ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผู้เคราะห์ร้าย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผู้เคราะห์ร้าย, -ผู้เคราะห์ร้าย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เวทนา ๒(เวดทะ-) ก. สังเวชสลดใจ เช่น เรามักเวทนาผู้เคราะห์ร้าย เด็กคนนี้น่าเวทนา.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only a circle of salt can protect thy victims from thy power.การเทเกลือเป็นวงกลมเท่านั้นถึงจะป้องกัน ผู้เคราะห์ร้ายจากพลังเหล่านั้น. Hocus Pocus (1993)
We mustn't consider him a victim of the seditious O.A.S.พวกเราต้องไม่คิดว่า เขาเป็นผู้เคราะห์ร้าย ของการปลุกระดมจาก O.A.S. Wild Reeds (1994)
The police confirmed that one of the victims was superintendent in OCTB Mr. Wong Chi-shingตำรวจยืนยันว่าหนึ่งในผู้เคราะห์ร้าย.. คือ ผ.อ.OCTB / ผ.อ.วอง ชิชิง Infernal Affairs (2002)
- The other men of the Ladder 49 made it out on the stairwell with the victims.มีใครอยู่กับเขารึป่าว / คนอื่นในหน่วย ลัดเดอร์ 49 หนะ ออกมาทางปล่องไฟ กับผู้เคราะห์ร้าย Ladder 49 (2004)
Okay, we have five victims in serious comas... in the past few days.โอเค , เรามีเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายห้าคน ในอาการโคม่า... . ในสองสามวันนี้ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
The five victims include a security guard, noodle vendor... a newspaper boy, housewife and window washer.ผู้เคราะห์ร้ายห้าคน มี ผู้รักษาความปลอดภัย , คนขายราเมง ... เด็กส่งหนังสือพิมพ์ , แม่บ้าน และคนเช็ดกระจก Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Lastly, on the right wrist of each victim... are identical tattoos.และสุดท้าย ที่มือขวาของ ผู้เคราะห์ร้าย มีรอยสักเหมือนกัน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
...victim of a tragic accident....ผู้เคราะห์ร้าย จากอุบัติเหตุ White Noise (2005)
- the victims' names, - รายชื่อผู้เคราะห์ร้าย... The Fog (2005)
The blaze killed two firemen on duty... and a third, unidentified victim.มีพนักงานดับเพลิงเสียชีวิตในหน้าที่สองนาย และผู้เคราะห์ร้ายที่ยังระบุไม่ได้สามคน Sad Movie (2005)
Apparently our victim made a series of phone calls to the farmer trying to buy some of his land, but it wasn't for sale.เห็นได้ชัดว่าผู้เคราะห์ร้ายของเรา มีการโทร ไปที่ฟาร์มเพื่อจะซื้อที่ดินส่วนหนึ่ง แต่มันไม่ขาย 65 Million Years Off (2007)
And the fever?เธอเป็นแค่ผู้เคราะห์ร้ายจากการถล่มลงมา Alone (2007)
all right, ladies of natural disasters, and do say "ladies" and not "victims,"เอาล่ะ หญิงสาวแห่งภัยพิบัติธรรมชาติ และควรจะพูดว่าหญิงสาว ไม่ใช่ เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
because there isn't a victim among you.เพราะไม่มีเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายท่ามกลางพวกคุณ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
We have 3 fatal.เรามีผู้เคราะห์ร้ายถึง 3 ราย War (2007)
Or do you want to create more unnecessary casualties?หรือคุณต้องการจะให้เกิน ผู้เคราะห์ร้ายไปมากกว่านี้? Appleseed Ex Machina (2007)
You two can appreciate the situation better than anyone after your up-close-and-personal experiences with virus victims.คุณสองคนของเข้าใจปัญหาที่จะเกิดนะ หลังจากที่พวกคุณ ได้ใกล้ชิดและรู้ดีถึงผู้เคราะห์ร้ายที่ติดเชื้อ Resident Evil: Degeneration (2008)
- And released. Totally victimless.และถูกปล่อย ไม่มีผู้เคราะห์ร้าย Sí se puede (2008)
WE ARE LOOKING FOR A WHITE, MIDDLE-AGED, MARRIED FATHER.คล้ายผู้เคราะห์ร้าย ขับรถซีดานราคาแพง Normal (2008)
AGAIN, A WHITE, MIDDLE-AGED, MARRIED FATHER.คล้ายผู้เคราะห์ร้าย ขับรถซีดานราคาแพง และ... Normal (2008)
and Opie looks like the victim of gangland violence.และโอปี้จะดูเหมือนเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ของความรุนแรงโลกอาชญากรรม The Sleep of Babies (2008)
Certainly, everyone here is very sympathetic to those who lost loved ones in a recent bombing.ทุกคนต่างเห็นใจญาติมิตร ของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ในเหตุลอบวางระเบิด เมื่อเร็วๆ นี้นะคะ Vantage Point (2008)
Certainly, everyone here is very sympathetic to those who lost loved ones in a recent bombing.ผู้คนต่างเห็นใจญาติมิตรของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ในเหตุลอบว่างระเบิดเมื่อเร็วๆ นี้ค่ะ Vantage Point (2008)
The exact number of casualties is not yet known as emergency crews are still pulling victims from the rubble.ยังไม่ทราบจำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตที่แน่นอน หน่วยกู้ภัยกำลังทยอยดึงร่างผู้เคราะห์ร้าย ออกมาจากเศษซาก Body of Lies (2008)
They'll be our so-called casualties.พวกเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย Body of Lies (2008)
...of the list of casualties since some of the men killed may have been stationed at Incirlik on classified missions.ถึงรายชื่อของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เพราะว่าบางคน มาประจำการในตุรกีเพื่อปฏิบัติภารกิจลับ Body of Lies (2008)
Kate austen is a worldwide hero who saved five other peoples' lives after a plane crashเคท ออสติน วีรสตรีที่ช่วยชีวิต ผู้เคราะห์ร้ายอีก 5 คน หลังเครื่องบินตก Eggtown (2008)
Fire's got it under control. How many vics?ควบคุมไฟได้รึยัง มีผู้เคราะห์ร้ายกี่คน Emotional Rescue (2009)
I have the last of the victims statements from the fire.การให้ปากคำของผู้เคราะห์ร้ายคนสุดท้าย จากเหตุการณ์ไฟไหม้ Emotional Rescue (2009)
Toby Logan, this is Kyle Elson from Victim Resources.โทบี้ โลแกน นี้ ไคล์ เอลสัน จากหน่วยงานช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้าย Emotional Rescue (2009)
Hey, if you need anything, Vic Resources will help you out.พวก หากนายต้องการอะไร วินซ์ หน่วยงานช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายจะช่วยคุณ Emotional Rescue (2009)
Sometimes innocent victims aren't so innocent.บางครั้งผู้เคราะห์ร้ายที่บริสุทธิ์ ก็ไม่บริสุทธิ์เสมอไป Emotional Rescue (2009)
But, what would you know? All these victims. You just bring them in and drop them off.แต่สิ่งที่นายรู้ก็คือ ผู้เคราะห์ร้ายทั้งหมด นายแค่นำพวกเขามาแล้วก็วางทิ้งไว้ Emotional Rescue (2009)
Now, the victims, and we've seen many are said to have adhered to the Mayan-Quiche calendar which predicts the end of time to occur on the 21st of December of this year due to the Sun's destructive forces.ผู้เคราะห์ร้ายที่มีอยู่ดาดดื่น ต่างก็เชื่อในปฏิทินมายัน-คี ที่ได้ทำนายกการสิ้นสุดของเวลา 2012 (2009)
Now, the chief just arrived, and you understand this... we've got victims here, and they do not include the two of you.หัวหน้าเพิ่งมาถึงและเข้าใจไว้ด้วย เรามีผู้เคราะห์ร้ายที่นี่และอยากให้คุณทั้งคู่รู้ว่า Double Blind (2009)
The victim, Greg Wiles, was found in front of his computer too, and his hard drive was fused, just like the car salesman.เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เกรด ไวล์ส ศพเขาถูกพบอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เขาเช่นกัน และฮาร์ดดิสก์เขาก็ถูกหลอม The No-Brainer (2009)
I spent time With the families. I, uh--i told The victims' stories.ผมอยู่กับครอบครัวผู้เคราะห์ร้าย Omnivore (2009)
The victims' families won't accept this either.ครอบครัวผู้เคราะห์ร้ายไม่ต้องการสิ่งนี้เช่นกัน Episode #1.6 (2009)
Your vtim got it somewhere else.ผู้เคราะห์ร้ายคงได้รับมันจากที่อื่น Bad Seed (2009)
I mean, I-I-I actually believed he was trying to save the victim.หมายถึง ผ ผ ผม เชื่อจริงๆนะว่า เขาพยายามช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้าย The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
You need to sacrifice everything and use your own strength in order to fulfill your desires.อยากจะรับผิดชอบช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายทั้งหมด Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Rush was an inconvenience, so Colonel Young left him on that planet to die.รัสเป็นแค่ผู้เคราะห์ร้าย แล้วผู้การยังค์ทิ้งเขาให้ตายบนดาวนั่น Divided (2010)
Not the only wretch deserving of blood this night.ไม่ใช่แค่ผู้เคราะห์ร้ายที่สมควรได้ตายในคืนนี้ Delicate Things (2010)
Are you with the victim now, sir?- ใกล้กับสนามหญ้ารถไฟ - คุณอยู่กับผู้เคราะห์ร้ายคนนั้นรึเปล่าค่ะ Revelation Zero: Part 1 (2010)
A seasoned law enforcement agent who still has empathy for a victim.เจ้าหน้าที่รักษากฎหมาย ที่ยังเอาใจใส่กับผู้เคราะห์ร้าย The Predator in the Pool (2010)
These are the victims.คนพวกนี้เป็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย The Couple in the Cave (2010)
The male victim may have left something which could I.D. him.ผู้เคราะห์ร้ายเพศชาย อาจเพิ่งออกมาจาก สถานที่บางแห่งที่จะ ช่วยเราระบุตัวเขาได้ The Couple in the Cave (2010)
Now, it indicates that the victim spent his first 20 or so years in Central America.เอาล่ะ มันบ่งบอกว่าผู้เคราะห์ร้าย ใช้เวลาของช่วงอายุ 20 หรือราวๆ นี้ อาศัยอยู่ในละแวกอเมริกาตอนกลาง The Couple in the Cave (2010)
They ran an analysis on the contents of the victim's beard.ใช่แล้ว พวกเขาทำการวิเคราะห์ เนื้อในของเคราผู้เคราะห์ร้ายแล้ว The Body and the Bounty (2010)
I've asked Angela to create a reenactment of the victim's death.ฉันขอให้แองเจิลลาสร้าง แบบจำลองการกระทำซ้ำ ขึ้นมาอีกรอบหนึ่ง ในการตายของผู้เคราะห์ร้าย The Body and the Bounty (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
victim(n) เหยื่อ, See also: ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ประสบภัย, ผู้รับเคราะห์, Syn. prey, dupe, gull, fool, sufferer
wretch(n) ผู้เคราะห์ร้าย, See also: ผู้น่าเวทนา, ผู้ที่ประสบกับชะตากรรมที่เลวร้าย, Syn. victim

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
victim(วิค'ทิม) n. เหยื่อ, ผู้รับบาป, ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ถูกโกง, ผู้ถูกหลอก, สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ
wretch(เรทชฺ) n. ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้น่าเวทนา, ผู้ต่ำช้า, Syn. ruffian, villain, victim

English-Thai: Nontri Dictionary
victim(n) เหยื่อ, ผู้เคราะห์ร้าย
wretch(n) คนสารเลว, คนชั่วช้าสามานย์, คนยากจน, ผู้เคราะห์ร้าย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top