จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผู้หมวด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผู้หมวด, -ผู้หมวด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้หมวด(n) Lieutenant, Example: ปีนี้เขาได้เลื่อนยศเป็นผู้หมวด, Thai Definition: เรียกนายทหารหรือตำรวจชั้นนายร้อยตรีและโทว่า ผู้หมวด, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หมวดกำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๔ หมู่ มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมวด หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมวด, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นร้อยตรี ร้อยโท หรือร้อยตำรวจตรี ร้อยตำรวจโท, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นเรือตรี เรือโท

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lieutenant.ผู้หมวดคะ And How Does That Make You Kill? (2008)
Vincent, man. I swear, I was out all night. I'm hitting like a Flamingo matador.ผมออกไปหาข่าวให้ผู้หมวดทั้งคืน Heat (1995)
My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy... so it's a series and ending up in your court.ฉันสังหรณ์ว่าถ้าเช็คน้ำกาม คงเป็นฆาตกรคนเดิม ตกเป็นหน้าที่ผู้หมวดอีกเป็นแน่ Heat (1995)
Lieutenant in Robbery-Homicide.มาเป็นผู้หมวดแผนกปล้น-ฆาตกรรม Heat (1995)
Capt. Felix Maxwell takes this from no mannequin!ผู้หมวดเฟลิกซ์ แมกซ์เวล... ...จะจัดการแบบไม่ให้เหลือซากนังหุ่นนี่อีกต่อไป! Mannequin (1987)
- You better watch your back here.ผู้หมวดระวังตัวหน่อยนะครับ Casualties of War (1989)
The lieutenant had difficulty getting his head out of his ass and left us in the jungle like a bunch of crazed motherfuckers.ผู้หมวดฉันตัดสินใจอะไรไม่ถูก เลยปล่อยให้พวกเรา เดินจงกลมอยู่ในป่า Casualties of War (1989)
The lieutenant will brief me.รอให้ผู้หมวดบอกฉันก่อน Casualties of War (1989)
Reilly said in an hour.ผู้หมวดสั่งให้ไปพบใน 1 ชั่วโมง Casualties of War (1989)
-What would do you suggest sir?หรือคุณมีข้อเสนอแนะอะไรหรือ , ผู้หมวด Gattaca (1997)
It's only a matter of time, sir. Only a matter of time.มันก็คงจะมีแค่ช่วงนี้เท่านั้นแหละผู้หมวด Gattaca (1997)
Lieutenant?ผู้หมวด? The Matrix Revolutions (2003)
Thank you, Lieutenant.ขอบใจผู้หมวด... . Event Horizon (1997)
- Lieutenant, guard this gate. - Yes, sir.ผู้หมวด กั้นประตูไว้ ครับ Hotel Rwanda (2004)
The lieutenant, sir, he wants to see the guest list.ผู้หมวดนะครับ เขาต้องการรายชื่อของแขก Hotel Rwanda (2004)
Lieutenant, I'm not guessing anymore.ผู้หมวด ผมจะไม่เดาอีกแล้ว Mr. Monk Gets Fired (2004)
Nevermind.ไม่เป็นไรน่า ผู้หมวด แค่... Mr. Monk Gets Fired (2004)
Lieutenant.ผู้หมวด Mr. Monk Gets Fired (2004)
Lieutenant, take this piece of garbage downtown.ผู้หมวด ควบคุมตัวคนร้ายไปสิ Mr. Monk Gets Fired (2004)
Lieutenant Cooper's over here by the bike.ผู้หมวดคูเปอร์ อยู่ตรงนี้กับมอไซค์ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
This is lieutenant Disher, Sharona Fleming... and that's Adrian Monk.นี่คือผู้หมวดไดเชอร์ ชาโรน่า เฟลมมิ่ง... และนี่คือเอเดรียน มังก์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Captain, lieutenant.- ผู้กอง ผู้หมวด Mr. Monk and the Blackout (2004)
Lieutenant, these are night-vision goggles.ผู้หมวด มีแว่นตากลางคืน Mr. Monk and the Blackout (2004)
I'm captain Stottlemeyer.ผมผู้กองสตอทเทิ้ลเมเยอร์ นี่คือเอเดรียน มังก์ ผู้หมวดไดเชอร์ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- Lieutenant.- ผู้หมวด Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Lieutenant, give me that gun.ผู้หมวด เอาปืนนั่นมาให้ฉันสิ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
We break the tree line, Lieutenant Riley's platoon will head to the east of the camp.เราจะแบ่งออกเป็นสามแนวรบ.. กองกำลังของผู้หมวดไรลี่ย์จะไปทางตะวันออก The Great Raid (2005)
Lieutenant Riley's men will make their way along this ditch, leaving men at 20-yard intervals to engage and reduce the enemy.ทางผู้หมวดไรลี่ย์ จะเดินทางมาตามหลุมเพลาะนี้ ทิ้งกองกำลังไว้ทุกๆ 20 หลา.. เพื่อลดทอนกำลังของศัตรู The Great Raid (2005)
Lieutenant Riley, soon as you're in position here, the southeast corner, ผู้หมวดไรลี่ย์ครับ ถ้าไปถึงตรงนี้แล้ว จะเป็นแนวตะวันออกเฉียงใต้นะครับ The Great Raid (2005)
Soon as we get the signal, Lieutenant Foley's second squad will take out the guard tower and sentry shack, and cover first squad, who will open the main gate.พอได้สัญญาณแล้ว กองร้อยที่สองของผู้หมวดโฟลี่ย์.. จะโจมตีป้อมยามและกระท่อมที่พักของมัน และคุ้มกันหน่วยที่หนึ่ง.. The Great Raid (2005)
I want a word about Lieutenant Riley.ผมอยากคุยกับผู้หมวดไรลี่ย์หน่อย The Great Raid (2005)
Lieutenant Riley fires his first shot at 1930.ผู้หมวดไรลี่ย์จะยิงนัดแรกเป็นสัญญาณ ตอน 19.30 The Great Raid (2005)
- Top, go with Lieutenant Riley.- ท้อป.. ไปกับผู้หมวดไรลี่ย์นะ The Great Raid (2005)
Come on, Lieutenant Riley.ยิงซะทีสิ ผู้หมวดไรลี่ย์ The Great Raid (2005)
Lieutenant wants to make sure you're in position.ผู้หมวดอยากให้แน่ใจว่าเราทุกคนอยู่ประจำที่แล้ว The Great Raid (2005)
Lieutenant?ผู้หมวด ? Æon Flux (2005)
- OK, that's enough. Sergeant...-พอแล้ว ผู้หมวด... The Omen (2006)
Lieutenant Colonel Nishi! You brought your horse.ผู้หมวด นิชชิ เอาม้าคุณมาด้วยรึ.. Letters from Iwo Jima (2006)
Lieutenant Ito says Kuribayashi is a weak American sympathizer.ผู้หมวด อิโตะ บอกว่าท่าน คูริบายาชิ เป็นลูกแหง่ ปอดแหก กลัวพวกอเมริกัน Letters from Iwo Jima (2006)
Lieutenant, may I remind you of your rank!ผู้หมวด .. ต้องเตือนคุณเรื่อง วินัยทหาร .. กันรึไง Letters from Iwo Jima (2006)
Lieutenant!ผู้หมวด.. Letters from Iwo Jima (2006)
an unidentified samaritan witnses ribe as youeenage girl ran into the flames and rescued the young lieutenant.ชาวซาแมเรียคนหนึ่ง ที่เห็นเหตุการณ์ให้การว่า เด็กสาววัยรุ่นคนหนึ่ง วิ่งเข้าไปในกองเพลิงเพื่อช่วย ผู้หมวดหนุ่มคนหนึ่งไว้ Chapter One 'Genesis' (2006)
Okay, Lieutenant Duquesne.โอเค ผู้หมวด ดูเค Rio (2006)
Lieutenant Caine ?ผู้หมวดเคน Rio (2006)
Lieutenant.ผู้หมวด Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I've got some right here, Lieutenant.ฉันมีอยู่นี่ ผู้หมวด It's Alive! (2007)
And I need to know if your lieutenant can be counted on.และผมอยากรู้ว่า ผู้หมวดไว้ใจได้ไหม There's Something About Harry (2007)
Sweetheart, cut the lieutenant a slice. It's her birthday. Oh!ลูกรัก ตัดเค้กให้ผู้หมวดชิ้นนึง วันเกิดเธอน่ะ There's Something About Harry (2007)
It's not okay. Captain, lieutenant!มันไม่โอเคนะ สารวัตร ผู้หมวด Left Turn Ahead (2007)
Excuse me, lieutenant. I...ขอโทษค่ะ ผู้หมวด ฉัน... The British Invasion (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top