ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ปีแสง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปีแสง, -ปีแสง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปีแสง(n) light-year, Count Unit: ปีแสง, Thai Definition: ระยะเวลาที่แสงเดินทางในเวลา 1 ปี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปีแสงน. หน่วยวัดระยะซึ่งใช้ในวิชาดาราศาสตร์ โดยกำหนดว่าระยะ ๑ ปีแสง คือ ระยะที่แสงเคลื่อนที่ไปได้ในเวลา ๑ ปี ซึ่งเป็นระยะ ๕.๘๗๘๔๘ x ๑๐๑๒ ไมล์ หรือ ๙.๔๖๐๕ x ๑๐๑๒ กิโลเมตร.
พาร์เซกน. หน่วยที่ใช้วัดระยะทางในจักรวาล ๑ พาร์เซก มีค่าเท่ากับระยะทาง ๒๐๖, ๒๖๕ เท่าของ ๑ หน่วยดาราศาสตร์ หรือประมาณ ๓.๒๖ ปีแสง หรือประมาณ ๓.๐๘๔ x ๑๐๑๖ เมตร.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We will fly through 8.6 light years.เราบินมาไกลกว่า 8.6 ปีแสงแล้ว Hoshi no koe (2002)
The destination is Sirius, 8.6 light-years away.จุดหมายปลายทางคือซิริอุส 8.6 ปีแสงจากที่นี่ Hoshi no koe (2002)
But a distance that takes eight years at the speed of light, is no different than saying, "forever."แต่ระยะห่างนั้นใช้เวลาถึง 8 ปีแสง มันเหมือนไม่มีความต่างเลยถ้าจะพูดว่า "ตลอดกาล" Hoshi no koe (2002)
It's only 26 light years away.- ไม่สามารถเป็น! มันเป็นเพียง 26 ปีแสงออกไป Contact (1997)
Bring you thousands of light years, then send you home without proof?นำคุณพัน ๆ ปีแสง แล้วส่งคุณกลับบ้านโดย ไม่ต้องพิสูจน์? Contact (1997)
H: This is space. Space is many light years away.นี่คืออวกาศ ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายปีแสงค่ะ Imagine Me & You (2005)
Light years are not measured in days or months, but in kilometers.ปีแสงนี่ไม่ได้วัดจากวัน หรือเดือนหรอกนะคะ เขาวัดกันเป็นกิโลเมตร Imagine Me & You (2005)
To another planet 21 light years from here.ดาวเคราะห์อื่น ระยะทาง 21 ปีแสง จากที่นี่ Air: Part 1 (2009)
Would actually dial another galaxy In hundred of thousands of light yearsโดยความเป็นจริง ไว้ต่อไปยังกาแล็คซี่อื่นๆ... ...ในหนึ่งแสน ของปีแสง Air: Part 1 (2009)
Was here, light years away.เคยอยู่ที่นี่ เมื่อหลายล้านปีแสง Air: Part 1 (2009)
Several billion light years from home.ประมาณ พันล้าน ปีแสง จากโลก Air: Part 1 (2009)
Several billion light-years from home.หลายพันล้านปีแสง จากบ้าน Air: Part 3 (2009)
...Light-years away...ไกลออกไปหลายปีแสง Air: Part 3 (2009)
Several billion light years from home.ห่างนับพันล้านปีแสง ... จากโลก Earth (2009)
His daughter and dozens of other people are trapped a billion light years away from home.ลูกสาวของเขาและคนอื่นอีกเป็นโหล ติดแหง่กอยู่ที่นั่น หลายล้านปีแสงจากโลก Earth (2009)
Several billion light years from home.หลายพันล้านปีแสง จากบ้าน Darkness (2009)
Several billion light years from home.หลายพันล้านปีแสงจากบ้าน Time (2009)
Several billion light years from home.ไกลประมาณหนึ่งล้านปีแสงจากโลก Water (2009)
Several billion light years from home.หลายพันล้านปีแสงจากบ้าน Justice (2009)
Several billion light years from home.หลายพันล้านปีแสงจากบ้าน Life (2009)
Several billion light years from home.หลายพันล้านปีแสง จากบ้าน Light (2009)
A fragment of a star, million light years away ... even that no longer exists.มันเป็นชิ้นส่วนจากดวงดาว ที่ห่างไกลไปหลายล้านปีแสง Astro Boy (2009)
Billions of light-years from earth, but I get it.การที่เราอยู่ห่างจากโลกพันล้านปีแสง แต่ผมเข้าใจนะ Human (2010)
50, 000 light years, give or take.ห้าหมื่นปีแสง ไปหรือกลับล่ะ Sabotage (2010)
Yes, and we're both a billion light years away from the nearest disciplinary hearing.ใช่ครับ และเรายังอยู่ห่างพันล้านปีแสง จากจุดตรวจความประพฤติที่ใกล้ที่สุด Subversion (2010)
They're a billion light years away, พวกเขาห่างไปหนึ่งพันล้านปีแสง Incursion: Part 2 (2010)
Uh, we are... 40 light years outside of the buttermilk nebula, although it is possible...พวกเราอยู่... ไกลออกไป 40 ปีแสง นอกเนบิวล่าบัตเตอร์มิลด์ ถึงแม้มันจะเป็นไปได้ว่า... Basic Rocket Science (2010)
Billions of light years from earth.หลายพันล้านปีแสง จากโลก Pathogen (2010)
I mean, I know that we're several billion light years apart, and, well, that may never change...ผมหมายถึง ผมรู้ ว่าำพวกเราอยู่ห่างออกไป1พันล้านปีแสง และ อื้ม บางทีนั้นอาจจะไม่มีทางเปลี่ยน... Trial and Error (2010)
I went from living at home with my mom to being stranded on a spaceship billions of light years from Earth, and screw the last starfighter, because all those hours playing halo didn't prepare me for this.ผมถูกพาออกมาจาก ชีวิตที่มีแม่อยู่ที่บ้าน มาอยู่บนยานอวกาศ ห่างออกไป1พันล้านปีแสงจากโลก Resurgence (2010)
Dr. Caine and a number of other people are on a planet thousands of light years away.ดร. เคนและคนอื่นๆ อยู่บนดาวเคราะห์ไกลออกไปหลายพันปีแสง Visitation (2010)
They may be a billion light years away, but we may still be able to do something about it.พวกเขาอยู่ห่างออกไป1พันล้านปีแสง แต่พวกเรายังคงทำอะไรได้อยู่บ้าง Malice (2010)
There were no radio telescopes here then, so it would make no sense for them to start sending messages to us until they knew that we were on the air.สมมติว่ามีอารยธรรม 1, 000 ปีแสงออกไป และที่จริงสวยใกล้แม้ เซที มาตรฐานการมองโลกในแง่ Are We Alone? (2010)
IT'S THE KIND OF COSMIC SPECTACLE THAT DELIGHTS ASTRONOMERS.4 พันล้านปีแสงออกไป Beyond the Darkness (2010)
Satellites have photographed the edge of the universe, 13.7 billion light-years away.ดาวเทียมได้ถ่ายภาพ ขอบของจักรวาล 13, 700, 000, 000 ปีแสงออกไป Is Time Travel Possible? (2010)
In other words, this might be four light-years in distance and only three years in time.ในคำอื่น ๆ นี้อาจจะ มีสี่ปีแสงในระยะไกล Is Time Travel Possible? (2010)
It's when two particles instantly affect each other, even when they're miles or light-years apart.ก็เมื่อสองอนุภาคทันทีส่ง ผลกระทบต่อกันและกัน แม้ในขณะที่พวกเขากำลัง ไมล์หรือปีแสงออกจากกัน Is Time Travel Possible? (2010)
This could be a light-year down the line, and she could still do the same thing and cause the same effect over here.ซึ่งอาจเป็นปีแสงลงเส้น และเธอยังคงสามารถทำสิ่งเดียวกัน และก่อให้เกิดผลเช่น เดียวกันมากกว่าที่นี่ Is Time Travel Possible? (2010)
But what interests black-hole researchers is not the explosion.ออกจากทุ่งเศษของ ก๊าซและฝุ่นละออง หลายร้อยปีแสงข้าม The Riddle of Black Holes (2010)
He's spent the past 30 years hunting one, a giant one, right at the heart of our own Milky Way galaxy.และแม้ว่าคุณจะรู้ว่า ใน 10 ปีแสงออกไป มันจะเป็นไปไม่ได้ที่จะหา แม้จะมีกล้องโทรทรรศน์ ที่ดีที่สุดที่เรามี The Riddle of Black Holes (2010)
The other version exists on a flat, holographic film billions of light-years away at the edge of the cosmos.รุ่นอื่น ๆ ที่มีอยู่บนแบน ฟิล์มโฮโลแกรม พันล้านปีแสงไปที่ ขอบของจักรวาล ทำไมทั้งสองเป็นจริง ดูเหมือนจะอยู่ร่วมกัน The Riddle of Black Holes (2010)
I've been doing, uh, some consulting for a pharmaceutical company.- นายยังค้ายาอยู่นี่ - แหม ฉันผ่านจุดนั้นไปหลายปีแสงแล้ว Limitless (2011)
You go back billions of light years, across an entire universe, and you're just separated by a couple of thousand miles.คุณกำลังเดินทางกลับไปด้วยระยะทางเป็นพันล้านปีแสง ผ่านจักรวาลต่างๆ และคุณเพิ่งเดินทางมาได้แค่พันกว่าไมล์ Gauntlet (2011)
Imagine two photons race out of a gamma-ray burst 10 billion light-years away.ลองนึกภาพการแข่งขันสองโฟตอน ออกมาจากการระเบิดรังสีแกมมา 10 พันล้านปีแสงออกไป Does Time Really Exist? (2011)
But if this corral were just 30 light-years across, when I look out there, แต่ถ้าคอกนี้มีเพียง 30 ปีแสงข้าม เมื่อฉันมองออกมี Is There an Edge to the Universe? (2011)
But if the edges of Jean-Pierre's dodecahedron are billions of light-years apart, the distant and faint reflections on them could have escaped the notice of the most careful astronomers.แต่ถ้าขอบของออฟเฟนบาฌอง ปิแอร์ หลายพันล้านปีแสงออกจากกัน สะท้อนที่ห่างไกลและลมกับพวกเขา Is There an Edge to the Universe? (2011)
And if the edges lie further than 13.7 billion light-years from Earth, we would never be able to see them because our view would be blocked by the hot soup of the cosmic microwave background.และถ้าขอบโกหกต่อไป กว่า 13, 700, 000, 000 ปีแสงจาก โลก เราจะไม่สามารถที่จะเห็นพวกเขา Is There an Edge to the Universe? (2011)
You look like Buzz Lightyear.คุณมีลักษณะเหมือนปีแสง Buzz Grudge Match (2013)
About 30, 000 light-years from the center.ประมาณ 30, 000 ปีแสงจากศูนย์ Standing Up in the Milky Way (2014)
We're now a hundred thousand light-years from home.เราตอนนี้แสนปีแสงจากที่บ้าน Standing Up in the Milky Way (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปีแสง[pī saēng] (n) EN: light year  FR: année-lumière [ f ] ; année de lumière [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
light-year(n) ระยะการเดินทางของแสงในหนึ่งปี, See also: ปีแสง
parsec(n) หน่วยบอกระยะทางมีค่าเท่ากับ 3.262 ปีแสง (สัญลักษณ์ย่อคือ pc), See also: พาร์เซก, Syn. secpar

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absolute magnitudeขนาดของดาวที่ปรากฏแก่ผู้ส่องดูในระยะ 10 parsecs (32.6 ปีแสง)
light-year(ไลทฺ'เยียร์) n. ปีแสง, ระยะทางที่แสงเดินทางในเวลาหนึ่งปี (lt-yr)
parsec(พาร์'เซค) n. หน่วยระยะทาง3.26ปีแสง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top