ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผ้าไหม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผ้าไหม, -ผ้าไหม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เกาไศย(-ไส) น. ผ้าไหม.
เทียนกิ่งน. ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดย่อมชนิด Lawsonia inermis L. ในวงศ์ Lythraceae ดอกสีขาวหรือแดง ผลกลม สุกสีนํ้าตาล ใบใช้ย้อมผม ผ้าไหม และผ้าขนสัตว์ ได้สีแดงนํ้าตาล, อีสานเรียก กาว.
ประคำดีควายน. ชื่อไม้ต้น ๒ ชนิดในสกุล Sapindus วงศ์ Sapindaceae คือ ชนิด S. trifoliatusL. ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๔-๖ ใบ และชนิด S. rarak DC. มีใบย่อย ๑๔-๓๐ ใบ ทั้ง ๒ ชนิดผลกลมขนาดผลพุทรา ใช้ทำยาได้ ใช้ซักผ้าไหมหรือล้างเครื่องเพชรแทนสบู่ได้, มะคำดีควาย หรือ มะซัก ก็เรียก.
ปูม ๒น. ผ้าไหมชนิดหนึ่งมีดอกเป็นตา ๆ.
ผ้าน. สิ่งที่ทำด้วยเยื่อใย เช่น ฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน, มักเรียกตามลักษณะของสิ่งที่ทำ เช่น ผ้าไหม ผ้าฝ้าย ผ้าขนสัตว์ หรือตามลักษณะที่ใช้ เช่น ผ้ากราบ ผ้าอาบ ผ้าอ้อม.
ผ้าแพรน. ผ้าไหมชนิดหนึ่ง.
ผ้าม่วงน. ผ้าไหมสำหรับผู้ชายนุ่ง มีสีม่วงครามหรือม่วงชาดเป็นต้น.
ผ้ายกน. ผ้าไหมชนิดหนึ่งที่ทอยกเป็นดอกให้เป็นลายเด่นขึ้น.
ม่วง ๑ว. สีน้ำเงินปนแดง, ถ้าออกครามเรียก สีม่วงคราม, ถ้าออกแดงเรียก สีม่วงชาด, ถ้าเจือขาวเรียก สีม่วงอ่อน, เรียกผ้าไหมสำหรับผู้ชายนุ่งที่มีสีอย่างนั้นหรือสีอย่างอื่น ว่า ผ้าม่วง.
มัสรู่ ๑(มัดสะหฺรู่) น. ชื่อผ้าไหมมีริ้วเป็นสีต่าง ๆ, เข้มขาบไหม ก็เรียก.
ยก ๑น. เรียกผ้าไหมชนิดหนึ่งที่ทอยกเป็นดอกให้เป็นลายเด่นขึ้น ว่า ผ้ายก.
ลากโดยปริยายหมายความว่า ใช้อย่างสมบุกสมบัน เช่น เอาเสื้อผ้าไหมมาใส่ลากอยู่กับบ้าน.
ไหม ๑เรียกเครื่องนุ่งห่มที่ทอด้วยไหม ว่า ผ้าไหม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
silk screen๑. กลวิธีพิมพ์ผ้าไหม๒. ภาพพิมพ์ผ้าไหม๓. แม่พิมพ์ผ้าไหม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
serigraphyกลวิธีพิมพ์ผ้าไหม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Silk flowersดอกไม้ผ้าไหม [TU Subject Heading]
Silk weavingการทอผ้าไหม [TU Subject Heading]
Silk-printingการพิมพ์ผ้าไหม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A bulletproof uniform. The material is as light as silk.ชุดกันกระสุน ทำจากผ้าไหมครับ The Great Dictator (1940)
A high silk hat and a silver caneหมวกผ้าไหมสูงและอ้อยเงิน Pinocchio (1940)
A high silk hat and a silver caneหมวกผ้าไหมสูงและอ้อยเงิน Pinocchio (1940)
He thrust his great American hand into my dress and I felt the utility material of which it was made, parachute silk, tear asunder under the thrust of his passion.การแต่งกายของฉันและฉัน รู้สึกว่าวัสดุยูทิลิตี้ ซึ่งมันถูกสร้างขึ้น, ผ้าไหมร่มชู ชีพฉีกขาด แยกออกภายใต้แรงผลักดันของ ความรักของเขา How I Won the War (1967)
In that little silk purse.ในการที่กระเป๋าผ้าไหมน้อย The Godfather (1972)
This is all silk. This is from Siam.นี่ทำมาจากผ้าไหม, มาจากเมืองไทย Goodfellas (1990)
I've made you silk pajamas. Do you want to change into them?ฉันตัดชุดนอนผ้าไหมไว้ให้ จะใส่ไหม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Cri-kee, to the fabric store.คริ - คิ ไปร้านผ้าไหมดีกว่า Mulan 2: The Final War (2004)
- Careful, it's silk.- ระวังจะเป็นผ้าไหม The Birdcage (1996)
* He's as soft as silk* เขาจะละลายดุจผ้าไหม Love So Divine (2004)
Would he notice my weathered hands?ผ้าไหมเก่าๆนี่ล่ะ? Memoirs of a Geisha (2005)
Any street-walker with a painted face and silk kimono could call herself a Geisha..พวกข้างถนนคนไหนก็สามารถทาสีเล็บ แต่งหน้าและใส่กิโมโนผ้าไหม เรียกตัวเองว่าเกอิชา Memoirs of a Geisha (2005)
- You ever use this to look up chicks' skirts? - No.มึงเคยเห็นสาวๆ แก้ผ้าไหม / ไม่หว่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
But when I saw you standing in front of the freezer with a clingy silk dress, แต่เมื่อผมเห็นคุณยืนอยู่ตรงหน้าตู้เย็น ในชุดผ้าไหมแนบเนื่อ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Whoever pleased his one-eyed snake... was given delicacies and silk robes.ใครที่ทำให้เค้าพอใจ ก็จะได้เสื้อคลุมผ้าไหมอย่างดี The King and the Clown (2005)
200 horses, 500 rolls of silk, grain, and tiger fur.ม้า 200 ตัว ผ้าไหม 500 ม้วน ข้าว แล้วก็หนังเสือ Episode #1.43 (2006)
Give me in silk five times the amount of salt you took from me.ให้ผ้าไหมข้าห้าเท่าของจำนวนเกลือที่ท่านเอาจากข้าไป Episode #1.8 (2006)
when i'll go outside, wearing raj kumar's silk gown the other servant will give me a glass ofjuice, เมื่อฉันจะออกไปข้างนอก สวมชุดคลุมผ้าไหมของ ราช กูมาร และคนรับใช้อีกคนจะ ส่งน้ำผลไม้ให้กับฉัน Om Shanti Om (2007)
I need five rolls of fabric overnighted from London.ฉันต้องได้ผ้าไหม 5 ม้วน จากลอนดอนภายในคืนนี้ The Nanny Diaries (2007)
Okay, not too close. It's silk.อย่ามาใกล้มาก นี่ชุดผ้าไหมย่ะ Hello, Little Girl (2008)
I handed her that silk top right there.ผมเอาชุดผ้าไหมมาให้เธอด้านบนประตู Bombshell (2008)
And I love the sensation of sliding silk off your body.ผมชอบความรู้สึกของผ้าไหมลื่นๆบนตัวคุณ Back in Business (2008)
Chocolate On Silk-That'll Come Out.-ช็อกโกแลตบนผ้าไหม ขอให้ซักออกเหอะนะ The Manhattan Project (2008)
I get more than ten rolls of silk as gift every monthข้าได้รับผ้าไหมจากแขก เดือนๆนึงทั้งหลายพับ Portrait of a Beauty (2008)
Piles of silks and sacks of jewels.ผ้าไหมกองโต และกระสอบอัญมณี Inkheart (2008)
- I love your dress. Is that silk?-ผมชอบชุดคุณจัง ทำจากผ้าไหมเหรอ? Taken (2008)
The sheen of silk, draped across a mannequin.เงางามของผ้าไหม ที่ห้อยอยู้บนตัวหุ่นประดับ Confessions of a Shopaholic (2009)
Preferably silk, preferably pink.ผ้าไหมสีชมพู Princess Protection Program (2009)
In, out, like, bam. Went smooth as silk, yo. What, nobody saw you?เข้า ออก เหมือนล่องหนได้ นุ่มลื่นยังกะผ้าไหมไทย Peekaboo (2009)
RESEMBLE THE MOVIE IN MY HEAD, AND TONIGHT, NO EFFORT REQUIRED.แล้วคืนนี้ ไม่ต้องพยายามอะไรแล้ว ผ้าไหมหรอ? Valley Girls (2009)
But first we need to get my white shirt, the silk one.อย่างแรกก็คือซื้อเสื้อสีขาวตัวใหม่ ผ้าไหม Pilot (2009)
The veil was made from the finest silk.ผ้าคลุมทำมาจากผ้าไหมที่ประณีต Nice Is Different Than Good (2009)
The clan struck it big trading in silk during the Meiji era, but our late grandfather practically burned through all that money and...เราเป็นผู้นำในกิจการค้าผ้าไหม ในช่วงสมัยเมจิ แต่ว่าคุณตาน่ะ ใช้เงินพวกนั้นไปหมดเลยล่ะจ๊ะ แล้วก็... Summer Wars (2009)
Dude was wearing a sombrero?เหมือนกับหมวกผ้าไหมทรงสูงที่ใช้ในปลายยุค1800? ใช่ Fallen Idols (2009)
We will sleep in the blue room and I will drape silk from the ceiling.เราจะนอนในห้องสีฟ้า ที่แขวนผ้าไหมลงมาจากเพดาน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
You see this on silk-sewn handkerchiefs.คุณจะเห็นมันบนผ้าเช็ดหน้าผ้าไหม The Uncanny Valley (2010)
Real silk?ทำจากผ้าไหมแท้ด้วย? Melbourne (2010)
Hi. Did you get the silk netting?เธอได้ตาข่ายผ้าไหมมาหรือเปล่า The Unblairable Lightness of Being (2010)
Oh, hello, silk!โอ้ ผ้าไหม Truly Content (2010)
Two silk dresses.ผ้าไหมสองชุด The Castle of Fyrien (2010)
Well, at least enough silk to have them made, anyway.ดีไม่น้อยผ้าไหมมากพอที่จะให้พวกเขาทำต่อไป The Castle of Fyrien (2010)
Two silk dresses.ชุดผ้าไหมสองชุด The Castle of Fyrien (2010)
Silk pockets, feel.กระเป๋าผ้าไหมด้วยนะ 50/50 (2011)
And if a couple of same-sex parents end up crying at home in their silk kimonos, so be it.แล้วยิ่งถ้าทำให้เจ้าพ่อแม่เกย์คู่นั้น กลับบ้านไปร้องไห้ฟูมฟายใส่ผ้าไหมกิโมโนได้ยิ่งดี Searching (2011)
We do not fight in this house with pillows made of hand-dyed silk.เราไม่สู้กันในบ้านนี้นะ โดยใช้หมอนที่ทำจากผ้าไหมทอมือ I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
I'm sorry, Sheldon bought a loom and learned how to weave?ตลกน่า เชลดอนซื้อเครื่องทอผ้า แล้วเรียนวิธีทอผ้าไหมจริงๆเหรอ The Toast Derivation (2011)
Hey, did he tell you I saved the silk shirt?เอ้อ เขาได้เล่าให้คุณฟังหรือยัง เรื่องที่ฉันช่วยเสื้อผ้าไหมเขาไว้น่ะ The Prestidigitation Approximation (2011)
Maybe I expected there to be silk sheets.บางที ฉันหวังว่าอาจจะมีผ้าปูผ้าไหม The Descent (2011)
My atopic eczema requires custom-made silk pajamas.โรคผื่นแพ้ทำให้ผมต้องใช้ ชุดนอนผ้าไหมที่สั่งตัด Dentist of Detroit (2011)
There's rolls of silk, wool, and cotton.มีผ้าไหม, ขนแกะและคอตตอน Half a World Away (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผ้าไหม[phāmai] (n) EN: silk cloth  FR: soie [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
camiknickers(n) ชุดชั้นในที่ประกอบด้วยชุดท่อนบนและกางเกงใน (มักทำด้วยผ้าไหม)
fabric(n) ผ้าหรือสิ่งทอ, See also: สิ่งทอ, ผ้าไหม, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย
silk(n) ผ้าไหม, See also: เสื้อผ้าไหม, เสื้อของนักกฎหมาย
silk(adj) เกี่ยวกับผ้าไหม, See also: คล้ายไหม, ซึ่งทำด้วยใยไหม
silk hat(n) หมวกผ้าไหม
stovepipe(n) หมวกผ้าไหมทรงสูง, Syn. stovepipe hat
velvet(n) ผ้าฝ้าย, See also: ผ้าไหม, ผ้ากำมะหยี่, สิ่งทอที่คล้ายกำมะหยี่
voile(n) สิ่งทอจำพวกผ้าไหม ผ้าขนสัตว์ หรือผ้าฝ้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blanket(แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม, ผ้าห่มขนสัตว์, ผ้าขนสัตว์, ผ้าไหมพรม, พรม, แผ่นชั้น vt. ห่ม, คลุม, ขัดขวาง, ยุ่ง, ดับไฟ, ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn. coverlet, cover, robe
messaline(เมสซะไลน์) n. ผ้าไหมนิ่มชนิดหนึ่ง
opera hatn. หมวกสูงพับได้ที่ทำด้วยผ้าไหมของผู้ชาย
pongee(พอนจี', พอน'จี) n. ผ้าไหมที่ทอด้วยเส้นใยไหมป่าและมีสีธรรมชาติ
serge(เซิร์จฺ) n.ผ้าขนสัตว์ทอลายสอง, ผ้าทอลายสองที่เป็นผ้าฝ้าย, ผ้าใยสังเคราะห์หรือผ้าไหม
silk(ซิลคฺ) n. เส้นไหม, ด้ายไหม, ผ้าไหม, ผ้าแพร, เสื้อแพร, หนวดข้าวโพด adj. ทำด้วยไหม, เกี่ยวกับไหม

English-Thai: Nontri Dictionary
floss(n) เส้นไหม, ผ้าไหม, ขนอ่อน
messaline(n) แพรต่วน, ผ้าไหม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
brocade shoe(n) รองเท้าที่ตัดเย็บด้วยผ้าไหม
glass silkผ้าไหมแ้ก้ว
plain silkผ้าไหมพื้น
silk clothผ้าไหม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
絞り染め絹[しぼりそめきぬ, shiborisomekinu] (n) ผ้าไหมชนิดหนึ่ง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top