ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ผักกาด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผักกาด, -ผักกาด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผักกาดขาว(n) Chinese Cabbage

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัวผักกาด(n) turnip, Example: กระต่ายชอบกินหัวผักกาด, Count Unit: หัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขนมผักกาด, ขนมหัวผักกาดน. ของคาวชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมหัวผักกาด นึ่งให้สุก แล้วผัดกับถั่วงอก ผักกุยช่าย.
ก้งฉ่าย, ก๊งฉ่ายน. ผักกาดเขียวปลีดองหวาน.
กระชอมว. มาก, ใหญ่, เช่น ผักกาดกองกระชอมก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
กวางตุ้ง ๒(กฺวาง-) น. ชื่อผักกาดชนิดหนึ่ง เรียกว่า ผักกาดกวางตุ้ง หรือ ผักกวางตุ้ง. <i> (ดู กาด ๑)</i>.
กาด ๑น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ บางชนิดใช้ใบ บางชนิดใช้หัวเป็นผัก เช่น ผักกาดกวางตุ้ง (<i> Brassica chinensis</i> L.) ผักกาดขมหรือผักกาดเขียว (<i> B. juncea</i> Czern. et Coss.) ผักกาดขาวหรือแป๊ะช่าย (<i> B. chinensis</i> L. var. <i> pekinensis</i> Rupr.) ผักกาดหัวหรือไช้เท้า (<i> Raphanus sativus</i> L.) ในวงศ์ Cruciferae, ผักกาดหอม (<i> Lactuca sativa</i> L.) ในวงศ์ Compositae, ผักเหล่านี้เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหาร.
เกี่ยมฉ่ายน. ผักกาดดองเค็ม.
แกงส้มน. แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ นํ้ามัน มีรสเปรี้ยวด้วยนํ้าส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้น ๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค.
ไชเท้า, ไช้เท้าน. ผักกาดหัว. (จ.). <i> (ดู กาด ๑)</i>.
ไชโป๊, ไช้โป๊น. ผักกาดหัวที่ดองเค็มหรือหวาน แล้วนำไปตากแห้ง.
ซองเรียกไหชนิดหนึ่ง รูปร่างสูง ๆ ปากเล็กแคบ สำหรับใส่หัวผักกาดเค็มเป็นต้น.
ต้มเค็มน. ชื่ออาหารคาวอย่างหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อสัตว์อื่นมีหมูเป็นต้น ใส่เครื่องปรุงมีซีอิ๊วขาว ขิง ผักกาดดองเค็ม เคี่ยวให้เปื่อย, ถ้าต้มตามแบบจีนมีรสเค็ม แต่ถ้าต้มตามแบบไทยมีรสหวานเค็ม.
ผักใช้เป็นคำนำหน้าชื่อพืชบางจำพวก เช่น ผักกาด ผักกูด ผักปลาบ ผักหนอก.
เมี่ยงลาวน. ของกินอย่างหนึ่ง ใช้ใบผักกาดดองห่อไส้เป็นคำ ๆ ไส้ทำด้วยหมูสับผัดเคล้ากับกุ้งแห้งป่น ถั่วลิสงตำ ขิง น้ำส้มมะขาม น้ำตาล น้ำปลา ปรุงให้มีรสหวานนำ เค็มตาม และเปรี้ยวนิดหน่อย แล้วตักขึ้นเคล้าด้วยหอมเจียวกระเทียมเจียว กินกับข้าวตังทอดหรือข้าวเกรียบกุ้งทอด.
เมี่ยงส้มน. ของกินอย่างหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าวขูดคั่ว กวนกับน้ำตาลปึกผสมถั่วลิสงตำพร้อมด้วยหอมแดง ปรุงให้มีรสเค็มหวาน เมื่อได้ที่โรยใบมะกรูดหั่นฝอย กินแกมกับผักกาดหอมหรือใบทองหลาง และผลไม้มีรสเปรี้ยว เช่น ส้มโอ มะม่วงดิบ มะปรางดิบ.
ยำสลัดน. ยำชนิดหนึ่งตามแบบตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด.
ยำใหญ่น. ยำที่ใส่แตงกวา ไข่ต้ม กุ้งต้ม หมูต้ม หนังหมู เห็ดหูหนู หัวผักกาดขาว ใบสะระแหน่ ใบโหระพา ปรุงให้มีรสเปรี้ยว เค็ม หรือหวานด้วยก็ได้.
สลัด ๑(สะหฺลัด) น. ชื่อยำชนิดหนึ่งตามแบบชาวตะวันตก ประกอบด้วยผักสดหลายชนิด เช่น ผักกาดหอม หอมหัวใหญ่ มะเขือเทศ แตงกวา เป็นหลัก และอาจมีเนื้อสัตว์หรือไข่ด้วย ราดด้วยน้ำปรุงรสที่เรียกว่า น้ำสลัด สลัดมีหลายชนิด เช่น สลัดผัก สลัดเนื้อสัน สลัดแขก.
หมูแนมน. ชื่ออาหารว่าง มีหลายแบบ เช่น หมูแนมสด (แบบปลาแนม) หมูแนมแข็ง หมูแนมญวน, หมูแนมสดทำด้วยเนื้อหมูไม่ติดมันบดหรือโขลกรวมกับข่าและแป้งแดงจีน ทำให้สุกด้วยการผัดในน้ำสะเออะให้เนื้อหมูกระจายแล้วผสมด้วยมันหมูแข็งและหนังหมูต้มสุกหั่นชิ้นเล็ก ๆ ยาว ๆ ข้าวคั่วป่นเป็นต้น ปรุงรสเปรี้ยว เค็มและหวาน รับประทานกับผักสด เช่น ใบทองหลาง ใบผักกาดหอม, หมูแนมแข็งต้องห่อหมูที่โขลกหรือบดและผสมเครื่องปรุงแล้วด้วยใบทองหลางที่ซ้อนบนใบตอง มัดแน่น เก็บไว้ ๓ วัน จึงปิ้งทั้งห่อ แกะออกรับประทานกับผักและน้ำจิ้ม หรือรับประทานแบบเมี่ยงเครื่องสด, หมูแนมญวนใช้เนื้อหมูล้วนสับ ใส่เกลือรวนให้สุก ใส่ยอดสะระแหน่และแตงกวาหั่น แล้วห่อด้วยข้าวเกรียบแก้ว ตัดเป็นคำ ๆ รับประทานกับน้ำจิ้มและผักต่าง ๆ.
หัว ๑ส่วนของพืชพันธุ์บางอย่างตอนที่อยู่ใต้ดิน เช่น หัวหอม หัวผักกาด, ส่วนที่อยู่ใต้ดินของพืชบางชนิด เป็นที่เกิดต้นอ่อน
ไหซองน. ชื่อไหชนิดหนึ่ง รูปสูง ๆ ปากเล็กแคบ สำหรับใส่หัวผักกาดเค็มเป็นต้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
silicule; silicle; siliqueผลแตกแบบผักกาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
silique; silicle; siliculeผลแตกแบบผักกาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
silicle; silicule; siliqueผลแตกแบบผักกาด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chinese cabbageผักกาดขาว [TU Subject Heading]
Lettuceผักกาดหอม [TU Subject Heading]
Beta Vulgarisสีจากหัวผักกาดแดง [การแพทย์]
Brassicaผักกาด [การแพทย์]
Cabbage Familyพืชตระกูลผักกาด [การแพทย์]
English Plantainผักกาดนา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dear mum, you've been dead for sixteen days and today we had turnip soup for the fourth...ถึงแม่ แม่จากไปแล้ว 6 วัน พวกเรากินแต่ซุปหัวผักกาดมา 4 วันแล้ว The Cement Garden (1993)
A mutton, lettuce and tomato sandwich when the mutton is nice and lean and the tomato is ripe.แซนด์วิชเนื้อแกะ ผักกาดหอม และมะเขือเทศ เนื้อแกะไม่ติดมัน และมะเขือเทศสุกๆ The Princess Bride (1987)
The lettuce is brown and the tomatoes are bruised.ผักกาดหอมเป็นสีน้ำตาล และมะเขือเทศกำลังเน่า. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I bought some radishes.หัวผักกาดน่ะ Christmas in August (1998)
What´s in the cole slaw?สลัดผักกาดนั่นใส่อะไรบ้างคะ Never Been Kissed (1999)
You´re leading with the terrible truth about cole slaw.เริ่มด้วยความจริงสุดสยองของสลัดผักกาด Never Been Kissed (1999)
And those three bags of potatoes that we lifted last week.ผักกาดอีกนิดหน่อย แล้วก็มันฝรั่งอีก 3 ถุง ที่เราขโมยมาเมืออาทิตย์ที่แล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Your head's a turnip.หัวเธอเป็นผักกาดนี่หน่า Howl's Moving Castle (2004)
I've always hated turnips, ever since I was little.ฉันล่ะเกลียดผักกาดมาตั้งแต่เด็กแล้ว Howl's Moving Castle (2004)
You turnip-head, that's Howl's castle.นายหัวผักกาด นั้นมันปราสาทของฮาวล์นี่ Howl's Moving Castle (2004)
Take care, Turnip-head.ดูแลตัวเองล่ะ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
! Turnip!เจ้าหัวผักกาดนี่! Howl's Moving Castle (2004)
Yep, I've been calling him Turnip-head.ใช่ ฉันเรียกมันว่าเจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Quit pulling so hard, Turnip-head.อย่าดึงแรงนักสิ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Thank you, Turnip-head. How did you get to be so kind?ขอบใจ เจ้าหัวผักกาด ทำไมเธอใจดีจังนะ? Howl's Moving Castle (2004)
Hi Turnip-head.ไง เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Turnip-head, help me find a way back in.เจ้าหัวผักกาด ช่วยฉันหาทางเข้าที Howl's Moving Castle (2004)
Turnip!เจ้าหัวผักกาด! Howl's Moving Castle (2004)
You saved us, Turnip.เจ้าช่วยพวกเราไว้ เจ้าหัวผักกาด Howl's Moving Castle (2004)
Tibetan turnip can breathe under the water..นอกจากผักกาดธิเบตทำให้หายใจในน้ำได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Slow down.ยิ่งกินกับผักกาดเนี่ยยิ่งอร่อย Yeolliji (2006)
Chinese cabbageผักกาดขาวจากจีน Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Cabbageผักกาดขาว Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
I was waiting for you all the time Were you watching me?ทำไมไม่ซื้อผักกาดจีนละ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
You asked me why I bought cabbage. That's the answerผักกาดจีนไว้ทำสุกี้หม้อใหญ่นะ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
You don't like pot dishes? It's not that.เธอถามฉันว่า ทำไมไม่ซื้อผักกาดจีน นั้นละคำตอบ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
I gave up on pot dishes.ผักกาดธรรมดาละ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
On the otherhand chinese cabbage isn't cheap I have no idea what she's talking aboutมันคงจะเยอะเกินไปสำหรับฉัน แล้วอีกอย่างผักกาดจีนก็ไม่ได้ถูกมาก Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
"And later on you're gonna cook those beets. "และหลังจากนั่นนายจะปรุงหัวผักกาดพวกนั้น 65 Million Years Off (2007)
"Beets make me go... "หัวผักกาดทำให้ฉันต้องไป... 65 Million Years Off (2007)
But she would just eat leftover radish soup.แต่เธอจะกินแต่ซุปหัวผักกาด Unstoppable Marriage (2007)
Isn't this radish too big?นี่ไม่ใช่หัวผักกาด มันใหญ่มาก Heartbreak Library (2008)
Honestly, Jas. Sometimes I think you're half girl, half turnip.บอกตามตรงนะ แจ๊ส บางทีฉันก็คิดว่าเธอ เป็็นครึ่งคนครึ่งผักกาด Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I've lived for so long and it's the first time I'm hearing about a worm-eaten (jom) radish (moo).แม่อยู่มานานและมันก็เป็นครั้งแรกที่ได้ยิน เกี่ยวกับหนอน (จอม)ผักกาด(มู) Episode #1.2 (2009)
It means, "a radish which has a small (jom) scar (hm)"มันหมายความว่า "หัวผักกาดที่เล็ก (จอม) มีแผล (มู)" Episode #1.2 (2009)
I can't even stand to smell them on my lettuce.ฉันทนกลิ่มมันไม่ได้แม้กระทั่งในผักกาดหอม Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
Okay. And the lettuce.ผักกาดก็ไม่เอา Preggers (2009)
I am embarrassed, so I eat all the lettuce in the worldฉันอับอายเลยกินผักกาดหอมในโลก The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Spaghetti. Asparagus. Celery.สปาเก็ตตี้ หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดขาว ขนมปังกระเทียม ลูกชิ้นและกุ้ง Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I need a celery, stat.ขอก้านผักกาดขาว.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
You ain't cooked no collard greens with the fucking pigs' feet?แกไม่ได้ใส่ผักกาดเหรอ กับไอ้ขาหมูนี่ Precious (2009)
Like, how am I supposed to eat pigs' feet with no collard greens?แล้วมันควรมั้ยที่จะให้ฉันกินไอ้ขาหมูนี่ ดดยไม่มีผักกาด Precious (2009)
There's horseradish, there's milk-มีหัวผักกาด , มี นม What Lies Below (2010)
Ooh, horseradish!โอ้ , หัวผักกาด! What Lies Below (2010)
Horseradish, good. Grab that.หัวผักกาด , ดีละ เอามาเลย What Lies Below (2010)
The glycoside in horseradish is high in sulfur.Glycoside ในหัวผักกาด มี Sulfur สูง What Lies Below (2010)
Lettuce? - Yep.ผักกาดบด ไม่ใช่สับ ใช่ The Einstein Approximation (2010)
It means turnip light and refers to a traditional lantern hand-carved from a root vegetable and used to celebrate certain Swiss festivals.แปลว่า ไฟหัวผักกาด และหมายถึงประเพณ๊ โคมหัวผักกาด แกะสลักด้วยมือ The Large Hadron Collision (2010)
I-I don't like lettuce!ผม... ผมไม่ชอบผักกาดหอม ผม... Course Correction (2010)
- I'll get the bok choy.ป๋าจะจัดการหัวผักกาด Kung Fu Panda Holiday (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวผักกาด[hūaphakkāt] (n) EN: turnip ; raddish  FR: navet [ m ]
หัวผักกาดแดง[hūaphakkāt daēng] (n, exp) FR: radis [ m ]
หัวผักกาดขาว[hūaphakkāt khāo] (n, exp) EN: Chinese Radish   FR: navet [ m ]
หัวผักกาด[hūaphakkāt] (n) EN: [ classifier : bulbs, tubers ]  FR: [ classificateur : bulbes, tubercules ]
ผักกาด[phakkāt] (n) EN: lettuce  FR: laitue [ f ]
ผักกาดใบ[phakkāt bai] (n, exp) EN: loose-leaf lettuce
ผักกาดหางหงส์[phakkāt hānghong] (n, exp) EN: Chinese Cabbage-Michilli
ผักกาดหอม[phakkāt høm] (n, exp) EN: lettuce  FR: laitue [ f ]
ผักกาดหอมบัตเตอร์เฮด[phakkāt høm battoēhet] (n, exp) EN: Butterhead lettuce
ผักกาดฮ่องเต้[phakkāt hǿngtē] (n, exp) EN: Chinese Cabbage ; Pai Tsai
ผักกาดหัว[phakkāt hūa] (n, exp) EN: white radish ; Chinese radish ; turnip  FR: navet [ m ]
ผักกาดจีน[phakkāt Jīn] (n, exp) EN: Chinese White Cabbage
ผักกาดแก้ว[phakkāt kaēo] (n, exp) EN: Iceberg Lettuce
ผักกาดขาว[phakkāt khāo] (n, exp) EN: Chinese cabbage  FR: chou chinois [ m ]
ผักกาดเขียว[phakkāt khīo] (n, exp) EN: Chinese mustard  FR: moutarde chinoise [ f ]
ผักกาดเขียวกวางตุ้ง[phakkāt khīo Kwāngtung] (n, exp) EN: Flowering Cabbage
ผักกาดเขียวปลี[phakkāt khīo plī] (n, exp) EN: Chinese Mustard Green

English-Thai: Longdo Dictionary
iceberg lettuce(n) ผักกาดแก้ว บ้างเรียก crisphead lettuce

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beet(n) พืชชนิดหนึ่งคล้ายหัวผักกาด
Caesar salad(n) สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน
carrot(n) แครอท, See also: พืชชนิดหนึ่งมีลักษณะคล้ายหัวผักกาด มีสีส้ม
romaine(n) ผักกาดหอมชนิดหนึ่ง
rabbit food(sl) ผักสลัด, See also: ผักกาดหอม
turnip(n) ต้นหัวผักกาด
turnip(n) หัวผักกาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
carrot(แค'เริท) n. หัวผักกาดแดง
chinese cabbagen. ผักกาดหอมจีน, Syn. pe-tsai
cos(คอส, โคส) n. ผักกาดหอมชนิดหนึ่ง, cosine
lettuce(เลท'ทิวสฺ) n. ผักกะหล่ำ, ผักกาดหอม, เงินสด, ธนบัตร
radish(แรด'ดิช) n. หัวผักกาด (ขาวหรือแดง) , หัวไช่เท้า, พืชของหัวดังกล่าว
turnip(เทอ'นิพ) n. หัวผักกาด, พืชดังกล่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
beet(n) หัวผักกาด
carrot(n) หัวแครอท, หัวผักกาดแดง
lettuce(n) ผักกาดหอม
parsnip(n) หัวผักกาด
radish(n) หัวผักกาด, ผักกาดหนู, หัวไชเท้า
turnip(n) หัวผักกาด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rutabaga(n) หัวผักกาด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
白菜[はくさい, hakusai] (n) ผักกาดขาว

German-Thai: Longdo Dictionary
Chinakohl(n) |der| ผักกาดขาว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top