ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปึง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปึง, -ปึง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปึง(adv) sound of slapping door, Syn. ปึงปัง, Example: เสียงตบประตูปึงๆ ทำให้ชายชราชะงัก
ปึงปัง(adv) boisterously, See also: noisily, loudly, obstreperously, tumultuously, Syn. อึกทึก, ดัง, เอะอะ, อื้ออึง, ครึกโครม, โหวกเหวก, Ant. เงียบ, Example: เขาทำเสียงประตูปึงปังสักพักแล้วก็หายเงียบไปเลย, Thai Definition: เสียงดังเอ็ดตะโร
ปึงปัง(v) become angry, See also: be wrathful, rage, become violent, Syn. โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, Example: เขาปึงปังกับฉันทั้งที่ฉันยังไม่รู้เรื่องอะไรเลย, Thai Definition: แสดงความโกรธด้วยการเอ็ดอึง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปามปึงมาก. พรวดพราดเข้ามา เช่น มีมือถือดาบกล้าอวดค้า ๆ คำรามคำรนปามปึงมาด้วยด่วนแล (ม. คำหลวง กุมาร).
ปึงว. เสียงดังเช่นนั้น.
ปึงปังว. เสียงดังเอ็ดอึง.
ปืดปึงว. เสียงตีตะโพน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We heard some banging around up here. It could have been those things.เราได้ยินเสียงปึงปังข้างบน แต่ก็คิดว่าเป็นพวกมัน Night of the Living Dead (1990)
Hey, so what was with the bang-off I had to listen to last night?นี่ เมื่อคืนมันอะไร ทำไมมีเสียงปึงปังทั้งคืน? All Out of Blood (2012)
Angels get uppity, slam the pearly gates.เทวดาก็วางท่า กระแทกปึงปังกับประตูไข่มุก Clip Show (2013)
Wind howling, doors slamming.เสียงลมโหยหวน ประตูปิดปึงปัง The Babadook (2014)
I don't hear any slamming.ฉันไม่ได้ยินเสียงปึงปัง 3 Generations (2015)
I saw your girl stomp off a little earlier in quite a huff.เห็นแฟนลูกหน้าบึ้งปึงปังออกไป Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bang(vi) ทำเสียงดังปึงปัง, See also: ทำกระแทกกระทั้น, Syn. clatter
boisterous(adj) เอะอะ, See also: พลุกพล่าน, อึกทึก, ครืนครั่น, ตูมตาม, ปึงปัง, เอ็ดอึง, พล่าน, เอิกเกริก, แซด, อึง, Syn. noisy, rowdy, Ant. docile

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top