, ฝัง, พิมพ์ | | indoctrination | (n) การสั่งสอน, การอบรม, การปลูกฝัง | | ingraft | (vt) ผสมพันธุ์, ทาบกิ่ง, ฝังแน่น, สอดใส่ | | ingrain | (vt) ฝังแน่น, ฝังในเนื้อ, ติดตัว | | inlay | (n) การจารึก, การสลัก, การฝัง, สิ่งที่เลี่ยม | | inlay | (vt) แกะ, สลัก, จารึก, ฝัง, เลี่ยม | | inter | (vt) ฝัง, บรรจุ(อัฐิ) | | interment | (n) การฝังศพ, การบรรจุอัฐิ | | introvert | (vt) หันเข้าข้างใน, หุ้มตัวอยู่, ฝังตัวอยู่ | | inwrought | (adj) แกะสลัก, ทำในเนื้อ, ฝังในเนื้อ | | mausoleum | (n) หลุมฝังศพ, ฮวงซุ้ย, สุสาน | | mortuary | (adj) เกี่ยวกับความตาย, เกี่ยวกับการฝังศพ | | mortuary | (n) ที่เก็บศพชั่วคราว, ที่ฝังศพ | | obsequies | (n) การฌาปนกิจ, การฝังศพ, พิธีศพ | | obsequy | (n) การฌาปนกิจ, การฝังศพ, พิธีศพ | | persist | (vi) คะยั้นคะยอ, ดื้อดึง, ยืนกราน, ฝังแน่น | | plant | (vt) ปลูก, เพาะ, วาง, ฝัง, ปัก, ตั้ง, สร้าง | | print | (n) การพิมพ์, ตัวพิมพ์, รอยจารึก, รอยฝัง, ภาพพิมพ์, ลายพิมพ์ | | print | (vt) พิมพ์, จารึก, ฝัง, อัด, ประทับ, สลัก | | recommend | (vt) รับรอง, มอบ, ฝากฝัง, ชี้แนะ, เสนอแนะ | | sand | (vt) ฝังทราย, โปรยทราย, ขัดด้วยทราย | | sepulchral | (adj) เหมือนสุสาน, เกี่ยวกับการฝังศพ, ในการฝังศพ |
| | chigoe | (n) หมัดจำพวก Tunga penetrans พบตามแถบเขตร้อนชื้นของอเมริกาและแอฟริกา ตัวเมียจะฝังตัวตามผิวหนังทำให้ปวดแสบปวดร้อนมาก | | embeded | (n) สมองกลฝังตัว | | gravedigger | (n) ผู้ขุดหลุมฝังศพ สัปเหร่อ | | introject | (n) ความคิดหรือสิ่งที่ผู้ปกครองปลูกฝังให้แก่เด็ก |
| | | 埋める | [うめる, umeru] TH: ฝัง EN: to bury | | 墓地 | [ぼち, bochi] TH: หลุมฝังศพ EN: graveyard |
| | graben | (vt) |gräbt, grub, hat gegraben| กลบหลุมฝัง | | Friedhof | (n) |der, pl. Friedhöfe| สุสาน, สถานที่ฝังศพ เช่น Anfang jedes Frühling kaufen die Leute schöne Blumen um den Friedhof zu dekorieren. เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ คนจะซื้อดอกไม้สวยๆ เพื่อไปตกแต่งสุสาน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
