“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผิวขาว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผิวขาว, -ผิวขาว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผิวขาว(adj) white, See also: fair (complexion), Example: เขาเป็นนายทหารผิวขาว ร่างกายสะโอดสะอง, Thai Definition: ที่มีผิวกายสีขาว
ผิวขาว(n) white races, See also: white man/woman, Example: พวกผิวขาวมีจำนวนมากเป็นสามเท่าของพวกนิโกร, Thai Definition: ผิวกายสีขาว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คอเคซอยด์น. ชนชาติผิวขาว มีลักษณะผิวส่วนมากขาวจนถึงสีนํ้าตาล จมูกโด่ง.
ตะวันตกเรียกประเทศที่อยู่ในทวีปยุโรปและอเมริกาว่า ประเทศตะวันตก, เรียกประชาชนโดยเฉพาะพวกผิวขาว ตลอดจนวัฒนธรรมขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศต่าง ๆ ในทวีปยุโรปและอเมริกา ว่า ชาวตะวันตก วัฒนธรรมตะวันตก เป็นต้น.
ตาน้ำข้าวน. คำเรียกคนผิวขาวชาวตะวันตก.
ถือผิวก. รังเกียจผู้ที่มีสีผิวต่างกับตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวที่มีความรู้สึกรังเกียจพวกที่มีผิวสีอื่น).
ฝรั่ง ๑(ฝะหฺรั่ง) น. ชนชาติผิวขาว
ฝรั่งมังค่าน. ชนชาติผิวขาว.
เหยียดผิวก. ดูถูกคนชาติอื่นที่มีสีผิวต่างกับเชื้อชาติตน (มักใช้แก่พวกผิวขาวเหยียดพวกผิวดำ).
อังกฤษ(-กฺริด) น. ชื่อประเทศ ชนชาติ และภาษาของชนผิวขาวพวกหนึ่งที่อยู่ในเกาะทางทิศตะวันตกของทวีปยุโรปซึ่งเรียกว่า เกรตบริเตน
อาหรับ(-หฺรับ) น. ชื่อชนชาติผิวขาวพวกหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mulattoมูแลตโต, ลูกครึ่งคนผิวขาวกับคนผิวดำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
non-whiteผู้ไม่ใช่คนผิวขาว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
white personคนผิวขาว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Caucasianคนผิวขาว, คนชาวผิวขาว, ชาวผิวขาว, ชนผิวขาว [การแพทย์]
Caucasian Raceคนผิวขาว [การแพทย์]
Complexion, Fairผิวขาว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're in my home.คุณกำลังอยู่ในบ้านของฉัน ตอนนี้คนผิวขาวที่ทราบความแตกต่าง ... Pulp Fiction (1994)
The thicker the better, the darker the better. No whites. Can't use 'em.หนาดีกว่าเข้มที่ดีกว่า ไม่มีคนผิวขาว ไม่สามารถใช้ 'em Pulp Fiction (1994)
White male, age 21, brought in on a ten-day paper... after suicidal gesture... apparently precipitated by a... break-up of a relationship.ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์ Don Juan DeMarco (1994)
Skin white as snow.ผิวขาวเหมือนหิมะ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
murder assaulting a Justice of the peace raping a virgin of the white race and statutory rape of a minor of the black race of derailing a train in order to rob the passengers.......โทษฐานความผิดต่อไปนี้ ฆาตกรรม ทำร้ายผู้พิพากษา... ...ข่มขืนหญิงพรหมจรรย์ผิวขาว... ...และพรากผู้เยาว์ ผิวดำ... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
"We, the white, God-fearing citizens of Rock Ridge...เราคนผิวขาว ผู้เคารพพระเจ้า ชาวเมืองร็อคริดจ์ Blazing Saddles (1974)
"Victim identified as Christine Watkins, female Caucasian."เหยื่อถูกระบุว่าชี่อคริสติน วัตกี้นส์ ผู้หญิงผิวขาว Jaws (1975)
White women!ผู้หญิงชาวผิวขาว The Blues Brothers (1980)
-Fuck you! -What are you gonna do about it, withy?ฟัคยู คุณจะทำอะไรกับมันคนผิวขาว The Blues Brothers (1980)
- You are going to join... with us... the members of... the American Socialist White People's Party:กับพวกเรา เป็นสมาชิกของ พรรคอเมริกาสังคมชาวผิวขาว The Blues Brothers (1980)
an organization of decent... law-abiding white folk... just like you.องค์กรที่ดี คนผิวขาวต้องปฏิบัติตามกฎหมาย เป็นเหมือนกันกับคุณ The Blues Brothers (1980)
You're living with me now... and you're not gonna go sliding around with your white hoodlum friends.คุณอาศัยอยู่ด้วยกันกับฉันตอนนี้ และคุณจะไม่ไปกับเพื่อนนักเลงชาวผิวขาวของคุณอีก The Blues Brothers (1980)
A white shepherd leading a brown Sammy!พระผิวขาวเดินนำไอ้บัง Gandhi (1982)
Yeah, those are the ones that date white women.พวกที่เดทผู้หญิงผิวขาวน่ะ Punchline (1988)
I don't hate young, rich, white female debutantes!...ผิวขาว, ผู้หญิง... ...สาวสังคม ผมไม่สนใจ Punchline (1988)
He's too colored for the whites, and not colored enough for the negroes.เขาผิวขาวไม่พอสำหรับคนผิวขาว และผิวดำไม่พอสำหรับ นิโกรส์. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
My father wanted me to accept the white folk murdering a little colored boy.พ่อต้องการให้ฉัน ยอมรับพวกฆาตกรผิวขาวที่ฆ่าเด็กดำ . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You have specified hazel eyes, dark hair and a fair skin.เธอมีตาสีน้ำตาล, ผมดำ แล้วก็... . ผิวขาว Gattaca (1997)
A little girl with hair as black as the ebony window frame and skin as pale as the snow and lips as red as blood.ลูกสาว ที่มีผมดำขลับดั่งไม้อีโบนี่ ผิวขาวราวหิมะ แล้วก็ริมฝีปากแดงดั่งโลหิต Snow White: A Tale of Terror (1997)
I swear, white people must got totally different taste buds, man.ตุ่มรับรสในปากคนผิวขาวเพี้ยนแน่ ๆ เลย แกพูดเหยียดสีผิวนะนั่น Nothing to Lose (1997)
The white man marches on.ชาวผิวขาวเดินเรียงกัน American History X (1998)
I hate anyone that isn't white Protestant.ฉันเกลียดทุกคน ที่ไม่ใช่โปเตสแตนผิวขาว American History X (1998)
I hate this hip-hop influence on white fucking surburbia.ฉันเกลียดกระแสเพลงฮิปฮอป / ที่พวกผิวขาวกำลังฮิตกันด้วย American History X (1998)
I got two black guys on my squad now... who got their job over a couple of white guys... who actually scored higher on the test.ฉันมีเพื่อนร่วมงานผิวดำสองคน/ในกลุ่มของฉันตอนนี้... . คนที่ได้งาน/เป็นชายผิวขาวมากกว่าสองคน... American History X (1998)
These delusionals are your white Rastas.พวกที่ดูเมาๆนั่นนะ เป็นเด็กผิวขาวนิยมเรกเก้ 10 Things I Hate About You (1999)
- Skinny, white broad? - Yeah.ผิวขาวผอมบาง Bringing Down the House (2003)
You know, for a skinny white ho you're pretty tough.รู้มั้ย ผิวขาวผอมแห้งแบบหล่อนน่ะ อึดน่าดู Bringing Down the House (2003)
You mean the rednecks? Yeah.เธอหมายถึงคนบ้านนอกผิวขาวอะเหรอ? High Tension (2003)
The fact that most of these companies are run by white men white rich men means that they are out of touch with what the majority of the world is.การที่บริษัทส่วนใหญ่บริหารโดยคนผิวขาว คนผิวขาวที่ร่ำรวย หมายความว่าคนเหล่านี้ตัดขาด The Corporation (2003)
Because the majority of this planet are not a bunch of rich white guys.จากคนส่วนใหญ่ในโลก เพราะคนส่วนใหญ่ในโลกนี้ ไม่ใช่คนผิวขาวรวย ๆ The Corporation (2003)
You thought you saw a white woman blowing' a black man. That drove your cracker ass crazy.คิดว่าเห็นหญิงผิวขาวกับชายผิวดำ ทำให้แกเป็นบ้า Crash (2004)
Mom, I can't talk to you right now, okay? I'm having sex with a white woman.แม่ ผมคุยกับแม่ตอนนี้ไม่ได้ ผมกำลังมีเซ็กส์กับหญิงผิวขาว Crash (2004)
He had a long nose, with white skin...หมอนั่นจมูกยาว ผิวขาว Windstruck (2004)
It must have been difficult, the two of you, a white woman and a black man in the '50s.มันคงยากลำบาก สำหรับคุณ 2 คน ผู้หญิงผิวขาว กับชายผิวดำในยุค 50 Pilot (2004)
We're getting reports of a white woman, black driver, คือเราได้รับรายงาน ของหญิงผิวขาวคนนึงกับคนขับรถผิวดำ The Constant Gardener (2005)
With white doctors, Mr. Woodrow?ที่มีหมอผิวขาวใช่มั้ย คุณวูดโรว์ ? The Constant Gardener (2005)
Uh, yes, Wanza Kilulu, and, uh, there was a white doctor attending to her, ใช่ครับ วันซา คิลูลู และก็มีแพทย์ผิวขาวคนนึงดูแลเธอ The Constant Gardener (2005)
And we don't have European doctors working here.และเราก็ไม่มีแพทย์ผิวขาวทำงานที่นี่ด้วย The Constant Gardener (2005)
Must be the only white caddy in Africa.เป็นแคดดี้ผิวขาวคนเดียวในแอฟริกาแล้วล่ะ The Constant Gardener (2005)
- You're not my uncle. You're white.- คุณไม่ใช่ลุงหนูซะหน่อย คุณผิวขาว Four Brothers (2005)
The popos is here! Y'all better run, man, these white cops are crazy!ตำรวจอยู่นี่ วิ่งหนีเร็วๆ เลยนะ ไอ้ตำรวจผิวขาวท่าทางจะบ้า Four Brothers (2005)
I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.ฉันจะสมมติว่าเป็น เพื่อนชาวผิวขาวกำลังจะบอกคุณว่า... ว่าผมได้จัดสรรระบบเงินฝากที่น่าเชื่อถือ... ให้กับหน่วยรบอิสระหลายองค์กร มานานหลายปี Casino Royale (2006)
I saw Jonah Wasswa there speaking to some white guy in the bar.ผมเห็นโจน่าห์ วาสว่าที่นั่น กำลังคุยกับชายผิวขาวคนหนึ่ง The Last King of Scotland (2006)
His white monkey.ลิงผิวขาวของเขา The Last King of Scotland (2006)
Particularly not chimps with blood on their hands.ลิงผิวขาวที่มีมือเปื้อนเลือด The Last King of Scotland (2006)
A white man with a black woman.ชายผิวขาว กับหญิงผิวดำ The Last King of Scotland (2006)
Her pale, milky skin. Her delicate frame.ผิวขาวเหมือนนม รูปร่างบอบบาง Cashback (2006)
He's a white male, mid-30s.ผิวขาว อายุ30กลางๆ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
He's a white male, mid-30s, wearing a dark suit and a yellow tie.เขาผิวขาว 30กลางๆ ใส่สูทสีเข้มผูกไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
We're looking for a Caucasian male, five-eight, dark suit, yellow tie.ตามหาชายผิวขาว 5ฟุต8 สูทสีเข้ม ไทเหลือง Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนผิวขาว[khon phiū khāo] (n, exp) EN: white man ; white person  FR: Blanc [ m ]
ผิวขาว[phiu khāo] (n, exp) EN: light skin ; light complexion ;
ผิวขาว[phiu khāo] (adj) EN: fair skinned  FR: à la peau blanche ; de race blanche

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
color(n) สีผิวของชนที่ไม่ใช่คนผิวขาว
colored(adj) ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว, Syn. coloured
colour(n) สีผิวของชนที่ไม่ใช่คนผิวขาว
coloured(adj) ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว, Syn. colored
Ku Klux Klan(n) องค์การลับของสหรัฐอเมริกา, See also: องค์การลับของชนผิวขาวทางภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาที่มุ่งต่อต้านผู้ที่มีเชื้อชาติแตกต่าง
mulatto(n) คนมีพ่อ (หรือแม่) เป็นคนผิวขาวและแม่ (หรือพ่อ) คนผิวดำ
non-white(n) คนผิวขาว
non-white(adj) ซึ่งไม่ใช่พวกผิวขาว, Ant. Caucasoid
paleface(n) คนผิวขาวในอเมริกาเหนือ (คำสแลง), See also: คนขาว
poor white(n) คนผิวขาวที่ยากจน (โดยเฉพาะในภาคใต้ของอเมริกา)
redneck(n) คนบ้านนอกผิวขาว, Syn. countryman, bigot
scalawag(n) คนผิวขาวทางใต้ที่สนับสนุนพรรครีพับลิกันภายหลังสงครามกลางเมือง
Uncle Tom(n) คนรับใช้ผิวดำ (คำหยาบ), See also: คนผิวดำหรือนิโกรที่ถูกสอนให้รับใช้พวกผิวขาว
Wasp(n) ชาวอเมริกันผิวขาวที่มีบรรพบุรุษเป็นโปรแตสแตนท์, See also: คำย่อของ White Anglo-Saxon Protestant
WASP(n) ชาวอเมริกันผิวขาวที่มีบรรพบุรุษเป็นโปรแตสแตนท์, See also: คำย่อของ White Anglo-Saxon Protestant
white(n) ชาวผิวขาว, Syn. Caucasian, Caucasoid
white race(n) ชนผิวขาว, Syn. Caucasian, Caucasoid
white slave(n) หญิงผิวขาวที่ถูกขายหรือบีบบังคับให้เป็นโสเภณี
whitey(n) คนผิวขาว (คำสแลงหยาบ)
whity(n) คนผิวขาว (คำสแลงหยาบ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blond(บลอนดฺ) n. สีบลอนด์, สีอ่อน, สีเหลืองอ่อน, (ผิว) ขาว -n. คนผิวขาว, See also: blondeness, blondness n. blondish adj.
blonde(บลอนดฺ) n. สีบลอนด์, สีอ่อน, สีเหลืองอ่อน, (ผิว) ขาว -n. คนผิวขาว, See also: blondeness, blondness n. blondish adj.
caucasian(คอเค'เซียน, คอแคส'ซิค) adj. ดูCaucasoid, เกี่ยวกับเทือกเขาCaucasusในยุโรป -n. ชาวคอเคเซียน, ชาวผิวขาว, ภาษาคอเคเซียน
caucasic(คอเค'เซียน, คอแคส'ซิค) adj. ดูCaucasoid, เกี่ยวกับเทือกเขาCaucasusในยุโรป -n. ชาวคอเคเซียน, ชาวผิวขาว, ภาษาคอเคเซียน
caucasusเทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย
caucasus mountainsเทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย
griffe(กริฟ) n. ลูกผสมผิวดำกับผิวขาว, ลูกผสมผิวดำกับอินเดียนแดง
griqua(กรี'วา) n. ลูกครึ่งชาวแอฟฟริกาใต้, ลูกครึ่งผิวดำกับผิวขาว
honkey(ฮอง'คี, ฮัง'รี) n. คนผิวขาว
honkie(ฮอง'คี, ฮัง'รี) n. คนผิวขาว
honky(ฮอง'คี, ฮัง'รี) n. คนผิวขาว
hunky(ฮอง'คี, ฮัง'รี) n. คนผิวขาว
mulatto(มะแลท'โท) n. ลูกผสมระหว่างคนผิวขาวกับนิโกร pl. mulattoes
ofay(โอ'เฟ) n. คนขาว. ไข่ขาว, คนผิวขาว
pai(ไพ) n. ชนชาติผิวขาว,
paleface(เพล'เฟส) n. คนผิวขาวในอเมริกาเหนือ
pecker woodn. นกหัวขวาน, คนผิวขาวในภาคใต้ของอเมริกา
trash(แทรช) n. ของเสีย, ของเหลวไหล, ขยะ, หนังสือไร้สาระ, กากอ้อย, ของสวะ, คำพูด, ข้อคิดเห็นหรือข้อเขียนที่เหลวไหล, คนเหลวไหล, คนสวะ, คนผิวขาวที่ยากจน. vt. เล็มกิ่ง, ตัดกิ่ง, เด็ดใบทิ้ง, ทำลายข้าวของ., Syn. stuff, waste, rags, nonsense, refuse, Ant. trea
white(ไวทฺ) adj. ขาว, หงอก, ขาวบริสุทธิ์, สีเผือก, ผิวขาว, สีเงิน, ขาวหิมะ, มีหิมะ, ไร้สี, โปร่งใส, ว่างเปล่า, สวมเสื้อขาว, โชคดี, ไม่ได้เขียนอะไร, สะอาด, มีเจตนาดี, ซื่อตรง, ยุติธรรม, ไร้เดียงสา, (กาแฟ) ใส่นมหรือครีม n. สีขาว, ความขาว, ผิวขาว, สิ่งที่มีสีขาว, ไข่ขาว, แอลบิวเมน
yellow periln. ภัยจากชนผิวเหลืองที่มีต่อชนผิวขาว

English-Thai: Nontri Dictionary
blond(n) ผมสีบลอนด์, ผมสีทอง, คนผิวขาว
blonde(n) ผมสีบลอนด์, ผมสีทอง, คนผิวขาว
white(n) สีขาว, ความซีด, ความบริสุทธิ์, คนผิวขาว, ไข่ขาว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top