*ผู้ฝึกสอน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ผู้ฝึกสอน

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผู้ฝึกสอน, -ผู้ฝึกสอน-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) trainer, See also: instructor, teacher, lecturer, Syn. ครูฝึก, คนฝึก, ผู้ฝึก, Ant. ผู้เรียน, Example: ดวงตาเป็นผู้ฝึกสอนในวิชาภาษาไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ฝึกหัดการสอนในโรงเรียนตามหลักสูตรวิชาการศึกษา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm miss Tanner, one of the instructors.	ดิฉันคือ แทนเนอร์, หนึ่งในผู้ฝึกสอน. Suspiria (1977)
Here's his bio and all his previous advertising layouts.	นี่ประวัติเค้าแล้วก็ เลย์เอาท์งานโฆษณาชิ้นก่อนๆของเค้า แล้วก็ ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล นัดไว้ตอน 2: Grin and Bear It (2007)
And you do know when I say "personal trainer,"	คุณรู้ใช่ไหมเวลาฉันพูด "ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล" รหัสลับสำหรับ... Grin and Bear It (2007)
NSA TACTICAL INSTRUCTOR TY BENNETT	ผู้ฝึกสอนแทคติคของ NSA ไท เบนเน็ตต์ Chuck Versus the Sensei (2008)
A former instructor at our training facility.	อดีตผู้ฝึกสอนประจำศูนย์ฝึกของเรา และในวันนี้ Chuck Versus the Sensei (2008)
I don't know.	เปล่า ผมคงถามผู้ฝึกสอนอีกคน The Girlfriend Experience (2009)
or manage the place, and you could cut me a base salary.	แต่งานอย่างเช่น ให้ผมช่วยคุณฝึกซ้อมพวกผู้ฝึกสอน The Girlfriend Experience (2009)
I escaped. And now the man that trained me... someone I trusted...	ฉันหนีออกมาได้และตอนนี้ ชายผู้ฝึกสอนฉัน... Kill Jill (2010)
I'm not telling you to make him your trainer.	ฉันไม่ได บอกคุณที่จะทำให้เขาผู้ฝึกสอนของคุณ. The Call (2013)
Let's bring out our world-class trainers here,	ให้นำออกจาก ครูผู้ฝึกสอนระดับโลกของเราที่นี่ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
I've done a bit of coaching, so...	ผมเคยเป็นผู้ฝึกสอนมาก่อน ก็เลย... Pain & Gain (2013)
Trust between a trainer and his client is sacred, like with priests and lawyers.	ความเชื่อมั่นระหว่างผู้ฝึกสอนกับลูกค้า เป็นสิ่งศักดิ์ศิทธิ์ เหมือนพระกับนักกฏหมาย Pain & Gain (2013)
All right, look, um, this guy at work, he's kind of my training officer.	เอาล่ะ ฟังนะ มีคนคนนึงที่ที่ทำงาน เขาเป็นผู้ฝึกสอนของผม Bag Man (2013)
But it looks like he sees a personal trainer, though.	แต่ดูเหมือนเค้าจะมีผู้ฝึกสอนออกกำลังกายส่วนตัวนะ Red Velvet Cupcakes (2013)
You don't hire a personal trainer 'cause you like strenuous activity.	คุณไม่มีทางจ้างผู้ฝึกสอนส่วนตัว ถ้าคุณชอบกิจกรรมซึ่งต้องใช้กำลังมากแบบนี้ Red Velvet Cupcakes (2013)
You hire a personal trainer because it's the only possible way to get yourself to do it.	คุณจ้างผู้ฝึกสอนส่วนตัว เพราะมันเป็นทางเดียวที่จะ ทำให้ตัวคุณลุกขึ้นมาออกกำลังกาย Red Velvet Cupcakes (2013)
Personal trainer. Oh.	ผู้ฝึกสอนส่วนตัว โอ้ว Red Velvet Cupcakes (2013)
As far as I can tell, all you've had are trainers.	เท่าที่ผมสามารถบอกได้ว่าสิ่งที่คุณเคยเป็นครูผู้ฝึกสอน Son of Batman (2014)
He was their coach.	เขาเป็นผู้ฝึกสอนของพวกเขา Free to Play (2014)
He's a pretty good trainer.	เขาเป็นผู้ฝึกสอนที่ดีงาม Creed (2015)
I am to you just an old trainer.	ฉันกับคุณเพียงผู้ฝึกสอนเก่า Creed (2015)
I...started fighting with a new trainer.	ฉันเริ่มต้นการต่อสู้กับผู้ฝึกสอนใหม่ Suicidal Tendencies (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน	[phūchūay phūfeuksøn] (n, exp) EN: assistant coach FR: entraîneur adjoint [ m ]
ผู้ฝึกสอน	[phūfeuksøn] (n) EN: coach ; trainer FR: entraîneur [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

manager

(n) นักเรียนหรือนักศึกษาที่ดูแลอุปกรณ์กีฬาภายใต้การกำกับดูแลของผู้ฝึกสอน (ทางกีฬา)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม